ประโยคภาษาจีน- 里昂证券四月份对采购经理们的一项调查显示自去年七月份以来随着新订单的上升制造业活动首次扩张中文句子 (767258) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ áng 里昂 zhèng quàn 证券 sì yuè fèn 四月份 duì 对 cǎi gòu 采购 jīng lǐ 经理 men 们 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zì 自 qù nián 去年 qī yuè fèn 七月份 yǐ lái 以来， suí zhe 随着 xīn 新 dìng dān 订单 de 的 shàng shēng 上升， zhì zào yè 制造业 huó dòng 活动 shǒu cì 首次 kuò zhāng 扩张。
A CLSA survey of purchasing managers for April showed an expansion of manufacturing activity for the first time since July, amid an uptick of new orders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ áng 里昂： nǐ 你 jiù shì 就是 nà 那 chuán shuō 传说 zhōng jiàng 中将 rén 人 biàn chéng 变成 shí xiàng 石像 de 的 guài wu 怪物 ma 吗？
lǐ gēn 里根 hào 号 yě 也 yǒu wàng 有望 yú 于 zhōu rì 周日 dào dá 到达， zhǐ zài 旨在 zuò wéi 作为 rì běn zì wèi duì 日本自卫队 de 的 néng yuán 能源 bǔ jǐ zhàn 补给站 yǐ jí 以及 jiàn 舰 shàng 上 zhí shēng jī 直升机 cān yù 参与 dào 到 sōu jiù 搜救 gōng zuò 工作
wǒ 我 bà ba 爸爸 cháng 常 shuō 说 : “ jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬。 ”
wǒ 我 bà ba 爸爸 yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 tā 他 de 的 wò shì 卧室 mén kǒu 门口 kàn dào 看到 yí gè 一个 hēi yǐng 黑影。
tā 他 bì xū 必须 duì 对 yī 一 cháng 场 bù dé rén xīn 不得人心 de 的 zhàn zhēng 战争 zuò chū 作出 jiān nán 艰难 jué zé 抉择。
tā 他 bì 必 xū yào 须要 qīn lì qīn wéi 亲力亲为 ma 吗？
mù dì 目的 tōng guò 通过 DNA xù liè 序列 cè dìng 测定 , xún zhǎo 寻找 lù 鹿 shǔ 属 dòng wù 动物 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA de 的 tè yì xìng 特异性 piàn duàn 片段 , yòng yú 用于 lù 鹿 lèi 类 yào cái 药材 de 的 jiàn dìng 鉴定。
lǐ hǎi 里海 háng kōng gōng sī 航空公司 yī 一 kè jī 客机 zài 在 yī lǎng 伊朗 dé hēi lán 德黑兰 gāng 刚 qǐ fēi 起飞 bù jiǔ 不久 zhuì huǐ 坠毁， jī shàng 机上 168 rén 人 quán bù 全部 yù nàn 遇难， wú yī 无一 shēng huán 生还。 diào chá rén yuán 调查人员 yǐ jīng 已经 zhǎo huí 找回 sān gè 三个 hēi xiá zi 黑匣子 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个。
tā 他 bì xū 必须 yào shi 要是 jiān shí 坚实 yǒu lì 有力 de 的， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 cū lòu 粗陋。
mù dì 目的 tōng guò 通过 nèi jìng 内镜 guān chá 观察 fēn mì 分泌 xìng 性 zhōng ěr yán 中耳炎 huàn zhě 患者 yān gǔ guǎn 咽鼓管 yān 咽 kǒu 口 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 xíng tài 形态 gǎi biàn 改变， tàn tǎo 探讨 fēn mì 分泌 xìng 性 zhōng ěr yán 中耳炎 yǔ 与 yān gǔ guǎn 咽鼓管 yān 咽 kǒu 口 zhuàng tài 状态 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí qí 及其 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 gāi shū 该书 kāi piān 开篇 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yí gè 一个 xiǎo chā qǔ 小插曲： tiān cháo 天朝 nèi wài 内外 de 的 gè fāng 各方 jì zhě 记者 zài 在 děng dài 等待 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fā bù 发布 2009 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 GDP shù jù 数据。
lǐ 里 lǎo rén 老人 lǐ sù 理诉 zhì dù 制度 wǎ jiě 瓦解 bēng kuì 崩溃 hòu 后， chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 jiě fēn 解纷 jī zhì 机制 yǐ 以 xīn 新 de 的 xíng shì 形式 réng rán 仍然 jì xù 继续 cún zài 存在。
mù dì 目的 tōng guò 通过 duì 对 chì fēng shì 赤峰市 2008 nián 年 bù lǔ shì jūn bìng 布鲁氏菌病 fáng zhì 防治 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， cóng ér 从而 jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fáng zhì 防治。
lǐ 里 jiǎng 讲 jì shù 技术 yòng yú 用于 duì 对 fēng xiǎn 风险 gài 概 lǔ hǎi qí 鲁醢其 duì 对 xiàng mù 项目 fāng zhēn 方针 chǎn 产 shùn 瞬 jīn 钅 jiē 结 yīn 因 è zhì 遏制 zhì 质 huà 化。
tā 他 hū rán 忽然 dǎ 打 le 了 yí zhèn 一阵 è nì 呃逆。
mù dì 目的 cǎi yòng 采用 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 qiāng huó 羌活 zhǒng zi 种子。
lǐ miàn 里面 duō ge 多个 diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng dū 上都 bō 播 zhe 着 yī 一 chǎng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛， mài yá 麦芽 jiǔ 酒 hè 和 bīng zhèn 冰镇 pí jiǔ 啤酒 lù xù 陆续 bèi 被 ná 拿 shàng lái 上来， yī 一 dà qún 大群 péng you 朋友 pā zài 趴在 zhuō zi 桌子 shàng 上 dà xiào 大笑， liáo 聊 zhe 着 tiān 天。
mù dì 目的 chǎn shù 阐述 yīn 茵 zhī 栀 huáng 黄 zhù shè yè 注射液 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yǔ 与 lín chuáng yīng yòng 临床应用 píng jià 评价。
lǐ miàn 里面 yǒu 有 dì shang 地上 gè yàng 各样 sì 四 zú 足 de 的 zǒu shòu 走兽， hé 和 kūn chóng 昆虫， bìng 并 tiān shàng 天上 de 的 fēi niǎo 飞鸟。
wǒ cāi 我猜 rén men 人们 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 xī xuè guǐ 吸血鬼。
tā 他 sī 思 chén 忱 dào 到， shāng yòng 商用 ruǎn jiàn 软件 wèi hé 为何 bù néng 不能 zhè yàng 这样 yùn zuò 运作？） bāo kuò 包括 gǔ gē 谷歌 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 gōng sī 公司 zé 则 tí gōng 提供 jī yú 基于 wǎng luò 网络 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wén zì chǔ lǐ 文字处理、 diàn zǐ biǎo 电子表 gé jí 格及 shù jù kù 数据库 de 的 qí tā 其他 fú wù 服务。
wǒ cāi 我猜 tā 她 ná 拿 yā 鸭 shé tou 舌头 dāng 当 mǒu zhǒng 某种 cè shì 测试 ba 吧， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yī 一 fù 副 dà wú wèi 大无畏 de 的 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 xīng fèn 兴奋。
mù dì 目的： wèi 为 kāi zhǎn 开展 yíng 蝇、 fěi lián 蜚蠊 děng 等 bìng méi 病媒 kūn chóng 昆虫 de 的 shí yàn 实验 dài jūn 带菌 xiāo zhǎng 消长 yán jiū 研究， jiàn lì 建立 kūn chóng 昆虫 dān chóng 单虫 dān guǎn 单管 shí yàn 实验 sì yǎng 饲养 jì shù 技术。
zhòng lì 重力 shì 式 dǎng 挡 tǔ 土 jié gòu 结构 de 的 kàng zhèn 抗震 yán jiū 研究 shè jí 涉及 dì zhèn 地震 tǔ 土 yā lì 压力、 qiáng 墙 shēn 身 qiáng dù 强度 kàng zhèn 抗震 yàn suàn 验算 hé 和 dì zhèn 地震 wěn dìng xìng 稳定性 děng 等 fāng miàn 方面。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区 21 jiā 家 yī liáo jī gòu 医疗机构 mén zhěn 门诊 hé lǐ 合理 yòng yào 用药 zhuàng kuàng 状况。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， shè qū 社区 jiǎo zhèng 矫正 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 zǒng shì 总是 jiā shàng 加上 zhè me 这么 yí jù 一句， bìng 并 duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 nù mù xiāng xiàng 怒目相向。
zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 gāo cháo 高潮 kě yǐ 可以 zhuǎn biàn 转变 pǐn zhì 品质 hé 和 tè dìng 特定， ér 而 zài 在 guò qù 过去， jí shǐ 即使 duì 对 wěi dà 伟大 de 的 zhuān jiā 专家 ér yán 而言， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shí kè 蚀刻 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 de 的。
tā 他 zǒng shì 总是 xún 寻 xì 隙 zhǎo chá 找茬， wǒ 我 kàn 看 jiù shì 就是 qiàn zòu 欠揍。
wǒ 我 xiàn zài 现在 28 suì 岁 le 了， réng 仍 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 bì yáo 碧瑶 yǔ 与 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。

ประโยคภาษาจีน
lǐ áng 里昂： nǐ 你 jiù shì 就是 nà 那 chuán shuō 传说 zhōng jiàng 中将 rén 人 biàn chéng 变成 shí xiàng 石像 de 的 guài wu 怪物 ma 吗？
lǐ gēn 里根 hào 号 yě 也 yǒu wàng 有望 yú 于 zhōu rì 周日 dào dá 到达， zhǐ zài 旨在 zuò wéi 作为 rì běn zì wèi duì 日本自卫队 de 的 néng yuán 能源 bǔ jǐ zhàn 补给站 yǐ jí 以及 jiàn 舰 shàng 上 zhí shēng jī 直升机 cān yù 参与 dào 到 sōu jiù 搜救 gōng zuò 工作
wǒ 我 bà ba 爸爸 cháng 常 shuō 说 : “ jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬。 ”
wǒ 我 bà ba 爸爸 yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 tā 他 de 的 wò shì 卧室 mén kǒu 门口 kàn dào 看到 yí gè 一个 hēi yǐng 黑影。
tā 他 bì xū 必须 duì 对 yī 一 cháng 场 bù dé rén xīn 不得人心 de 的 zhàn zhēng 战争 zuò chū 作出 jiān nán 艰难 jué zé 抉择。
tā 他 bì 必 xū yào 须要 qīn lì qīn wéi 亲力亲为 ma 吗？
mù dì 目的 tōng guò 通过 DNA xù liè 序列 cè dìng 测定 , xún zhǎo 寻找 lù 鹿 shǔ 属 dòng wù 动物 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA de 的 tè yì xìng 特异性 piàn duàn 片段 , yòng yú 用于 lù 鹿 lèi 类 yào cái 药材 de 的 jiàn dìng 鉴定。
lǐ hǎi 里海 háng kōng gōng sī 航空公司 yī 一 kè jī 客机 zài 在 yī lǎng 伊朗 dé hēi lán 德黑兰 gāng 刚 qǐ fēi 起飞 bù jiǔ 不久 zhuì huǐ 坠毁， jī shàng 机上 168 rén 人 quán bù 全部 yù nàn 遇难， wú yī 无一 shēng huán 生还。 diào chá rén yuán 调查人员 yǐ jīng 已经 zhǎo huí 找回 sān gè 三个 hēi xiá zi 黑匣子 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个。
tā 他 bì xū 必须 yào shi 要是 jiān shí 坚实 yǒu lì 有力 de 的， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 cū lòu 粗陋。
mù dì 目的 tōng guò 通过 nèi jìng 内镜 guān chá 观察 fēn mì 分泌 xìng 性 zhōng ěr yán 中耳炎 huàn zhě 患者 yān gǔ guǎn 咽鼓管 yān 咽 kǒu 口 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 de 的 xíng tài 形态 gǎi biàn 改变， tàn tǎo 探讨 fēn mì 分泌 xìng 性 zhōng ěr yán 中耳炎 yǔ 与 yān gǔ guǎn 咽鼓管 yān 咽 kǒu 口 zhuàng tài 状态 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jí qí 及其 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 gāi shū 该书 kāi piān 开篇 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yí gè 一个 xiǎo chā qǔ 小插曲： tiān cháo 天朝 nèi wài 内外 de 的 gè fāng 各方 jì zhě 记者 zài 在 děng dài 等待 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fā bù 发布 2009 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 GDP shù jù 数据。
lǐ 里 lǎo rén 老人 lǐ sù 理诉 zhì dù 制度 wǎ jiě 瓦解 bēng kuì 崩溃 hòu 后， chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 jiě fēn 解纷 jī zhì 机制 yǐ 以 xīn 新 de 的 xíng shì 形式 réng rán 仍然 jì xù 继续 cún zài 存在。
mù dì 目的 tōng guò 通过 duì 对 chì fēng shì 赤峰市 2008 nián 年 bù lǔ shì jūn bìng 布鲁氏菌病 fáng zhì 防治 zī liào 资料 de 的 fēn xī 分析， cóng ér 从而 jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fáng zhì 防治。
lǐ 里 jiǎng 讲 jì shù 技术 yòng yú 用于 duì 对 fēng xiǎn 风险 gài 概 lǔ hǎi qí 鲁醢其 duì 对 xiàng mù 项目 fāng zhēn 方针 chǎn 产 shùn 瞬 jīn 钅 jiē 结 yīn 因 è zhì 遏制 zhì 质 huà 化。
tā 他 hū rán 忽然 dǎ 打 le 了 yí zhèn 一阵 è nì 呃逆。
mù dì 目的 cǎi yòng 采用 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 qiāng huó 羌活 zhǒng zi 种子。
lǐ miàn 里面 duō ge 多个 diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng dū 上都 bō 播 zhe 着 yī 一 chǎng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛， mài yá 麦芽 jiǔ 酒 hè 和 bīng zhèn 冰镇 pí jiǔ 啤酒 lù xù 陆续 bèi 被 ná 拿 shàng lái 上来， yī 一 dà qún 大群 péng you 朋友 pā zài 趴在 zhuō zi 桌子 shàng 上 dà xiào 大笑， liáo 聊 zhe 着 tiān 天。
mù dì 目的 chǎn shù 阐述 yīn 茵 zhī 栀 huáng 黄 zhù shè yè 注射液 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yǔ 与 lín chuáng yīng yòng 临床应用 píng jià 评价。
lǐ miàn 里面 yǒu 有 dì shang 地上 gè yàng 各样 sì 四 zú 足 de 的 zǒu shòu 走兽， hé 和 kūn chóng 昆虫， bìng 并 tiān shàng 天上 de 的 fēi niǎo 飞鸟。
wǒ cāi 我猜 rén men 人们 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 xī xuè guǐ 吸血鬼。
tā 他 sī 思 chén 忱 dào 到， shāng yòng 商用 ruǎn jiàn 软件 wèi hé 为何 bù néng 不能 zhè yàng 这样 yùn zuò 运作？） bāo kuò 包括 gǔ gē 谷歌 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 gōng sī 公司 zé 则 tí gōng 提供 jī yú 基于 wǎng luò 网络 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 wén zì chǔ lǐ 文字处理、 diàn zǐ biǎo 电子表 gé jí 格及 shù jù kù 数据库 de 的 qí tā 其他 fú wù 服务。
wǒ cāi 我猜 tā 她 ná 拿 yā 鸭 shé tou 舌头 dāng 当 mǒu zhǒng 某种 cè shì 测试 ba 吧， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yī 一 fù 副 dà wú wèi 大无畏 de 的 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 xīng fèn 兴奋。
mù dì 目的： wèi 为 kāi zhǎn 开展 yíng 蝇、 fěi lián 蜚蠊 děng 等 bìng méi 病媒 kūn chóng 昆虫 de 的 shí yàn 实验 dài jūn 带菌 xiāo zhǎng 消长 yán jiū 研究， jiàn lì 建立 kūn chóng 昆虫 dān chóng 单虫 dān guǎn 单管 shí yàn 实验 sì yǎng 饲养 jì shù 技术。
zhòng lì 重力 shì 式 dǎng 挡 tǔ 土 jié gòu 结构 de 的 kàng zhèn 抗震 yán jiū 研究 shè jí 涉及 dì zhèn 地震 tǔ 土 yā lì 压力、 qiáng 墙 shēn 身 qiáng dù 强度 kàng zhèn 抗震 yàn suàn 验算 hé 和 dì zhèn 地震 wěn dìng xìng 稳定性 děng 等 fāng miàn 方面。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区 21 jiā 家 yī liáo jī gòu 医疗机构 mén zhěn 门诊 hé lǐ 合理 yòng yào 用药 zhuàng kuàng 状况。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， shè qū 社区 jiǎo zhèng 矫正 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 zǒng shì 总是 jiā shàng 加上 zhè me 这么 yí jù 一句， bìng 并 duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 nù mù xiāng xiàng 怒目相向。
zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 gāo cháo 高潮 kě yǐ 可以 zhuǎn biàn 转变 pǐn zhì 品质 hé 和 tè dìng 特定， ér 而 zài 在 guò qù 过去， jí shǐ 即使 duì 对 wěi dà 伟大 de 的 zhuān jiā 专家 ér yán 而言， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shí kè 蚀刻 zài 在 shí tou 石头 shàng 上 de 的。
tā 他 zǒng shì 总是 xún 寻 xì 隙 zhǎo chá 找茬， wǒ 我 kàn 看 jiù shì 就是 qiàn zòu 欠揍。
wǒ 我 xiàn zài 现在 28 suì 岁 le 了， réng 仍 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 bì yáo 碧瑶 yǔ 与 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子