ประโยคภาษาจีน- 而另一个探险队员是圣地亚哥斯克里普斯海洋研究所的海洋生物学家正在比较两个橡子蠕虫物种的标本中文句子 (76398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 lìng 另 yí gè 一个 tàn xiǎn duì yuán 探险队员 NicholasHolland ， shì 是 shèng dì yà gē 圣地亚哥 sī kè lǐ pǔ sī 斯克里普斯 hǎi yáng 海洋 yán jiū suǒ 研究所 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家， zhèng zài 正在 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 xiàng zǐ 橡子 rú chóng 蠕虫 wù zhǒng 物种 de 的 biāo běn 标本。
Nicholas Holland, a marine biologist at the Scripps Institution of Oceanography in San Diego, compares specimens with two species of acorn worm already described.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dōng 东 huí jiā 回家 bù jiǔ 不久， jiù 就 jì 寄 qián 钱 gěi 给 mài 麦， bìng 并 sòng 送 tā 他 qù 去 nán dìng 南定（ NamDinh ） xué xí 学习 yìn rǎn 印染 fú zhuāng 服装 yì shù 艺术。
dōng chéng 东城 zài 在 fén hé 汾河 dōng àn 东岸， wèi 为 zhēn guān 贞观 míng chén 名臣 lǐ fù 李副 zhǔ chí 主持 xiū zhù 修筑。
dōng gōng 东宫 yě 也 jù yǒu 具有 zhè xiē 这些 tè zhì 特质， chú cǐ yǐ wài 除此以外， tā 它 hái 还 yīn 因 zhōu wéi 周围 dú tè 独特 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境（ chú le 除了 niè wǎ hé 涅瓦河） yǐ jí 以及 jīng lì 经历 le 了 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 hēi àn 黑暗 suì yuè 岁月 ér 而 gèng jiā 更加 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
hòu lái 后来 yǒu 有 shì shàng 世上 de 的 sī lǜ 思虑， qián cái 钱财 de 的 mí huo 迷惑， hé 和 bié yàng 别样 de 的 sī yù 私欲 jìn lái 进来， bǎ 把 dào 道 jǐ 挤 zhù 住 le 了， jiù 就 bù néng 不能 jiē shí 结实。
hòu lái 后来 cūn lǐ 村里 de 的 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 yě 也 yào 要 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 le 了。 huáng 黄 dào shì 道士 de 的 huí dá 回答 què 却 zǒng shì 总是 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪。
yí gè 一个 zhuān jiā zǔ 专家组 shuō 说， yīng gāi 应该 chéng lì 成立 yí gè 一个 néng yuán 能源 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 quán qiú 全球 wǎng luò 网络， cóng ér 从而 cù jìn 促进 quán shì jiè 全世界 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 huǎn jiě 缓解 jǔ cuò 举措。
tí chū 提出 le 了 zhí jiē 直接 de 的 èr 二 de 的 bǔ mǎ 补码 zhèn liè 阵列 suàn fǎ 算法。
dōng píng hú 东平湖 shì 是 sòng dài 宋代 “ bǎi lǐ 百里 liáng shān 梁山 shuǐ bó 水泊 “ de 的 wéi yī 唯一 yí cún 遗存 shuǐ yù 水域， yǒu zhe 有着 dà liàng 大量 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 huó dòng 活动 de 的 yí jì 遗迹 hè 和 gù shi 故事 chuán shuō 传说。
yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī qián 之前 liú jīn 镏金 shí dài 时代（ GildedAge ， 1865 - 1901 měi guó 美国 nèi 内 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 měi guó 美国 jīng jì 经济 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展） de 的 zī zhù zhě 资助者 men 们， shòu dào 受到 jìn bù 进步 sī xiǎng 思想 de 的 qǐ fā 启发， zhēng 征 zhāo 招 bā lí měi shù xué yuàn 巴黎美术学院 jiàn zhù 建筑 de 的 gāo shǒu 高手 lái 来 shè jì 设计 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 zuò wéi 做为 dì biāo 地标 de 的 xué xiào 学校， xiāo fáng zhàn 消防站 yǐ jí 以及 jǐng chá jú 警察局。
yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， quán qiú 全球 shī dì 湿地 xiāo shī 消失 le 了 yí bàn 一半， dàn shuǐ yú 淡水鱼 zhǒng lèi 种类 zhōng chāo 中超 guò 过 wǔ fēn zhī yī 五分之一 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 huò 或 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
tí chū 提出 le 了 jīng wěi 经纬 gǔ fèn gōng sī 股份公司 yú cì 榆次 fēn gōng sī 分公司 qǐ yè 企业 wǎng luò jì tǒng 网络系统 VPN jì shù fāng àn 技术方案。
dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 yī 一 tīng dào 听到 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， lì kè 立刻 xiào mī mī 笑眯眯 de 的 yǔ 与 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， shuō 说 le 了 yī 一 dà duī 大堆 gǎn xiè 感谢 de huà 的话， zuì hòu 最后 cái 才 xiào 笑 zhe 着 shuō dào 说道。
hòu lái 后来 de 的 diàn chuán 电传 xiǎn shì 显示， Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 zǔ zhǐ 阻止 le 了 xī mén zǐ 西门子 diàn nǎo 电脑 tōng guò 通过 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 yùn wǎng 运往 yī lǎng 伊朗 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口 bān dá 班达 Ā bā sī 阿巴斯。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 lì zi 例子， tā men 他们 móu huà 谋划 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 cháng qī 长期 cè lüè 策略 ér 而 bú shi 不是 duì 对 kàn bú jiàn 看不见 de 的 mìng yùn 命运 zhī 之 shǒu 手 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
dōng fāng 东方 kuài chē 快车 shì 是 liè chē 列车 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 zuì 最 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 tā 它 lián 连 jiē zhe 接着 Ōu zhōu 欧洲 zuì hǎo 最好 de 的 nà xiē 那些 chéng shì 城市 : lún dūn 伦敦 wēi ní sī 威尼斯 luó mǎ 罗马 bù dá pèi sī 布达佩斯 bù lā gé 布拉格 .
hòu lái 后来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 pī mǎ 匹马 néng 能 duì 对 zhǔ rén 主人 jī ròu 肌肉 wēi miào 微妙 de 的 chōu dòng 抽动 hé 和 zī shì 姿式 de 的 biàn huà 变化 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
dōng fāng 东方 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 mào yì 贸易 chéng shì 城市 wēi ní sī 威尼斯， lā wéi nà 拉韦纳 hé 和 mǎ sài 马赛 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现， bìng 并 zài 在 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 chéng shì 城市 jìn rù 进入 xī fāng 西方。
yí gè 一个 wèi 为 yǎn jiān 眼尖 de 的 guān zhòng 观众 zhǔn bèi 准备 de 的 wēi xiǎo 微小 dàn 但 yán kù 严酷 de 的 xì jié 细节： bó lā 博拉 · luó pà ěr 罗帕尔 shī tǐ 尸体 de 的 shé tou 舌头 shì 是 shēn chū 伸出 lái 来 de 的。
ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 zhì dù 制度 zé 则 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念： zì yóu 自由 shì 是 wàn néng 万能 de 的 shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 lǐ wù 礼物， zì yóu 自由 yǔ 与 zhèng yì 正义 zhào liàng 照亮 hé píng 和平 zhī lù 之路。
tí chū 提出 jiā kuài 加快 jiàn lì 建立 táng hǎi 唐海 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区、 kōng jiān 空间 gé lí qū 隔离区 hé 和 zhì dìng 制定 qū yù 区域 zhěng tǐ 整体 guī huà 规划 děng 等 jiàn yì 建议。
hòu lái 后来 fù jìn 附近 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 zhǔ chí 主持 yí cì 一次 gē huì 歌会， wǒ men 我们 sān 三 rén 人 jiù 就 yì qǐ 一起 zài 在 zhè cì 这次 “ chǔ nǚ 处女 xiù 秀 ” zhōng dà 中大 dà fāng 大方 fāng de 方地 chàng 唱 le 了 suǒ yǒu 所有 huì 会 chàng 唱 de 的 gē 歌。
yí gè rén 一个人 yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
dōng Ōu 东欧 hé 和 yà zhōu 亚洲 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区， xī bù 西部 yǔ 与 fēn lán 芬兰 bō luó dì hǎi 波罗的海 gè guó 各国、 bái é luó sī 白俄罗斯 hé 和 wū kè lán 乌克兰 dā jiè 搭界， xiàng dōng 向东 yán shēn 延伸 zhì 至 tài píng yáng 太平洋。
yí gè rén 一个人 jù yǒu 具有 wán mǎn 完满 de 的 xìn niàn 信念， quán shén guàn zhù 全神贯注， zhēng fú 征服 le 了 gǎn guān 感官 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 chāo rán 超然 de 的 zhī shi 知识。 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 chāo rán 超然 zhī shi 知识 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 shí xiàn 实现 zhì gāo 至高 de 的 jìng jì 静寂。
dōng hàn 东汉 zhào bǐng 赵炳， dōng yáng 东阳 rén 人。 zài 在 zhāng Ān 章安 yí dài 一带 xiū dào 修道 xíng yī 行医， zài 在 mín jiān 民间 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
hòu lái 后来， tā 他 cóng 从 pēi tāi xué 胚胎学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 hǎn yǒu 罕有 de 的 xuè yè 血液 shī diào 失调 de 的 yuán yóu 原由 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究。
ér 而 hòu lái 后来 de 的 yí xì liè 一系列 zhàn zhēng 战争 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng jiā 更加 zhí jiē 直接， rú 如 1856 - 1864 nián 年 de 的 tài píng tiān guó 太平天国 zhàn zhēng 战争。
dōng jiāng 东疆 zhū 诸 pén dì 盆地， yī lí hé 伊犁河 gǔ dì 谷地 gè 各 yǒu 有 20 zhòng 种， fēn bié 分别 zhàn 占 yǐ zhī 已知 zhòng 种 de 的 24 ％；
ér hòu 而后， wǒ men 我们 cóng méi 从没 yǒu 有 tóu zī fēng xiǎn 投资风险 de 的 xiǎo xíng 小型、 dī chéng běn 低成本 jì shù 技术 qǐ bù 起步， zài 在 tā men de 他们的 chí táng 池塘 zhōng 中 shì yàn 试验 zhè xiē 这些 jì shù 技术 bìng 并 wèi 为 tā men 他们 zuò 作 shì fàn 示范。
yí gè rén 一个人 rú guǒ 如果 bèi 被 zhǐ zé 指责 méi yǒu 没有 zhǔ jiàn 主见 nà me 那么 tā 他 jiù 就 bù dé bù 不得不 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择（ zhè jù huà 这句话 fān yì 翻译 de 的 hǎo xiàng 好像 bú duì 不对， wàng 望 dé dào 得到 gāo rén 高人 zhǐ diǎn 指点）。

ประโยคภาษาจีน
dōng 东 huí jiā 回家 bù jiǔ 不久， jiù 就 jì 寄 qián 钱 gěi 给 mài 麦， bìng 并 sòng 送 tā 他 qù 去 nán dìng 南定（ NamDinh ） xué xí 学习 yìn rǎn 印染 fú zhuāng 服装 yì shù 艺术。
dōng chéng 东城 zài 在 fén hé 汾河 dōng àn 东岸， wèi 为 zhēn guān 贞观 míng chén 名臣 lǐ fù 李副 zhǔ chí 主持 xiū zhù 修筑。
dōng gōng 东宫 yě 也 jù yǒu 具有 zhè xiē 这些 tè zhì 特质， chú cǐ yǐ wài 除此以外， tā 它 hái 还 yīn 因 zhōu wéi 周围 dú tè 独特 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境（ chú le 除了 niè wǎ hé 涅瓦河） yǐ jí 以及 jīng lì 经历 le 了 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 hēi àn 黑暗 suì yuè 岁月 ér 而 gèng jiā 更加 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
hòu lái 后来 yǒu 有 shì shàng 世上 de 的 sī lǜ 思虑， qián cái 钱财 de 的 mí huo 迷惑， hé 和 bié yàng 别样 de 的 sī yù 私欲 jìn lái 进来， bǎ 把 dào 道 jǐ 挤 zhù 住 le 了， jiù 就 bù néng 不能 jiē shí 结实。
hòu lái 后来 cūn lǐ 村里 de 的 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 yě 也 yào 要 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 le 了。 huáng 黄 dào shì 道士 de 的 huí dá 回答 què 却 zǒng shì 总是 duǒ duǒ shǎn shǎn 躲躲闪闪。
yí gè 一个 zhuān jiā zǔ 专家组 shuō 说， yīng gāi 应该 chéng lì 成立 yí gè 一个 néng yuán 能源 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 quán qiú 全球 wǎng luò 网络， cóng ér 从而 cù jìn 促进 quán shì jiè 全世界 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 huǎn jiě 缓解 jǔ cuò 举措。
tí chū 提出 le 了 zhí jiē 直接 de 的 èr 二 de 的 bǔ mǎ 补码 zhèn liè 阵列 suàn fǎ 算法。
dōng píng hú 东平湖 shì 是 sòng dài 宋代 “ bǎi lǐ 百里 liáng shān 梁山 shuǐ bó 水泊 “ de 的 wéi yī 唯一 yí cún 遗存 shuǐ yù 水域， yǒu zhe 有着 dà liàng 大量 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 huó dòng 活动 de 的 yí jì 遗迹 hè 和 gù shi 故事 chuán shuō 传说。
yí gè 一个 shì jì 世纪 zhī qián 之前 liú jīn 镏金 shí dài 时代（ GildedAge ， 1865 - 1901 měi guó 美国 nèi 内 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 měi guó 美国 jīng jì 经济 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展） de 的 zī zhù zhě 资助者 men 们， shòu dào 受到 jìn bù 进步 sī xiǎng 思想 de 的 qǐ fā 启发， zhēng 征 zhāo 招 bā lí měi shù xué yuàn 巴黎美术学院 jiàn zhù 建筑 de 的 gāo shǒu 高手 lái 来 shè jì 设计 biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 zuò wéi 做为 dì biāo 地标 de 的 xué xiào 学校， xiāo fáng zhàn 消防站 yǐ jí 以及 jǐng chá jú 警察局。
yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， quán qiú 全球 shī dì 湿地 xiāo shī 消失 le 了 yí bàn 一半， dàn shuǐ yú 淡水鱼 zhǒng lèi 种类 zhōng chāo 中超 guò 过 wǔ fēn zhī yī 五分之一 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝 huò 或 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
tí chū 提出 le 了 jīng wěi 经纬 gǔ fèn gōng sī 股份公司 yú cì 榆次 fēn gōng sī 分公司 qǐ yè 企业 wǎng luò jì tǒng 网络系统 VPN jì shù fāng àn 技术方案。
dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 yī 一 tīng dào 听到 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， lì kè 立刻 xiào mī mī 笑眯眯 de 的 yǔ 与 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， shuō 说 le 了 yī 一 dà duī 大堆 gǎn xiè 感谢 de huà 的话， zuì hòu 最后 cái 才 xiào 笑 zhe 着 shuō dào 说道。
hòu lái 后来 de 的 diàn chuán 电传 xiǎn shì 显示， Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 zǔ zhǐ 阻止 le 了 xī mén zǐ 西门子 diàn nǎo 电脑 tōng guò 通过 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 yùn wǎng 运往 yī lǎng 伊朗 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口 bān dá 班达 Ā bā sī 阿巴斯。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 lì zi 例子， tā men 他们 móu huà 谋划 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 cháng qī 长期 cè lüè 策略 ér 而 bú shi 不是 duì 对 kàn bú jiàn 看不见 de 的 mìng yùn 命运 zhī 之 shǒu 手 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
dōng fāng 东方 kuài chē 快车 shì 是 liè chē 列车 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 zuì 最 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 tā 它 lián 连 jiē zhe 接着 Ōu zhōu 欧洲 zuì hǎo 最好 de 的 nà xiē 那些 chéng shì 城市 : lún dūn 伦敦 wēi ní sī 威尼斯 luó mǎ 罗马 bù dá pèi sī 布达佩斯 bù lā gé 布拉格 .
hòu lái 后来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 pī mǎ 匹马 néng 能 duì 对 zhǔ rén 主人 jī ròu 肌肉 wēi miào 微妙 de 的 chōu dòng 抽动 hé 和 zī shì 姿式 de 的 biàn huà 变化 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
dōng fāng 东方 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 mào yì 贸易 chéng shì 城市 wēi ní sī 威尼斯， lā wéi nà 拉韦纳 hé 和 mǎ sài 马赛 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现， bìng 并 zài 在 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 chéng shì 城市 jìn rù 进入 xī fāng 西方。
yí gè 一个 wèi 为 yǎn jiān 眼尖 de 的 guān zhòng 观众 zhǔn bèi 准备 de 的 wēi xiǎo 微小 dàn 但 yán kù 严酷 de 的 xì jié 细节： bó lā 博拉 · luó pà ěr 罗帕尔 shī tǐ 尸体 de 的 shé tou 舌头 shì 是 shēn chū 伸出 lái 来 de 的。
ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 zhì dù 制度 zé 则 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念： zì yóu 自由 shì 是 wàn néng 万能 de 的 shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 lǐ wù 礼物， zì yóu 自由 yǔ 与 zhèng yì 正义 zhào liàng 照亮 hé píng 和平 zhī lù 之路。
tí chū 提出 jiā kuài 加快 jiàn lì 建立 táng hǎi 唐海 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区、 kōng jiān 空间 gé lí qū 隔离区 hé 和 zhì dìng 制定 qū yù 区域 zhěng tǐ 整体 guī huà 规划 děng 等 jiàn yì 建议。
hòu lái 后来 fù jìn 附近 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 zhǔ chí 主持 yí cì 一次 gē huì 歌会， wǒ men 我们 sān 三 rén 人 jiù 就 yì qǐ 一起 zài 在 zhè cì 这次 “ chǔ nǚ 处女 xiù 秀 ” zhōng dà 中大 dà fāng 大方 fāng de 方地 chàng 唱 le 了 suǒ yǒu 所有 huì 会 chàng 唱 de 的 gē 歌。
yí gè rén 一个人 yí dàn 一旦 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zuò 做 rèn hé 任何 shì 事。
dōng Ōu 东欧 hé 和 yà zhōu 亚洲 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区， xī bù 西部 yǔ 与 fēn lán 芬兰 bō luó dì hǎi 波罗的海 gè guó 各国、 bái é luó sī 白俄罗斯 hé 和 wū kè lán 乌克兰 dā jiè 搭界， xiàng dōng 向东 yán shēn 延伸 zhì 至 tài píng yáng 太平洋。
yí gè rén 一个人 jù yǒu 具有 wán mǎn 完满 de 的 xìn niàn 信念， quán shén guàn zhù 全神贯注， zhēng fú 征服 le 了 gǎn guān 感官 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 chāo rán 超然 de 的 zhī shi 知识。 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 chāo rán 超然 zhī shi 知识 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 shí xiàn 实现 zhì gāo 至高 de 的 jìng jì 静寂。
dōng hàn 东汉 zhào bǐng 赵炳， dōng yáng 东阳 rén 人。 zài 在 zhāng Ān 章安 yí dài 一带 xiū dào 修道 xíng yī 行医， zài 在 mín jiān 民间 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
hòu lái 后来， tā 他 cóng 从 pēi tāi xué 胚胎学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 hǎn yǒu 罕有 de 的 xuè yè 血液 shī diào 失调 de 的 yuán yóu 原由 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 yán jiū 研究。
ér 而 hòu lái 后来 de 的 yí xì liè 一系列 zhàn zhēng 战争 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng jiā 更加 zhí jiē 直接， rú 如 1856 - 1864 nián 年 de 的 tài píng tiān guó 太平天国 zhàn zhēng 战争。
dōng jiāng 东疆 zhū 诸 pén dì 盆地， yī lí hé 伊犁河 gǔ dì 谷地 gè 各 yǒu 有 20 zhòng 种， fēn bié 分别 zhàn 占 yǐ zhī 已知 zhòng 种 de 的 24 ％；
ér hòu 而后， wǒ men 我们 cóng méi 从没 yǒu 有 tóu zī fēng xiǎn 投资风险 de 的 xiǎo xíng 小型、 dī chéng běn 低成本 jì shù 技术 qǐ bù 起步， zài 在 tā men de 他们的 chí táng 池塘 zhōng 中 shì yàn 试验 zhè xiē 这些 jì shù 技术 bìng 并 wèi 为 tā men 他们 zuò 作 shì fàn 示范。
yí gè rén 一个人 rú guǒ 如果 bèi 被 zhǐ zé 指责 méi yǒu 没有 zhǔ jiàn 主见 nà me 那么 tā 他 jiù 就 bù dé bù 不得不 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择（ zhè jù huà 这句话 fān yì 翻译 de 的 hǎo xiàng 好像 bú duì 不对， wàng 望 dé dào 得到 gāo rén 高人 zhǐ diǎn 指点）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子