ประโยคภาษาจีน- 我时常引用中国的一句成语同舟共济中文句子 (751446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 shí cháng 时常 yǐn yòng 引用 zhōng guó 中国 de 的 yí jù 一句 chéng yǔ 成语 , “ tóng zhōu gòng jì 同舟共济 ” 。
I have often quoted a Chinese proverb which says that when you are in a common boat, you have to cross the river peacefully together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yīn 因 zhe 着 xìn 信 jiù 就 lí kāi 离开 Āī jí 埃及， bú pà 不怕 wáng nù 王怒。 yīn wèi 因为 tā 他 héng xīn 恒心 rěn nài 忍耐， rú tóng 如同 kàn jiàn 看见 nà 那 bù néng 不能 kàn jiàn 看见 de 的 zhǔ 主）。
tā 他 yīn 因 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
tā yīn 他因 xiū kuì 羞愧 ér 而 dī xià 低下 le 了 tóu 头。
wǒ 我 shí cháng 时常 néng 能 jì qǐ 记起 de 的 shì 是 “ tiān shàng 天上 xī lì 淅沥 xià yǔ 下雨， shù yè 树叶 pó suō 婆娑 yáo yè 摇曳 ” 。
mù qián 目前 guǎn nèi 馆内 yì xiē 一些 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所 de 的 “ cháng míng dēng 长明灯 ” ， bù jǐn 不仅 làng fèi 浪费 diàn néng 电能， yě 也 jiàng dī 降低 le 了 dēng jù 灯具 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 zuǒ 左 qián lún 前轮 tuō luò 脱落， qì chē 汽车 zhuàng 撞 shàng 上 yī kē shù 一棵树。
wǒ 我 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 zài 在 dān xīn 担心 tā men 他们， jiāo jí 焦急 de 的 děng 等 zhe 着 tā men 他们 cóng 从 xué xiào 学校 guī lái 归来。
tā 他 yīn 因 qiān xū 谦虚 ér 而 yíng dé 赢得 shèng zàn 盛赞。
mù qián 目前， 58 míng 名 zhōng wén jiāo shī 中文教师 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 7 míng 名 gōng pài 公派 jiào shī 教师 fēn bù 分布 zài 在 ní bó ěr 尼泊尔 jìng nèi 境内 50 duō 多 suǒ 所 xué xiào 学校、 jiào xué jī gòu 教学机构。
wǒ 我 míng bai 明白。 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 hùn jì 混迹 bái dào 白道 de 的 dǎ suàn 打算。
tā 他 zài 在 1946 nián 年 bèi 被 bì 庇 lóng 隆 zhèng quán 政权 jiě gù 解雇， bìng 并 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 bù yí nuò sī Àì lì sī shì 布宜诺斯艾利斯市 shì lì 市立 shì chǎng 市场 de 的 jiā qín 家禽 dū chá 督察， dàn 但 tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 zhè 这 yī 一 zhí wù 职务。
mù qián 目前，《 zhōng huá 中华 chuán rǎn bìng 传染病 zá zhì 杂志》 wèi 为 shuāng yuè kān 双月刊， guó nèi wài 国内外 gōng kāi 公开 fā xíng 发行， yóu jú 邮局 zhēng dìng 征订。
tā 他 zài 在 1959 nián 年 yǔ 与 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 • wēi lián sī 威廉斯 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞。
nà 那 mí huo 迷惑 tā men de 他们的 mó guǐ 魔鬼， bèi 被 rēng 扔 zài 在 liú huáng 硫磺 de 的 huǒ 火 hú lǐ 湖里， jiù shì 就是 shòu 兽 hé 和 jiǎ 假 xiān zhī 先知 suǒ zài 所在 de 的 dì fāng 地方。 tā men 他们 bì 必 zhòu yè 昼夜 shòu 受 tòng kǔ 痛苦， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
wǒ 我 míng bai 明白 wǒ 我 dé 得 liú xià 留下 gè 个 hǎo 好 yìn xiàng 印象， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 ... děng 等 xià 下， jiào shòu 教授 gāi 该 zěn me 怎么 pīn 拼 ā 啊 ?
nà 那 bù 部 yǐng piàn 影片 jiàng 将 yóu 由 tā 他 zhí dǎo 执导。
tā 他 zài 在《 2004 nián 年 liáng nóng 粮农 zhuàng kuàng 状况》 yǐn yán 引言 zhōng 中 xiě dào 写道， “ dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 jì shù 技术 hái 还 bù néng 不能 jiě jué 解决 qióng rén 穷人 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。 ”
nà 那 dōu 都 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 dāng shí 当时 tián biǎo 填表 bìng tí 并提 jiāo gěi 交给 měi guó 美国 zhèng quàn wěi 证券委 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 dì sān 第三 jiē qū 街区 855 dì 第 17 céng lóu 层楼 de 的 bàn gōng shì 办公室。
tā 他 zài 在 yí gè 一个 chōu ti 抽屉 lǐ 里 qǔ chū 取出 liǎng 两 zhī 支 là zhú 蜡烛 chā 插 zài 在 zhú tái 烛台 shàng 上， yú shì 于是， suī rán 虽然 tiān 天 hái 还 liàng 亮 zhe 着， dāng shí 当时 shì 是 xià tiān 夏天， tā 他 bǎ 把 là zhú 蜡烛 diǎn 点 qǐ lai 起来， zài 在 yǒu 有 sǐ rén 死人 de 的 fáng lǐ 房里 yǒu shí 有时 dà bái tiān 大白天 jiù 就 zhè yàng 这样 diǎn zhe 点着 là zhú 蜡烛 de 的。
tā 他 zài 在 yí gè 一个 pí gé 皮革 jīng zhuāng 精装 de 的 cè zi 册子 le 了 tú wén 图文 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 fā xiàn 发现。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 zài 在 fā bù huì 发布会 shàng 上 dān rèn 担任 tā 他 de 的 fān yì 翻译。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 ná 拿 le 了 zhè běn 这本 xuān chuán cè 宣传册， jīn tiān 今天 xiǎng 想 yù dìng 预定 yí xià 一下。
nà li 那里 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 xíng zhèng qū 行政区， yǒu zhe 有着 fǎ guó 法国 yóu jú 邮局， fǎ guó 法国 shì zhèng tīng 市政厅， fǎ guó 法国 zhǎng guān 长官， bìng 并 shǐ yòng 使用 Ōu yuán 欧元。
mù qián 目前， lì tuò 力拓 jí tuán 集团 dān fāng miàn 单方面 jǔ dòng 举动 bù jǐn 不仅 lìng 令 qí 其 zhōng fāng 中方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， zài 在 zhōng guó 中国 yè jiè 业界 hé 和 mín zhòng 民众 zhōng 中 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 jiào dà 较大 fǎn xiǎng 反响。
wǒ 我 shì 是《 gào su 告诉 wǒ 我 gèng duō 更多》 de 的 guǎng bō 广播 lù yīn 录音 cè huà rén 策划人。
tā 他 zài 在 liǎng 两 céng 层 zhī wù 织物 zhī jiān 之间 jiā rù 加入 jìn pào 浸泡 zài 在 shí nǎo yóu 石脑油 zhōng 中 róng jiě 溶解 le 了 de 的 tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶， jiē guǒ 结果 rú qí 如其 suǒ yuàn 所愿。
tā 他 zài 在 yǐ gān 乙肝 shàng 上 de 的 fā xiàn 发现 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， bìng 并 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr 诺贝尔 yī xué jiǎng 医学奖。
mù qián 目前， guó yǒu 国有 de 的 zhōng guó diàn yǐng jí tuán 中国电影集团 kòng zhì 控制 zhe 着 wài guó diàn yǐng 外国电影 de 的 duì huá 对华 shū rù 输入。
tā 他 zài 在 rén xíng dào 人行道 páng 旁 yī zì pái kāi 一字排开 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶 jiān 间 xún shì 巡视 zhe 着， rán hòu 然后 tuō 拖 chū 出 yí gè 一个 pò làn 破烂 de 的 yù shì 浴室 bàng chèng 磅秤。
tā 他 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 dǐng zhuàng 顶撞 le 了 jīng lǐ 经理。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yīn 因 zhe 着 xìn 信 jiù 就 lí kāi 离开 Āī jí 埃及， bú pà 不怕 wáng nù 王怒。 yīn wèi 因为 tā 他 héng xīn 恒心 rěn nài 忍耐， rú tóng 如同 kàn jiàn 看见 nà 那 bù néng 不能 kàn jiàn 看见 de 的 zhǔ 主）。
tā 他 yīn 因 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
tā yīn 他因 xiū kuì 羞愧 ér 而 dī xià 低下 le 了 tóu 头。
wǒ 我 shí cháng 时常 néng 能 jì qǐ 记起 de 的 shì 是 “ tiān shàng 天上 xī lì 淅沥 xià yǔ 下雨， shù yè 树叶 pó suō 婆娑 yáo yè 摇曳 ” 。
mù qián 目前 guǎn nèi 馆内 yì xiē 一些 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所 de 的 “ cháng míng dēng 长明灯 ” ， bù jǐn 不仅 làng fèi 浪费 diàn néng 电能， yě 也 jiàng dī 降低 le 了 dēng jù 灯具 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
nà 那 liàng 辆 chē 车 de 的 zuǒ 左 qián lún 前轮 tuō luò 脱落， qì chē 汽车 zhuàng 撞 shàng 上 yī kē shù 一棵树。
wǒ 我 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 zài 在 dān xīn 担心 tā men 他们， jiāo jí 焦急 de 的 děng 等 zhe 着 tā men 他们 cóng 从 xué xiào 学校 guī lái 归来。
tā 他 yīn 因 qiān xū 谦虚 ér 而 yíng dé 赢得 shèng zàn 盛赞。
mù qián 目前， 58 míng 名 zhōng wén jiāo shī 中文教师 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 7 míng 名 gōng pài 公派 jiào shī 教师 fēn bù 分布 zài 在 ní bó ěr 尼泊尔 jìng nèi 境内 50 duō 多 suǒ 所 xué xiào 学校、 jiào xué jī gòu 教学机构。
wǒ 我 míng bai 明白。 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 hùn jì 混迹 bái dào 白道 de 的 dǎ suàn 打算。
tā 他 zài 在 1946 nián 年 bèi 被 bì 庇 lóng 隆 zhèng quán 政权 jiě gù 解雇， bìng 并 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 bù yí nuò sī Àì lì sī shì 布宜诺斯艾利斯市 shì lì 市立 shì chǎng 市场 de 的 jiā qín 家禽 dū chá 督察， dàn 但 tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 zhè 这 yī 一 zhí wù 职务。
mù qián 目前，《 zhōng huá 中华 chuán rǎn bìng 传染病 zá zhì 杂志》 wèi 为 shuāng yuè kān 双月刊， guó nèi wài 国内外 gōng kāi 公开 fā xíng 发行， yóu jú 邮局 zhēng dìng 征订。
tā 他 zài 在 1959 nián 年 yǔ 与 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 • wēi lián sī 威廉斯 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞。
nà 那 mí huo 迷惑 tā men de 他们的 mó guǐ 魔鬼， bèi 被 rēng 扔 zài 在 liú huáng 硫磺 de 的 huǒ 火 hú lǐ 湖里， jiù shì 就是 shòu 兽 hé 和 jiǎ 假 xiān zhī 先知 suǒ zài 所在 de 的 dì fāng 地方。 tā men 他们 bì 必 zhòu yè 昼夜 shòu 受 tòng kǔ 痛苦， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
wǒ 我 míng bai 明白 wǒ 我 dé 得 liú xià 留下 gè 个 hǎo 好 yìn xiàng 印象， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 ... děng 等 xià 下， jiào shòu 教授 gāi 该 zěn me 怎么 pīn 拼 ā 啊 ?
nà 那 bù 部 yǐng piàn 影片 jiàng 将 yóu 由 tā 他 zhí dǎo 执导。
tā 他 zài 在《 2004 nián 年 liáng nóng 粮农 zhuàng kuàng 状况》 yǐn yán 引言 zhōng 中 xiě dào 写道， “ dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 jì shù 技术 hái 还 bù néng 不能 jiě jué 解决 qióng rén 穷人 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。 ”
nà 那 dōu 都 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 dāng shí 当时 tián biǎo 填表 bìng tí 并提 jiāo gěi 交给 měi guó 美国 zhèng quàn wěi 证券委 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 dì sān 第三 jiē qū 街区 855 dì 第 17 céng lóu 层楼 de 的 bàn gōng shì 办公室。
tā 他 zài 在 yí gè 一个 chōu ti 抽屉 lǐ 里 qǔ chū 取出 liǎng 两 zhī 支 là zhú 蜡烛 chā 插 zài 在 zhú tái 烛台 shàng 上， yú shì 于是， suī rán 虽然 tiān 天 hái 还 liàng 亮 zhe 着， dāng shí 当时 shì 是 xià tiān 夏天， tā 他 bǎ 把 là zhú 蜡烛 diǎn 点 qǐ lai 起来， zài 在 yǒu 有 sǐ rén 死人 de 的 fáng lǐ 房里 yǒu shí 有时 dà bái tiān 大白天 jiù 就 zhè yàng 这样 diǎn zhe 点着 là zhú 蜡烛 de 的。
tā 他 zài 在 yí gè 一个 pí gé 皮革 jīng zhuāng 精装 de 的 cè zi 册子 le 了 tú wén 图文 shuō 说 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 fā xiàn 发现。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 zài 在 fā bù huì 发布会 shàng 上 dān rèn 担任 tā 他 de 的 fān yì 翻译。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 ná 拿 le 了 zhè běn 这本 xuān chuán cè 宣传册， jīn tiān 今天 xiǎng 想 yù dìng 预定 yí xià 一下。
nà li 那里 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 xíng zhèng qū 行政区， yǒu zhe 有着 fǎ guó 法国 yóu jú 邮局， fǎ guó 法国 shì zhèng tīng 市政厅， fǎ guó 法国 zhǎng guān 长官， bìng 并 shǐ yòng 使用 Ōu yuán 欧元。
mù qián 目前， lì tuò 力拓 jí tuán 集团 dān fāng miàn 单方面 jǔ dòng 举动 bù jǐn 不仅 lìng 令 qí 其 zhōng fāng 中方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， zài 在 zhōng guó 中国 yè jiè 业界 hé 和 mín zhòng 民众 zhōng 中 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 jiào dà 较大 fǎn xiǎng 反响。
wǒ 我 shì 是《 gào su 告诉 wǒ 我 gèng duō 更多》 de 的 guǎng bō 广播 lù yīn 录音 cè huà rén 策划人。
tā 他 zài 在 liǎng 两 céng 层 zhī wù 织物 zhī jiān 之间 jiā rù 加入 jìn pào 浸泡 zài 在 shí nǎo yóu 石脑油 zhōng 中 róng jiě 溶解 le 了 de 的 tiān rán xiàng jiāo 天然橡胶， jiē guǒ 结果 rú qí 如其 suǒ yuàn 所愿。
tā 他 zài 在 yǐ gān 乙肝 shàng 上 de 的 fā xiàn 发现 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， bìng 并 yīn cǐ 因此 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr 诺贝尔 yī xué jiǎng 医学奖。
mù qián 目前， guó yǒu 国有 de 的 zhōng guó diàn yǐng jí tuán 中国电影集团 kòng zhì 控制 zhe 着 wài guó diàn yǐng 外国电影 de 的 duì huá 对华 shū rù 输入。
tā 他 zài 在 rén xíng dào 人行道 páng 旁 yī zì pái kāi 一字排开 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶 jiān 间 xún shì 巡视 zhe 着， rán hòu 然后 tuō 拖 chū 出 yí gè 一个 pò làn 破烂 de 的 yù shì 浴室 bàng chèng 磅秤。
tā 他 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 dǐng zhuàng 顶撞 le 了 jīng lǐ 经理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子