ประโยคภาษาจีน- 而另一个项目则是对科研项目提供资助既向开发出新方法以回收利用人类粪便的科学家授予奖金中文句子 (76518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 lìng 另 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zé 则 shì 是 duì 对 kē yán xiàng mù 科研项目 tí gōng 提供 zī zhù 资助， jì 既 xiàng 向 kāi fā 开发 chū xīn 出新 fāng fǎ 方法 yǐ 以 huí shōu 回收 lì yòng 利用 rén lèi 人类 fèn biàn 粪便 de 的 kē xué jiā 科学家 shòu yǔ 授予 jiǎng jīn 奖金。
With the other, it supports research projects, giving grants to scientists who come up with new ideas for using human excrement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 xué sheng 学生 táo kè 逃课 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 jiào xué 教学 shí zài 实在 shì 是 guò yú 过于 chā qiáng rén yì 差强人意。
yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前 yǒu guān 有关 jí bìng 疾病 bào fā 爆发 de 的 chuán yán 传言 yě xǔ 也许 gěi 给 rén lèi 人类 liú xià 留下 le 了 kǒng huāng 恐慌， tā men 他们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 chéng zhèn 城镇 shì fǒu 是否 huì 会 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 bèi 被 gōng jī 攻击 de 的 duì xiàng 对象。
ér 而 lìng yī 另一 fǎn miàn 反面， zhù yǒu 住友 zài 在 zhōng guó 中国 yè wù 业务 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速， qiě 且 lián xù 连续 yíng lì 盈利。
tí chū 提出 le 了 biān jí 编辑 jiā gōng 加工 de 的 liǎng gè 两个 wù qū 误区 bìng 并 zhǐ chū 指出 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因， fēn xī 分析 le 了 “ biān jí 编辑 bǎ guān 把关 ” yǔ 与 “ wén zé zì fù 文责自负 ” de 的 biàn zhèng 辩证 guān xi 关系。
tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 tí gāo 提高 dǎng 党 de 的 zhí zhèng néng lì 执政能力 hé 和 lǐng dǎo 领导 shuǐ píng 水平、 tí gāo 提高 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 hé 和 dǐ yù 抵御 fēng xiǎn 风险 de 的 néng lì 能力 zhè 这 liǎng 两 dà lì 大历 shǐ xìng 史性 kè tí 课题。
dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 yī 一 tīng dào 听到 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， lì kè 立刻 xiào mī mī 笑眯眯 de 的 yǔ 与 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， shuō 说 le 了 yī 一 dà duī 大堆 gǎn xiè 感谢 de huà 的话， zuì hòu 最后 cái 才 xiào 笑 zhe 着 shuō dào 说道。
hòu lái 后来 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè 这 yí qiè 一切 quán shǔ 全属 duō lǜ 多虑， yīn wèi 因为《 bǎo dǎo 宝岛 yī cūn 一村》 suǒ dào zhī chù 所到之处， jī hū 几乎 dū huì 都会 chū xiàn 出现 cháng cháng 场场 bào mǎn 爆满 de 的 shèng kuàng 盛况。
yí gè 一个 liǎng 两 suì de nǚ hái 岁的女孩 sǐ 死 le 了， ràng 让 rén men 人们 jìn yí bù 进一步 yì shí 意识 dào 到 yīng 应 jìn yì wù 尽义务 de 的 yì yì 意义。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 huò 或 hū 忽 lüè zuò 略作 tiáo zhěng 调整 de 的 rén 人 shì 是 bēi āi 悲哀 de 的、 jǔ sàng 沮丧 de 的、 kùn huò 困惑 de 的。
tí chū 提出 le 了 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 xī nán 西南 qī mù 桤木 mù 木 sù 塑 fù hé 复合 cái 材 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 cān shù 参数， néng 能 chū bù 初步 shí xiàn 实现 xī nán 西南 qī mù 桤木 mù 木 sù 塑 fù hé 复合 cái 材 de 的 yǒu xiào 有效 zhì bèi 制备。
dōng fāng 东方 shì 是 gè 个 xiāng duì 相对 de 的 míng cí 名词， pì rú shuō 譬如说， fǎ guó 法国 zài 在 yīng guó 英国 de 的 dōng fāng 东方， dàn 但 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 xī fāng 西方。
hòu lái 后来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 pī mǎ 匹马 néng 能 duì 对 zhǔ rén 主人 jī ròu 肌肉 wēi miào 微妙 de 的 chōu dòng 抽动 hé 和 zī shì 姿式 de 的 biàn huà 变化 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， xué jū 穴居 yú 鱼 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 jǐng tì 警惕， sān gēng bàn yè 三更半夜 hái 还 zài 在 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 yóu lái yóu 游来游 qù 去。
tí chū 提出 le 了 suí jī 随机 zhuāng xiè gōng 装卸工 wèn tí 问题 jí qí 及其 qiú jiě 求解 cè lüè 策略。
yí gè 一个 xiāng xià rén 乡下人 zài 在 liǎng gè 两个 lǜ shī 律师 zhī jiān 之间， jiù 就 rú tóng 如同 yī 一 tiáo 条 yú ér 鱼儿 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 māo 猫 zhī jiān 之间。
ér 而 lìng yī 另一 xiàng 项 zhí néng 职能 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 tiáo jié 调节 bù tóng 不同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 wèi 为 zǔ zhī 组织 fú wù 服务 de 的 yuàn wàng 愿望， yǐ jí 以及 wéi hù 维护 quán wēi 权威 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 lái 来 bǎo chí 保持 níng jù lì 凝聚力。
tí chū 提出 shuāng huán 双环 chān 掺 ěr 铒 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 jī guāng 激光 hùn dùn 混沌 jiàn kòng 键控 bǎo mì 保密 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 jí 及 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， tōng guò 通过 tiáo zhì 调制 bèng pǔ 泵浦 guāng 光 cān shù 参数 yǐ 以 shí xiàn 实现 hùn dùn 混沌 jiàn kòng 键控 bǎo mì 保密 tōng xìn 通信；
hòu lái 后来 jìn rù 进入 xiǎo xiū 小修 yuàn 院， kāi shǐ 开始 xué xí 学习 fēng qín 风琴， cóng xiǎo 从小 xiū yuàn 修院 dào 到 shén xué yuàn 神学院 yì zhí 一直 dān rèn 担任 qín shī 琴师。
yí gè 一个 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 zuì xiān 最先 rù chǎng 入场。
hòu lái 后来， " yí jì zhī cháng 一技之长 " jiù 就 yòng lái 用来 xíng róng 形容 yí gè rén 一个人 yǒu 有 yí xiàng 一项 tè shū 特殊 de 的 běn lǐng 本领。
ér 而 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 地 gāo shēng 高声 qiǎn zé 谴责 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò chū 作出 de 的 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 biǎo shì 表示。
tí chū 提出 bìng 并 shí shī 实施 le 了 yǐ 以 rén tǐ 人体 zú 足 bù 部 fù hé 复合 mó xíng 模型 wèi 为 yī jù 依据 de 的 xié xuàn 鞋楦 cān shù 参数 huà 化 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。
yí gè rén 一个人 dào liǎo 到了 yuè 越 qióng kùn 穷困 de shí hòu 的时候， duì yú 对于 jīn qián 金钱 biàn 便 yuè 越 shì wéi 视为 fèn tǔ 粪土， wǒ 我 cháng cháng 常常 qí guài 奇怪 yì qián rú mìng 一钱如命 de 的 shǒu cái nú 守财奴， wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 kè kǔ 刻苦 zì jǐ 自己， bàn 半 wén qián 文钱 yě 也 bù kěn 不肯 huā 花。
dōng hǎi 东海 Ōu jiāng 瓯江 āo xiàn 凹陷 shì 是 yí gè 一个 dōng 东 duàn 断 chāo 超 de 的 jī 箕 zhuàng 状 āo xiàn 凹陷， āo xiàn 凹陷 nèi 内 tóng shēng 同生 duàn céng 断层 hé 和 qián shān 潜山 děng 等 jú bù 局部 gòu zào 构造 fā yù 发育。
yí gè rén 一个人 kě néng 可能 shuō huà 说话 rú 如 zhì zhě 智者， ér 而 xíng wéi 行为 xiàng 象 yú rén 愚人。
tí chū 提出 yòng guāng 用光 diàn tú 电图 xiàng 像 fāng fǎ 方法 fēi jiē chù 非接触 jiǎn cè 检测 chē liàng 车辆 lún 轮 duì 对 de 的 lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗。
dōng méng 东盟 miàn duì 面对 de 的 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 shì 是 qí 其 níng jù lì 凝聚力 yǔ 与 gōng xìn lì 公信力。
yí gè rén 一个人 rú guǒ 如果 bèi 被 zhǐ zé 指责 méi yǒu 没有 zhǔ jiàn 主见 nà me 那么 tā 他 jiù 就 bù dé bù 不得不 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择（ zhè jù huà 这句话 fān yì 翻译 de 的 hǎo xiàng 好像 bú duì 不对， wàng 望 dé dào 得到 gāo rén 高人 zhǐ diǎn 指点）。
yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 yǒu 有 ào gǔ 傲骨， dàn shì 但是 bù néng 不能 yǒu 有 ào qì 傲气， duō 多 qù 去 kàn 看 bié ren 别人 de 的 cháng chù 长处， duō 多 qù 去 kàn 看 zì jǐ 自己 de 的 duǎn chù 短处， zì jǐ 自己 jiù 就 bú huì 不会 jiāo ào 骄傲 le 了。
ér 而 hā léi 哈雷 zài 在 2010 nián 年 xū yào 需要 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jiù shì 就是 shì yìng 适应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 cháng tài 常态。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 xué sheng 学生 táo kè 逃课 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 jiào xué 教学 shí zài 实在 shì 是 guò yú 过于 chā qiáng rén yì 差强人意。
yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前 yǒu guān 有关 jí bìng 疾病 bào fā 爆发 de 的 chuán yán 传言 yě xǔ 也许 gěi 给 rén lèi 人类 liú xià 留下 le 了 kǒng huāng 恐慌， tā men 他们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 chéng zhèn 城镇 shì fǒu 是否 huì 会 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 bèi 被 gōng jī 攻击 de 的 duì xiàng 对象。
ér 而 lìng yī 另一 fǎn miàn 反面， zhù yǒu 住友 zài 在 zhōng guó 中国 yè wù 业务 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速， qiě 且 lián xù 连续 yíng lì 盈利。
tí chū 提出 le 了 biān jí 编辑 jiā gōng 加工 de 的 liǎng gè 两个 wù qū 误区 bìng 并 zhǐ chū 指出 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因， fēn xī 分析 le 了 “ biān jí 编辑 bǎ guān 把关 ” yǔ 与 “ wén zé zì fù 文责自负 ” de 的 biàn zhèng 辩证 guān xi 关系。
tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 tí gāo 提高 dǎng 党 de 的 zhí zhèng néng lì 执政能力 hé 和 lǐng dǎo 领导 shuǐ píng 水平、 tí gāo 提高 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 hé 和 dǐ yù 抵御 fēng xiǎn 风险 de 的 néng lì 能力 zhè 这 liǎng 两 dà lì 大历 shǐ xìng 史性 kè tí 课题。
dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 yī 一 tīng dào 听到 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， lì kè 立刻 xiào mī mī 笑眯眯 de 的 yǔ 与 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， shuō 说 le 了 yī 一 dà duī 大堆 gǎn xiè 感谢 de huà 的话， zuì hòu 最后 cái 才 xiào 笑 zhe 着 shuō dào 说道。
hòu lái 后来 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè 这 yí qiè 一切 quán shǔ 全属 duō lǜ 多虑， yīn wèi 因为《 bǎo dǎo 宝岛 yī cūn 一村》 suǒ dào zhī chù 所到之处， jī hū 几乎 dū huì 都会 chū xiàn 出现 cháng cháng 场场 bào mǎn 爆满 de 的 shèng kuàng 盛况。
yí gè 一个 liǎng 两 suì de nǚ hái 岁的女孩 sǐ 死 le 了， ràng 让 rén men 人们 jìn yí bù 进一步 yì shí 意识 dào 到 yīng 应 jìn yì wù 尽义务 de 的 yì yì 意义。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 huò 或 hū 忽 lüè zuò 略作 tiáo zhěng 调整 de 的 rén 人 shì 是 bēi āi 悲哀 de 的、 jǔ sàng 沮丧 de 的、 kùn huò 困惑 de 的。
tí chū 提出 le 了 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 xī nán 西南 qī mù 桤木 mù 木 sù 塑 fù hé 复合 cái 材 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 cān shù 参数， néng 能 chū bù 初步 shí xiàn 实现 xī nán 西南 qī mù 桤木 mù 木 sù 塑 fù hé 复合 cái 材 de 的 yǒu xiào 有效 zhì bèi 制备。
dōng fāng 东方 shì 是 gè 个 xiāng duì 相对 de 的 míng cí 名词， pì rú shuō 譬如说， fǎ guó 法国 zài 在 yīng guó 英国 de 的 dōng fāng 东方， dàn 但 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 xī fāng 西方。
hòu lái 后来 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 zhè 这 pī mǎ 匹马 néng 能 duì 对 zhǔ rén 主人 jī ròu 肌肉 wēi miào 微妙 de 的 chōu dòng 抽动 hé 和 zī shì 姿式 de 的 biàn huà 变化 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
ér 而 lìng yì fāng miàn 另一方面， xué jū 穴居 yú 鱼 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 jǐng tì 警惕， sān gēng bàn yè 三更半夜 hái 还 zài 在 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 yóu lái yóu 游来游 qù 去。
tí chū 提出 le 了 suí jī 随机 zhuāng xiè gōng 装卸工 wèn tí 问题 jí qí 及其 qiú jiě 求解 cè lüè 策略。
yí gè 一个 xiāng xià rén 乡下人 zài 在 liǎng gè 两个 lǜ shī 律师 zhī jiān 之间， jiù 就 rú tóng 如同 yī 一 tiáo 条 yú ér 鱼儿 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 māo 猫 zhī jiān 之间。
ér 而 lìng yī 另一 xiàng 项 zhí néng 职能 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 tiáo jié 调节 bù tóng 不同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 wèi 为 zǔ zhī 组织 fú wù 服务 de 的 yuàn wàng 愿望， yǐ jí 以及 wéi hù 维护 quán wēi 权威 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 lái 来 bǎo chí 保持 níng jù lì 凝聚力。
tí chū 提出 shuāng huán 双环 chān 掺 ěr 铒 guāng xiān 光纤 jī guāng qì 激光器 jī guāng 激光 hùn dùn 混沌 jiàn kòng 键控 bǎo mì 保密 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 jí 及 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型， tōng guò 通过 tiáo zhì 调制 bèng pǔ 泵浦 guāng 光 cān shù 参数 yǐ 以 shí xiàn 实现 hùn dùn 混沌 jiàn kòng 键控 bǎo mì 保密 tōng xìn 通信；
hòu lái 后来 jìn rù 进入 xiǎo xiū 小修 yuàn 院， kāi shǐ 开始 xué xí 学习 fēng qín 风琴， cóng xiǎo 从小 xiū yuàn 修院 dào 到 shén xué yuàn 神学院 yì zhí 一直 dān rèn 担任 qín shī 琴师。
yí gè 一个 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 zuì xiān 最先 rù chǎng 入场。
hòu lái 后来， " yí jì zhī cháng 一技之长 " jiù 就 yòng lái 用来 xíng róng 形容 yí gè rén 一个人 yǒu 有 yí xiàng 一项 tè shū 特殊 de 的 běn lǐng 本领。
ér 而 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 地 gāo shēng 高声 qiǎn zé 谴责 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zuò chū 作出 de 的 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 biǎo shì 表示。
tí chū 提出 bìng 并 shí shī 实施 le 了 yǐ 以 rén tǐ 人体 zú 足 bù 部 fù hé 复合 mó xíng 模型 wèi 为 yī jù 依据 de 的 xié xuàn 鞋楦 cān shù 参数 huà 化 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法。
yí gè rén 一个人 dào liǎo 到了 yuè 越 qióng kùn 穷困 de shí hòu 的时候， duì yú 对于 jīn qián 金钱 biàn 便 yuè 越 shì wéi 视为 fèn tǔ 粪土， wǒ 我 cháng cháng 常常 qí guài 奇怪 yì qián rú mìng 一钱如命 de 的 shǒu cái nú 守财奴， wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 kè kǔ 刻苦 zì jǐ 自己， bàn 半 wén qián 文钱 yě 也 bù kěn 不肯 huā 花。
dōng hǎi 东海 Ōu jiāng 瓯江 āo xiàn 凹陷 shì 是 yí gè 一个 dōng 东 duàn 断 chāo 超 de 的 jī 箕 zhuàng 状 āo xiàn 凹陷， āo xiàn 凹陷 nèi 内 tóng shēng 同生 duàn céng 断层 hé 和 qián shān 潜山 děng 等 jú bù 局部 gòu zào 构造 fā yù 发育。
yí gè rén 一个人 kě néng 可能 shuō huà 说话 rú 如 zhì zhě 智者， ér 而 xíng wéi 行为 xiàng 象 yú rén 愚人。
tí chū 提出 yòng guāng 用光 diàn tú 电图 xiàng 像 fāng fǎ 方法 fēi jiē chù 非接触 jiǎn cè 检测 chē liàng 车辆 lún 轮 duì 对 de 的 lún yuán 轮缘 mó hào 磨耗。
dōng méng 东盟 miàn duì 面对 de 的 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 shì 是 qí 其 níng jù lì 凝聚力 yǔ 与 gōng xìn lì 公信力。
yí gè rén 一个人 rú guǒ 如果 bèi 被 zhǐ zé 指责 méi yǒu 没有 zhǔ jiàn 主见 nà me 那么 tā 他 jiù 就 bù dé bù 不得不 kāi shǐ 开始 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择（ zhè jù huà 这句话 fān yì 翻译 de 的 hǎo xiàng 好像 bú duì 不对， wàng 望 dé dào 得到 gāo rén 高人 zhǐ diǎn 指点）。
yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 yǒu 有 ào gǔ 傲骨， dàn shì 但是 bù néng 不能 yǒu 有 ào qì 傲气， duō 多 qù 去 kàn 看 bié ren 别人 de 的 cháng chù 长处， duō 多 qù 去 kàn 看 zì jǐ 自己 de 的 duǎn chù 短处， zì jǐ 自己 jiù 就 bú huì 不会 jiāo ào 骄傲 le 了。
ér 而 hā léi 哈雷 zài 在 2010 nián 年 xū yào 需要 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战， jiù shì 就是 shì yìng 适应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 cháng tài 常态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子