ประโยคภาษาจีน- 部分人认为除了接受这些惯例之外别无选择中文句子 (755114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù fen 部分 rén 人 rèn wéi 认为 chú le 除了 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 guàn lì 惯例 zhī wài 之外 bié wú xuǎn zé 别无选择。
Some believe that there is no choice but to accept these conventions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù fen 部分 zuò pǐn 作品 rù xuǎn 入选 “ shì jì 世纪 fēng gǔ 风骨 — dāng dài yì shù 当代艺术 50 jiā 家 dà zhǎn 大展 ” ；
bù fen 部分 gōng sī 公司 dān jīng shòu pà 担惊受怕， yú shì 于是 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 hé 和 měng 猛 kǎn jià 砍价。
tā 他 zài 在 měi guó 美国 xī běi bù 西北部 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 jiào táng 教堂 lǐ 里 dāng 当 mù shī 牧师， gé wēn 格温 tán gāng qín 弹钢琴 hé 和 guǎn fēng qín 管风琴， zài 在 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 lǐ 里 dāng 当 lǎo shī 老师。
tā 他 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 gǔ chéng 古城 jiàn 建 de 的 chéng qiáng 城墙 yī jiù 依旧 yì lì 屹立 zài 在 fēng shā 风沙 zhōng 中， tā 他 hái 还 céng 曾 fā lìng 发令 zài 在 kǎi sā 凯撒、 yē lì gē 耶利哥、 mǎ sà 马萨 shān dǐng 山顶 bǎo lěi 堡垒 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 shí xíng 实行 dà guī mó 大规模 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 guǎng zhōu shì 广州市 huā dū qū 花都区 zhōng qiū yuè bǐng 中秋月饼 wèi shēng 卫生 wēi shēng wù 微生物 gǎn rǎn 感染 hé 和 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 zhāng jiā kǒu dì qū 张家口地区 tù 兔 qiú chóng 球虫 zhǒng lèi 种类 jí 及 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 shì 是 shuō 说， nǐ 你 kāi shǐ 开始 pāi 拍 jì lù piàn 纪录片 lǐ 里 — — nà ge 那个 guān yú 关于 wǒ 我 duō me 多么 xiàng 像 tā 他， wǒ 我 zhù dìng 注定 yào 要 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 piān zi 片子 — — shí huà 实话 shuō 说， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 tài 太 xiǎo xīn yǎn r 小心眼儿 hé 和 bà dào 霸道。
bù fen 部分 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 hái shi 还是 zhè yàng 这样 fēn xī 分析 nǎo 脑 róng liàng 容量 suō xiǎo 缩小 de 的 yuán yīn 原因 de 的， tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 zhōng 中， gǔ dài 古代 rén lèi 人类 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 fù zá 复杂 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng cún 生存， bǐ rú 比如 dà liàng 大量 yǎo jiáo 咬嚼 dà kuài 大块 shí wù 食物（ yě tù 野兔、 hú li 狐狸、 mǎ pǐ 马匹 děng 等）、 cóng ér 从而 zhí jiē 直接 duàn liàn 锻炼 le 了 liǎn bù 脸部、 shèn zhì 甚至 nǎo bù 脑部 de 的 fā dá 发达， lìng wài 另外， nǎo 脑 róng liàng 容量 yuè 越 dà 大、 shì yìng 适应 yě wài 野外 hán lěng 寒冷 huán jìng 环境 de 的 néng lì 能力 gèng 更 qiáng 强。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 wǒ shěng 我省 12 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 náo chóng 蛲虫 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 shì 是 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 yì qún 一群 bèi 被 gē liè 割裂 de 的 rén qún 人群， zài 在 wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 bù chéng wén 不成文 de 的 guī dìng 规定， nà 那 jiù shì 就是 dāng 当 bié ren 别人 wèn qǐ 问起 qù 去 nǎ lǐ 哪里 dù jià 度假 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 gěi chū 给出 yí gè 一个 dá àn 答案， dàn shì 但是 jué bù néng 决不能 shuō 说 “ nǎ r 哪儿 yě bù 也不 qù 去 ” 。
bù fen 部分 dì céng 地层 de 的 gǔ dì cí 古地磁 hé 和 ESR cè 测 nián 年 shù jù 数据 yǔ 与 2000 nián 年 gōng bù 公布 de 的 dì zhì 地质 nián dài 年代 shù jù 数据 jī běn 基本 wěn hé 吻合， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 nián dài 年代 dì céng 地层 huà fēn 划分 de 的 fǔ zhù 辅助 yī jù 依据。
tā 他 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 gǎn 赶 niú 牛、 yáng 羊， dù guò 度过 le 了 gū dú 孤独 de 的 rì yuè 日月。
wǒ 我 shì 是 zhè me 这么 xiǎng 想 de 的： jiǎ rú 假如 wǒ 我 xiǎng 想 zhèng míng 证明 tā 她 bú shi 不是 pò xié 破鞋， jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 tā 她 bú shi 不是 pò xié 破鞋， nà 那 shì qing 事情 wèi miǎn 未免 tài 太 róng yì 容易 le 了。
tā 他 zài 在 mò lǐ āi 莫里哀 biān 编 de 的 liǎng gè 两个 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 guì lín dì qū 桂林地区 yòu líng 幼龄 má yā 麻鸭 xié dài 携带 yā 鸭 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒（ DHBV ） de 的 qíng kuàng 情况 bìng 并 tàn tǎo 探讨 PCR yòng yú 用于 DHBV jiǎn cè 检测 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 他 zài 在 jǐng chá 警察 miàn qián 面前 tuō yán 拖延 le 了 shí fēn zhōng 十分钟， shǐ 使 tā 他 de 的 tóng móu 同谋 dé yǐ 得以 táo zǒu 逃走。
wǒ 我 shì 是 xióng shī 雄狮， wǒ 我 shì 是 cāng yīng 苍鹰， jī 饥 jí shí 即食， kě 渴 jí 即 yǐn 饮。
tā 他 zài 在 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 yǎn shuō 演说 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 dé 得 rèn shi 认识 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， chōng zú 充足 de 的 shí wù 食物 zhǐ shì 只是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 de 的 shǒu yào 首要 bì xū pǐn 必需品。 ”
wǒ 我 shì 是 huáng gāng 黄冈 rén 人。
bù fen 部分 shì dú 试读 yǔ yán 语言 shì 是 rén men 人们 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 de 的 gōng jù 工具。
tā 他 zài 在 lù yuán 路缘 bǎ 把 qì chē 汽车 jí 急 tíng xià lái 停下来。
wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐。
wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 wǎ lán 瓦蓝 wǎ lán 瓦蓝 de 的 tā 他， wén zhì bīn bīn 文质彬彬， xián 闲 dìng 定 zì rú 自如， jiù 就 xiàng 像 piān piān gōng zǐ 翩翩公子， měi gè 每个 wēi xiào 微笑， dōu 都 fàn 泛 zhe 着 yáng guāng 阳光 de 的 wèi dao 味道。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 wú hú shì 芜湖市 1993 ～ 1998 nián 年 xìng bìng 性病 fā bìng 发病 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 xī chéng qū 西城区 jū mín 居民 xī yān 吸烟 zhuàng kuàng 状况， yán jiū 研究 bù tóng 不同 zhí yè 职业、 wén huà 文化 céng cì 层次 duì 对 xī yān 吸烟 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 zhì dìng 制定 xiāng guān 相关 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 fāng àn 方案 tí gōng 提供 yī jù 依据。
wǒ 我 céng 曾 qù 去 nà li 那里 hé 和 rén 人 jiù 就 shēng xiǎng 声响 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
wǒ 我 céng shòu 曾受 běi jīng dà xué 北京大学 zhī 之 yāo 邀 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 ruǎn shí lì 软实力 de 的 yǎn jiǎng 演讲。 ruǎn shí lì 软实力， jí 即 yùn yòng 运用 zì shēn 自身 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 shuō fú lì 说服力， ér 而 fēi wǔ lì 非武力 huò 或 jīn qián 金钱 lái 来 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 néng lì 能力。
bù duì 部队 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 shí 时 chéng 呈 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 shǔ 鼠、 pí 蜱 zhōng 中 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 bān diǎn 斑点 rè 热 qún 群 lì kè cì tǐ 立克次体 zhuàng kuàng 状况。
tā 他 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 guān jiàn 关键 jué sè 角色， tā 他 zài jiā 在家 xiāng 乡 shì 是 yí gè 一个 xíng xiàng 形象 chóng gāo 崇高 de 的 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน
bù fen 部分 zuò pǐn 作品 rù xuǎn 入选 “ shì jì 世纪 fēng gǔ 风骨 — dāng dài yì shù 当代艺术 50 jiā 家 dà zhǎn 大展 ” ；
bù fen 部分 gōng sī 公司 dān jīng shòu pà 担惊受怕， yú shì 于是 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 hé 和 měng 猛 kǎn jià 砍价。
tā 他 zài 在 měi guó 美国 xī běi bù 西北部 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 jiào táng 教堂 lǐ 里 dāng 当 mù shī 牧师， gé wēn 格温 tán gāng qín 弹钢琴 hé 和 guǎn fēng qín 管风琴， zài 在 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 lǐ 里 dāng 当 lǎo shī 老师。
tā 他 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 gǔ chéng 古城 jiàn 建 de 的 chéng qiáng 城墙 yī jiù 依旧 yì lì 屹立 zài 在 fēng shā 风沙 zhōng 中， tā 他 hái 还 céng 曾 fā lìng 发令 zài 在 kǎi sā 凯撒、 yē lì gē 耶利哥、 mǎ sà 马萨 shān dǐng 山顶 bǎo lěi 堡垒 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 shí xíng 实行 dà guī mó 大规模 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 guǎng zhōu shì 广州市 huā dū qū 花都区 zhōng qiū yuè bǐng 中秋月饼 wèi shēng 卫生 wēi shēng wù 微生物 gǎn rǎn 感染 hé 和 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 zhāng jiā kǒu dì qū 张家口地区 tù 兔 qiú chóng 球虫 zhǒng lèi 种类 jí 及 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 shì 是 shuō 说， nǐ 你 kāi shǐ 开始 pāi 拍 jì lù piàn 纪录片 lǐ 里 — — nà ge 那个 guān yú 关于 wǒ 我 duō me 多么 xiàng 像 tā 他， wǒ 我 zhù dìng 注定 yào 要 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 piān zi 片子 — — shí huà 实话 shuō 说， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 tài 太 xiǎo xīn yǎn r 小心眼儿 hé 和 bà dào 霸道。
bù fen 部分 gǔ shēng wù 古生物 xué zhě 学者 hái shi 还是 zhè yàng 这样 fēn xī 分析 nǎo 脑 róng liàng 容量 suō xiǎo 缩小 de 的 yuán yīn 原因 de 的， tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 在 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 zhōng 中， gǔ dài 古代 rén lèi 人类 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 fù zá 复杂 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng cún 生存， bǐ rú 比如 dà liàng 大量 yǎo jiáo 咬嚼 dà kuài 大块 shí wù 食物（ yě tù 野兔、 hú li 狐狸、 mǎ pǐ 马匹 děng 等）、 cóng ér 从而 zhí jiē 直接 duàn liàn 锻炼 le 了 liǎn bù 脸部、 shèn zhì 甚至 nǎo bù 脑部 de 的 fā dá 发达， lìng wài 另外， nǎo 脑 róng liàng 容量 yuè 越 dà 大、 shì yìng 适应 yě wài 野外 hán lěng 寒冷 huán jìng 环境 de 的 néng lì 能力 gèng 更 qiáng 强。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 wǒ shěng 我省 12 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 náo chóng 蛲虫 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 shì 是 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 yì qún 一群 bèi 被 gē liè 割裂 de 的 rén qún 人群， zài 在 wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 bù chéng wén 不成文 de 的 guī dìng 规定， nà 那 jiù shì 就是 dāng 当 bié ren 别人 wèn qǐ 问起 qù 去 nǎ lǐ 哪里 dù jià 度假 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 gěi chū 给出 yí gè 一个 dá àn 答案， dàn shì 但是 jué bù néng 决不能 shuō 说 “ nǎ r 哪儿 yě bù 也不 qù 去 ” 。
bù fen 部分 dì céng 地层 de 的 gǔ dì cí 古地磁 hé 和 ESR cè 测 nián 年 shù jù 数据 yǔ 与 2000 nián 年 gōng bù 公布 de 的 dì zhì 地质 nián dài 年代 shù jù 数据 jī běn 基本 wěn hé 吻合， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 nián dài 年代 dì céng 地层 huà fēn 划分 de 的 fǔ zhù 辅助 yī jù 依据。
tā 他 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 gǎn 赶 niú 牛、 yáng 羊， dù guò 度过 le 了 gū dú 孤独 de 的 rì yuè 日月。
wǒ 我 shì 是 zhè me 这么 xiǎng 想 de 的： jiǎ rú 假如 wǒ 我 xiǎng 想 zhèng míng 证明 tā 她 bú shi 不是 pò xié 破鞋， jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 tā 她 bú shi 不是 pò xié 破鞋， nà 那 shì qing 事情 wèi miǎn 未免 tài 太 róng yì 容易 le 了。
tā 他 zài 在 mò lǐ āi 莫里哀 biān 编 de 的 liǎng gè 两个 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 jué sè 角色。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 guì lín dì qū 桂林地区 yòu líng 幼龄 má yā 麻鸭 xié dài 携带 yā 鸭 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒（ DHBV ） de 的 qíng kuàng 情况 bìng 并 tàn tǎo 探讨 PCR yòng yú 用于 DHBV jiǎn cè 检测 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 他 zài 在 jǐng chá 警察 miàn qián 面前 tuō yán 拖延 le 了 shí fēn zhōng 十分钟， shǐ 使 tā 他 de 的 tóng móu 同谋 dé yǐ 得以 táo zǒu 逃走。
wǒ 我 shì 是 xióng shī 雄狮， wǒ 我 shì 是 cāng yīng 苍鹰， jī 饥 jí shí 即食， kě 渴 jí 即 yǐn 饮。
tā 他 zài 在 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 yǎn shuō 演说 zhōng 中 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 dé 得 rèn shi 认识 dào 到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， chōng zú 充足 de 的 shí wù 食物 zhǐ shì 只是 rén lèi 人类 shēng cún 生存 de 的 shǒu yào 首要 bì xū pǐn 必需品。 ”
wǒ 我 shì 是 huáng gāng 黄冈 rén 人。
bù fen 部分 shì dú 试读 yǔ yán 语言 shì 是 rén men 人们 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 de 的 gōng jù 工具。
tā 他 zài 在 lù yuán 路缘 bǎ 把 qì chē 汽车 jí 急 tíng xià lái 停下来。
wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐。
wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 wǎ lán 瓦蓝 wǎ lán 瓦蓝 de 的 tā 他， wén zhì bīn bīn 文质彬彬， xián 闲 dìng 定 zì rú 自如， jiù 就 xiàng 像 piān piān gōng zǐ 翩翩公子， měi gè 每个 wēi xiào 微笑， dōu 都 fàn 泛 zhe 着 yáng guāng 阳光 de 的 wèi dao 味道。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 wú hú shì 芜湖市 1993 ～ 1998 nián 年 xìng bìng 性病 fā bìng 发病 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 xī chéng qū 西城区 jū mín 居民 xī yān 吸烟 zhuàng kuàng 状况， yán jiū 研究 bù tóng 不同 zhí yè 职业、 wén huà 文化 céng cì 层次 duì 对 xī yān 吸烟 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 zhì dìng 制定 xiāng guān 相关 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 fāng àn 方案 tí gōng 提供 yī jù 依据。
wǒ 我 céng 曾 qù 去 nà li 那里 hé 和 rén 人 jiù 就 shēng xiǎng 声响 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
wǒ 我 céng shòu 曾受 běi jīng dà xué 北京大学 zhī 之 yāo 邀 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 guān yú 关于 ruǎn shí lì 软实力 de 的 yǎn jiǎng 演讲。 ruǎn shí lì 软实力， jí 即 yùn yòng 运用 zì shēn 自身 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 shuō fú lì 说服力， ér 而 fēi wǔ lì 非武力 huò 或 jīn qián 金钱 lái 来 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 néng lì 能力。
bù duì 部队 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进 shí 时 chéng 呈 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 shǔ 鼠、 pí 蜱 zhōng 中 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 bān diǎn 斑点 rè 热 qún 群 lì kè cì tǐ 立克次体 zhuàng kuàng 状况。
tā 他 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 guān jiàn 关键 jué sè 角色， tā 他 zài jiā 在家 xiāng 乡 shì 是 yí gè 一个 xíng xiàng 形象 chóng gāo 崇高 de 的 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子