ประโยคภาษาจีน- 而区域合作组织东盟东南亚国家联盟现正聚首于巴厘岛商讨有关解决该争端的相关框架草案中文句子 (75934) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 qū yù 区域 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 — — dōng méng 东盟（ dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟） xiàn zhèng 现正 jù shǒu 聚首 yú 于 bā lí dǎo 巴厘岛， shāng tǎo 商讨 yǒu guān 有关 jiě jué 解决 gāi 该 zhēng 争 duān dì 端的 xiāng guān 相关 kuàng jià 框架 cǎo àn 草案。
The regional grouping Asean (Association of South East Asian Nations) is currently meeting in Bali, where talks have focused on framing guidelines for resolving the dispute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 lǎo rén 老人 hé 和 ér tóng 儿童， tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 huò 或 xí dì ér zuò 席地而坐 děng dài 等待 zhì liáo 治疗。
yí gè 一个 19 shì jì 世纪 chū 初 yīng guó 英国 líng 绫 zhǐ běn 纸本 yìn shuā 印刷 zài 在 xī ěr 锡尔 fú gài tè 弗盖特 zài 在 nuò fú kè 诺福克， xiàn zài 现在 zài 在 fǎ luó 法罗 hé 和 shǐ yòng 使用 xīn 新 qiú 球 yìn 印 xuē jiǎn 削减 kuài 块。
yí gè 一个 28 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 zhōu 州 juān 圈， bǐ rú 比如 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 hé 和 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州， yǒu 有 chāo guò 超过 liǎng bèi 两倍 tā men 它们 de 的 fèn é 份额， cóng 从 1990 nián 年 de 的 14% dào 到 2008 nián 年 de 的 32% 。
hòu lái 后来 wǒ men 我们 hái shi 还是 jué dìng 决定 gǎi tiān 改天 zài 再 jì xù 继续 tán huà 谈话， nà yàng 那样 tā 他 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
hòu lái 后来 wǒ 我 tīng dào 听到 nà 那 bāng 帮 rén 人 gēn 跟 nà ge 那个 nǚ rén 女人 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 她 néng 能 nòng míng bai 弄明白 wèi shén me 为什么 cān sūn 参孙 huì 会 rú cǐ 如此 lì dà wú qióng 力大无穷， tā men 他们 jiù 就 gěi 给 tā 她 11 wàn 万 yín bì 银币。
dōng cè 东侧 mén 门 gōng 供 wén wǔ guān yuán 文武官员 chū rù 出入， xī cè 西侧 mén 门 gōng 供 zōng shì 宗室 wáng gōng 王公 chū rù 出入。
tí chū 提出 le 了 yǐ 以 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 shù jù 数据 wèi 为 chū fā 出发， jīng guò 经过 shù xué 数学 tuī dǎo 推导， qiú chū 求出 dà qì 大气 gǔ fēng 鼓风 shí 时 zuì 最 jīng jì 经济 de 的 pēn méi 喷煤 liáng 量 de 的 fāng fǎ 方法。
ér 而 xié hé shì 协和式 fēi jī 飞机 yǔ 与 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng yè 商业 fēi jī 飞机 yí yàng 一样， bǎ 把 yǐn qíng 引擎 ān zhì 安置 zài 在 jī yì 机翼 xià fāng 下方。
yí gè 一个 ERP zhuān àn 专案 zhí 执 xíng jīng 行经 lǐ néng cóng 理能从 sī kē 思科 àn lì 案例 zhōng xué 中学 dào 到 shén me 什麽？
hòu lái 后来 wǒ 我 dé zhī 得知 zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 lào lā 劳拉 · fēi 菲 jí 吉 zài 在 tā 她 1992 nián 年 de 的 zhuān jí 专辑《 mèi 魅》 lǐ 里 guàn lù 灌录 de 的。
dōng běi 东北 chá biāo zi 茶藨子 de 的 kāi huā 开花 jiē shí lǜ 结实率 yǔ 与 huán jìng 环境 guān xì mì qiè 关系密切， yóu qí shì 尤其是 guāng zhào 光照。
ér 而 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 xiān sheng 先生 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 wù shí 务实 de 的 guì zú 贵族 gōng zǐ 公子， bǎ 把 zhōng jiān pài 中间派 cóng 从 shī qù 失去 huó lì 活力 de 的 gōng dǎng 工党 shǒu zhōng 手中 zhēng qǔ 争取 guò lái 过来 le 了 ér yǐ 而已。
yí gè 一个 “ lǐng xiù 领袖 ” lì yòng 利用 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 yuàn hèn 怨恨 qù 去 dá dào 达到 tā 他 de 的 mù dì 目的， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 le 了。
hòu lái 后来 wǒ 我 bà ba 爸爸 yòu 又 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 zài zhòng 载重 0.75 dūn 吨 de 的 jīn shǔ 金属 dǐng gài 顶盖 gāo 高 jiā sù 加速 xìng néng 性能 xuě fó lái 雪佛莱 chē 车， hái 还 gù 雇 le 了 3 gè rén 个人 lái 来 dāng 当 bǎo biāo 保镖 - - zài 在 I - 95 gōng lù 公路 shàng 上 hěn 很 qiǎng yǎn 抢眼， tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 jiào zuò 叫做 “ dà má 大麻 kuài dì 快递 ” 。
tí chū 提出 le 了 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 jià zhí 价值 gōng chéng fēn xī 工程分析 fāng fǎ 方法 hé 和 liú chéng 流程， bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng 北京 shǒu dū 首都 dì èr guó jì 第二国际 jī chǎng 机场 xiàng mù 项目。
ér 而 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 hòu 后 , wǒ 我 sì hū 似乎 míng bai 明白 le 了 , wǒ men 我们 rú hé 如何 kàn dài 看待 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 shí wù 食物 yǔ 与 lǐ xìng 理性 sī kǎo 思考 wú 无 shèn 甚 guān lián 关联 , shèn zhì 甚至 shì 是 wán quán 完全 fēi lǐ xìng 非理性 de 的。
yí gè 一个 xià wǔ 下午， pí láo 疲劳 de 的 wǒ 我 xí guàn xìng 习惯性 de 的 kàn 看 le 了 kàn 看 wǒ de 我的 lǐ chéng biǎo 里程表 bìng 并 jì suàn 计算 le 了 yí xià 一下 — — hái yǒu 还有 23 yīng lǐ 英里， rú guǒ 如果 fēng xiàng 风向 bú biàn 不变 de huà 的话 yīng gāi 应该 xū yào 需要 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。 wǔ diǎn 五点 yī kè 一刻 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiāng huì 将会 dào dá 到达 yù dìng 预定 de 的 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆。
ér 而 qù nián 去年 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 tǔ dì 土地 de 的 gōng kāi 公开 zhāo tóu biāo 招投标 zhèng cè 政策， tǔ dì 土地 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 le 了 yī 一 bèi 倍 zuǒ yòu 左右， ér 而 zhè ge 这个 yīn sù 因素 kāi shǐ 开始 zài 在 jīn nián 今年 nián chū 年初 de 的 fáng jià 房价 shàng 上 xiāo huà 消化。
hòu lái 后来 mó xī 摩西 zhǎng dà 长大， tā 他 chū qù 出去 dào 到 tā 他 dì xiong 弟兄 nà li 那里， kàn 看 tā men de 他们的 zhòng dàn 重担， jiàn 见 yí gè 一个 Āī jí 埃及 rén 人 dǎ 打 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 yí gè 一个 dì xiong 弟兄。
tí chū 提出 le 了 rùn huá yóu 润滑油 jīng zhì 精制 guò chéng 过程 zhí liú 直馏 chōu chū 抽出 yóu 油 liè 烈 róng jì 溶剂 chōu tí 抽提 de 的 fāng tīng 芳烃 fēn lí 分离 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线。
hòu lái 后来 yǒu 有 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 yí cì 一次 wù huì 误会， qiáo yī sī 乔依丝 kāi shǐ 开始 bú zài 不再 hè 和 jié xī kǎ 洁西卡 shuō huà 说话。
tí chū 提出 le 了 zhí 直 wén miàn 纹面 yè lún 叶轮 yè piàn 叶片 fēi 非 děng jù 等距 lún kuò xiàn 轮廓线 de 的 shēng chéng 生成 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， shēng huó 生活 zài 在 yìn dù 印度 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦（ Assam ） de 的 xī niú 犀牛 hái 还 bù zú 不足 200 tóu 头。
dōng 东 qī 戚 chéng zhǐ 城址 wèi yú 位于 jīn 今 hé nán 河南 pú yáng xiàn 濮阳县 qī 戚 chéng cūn 城村， céng 曾 shì 是 wèi guó 卫国 gōng zú 公族 sūn shì 孙氏 de 的 fēng yì 封邑， zài 在 dōng zhōu 东周 liè guó 列国 zhēng bà 争霸 shǐ shàng 史上 jū 居 yǒu 有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人 shuō 说： “ nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 lí 离 wǒ men 我们 ér 而 qù 去 de 的 rén 人 ràng 让 wǒ men 我们 míng bai 明白 le 了 shēng mìng 生命 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱， ér 而 nà xiē 那些 huó zhe 活着 de 的 rén 人 ràng 让 wǒ men 我们 dǒng 懂 dé le 得了 shēng mìng 生命 rú cǐ 如此 jiān rèn 坚韧。 ”
dōng fāng 东方 yǒu sè jīn shǔ 有色金属、 shí dé 实德 xīn xíng jiàn cái 新型建材、 qīng lóng 青龙 guǎn cái 管材 děng 等。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， yīng guó 英国 xīn 新 de 的 lián hé zhèng fǔ 联合政府 zé 则 jì chéng 继承 le 了 suǒ yǒu 所有 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 zhōng 中 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字。
yí gè 一个 xiāng xià rén 乡下人 dì yī cì 第一次 dào 到 dà chéng shì 大城市 yóu guàng 游逛。
tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 yì jiàn 意见 , yǔ 与 zhū wèi 诸位 shāng què 商榷。
dōng lái 东来 de 的 yóu kè 游客 yī 一 tái tóu 抬头 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 pú xī 蒲溪 xī biān 西边 nà 那 jiào zuò 叫做 jiē kè 接客 sēng 僧 de 的 jù yán 巨岩。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 bìng rén 病人， bāo kuò 包括 lǎo rén 老人 hé 和 ér tóng 儿童， tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 huò 或 xí dì ér zuò 席地而坐 děng dài 等待 zhì liáo 治疗。
yí gè 一个 19 shì jì 世纪 chū 初 yīng guó 英国 líng 绫 zhǐ běn 纸本 yìn shuā 印刷 zài 在 xī ěr 锡尔 fú gài tè 弗盖特 zài 在 nuò fú kè 诺福克， xiàn zài 现在 zài 在 fǎ luó 法罗 hé 和 shǐ yòng 使用 xīn 新 qiú 球 yìn 印 xuē jiǎn 削减 kuài 块。
yí gè 一个 28 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 zhōu 州 juān 圈， bǐ rú 比如 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 hé 和 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州， yǒu 有 chāo guò 超过 liǎng bèi 两倍 tā men 它们 de 的 fèn é 份额， cóng 从 1990 nián 年 de 的 14% dào 到 2008 nián 年 de 的 32% 。
hòu lái 后来 wǒ men 我们 hái shi 还是 jué dìng 决定 gǎi tiān 改天 zài 再 jì xù 继续 tán huà 谈话， nà yàng 那样 tā 他 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
hòu lái 后来 wǒ 我 tīng dào 听到 nà 那 bāng 帮 rén 人 gēn 跟 nà ge 那个 nǚ rén 女人 shuō 说， rú guǒ 如果 tā 她 néng 能 nòng míng bai 弄明白 wèi shén me 为什么 cān sūn 参孙 huì 会 rú cǐ 如此 lì dà wú qióng 力大无穷， tā men 他们 jiù 就 gěi 给 tā 她 11 wàn 万 yín bì 银币。
dōng cè 东侧 mén 门 gōng 供 wén wǔ guān yuán 文武官员 chū rù 出入， xī cè 西侧 mén 门 gōng 供 zōng shì 宗室 wáng gōng 王公 chū rù 出入。
tí chū 提出 le 了 yǐ 以 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 shù jù 数据 wèi 为 chū fā 出发， jīng guò 经过 shù xué 数学 tuī dǎo 推导， qiú chū 求出 dà qì 大气 gǔ fēng 鼓风 shí 时 zuì 最 jīng jì 经济 de 的 pēn méi 喷煤 liáng 量 de 的 fāng fǎ 方法。
ér 而 xié hé shì 协和式 fēi jī 飞机 yǔ 与 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng yè 商业 fēi jī 飞机 yí yàng 一样， bǎ 把 yǐn qíng 引擎 ān zhì 安置 zài 在 jī yì 机翼 xià fāng 下方。
yí gè 一个 ERP zhuān àn 专案 zhí 执 xíng jīng 行经 lǐ néng cóng 理能从 sī kē 思科 àn lì 案例 zhōng xué 中学 dào 到 shén me 什麽？
hòu lái 后来 wǒ 我 dé zhī 得知 zhè 这 shǒu gē 首歌 shì 是 lào lā 劳拉 · fēi 菲 jí 吉 zài 在 tā 她 1992 nián 年 de 的 zhuān jí 专辑《 mèi 魅》 lǐ 里 guàn lù 灌录 de 的。
dōng běi 东北 chá biāo zi 茶藨子 de 的 kāi huā 开花 jiē shí lǜ 结实率 yǔ 与 huán jìng 环境 guān xì mì qiè 关系密切， yóu qí shì 尤其是 guāng zhào 光照。
ér 而 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 xiān sheng 先生 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 wù shí 务实 de 的 guì zú 贵族 gōng zǐ 公子， bǎ 把 zhōng jiān pài 中间派 cóng 从 shī qù 失去 huó lì 活力 de 的 gōng dǎng 工党 shǒu zhōng 手中 zhēng qǔ 争取 guò lái 过来 le 了 ér yǐ 而已。
yí gè 一个 “ lǐng xiù 领袖 ” lì yòng 利用 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 yuàn hèn 怨恨 qù 去 dá dào 达到 tā 他 de 的 mù dì 目的， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 le 了。
hòu lái 后来 wǒ 我 bà ba 爸爸 yòu 又 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 zài zhòng 载重 0.75 dūn 吨 de 的 jīn shǔ 金属 dǐng gài 顶盖 gāo 高 jiā sù 加速 xìng néng 性能 xuě fó lái 雪佛莱 chē 车， hái 还 gù 雇 le 了 3 gè rén 个人 lái 来 dāng 当 bǎo biāo 保镖 - - zài 在 I - 95 gōng lù 公路 shàng 上 hěn 很 qiǎng yǎn 抢眼， tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 jiào zuò 叫做 “ dà má 大麻 kuài dì 快递 ” 。
tí chū 提出 le 了 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 jià zhí 价值 gōng chéng fēn xī 工程分析 fāng fǎ 方法 hé 和 liú chéng 流程， bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 běi jīng 北京 shǒu dū 首都 dì èr guó jì 第二国际 jī chǎng 机场 xiàng mù 项目。
ér 而 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 hòu 后 , wǒ 我 sì hū 似乎 míng bai 明白 le 了 , wǒ men 我们 rú hé 如何 kàn dài 看待 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 shí wù 食物 yǔ 与 lǐ xìng 理性 sī kǎo 思考 wú 无 shèn 甚 guān lián 关联 , shèn zhì 甚至 shì 是 wán quán 完全 fēi lǐ xìng 非理性 de 的。
yí gè 一个 xià wǔ 下午， pí láo 疲劳 de 的 wǒ 我 xí guàn xìng 习惯性 de 的 kàn 看 le 了 kàn 看 wǒ de 我的 lǐ chéng biǎo 里程表 bìng 并 jì suàn 计算 le 了 yí xià 一下 — — hái yǒu 还有 23 yīng lǐ 英里， rú guǒ 如果 fēng xiàng 风向 bú biàn 不变 de huà 的话 yīng gāi 应该 xū yào 需要 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。 wǔ diǎn 五点 yī kè 一刻 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiāng huì 将会 dào dá 到达 yù dìng 预定 de 的 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆。
ér 而 qù nián 去年 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 tǔ dì 土地 de 的 gōng kāi 公开 zhāo tóu biāo 招投标 zhèng cè 政策， tǔ dì 土地 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 le 了 yī 一 bèi 倍 zuǒ yòu 左右， ér 而 zhè ge 这个 yīn sù 因素 kāi shǐ 开始 zài 在 jīn nián 今年 nián chū 年初 de 的 fáng jià 房价 shàng 上 xiāo huà 消化。
hòu lái 后来 mó xī 摩西 zhǎng dà 长大， tā 他 chū qù 出去 dào 到 tā 他 dì xiong 弟兄 nà li 那里， kàn 看 tā men de 他们的 zhòng dàn 重担， jiàn 见 yí gè 一个 Āī jí 埃及 rén 人 dǎ 打 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 yí gè 一个 dì xiong 弟兄。
tí chū 提出 le 了 rùn huá yóu 润滑油 jīng zhì 精制 guò chéng 过程 zhí liú 直馏 chōu chū 抽出 yóu 油 liè 烈 róng jì 溶剂 chōu tí 抽提 de 的 fāng tīng 芳烃 fēn lí 分离 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线。
hòu lái 后来 yǒu 有 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 yí cì 一次 wù huì 误会， qiáo yī sī 乔依丝 kāi shǐ 开始 bú zài 不再 hè 和 jié xī kǎ 洁西卡 shuō huà 说话。
tí chū 提出 le 了 zhí 直 wén miàn 纹面 yè lún 叶轮 yè piàn 叶片 fēi 非 děng jù 等距 lún kuò xiàn 轮廓线 de 的 shēng chéng 生成 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， shēng huó 生活 zài 在 yìn dù 印度 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦（ Assam ） de 的 xī niú 犀牛 hái 还 bù zú 不足 200 tóu 头。
dōng 东 qī 戚 chéng zhǐ 城址 wèi yú 位于 jīn 今 hé nán 河南 pú yáng xiàn 濮阳县 qī 戚 chéng cūn 城村， céng 曾 shì 是 wèi guó 卫国 gōng zú 公族 sūn shì 孙氏 de 的 fēng yì 封邑， zài 在 dōng zhōu 东周 liè guó 列国 zhēng bà 争霸 shǐ shàng 史上 jū 居 yǒu 有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人 shuō 说： “ nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 lí 离 wǒ men 我们 ér 而 qù 去 de 的 rén 人 ràng 让 wǒ men 我们 míng bai 明白 le 了 shēng mìng 生命 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱， ér 而 nà xiē 那些 huó zhe 活着 de 的 rén 人 ràng 让 wǒ men 我们 dǒng 懂 dé le 得了 shēng mìng 生命 rú cǐ 如此 jiān rèn 坚韧。 ”
dōng fāng 东方 yǒu sè jīn shǔ 有色金属、 shí dé 实德 xīn xíng jiàn cái 新型建材、 qīng lóng 青龙 guǎn cái 管材 děng 等。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， yīng guó 英国 xīn 新 de 的 lián hé zhèng fǔ 联合政府 zé 则 jì chéng 继承 le 了 suǒ yǒu 所有 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 zhōng 中 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字。
yí gè 一个 xiāng xià rén 乡下人 dì yī cì 第一次 dào 到 dà chéng shì 大城市 yóu guàng 游逛。
tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 yì jiàn 意见 , yǔ 与 zhū wèi 诸位 shāng què 商榷。
dōng lái 东来 de 的 yóu kè 游客 yī 一 tái tóu 抬头 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 pú xī 蒲溪 xī biān 西边 nà 那 jiào zuò 叫做 jiē kè 接客 sēng 僧 de 的 jù yán 巨岩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子