ประโยคภาษาจีน- 而到了年即便柯达已经成为第二大数码相机厂商但每销售一台数码照相机公司却亏损美元中文句子 (75614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 dào liǎo 到了 1999 nián 年， jí biàn 即便 kē dá 柯达 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dì 第 èr dà 二大 shù mǎ xiàng jī 数码相机 chǎng shāng 厂商， dàn 但 měi 每 xiāo shòu 销售 yī 一 tái shǔ 台数 mǎ 码 zhào xiàng jī 照相机， gōng sī 公司 què 却 kuī sǔn 亏损 60 měi yuán 美元。
And even though Kodak was number two in digital cameras by 1999, it lost $60 on each one it sold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī dīng diǎn ér 一丁点儿 shēng yīn 声音 jiù 就 zú yǐ 足以 bǎ 把 tā 他 chǎo xǐng 吵醒。
yí wàn 一万 duō ge 多个 rén 人 zhàn 站 mǎn 满 le 了 shì qū 市区 de 的 jiē dào 街道， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 zé 则 cóng 从 bàn gōng shì 办公室 chuāng hu 窗户 lǐ 里 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来。
yí xià zi 一下子 tíng zhǐ 停止 mǎi 买 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yòu rén 诱人， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yī fu 衣服 bù 不 hé shēn 合身 le 了， ér 而 jiǎn diào 减掉 jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 bàng 磅 yě 也 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 wèn tí 问题 de huà 的话， nà 那 jiù 就 qù 去 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 qù 去 gǎi 改 yī fu 衣服 ba 吧， huò zhě 或者 suǒ xìng 索性 mǎi 买 xīn 新 de 的。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 bìng xíng kǒu 并行口 de 的 yùn dòng 运动 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 lěng zhá 冷轧 báo 薄 gāng bǎn 钢板 hòu dù 厚度 gōng chāi 公差 biāo zhǔn 标准 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法。
dōng jīng 东京 dōng jí 东急 zhū shì huì shè 株式会社 qí xià 旗下 de 的 mù sī 慕斯 měi róng měi fā 美容美发， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 qiǎo miào 巧妙 de 地 shǐ yòng 使用 rǎn fà 染发 yàng pǐn 样品 tóu fa 头发 de 的 tì dài 替代 fāng fǎ 方法。 nà xiē 那些 rǎn 染 guò 过 sè 色 qiě 且 bèi 被 niǔ 扭 jiǎo 绞 bìng 并 biān chéng 编成 biàn zi 辫子 de 的 tóu fa 头发， céng 曾 zài 在 rǎn fà jì 染发剂 jī jià 机架 shàng 上， bèi 被 gōng kāi 公开 de 地 zhǎn chū 展出。
hòu lái 后来 tā 它 biàn de 变得 wán quán 完全 dān diào 单调 ér 而 zhǐ yǒu 只有 lín qīng xiá 林青霞 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 cái 才 kě néng 可能 zhěng jiù 拯救 yǐng piàn 影片 — — dàn 但 kě xī 可惜 de 的 shì 是 tā 她 méi yǒu 没有 huò dé 获得 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会！
ér 而 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， Ào dí 奥迪 réng 仍 wèi 未 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 huò zhě 或者 tōng zhī 通知 chē liàng 车辆 zhào huí 召回。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sān xiàng 三相 diàn yā 电压 xíng 型 PWM zhěng liú qì 整流器 kòng zhì 控制 fāng àn 方案。
yī 一 bù fú 不服 xiāng 乡（ zhèn 镇、 shì 市） gōng suǒ 公所 zhī 之 xíng zhèng chù 行政处 fēn 分 zhě 者， xiàng 向 xiàn 县（ shì 市） zhèng fǔ 政府 tí qǐ 提起 sù yuàn 诉愿。
hòu lái 后来 bù dài xì 布袋戏 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kāi yǎn 开演 hòu 后， gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 chuàng zào 创造 shōu shì 收视 de 的 gāo cháo 高潮。
yī sī 一丝 xiào róng 笑容 pá shàng 爬上 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 shēn 身 chǔ yú 处于 yī wù shì 医务室 zhōng 中。
ér 而 jié hòu yú shēng 劫后余生 xiǎo 小 dí nà 迪纳 kǎ lán 卡兰 shuō 说： “ nà 那 zhǐ 只 gǒu 狗 yǎo 咬 zhù 住 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 lǐng kǒu 领口， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 jiā zhōng 家中 tuō 拖 le 了 chū lái 出来。 ”
dōng jīng 东京 huì shì 汇市 zhōu 周 yì zǎo 一早 pán 盘， yóu yú 由于 yù qī 预期 rì běn 日本 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jiāng 将 cóng 从 hǎi 海 wài diào 外调 jí zī 集资 jīn yǐ 金以 mǎn zú 满足 jǐn jí 紧急 xiàn jīn 现金 xū qiú 需求， rì yuán 日圆 dà fú 大幅 shēng zhí 升值。
yī liǎng 一两 pái 排 guà gōu 挂钩 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 qiáng shàng 墙上 kōng jiān 空间， kòng chū 空出 rù kǒu 入口 de 的 dì bǎn 地板 hè 和 bì chú 壁橱。
dōng jīng dōu 东京都 zhī shì 知事 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 ( Shintaro Ishihara ) chēng 称， zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 bú huì 不会 lì jí 立即 duì 对 rén tǐ 人体 zào chéng 造成 wēi hài 危害， dàn 但 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 jiàn yì 建议 bú yào 不要 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 gěi 给 yī 一 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 yīng ér 婴儿 chōng pào 冲泡 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉。 ”
ér 而 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 lǎo rén 老人 hé 和 ér tóng 儿童， tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 huò 或 xí dì ér zuò 席地而坐 děng dài 等待 zhì liáo 治疗。
dōng jīng dōu 东京都 zhī shì 知事 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 zài 在 zhōu yī 周一 céng 曾 fā biǎo 发表 le 了 yī fān 一番 pō wéi 颇为 jīng rén 惊人 de 的 yán lùn 言论： “ rì běn rén 日本人 bì xū 必须 tōng guò 通过 zhè cì 这次 de 的 hǎi xiào 海啸 lái 来 xǐ 洗 qīng 清 tā men de 他们的 sī yù 私欲。
ér 而 huá ěr jiē 华尔街 de 的 jī gòu 机构 suī rán 虽然 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 shì wéi 视为 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， què 却 gù tài fù méng 故态复萌， biàn chéng 变成 le 了 cái fù 财富、 fán róng 繁荣 hé 和 fù yu 富余 de 的 dòng lì 动力 fā yuán dì 发源地。
hòu lái 后来 wǒ 我 dé zhī 得知 zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 lào lā 劳拉 · fēi 菲 jí 吉 zài 在 tā 她 1992 nián 年 de 的 zhuān jí 专辑《 mèi 魅》 lǐ 里 guàn lù 灌录 de 的。
ér 而 bó ěr hè sī 博尔赫斯 yǐ wéi 以为 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 nà ge 那个 yáo jiě r 窑姐儿 de 的 lǎo 老 ēn 恩 zhǔ 主。
dōng běi bù 东北部 de 的 lín kěn jùn 林肯郡 jù shuō 据说 zhèng zài 正在 jì xù 继续 jìn xíng 进行 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种， dàn shì 但是 gāi xiàn 该县 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 xuǎn zé 选择 le 了 tuī chí 推迟 zhǐ lìng 指令， tóng shí 同时 “ tā men 他们 zài 在 zuò 做 shǐ 使 fù mǔ 父母 men 们 huī 恢 fù 覆 xìn xīn 信心 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dì fāng 地方 yì huì 议会 shuō 说。
tí chū 提出 le 了 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 jià zhí 价值 gōng chéng fēn xī 工程分析 fāng fǎ 方法 hé 和 liú chéng 流程， bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng 北京 shǒu dū 首都 dì èr guó jì 第二国际 jī chǎng 机场 xiàng mù 项目。
hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道， yuán lái 原来 xī bó lì yà 西伯利亚 yǒu 有 gè 个 míng jiào 名叫 tōng gǔ sī 通古斯 de 的 dì fāng 地方， zhè lǐ 这里 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 yí cì 一次 dà bào zhà 大爆炸， fāng yuán 方圆 jǐ qiān 几千 yīng mǔ 英亩 de 的 sēn lín 森林 shùn jiān 瞬间 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 de 的 dì jìn 递进 wǎng gé 网格 suàn fǎ 算法， bìng 并 gěi chū 给出 suàn fǎ 算法 de 的 shí xiàn 实现 huó 和 jiē guǒ 结果。
hòu lái 后来 yǒu 有 yí gè 一个 nù xíng yú sè 怒形于色 de 的 lǎo 老 pú yì 仆役 zǒu lái 走来 bǐng gào 禀告 luó sī tuō fū 罗斯托夫 jiā lǐ rén 家里人， shuō 说 gōng jué 公爵 bù néng 不能 jiē jiàn 接见， gōng jué 公爵 xiǎo jie 小姐 qǐng 请 tā men 他们 dào 到 tā 她 miàn 面 qián qù 前去。
ér 而 lìng 另 yí gè 一个 tàn xiǎn duì yuán 探险队员 NicholasHolland ， shì 是 shèng dì yà gē 圣地亚哥 sī kè lǐ pǔ sī 斯克里普斯 hǎi yáng 海洋 yán jiū suǒ 研究所 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家， zhèng zài 正在 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 xiàng zǐ 橡子 rú chóng 蠕虫 wù zhǒng 物种 de 的 biāo běn 标本。
tí chū 提出 le 了 yòng 用 děng lí zǐ 等离子 mài chōng 脉冲 fàng diàn 放电 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 hán 含 fēn 酚、 xiāo jī běn 硝基苯、 běn yǐ tóng 苯乙酮 fèi shuǐ 废水 shí 时 de 的 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程；
hòu lái 后来 bō ěr kè 波尔克 zhè yàng 这样 xiě 写 dào 到： “ wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 zhēng fú 征服 ér 而 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 wèi le 为了 wǒ men 我们 jǐn kě néng 尽可能 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 huò dé 获得 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。 ”
hòu lái 后来 dí gēng sī 狄更斯 jìng 竟 yǔ 与 lián mèi 联袂 zhǔ yǎn 主演 de 的 nián jǐn 年仅 18 suì 岁 de 的 dā dàng 搭档 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网， bǎ 把 qī zǐ 妻子 dōu 都 pāo qì 抛弃 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yī dīng diǎn ér 一丁点儿 shēng yīn 声音 jiù 就 zú yǐ 足以 bǎ 把 tā 他 chǎo xǐng 吵醒。
yí wàn 一万 duō ge 多个 rén 人 zhàn 站 mǎn 满 le 了 shì qū 市区 de 的 jiē dào 街道， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 zé 则 cóng 从 bàn gōng shì 办公室 chuāng hu 窗户 lǐ 里 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来。
yí xià zi 一下子 tíng zhǐ 停止 mǎi 买 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yòu rén 诱人， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yī fu 衣服 bù 不 hé shēn 合身 le 了， ér 而 jiǎn diào 减掉 jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 bàng 磅 yě 也 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 wèn tí 问题 de huà 的话， nà 那 jiù 就 qù 去 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 qù 去 gǎi 改 yī fu 衣服 ba 吧， huò zhě 或者 suǒ xìng 索性 mǎi 买 xīn 新 de 的。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 bìng xíng kǒu 并行口 de 的 yùn dòng 运动 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 lěng zhá 冷轧 báo 薄 gāng bǎn 钢板 hòu dù 厚度 gōng chāi 公差 biāo zhǔn 标准 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法。
dōng jīng 东京 dōng jí 东急 zhū shì huì shè 株式会社 qí xià 旗下 de 的 mù sī 慕斯 měi róng měi fā 美容美发， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 qiǎo miào 巧妙 de 地 shǐ yòng 使用 rǎn fà 染发 yàng pǐn 样品 tóu fa 头发 de 的 tì dài 替代 fāng fǎ 方法。 nà xiē 那些 rǎn 染 guò 过 sè 色 qiě 且 bèi 被 niǔ 扭 jiǎo 绞 bìng 并 biān chéng 编成 biàn zi 辫子 de 的 tóu fa 头发， céng 曾 zài 在 rǎn fà jì 染发剂 jī jià 机架 shàng 上， bèi 被 gōng kāi 公开 de 地 zhǎn chū 展出。
hòu lái 后来 tā 它 biàn de 变得 wán quán 完全 dān diào 单调 ér 而 zhǐ yǒu 只有 lín qīng xiá 林青霞 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 cái 才 kě néng 可能 zhěng jiù 拯救 yǐng piàn 影片 — — dàn 但 kě xī 可惜 de 的 shì 是 tā 她 méi yǒu 没有 huò dé 获得 zhè yàng 这样 de 的 jī huì 机会！
ér 而 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， Ào dí 奥迪 réng 仍 wèi 未 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 huò zhě 或者 tōng zhī 通知 chē liàng 车辆 zhào huí 召回。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sān xiàng 三相 diàn yā 电压 xíng 型 PWM zhěng liú qì 整流器 kòng zhì 控制 fāng àn 方案。
yī 一 bù fú 不服 xiāng 乡（ zhèn 镇、 shì 市） gōng suǒ 公所 zhī 之 xíng zhèng chù 行政处 fēn 分 zhě 者， xiàng 向 xiàn 县（ shì 市） zhèng fǔ 政府 tí qǐ 提起 sù yuàn 诉愿。
hòu lái 后来 bù dài xì 布袋戏 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kāi yǎn 开演 hòu 后， gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 chuàng zào 创造 shōu shì 收视 de 的 gāo cháo 高潮。
yī sī 一丝 xiào róng 笑容 pá shàng 爬上 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 shēn 身 chǔ yú 处于 yī wù shì 医务室 zhōng 中。
ér 而 jié hòu yú shēng 劫后余生 xiǎo 小 dí nà 迪纳 kǎ lán 卡兰 shuō 说： “ nà 那 zhǐ 只 gǒu 狗 yǎo 咬 zhù 住 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 lǐng kǒu 领口， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 jiā zhōng 家中 tuō 拖 le 了 chū lái 出来。 ”
dōng jīng 东京 huì shì 汇市 zhōu 周 yì zǎo 一早 pán 盘， yóu yú 由于 yù qī 预期 rì běn 日本 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jiāng 将 cóng 从 hǎi 海 wài diào 外调 jí zī 集资 jīn yǐ 金以 mǎn zú 满足 jǐn jí 紧急 xiàn jīn 现金 xū qiú 需求， rì yuán 日圆 dà fú 大幅 shēng zhí 升值。
yī liǎng 一两 pái 排 guà gōu 挂钩 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 qiáng shàng 墙上 kōng jiān 空间， kòng chū 空出 rù kǒu 入口 de 的 dì bǎn 地板 hè 和 bì chú 壁橱。
dōng jīng dōu 东京都 zhī shì 知事 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 ( Shintaro Ishihara ) chēng 称， zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 bú huì 不会 lì jí 立即 duì 对 rén tǐ 人体 zào chéng 造成 wēi hài 危害， dàn 但 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 jiàn yì 建议 bú yào 不要 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 gěi 给 yī 一 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 yīng ér 婴儿 chōng pào 冲泡 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉。 ”
ér 而 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 lǎo rén 老人 hé 和 ér tóng 儿童， tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 huò 或 xí dì ér zuò 席地而坐 děng dài 等待 zhì liáo 治疗。
dōng jīng dōu 东京都 zhī shì 知事 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 zài 在 zhōu yī 周一 céng 曾 fā biǎo 发表 le 了 yī fān 一番 pō wéi 颇为 jīng rén 惊人 de 的 yán lùn 言论： “ rì běn rén 日本人 bì xū 必须 tōng guò 通过 zhè cì 这次 de 的 hǎi xiào 海啸 lái 来 xǐ 洗 qīng 清 tā men de 他们的 sī yù 私欲。
ér 而 huá ěr jiē 华尔街 de 的 jī gòu 机构 suī rán 虽然 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 shì wéi 视为 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， què 却 gù tài fù méng 故态复萌， biàn chéng 变成 le 了 cái fù 财富、 fán róng 繁荣 hé 和 fù yu 富余 de 的 dòng lì 动力 fā yuán dì 发源地。
hòu lái 后来 wǒ 我 dé zhī 得知 zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 lào lā 劳拉 · fēi 菲 jí 吉 zài 在 tā 她 1992 nián 年 de 的 zhuān jí 专辑《 mèi 魅》 lǐ 里 guàn lù 灌录 de 的。
ér 而 bó ěr hè sī 博尔赫斯 yǐ wéi 以为 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 nà ge 那个 yáo jiě r 窑姐儿 de 的 lǎo 老 ēn 恩 zhǔ 主。
dōng běi bù 东北部 de 的 lín kěn jùn 林肯郡 jù shuō 据说 zhèng zài 正在 jì xù 继续 jìn xíng 进行 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种， dàn shì 但是 gāi xiàn 该县 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 xuǎn zé 选择 le 了 tuī chí 推迟 zhǐ lìng 指令， tóng shí 同时 “ tā men 他们 zài 在 zuò 做 shǐ 使 fù mǔ 父母 men 们 huī 恢 fù 覆 xìn xīn 信心 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dì fāng 地方 yì huì 议会 shuō 说。
tí chū 提出 le 了 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 jià zhí 价值 gōng chéng fēn xī 工程分析 fāng fǎ 方法 hé 和 liú chéng 流程， bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng 北京 shǒu dū 首都 dì èr guó jì 第二国际 jī chǎng 机场 xiàng mù 项目。
hòu lái 后来 cái 才 zhī dào 知道， yuán lái 原来 xī bó lì yà 西伯利亚 yǒu 有 gè 个 míng jiào 名叫 tōng gǔ sī 通古斯 de 的 dì fāng 地方， zhè lǐ 这里 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 yí cì 一次 dà bào zhà 大爆炸， fāng yuán 方圆 jǐ qiān 几千 yīng mǔ 英亩 de 的 sēn lín 森林 shùn jiān 瞬间 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 de 的 dì jìn 递进 wǎng gé 网格 suàn fǎ 算法， bìng 并 gěi chū 给出 suàn fǎ 算法 de 的 shí xiàn 实现 huó 和 jiē guǒ 结果。
hòu lái 后来 yǒu 有 yí gè 一个 nù xíng yú sè 怒形于色 de 的 lǎo 老 pú yì 仆役 zǒu lái 走来 bǐng gào 禀告 luó sī tuō fū 罗斯托夫 jiā lǐ rén 家里人， shuō 说 gōng jué 公爵 bù néng 不能 jiē jiàn 接见， gōng jué 公爵 xiǎo jie 小姐 qǐng 请 tā men 他们 dào 到 tā 她 miàn 面 qián qù 前去。
ér 而 lìng 另 yí gè 一个 tàn xiǎn duì yuán 探险队员 NicholasHolland ， shì 是 shèng dì yà gē 圣地亚哥 sī kè lǐ pǔ sī 斯克里普斯 hǎi yáng 海洋 yán jiū suǒ 研究所 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家， zhèng zài 正在 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 xiàng zǐ 橡子 rú chóng 蠕虫 wù zhǒng 物种 de 的 biāo běn 标本。
tí chū 提出 le 了 yòng 用 děng lí zǐ 等离子 mài chōng 脉冲 fàng diàn 放电 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 hán 含 fēn 酚、 xiāo jī běn 硝基苯、 běn yǐ tóng 苯乙酮 fèi shuǐ 废水 shí 时 de 的 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程；
hòu lái 后来 bō ěr kè 波尔克 zhè yàng 这样 xiě 写 dào 到： “ wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 zhēng fú 征服 ér 而 zhàn zhēng 战争， ér shì 而是 wèi le 为了 wǒ men 我们 jǐn kě néng 尽可能 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 huò dé 获得 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。 ”
hòu lái 后来 dí gēng sī 狄更斯 jìng 竟 yǔ 与 lián mèi 联袂 zhǔ yǎn 主演 de 的 nián jǐn 年仅 18 suì 岁 de 的 dā dàng 搭档 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网， bǎ 把 qī zǐ 妻子 dōu 都 pāo qì 抛弃 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子