| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  yí gè一个  shì jì世纪  zhī qián之前  liú jīn镏金  shí dài时代  měi guó美国  nèi内  zhàn hòu战后  chóng jiàn重建  de的  yī一  duàn段  shí jiān时间  zhè这  duàn段  shí jiān时间  měi guó美国  jīng jì经济  fēi sù飞速  fā zhǎn发展  de的  zī zhù zhě资助者  men们  shòu dào受到  jìn bù进步  sī xiǎng思想  de的  qǐ fā启发  zhēng征  zhāo招  bā lí měi shù xué yuàn巴黎美术学院  jiàn zhù建筑  de的  gāo shǒu高手  lái来  shè jì设计  biàn bù遍布  zhěng gè整个  chéng shì城市  zuò wéi做为  dì biāo地标  de的  xué xiào学校  xiāo fáng zhàn消防站  yǐ jí以及  jǐng chá jú警察局 | 
| A century ago Gilded Age patrons, inspired by progressive ideas, enlisted lions of Beaux-Arts architecture to devise landmark schools, firehouses and police stations throughout the city. |