ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 他 shǐ zhōng 始终 wěn zhù 稳住 shēn zi 身子 bù 不 yáo 摇 bù 不 huàng 晃 de 地 zhí dào 直到 nà 那 gāo gāo 高高 de 的 dǐng 顶 zhī 枝 shàng 上 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 wǎng 往 shàng pá 上爬 nà 那 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 的 yàng r 样儿 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 yī 一 bēi shuǐ 杯水 dào 倒 mǎn 满 mǎn 满 dào liǎo 到了 bēi kǒu 杯口 shèn zhì 甚至 mǎn guò 满过 le 了 biān yuán 边缘 |
| He always kept his poise to the top branches, climbing carefully with the same pains you use to fill a cup up to the brim, and even above the brim. |