ประโยคภาษาจีน- 我特别喜欢该书开篇所讲的一个小插曲天朝内外的各方记者在等待有关部门发布年第四季度数据中文句子 (767402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 gāi shū 该书 kāi piān 开篇 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 yí gè 一个 xiǎo chā qǔ 小插曲： tiān cháo 天朝 nèi wài 内外 de 的 gè fāng 各方 jì zhě 记者 zài 在 děng dài 等待 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fā bù 发布 2009 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 GDP shù jù 数据。
I particularly liked the opening vignette that described a gaggle of Chinese and foreign journalists awaiting the announcement of the 2009 fourth quarter GDP.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 jí yóu 集邮。
wǒ 我 tè bié 特别 gǎn xiè 感谢 wáng 王 fù zǒng lǐ 副总理 běn rén 本人 zài 在 tuī jìn 推进 zhè 这 yī 一 yì chéng 议程 zhōng 中 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
lǐ mù ní 里穆尼 de 的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhe 着 tā 他 tài tai 太太 wēi ěr 薇尔 zhòng fēng 中风 qián 前 de 的 zhào piàn 照片： tā 她 chuān zhuó 穿着 jiàn 件 bèi xīn 背心， lǐ miàn 里面 méi 没 dài 戴 rǔ zhào 乳罩， cháng fà 长发 jí 及 yāo 腰， zhǔ 拄 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 shǒu zhàng 手杖。
lǐ 里 lǎo rén 老人 lǐ sù 理诉 zhì dù 制度 wǎ jiě 瓦解 bēng kuì 崩溃 hòu 后， chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 jiě fēn 解纷 jī zhì 机制 yǐ 以 xīn 新 de 的 xíng shì 形式 réng rán 仍然 jì xù 继续 cún zài 存在。
tā 他 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 de 的 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ 我， bìng qiě 并且 yào kàn 要看 wǒ de 我的 hù zhào 护照 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件。
mù dì 目的 tōng guò 通过 duì 对 zhào qìng shì 肇庆市 mǒu 某 sù jiāo 塑胶 wǔ jīn 五金 diàn zǐ chǎng 电子厂 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 jí xìng 急性 zhí yè xìng 职业性 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 zhòng dú 中毒 shì gù 事故 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析， tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施， dù jué 杜绝 lèi sì 类似 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生。
wǒ 我 tè bié 特别 dān xīn 担心 Google dú zì 独自 kāi fā 开发 yí gè 一个 suàn fǎ 算法 yòng lái 用来 jiàng dī 降低 G + kuì sòng 馈送 duān dì 端的 xìn zào bǐ 信噪比。
lǐ 里 jiǎng 讲 jì shù 技术 yòng yú 用于 duì 对 fēng xiǎn 风险 gài 概 lǔ hǎi qí 鲁醢其 duì 对 xiàng mù 项目 fāng zhēn 方针 chǎn 产 shùn 瞬 jīn 钅 jiē 结 yīn 因 è zhì 遏制 zhì 质 huà 化。
tā 他 kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 gè zhǒng 各种 shū jí 书籍， sōu xún 搜寻 tā 他 rèn wéi 认为 yǒu yòng 有用 de 的 cái liào 材料 — — jí 即 nà xiē 那些 yíng hé 迎合 tā 他 niǔ qū 扭曲 de 的 lì shǐ guān 历史观 yǐ jí 以及 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 tè yì 特意 méi yǒu 没有 qù 去 shè zhì 设置 wén zì 文字 hé 和 yè miàn 页面 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色。
mù dì 目的 tōng guò 通过 gǔ suǐ 骨髓 zǔ zhī 组织 bìng lǐ 病理 jí 及 xì bāo 细胞 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 guān chá 观察， wèi 为 jí xìng 急性 fàng shè bìng 放射病（ ARS ） yán jiū 研究 jī lěi 积累 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
tā 他 huái zhe 怀着 jiào dà 较大 de 的 xī wàng 希望 qù 去 tuī 推 nà 那 dào 道 dà mén 大门。 tā 它 yǐ jīng 已经 pò bì 破敝 bù kān 不堪， zài 再 jiā 加 yòu 又 gāo yòu kuò 高又阔， yīn ér 因而 gèng 更 bù 不 láo gù 牢固， mù bǎn 木板 shì 是 fǔ xiǔ 腐朽 de 的， cháng tiáo 长条 tiě pí 铁皮 zhǐ yǒu 只有 sān tiáo 三条， yě 也 quán 全 xiù 锈 le 了。
wǒ 我 jiǎo biàn 狡辩 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 yòng 用 fèi wù 废物 zhì zuò 制作 xīn 新 de 的 wù pǐn 物品。
tā 他 sǒng yǒng 怂恿 bǎi shì kě lè 百事可乐 gōng sī 公司 de 的 zǒng cái 总裁 wèi 为 píng guǒ 苹果 dǎ gōng 打工。
lǐ miàn 里面 yǒu 有 dì shang 地上 gè yàng 各样 sì 四 zú 足 de 的 zǒu shòu 走兽， hé 和 kūn chóng 昆虫， bìng 并 tiān shàng 天上 de 的 fēi niǎo 飞鸟。
wǒ 我 měng rán 猛然 wù chū 悟出 le 了 zhēn xiàng 真相， bìng lì 并立 jí jiāng 即将 tā 它 fù zhū 付诸 shí yòng 实用。
lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 rán hòu 然后 cāo zòng 操纵 gè zhǒng 各种 gàng gǎn 杠杆 ràng 让 jī qì rén 机器人 dòng 动 qǐ lai 起来， jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 ná qǐ 拿起 qí zǐ 棋子 shèn zhì 甚至 duì 对 zhe 着 qí shǒu 棋手 bù mǎn 不满 de 地 yáo tóu 摇头 lái 来 zuò bì 作弊。
mù dì 目的： wèi le 为了 jiǎn cè 检测 lú zhōu shì 泸州市 yǐn shuǐ 饮水 lǜ huà 氯化 xiāo dú 消毒 fù chǎn wù 副产物 de 的 zhì 致 tū biàn xìng 突变性。
zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重， kǎi tè 凯特 hé 和 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 “ lí 离 guò 过 hūn 婚 ” le 了， duì 对 huáng zú 皇族 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
mù dì 目的： wèi 为 jīng 经 bí 鼻 nèi kuī jìng 内窥镜 dié dòu 蝶窦 ān 鞍 qū 区 shǒu shù 手术 tí gōng 提供 jiě pōu xué 解剖学 cān shù 参数 hé 和 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验。
tā 他 jí jí 急急 de 地 cè mǎ 策马 qián jìn 前进， xī wàng 希望 lì jí 立即 jiù 就 néng 能 táo lí 逃离 zhè wèi 这位 kǒng bù 恐怖 de 的 bàn lǚ 伴侣， dàn shì 但是 zhè ge 这个 lì guǐ 厉鬼 yě 也 lì kè 立刻 quán sù 全速 wěi suí 尾随 zhù 著 tā 他。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 sān qī 三七 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 zài 在 kàng 抗 gān 肝 sǔn shāng 损伤 fāng miàn 方面 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 jí 及 lín chuáng 临床 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
wǒ cāi 我猜 xiǎng 想， nà cì 那次 ǒu yù 偶遇 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， bìng 并 duì 对 lǐ lùn wù lǐ 理论物理 shī qù 失去 le 了 quán bù 全部 xìng qù 兴趣。
chóng fù 重复 qǔ yàng 取样 biǎo míng 表明， zài 在 tóng yī 同一 chéng shì 城市 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng lǚ 中铝 de 的 nóng dù 浓度 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 biàn huà 变化， yì bān 一般 shì 是 hùn níng jì 混凝剂 tóu 投 jiā 加 liáng 量 yuè 越 gāo 高 cán liú 残留 lǚ 铝 nóng dù 浓度 yuè 越 gāo 高。
wǒ cāi 我猜 zhè xiē 这些 xiǎo 小 ròu dīng 肉丁 jiù shì 就是 mǎ yǐ 蚂蚁。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 bǎn lán gēn 板蓝根 kōng qì 空气 qīng xīn jì 清新剂 zài shì nèi 在室内 kōng qì 空气 xiāo dú 消毒 de 的 shí jì 实际 xiào guǒ 效果。
chóng qìng 重庆 wàn shèng qū 万盛区 nán tóng 南桐 zǒng yī yuàn 总医院 hū xī kē 呼吸科；
chóng qìng 重庆 shāng mào 商贸 pù hù 铺户 chéng 承 chà 差 yǔ 与 bǎ chí 把持 hù wèi biǎo lǐ 互为表里 de 的 tè diǎn 特点， yǔ 与 qí tā 其他 dì qū 地区 tè bié shì 特别是 shāng pǐn liú tōng 商品流通 fā dá 发达 de 的 jiāng nán 江南 děng 等 de 地 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
chóng qìng shì 重庆市 nán àn qū 南岸区 sān cì 三次 chǎn yè jiē gòu 产业结构 xíng tài 形态 bù rù 步入 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程 II qī 期， xiāng dāng yú 相当于 “ xià 下 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 ” shuǐ píng 水平。
mù dì 目的： jiè shào 介绍 gōng 弓 chǐ 齿 xíng zhuàng jì yì 形状记忆 hé jīn 合金 jiē 接 gǔ qì 骨器 sān wéi 三维 mó xíng 模型 de 的 gòu jiàn 构建 bìng 并 jìn xíng 进行 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 jí 及 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 xiāng guān 相关 de 的 jì yì 记忆 shēng wù lì xué 生物力学 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 jí yóu 集邮。
wǒ 我 tè bié 特别 gǎn xiè 感谢 wáng 王 fù zǒng lǐ 副总理 běn rén 本人 zài 在 tuī jìn 推进 zhè 这 yī 一 yì chéng 议程 zhōng 中 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
lǐ mù ní 里穆尼 de 的 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhe 着 tā 他 tài tai 太太 wēi ěr 薇尔 zhòng fēng 中风 qián 前 de 的 zhào piàn 照片： tā 她 chuān zhuó 穿着 jiàn 件 bèi xīn 背心， lǐ miàn 里面 méi 没 dài 戴 rǔ zhào 乳罩， cháng fà 长发 jí 及 yāo 腰， zhǔ 拄 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 shǒu zhàng 手杖。
lǐ 里 lǎo rén 老人 lǐ sù 理诉 zhì dù 制度 wǎ jiě 瓦解 bēng kuì 崩溃 hòu 后， chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 jiě fēn 解纷 jī zhì 机制 yǐ 以 xīn 新 de 的 xíng shì 形式 réng rán 仍然 jì xù 继续 cún zài 存在。
tā 他 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 de 的 dǎ liang 打量 zhe 着 wǒ 我， bìng qiě 并且 yào kàn 要看 wǒ de 我的 hù zhào 护照 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件。
mù dì 目的 tōng guò 通过 duì 对 zhào qìng shì 肇庆市 mǒu 某 sù jiāo 塑胶 wǔ jīn 五金 diàn zǐ chǎng 电子厂 fā shēng 发生 de 的 yì qǐ 一起 jí xìng 急性 zhí yè xìng 职业性 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 zhòng dú 中毒 shì gù 事故 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析， tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施， dù jué 杜绝 lèi sì 类似 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生。
wǒ 我 tè bié 特别 dān xīn 担心 Google dú zì 独自 kāi fā 开发 yí gè 一个 suàn fǎ 算法 yòng lái 用来 jiàng dī 降低 G + kuì sòng 馈送 duān dì 端的 xìn zào bǐ 信噪比。
lǐ 里 jiǎng 讲 jì shù 技术 yòng yú 用于 duì 对 fēng xiǎn 风险 gài 概 lǔ hǎi qí 鲁醢其 duì 对 xiàng mù 项目 fāng zhēn 方针 chǎn 产 shùn 瞬 jīn 钅 jiē 结 yīn 因 è zhì 遏制 zhì 质 huà 化。
tā 他 kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 gè zhǒng 各种 shū jí 书籍， sōu xún 搜寻 tā 他 rèn wéi 认为 yǒu yòng 有用 de 的 cái liào 材料 — — jí 即 nà xiē 那些 yíng hé 迎合 tā 他 niǔ qū 扭曲 de 的 lì shǐ guān 历史观 yǐ jí 以及 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 tè yì 特意 méi yǒu 没有 qù 去 shè zhì 设置 wén zì 文字 hé 和 yè miàn 页面 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色。
mù dì 目的 tōng guò 通过 gǔ suǐ 骨髓 zǔ zhī 组织 bìng lǐ 病理 jí 及 xì bāo 细胞 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 guān chá 观察， wèi 为 jí xìng 急性 fàng shè bìng 放射病（ ARS ） yán jiū 研究 jī lěi 积累 lín chuáng 临床 zī liào 资料。
tā 他 huái zhe 怀着 jiào dà 较大 de 的 xī wàng 希望 qù 去 tuī 推 nà 那 dào 道 dà mén 大门。 tā 它 yǐ jīng 已经 pò bì 破敝 bù kān 不堪， zài 再 jiā 加 yòu 又 gāo yòu kuò 高又阔， yīn ér 因而 gèng 更 bù 不 láo gù 牢固， mù bǎn 木板 shì 是 fǔ xiǔ 腐朽 de 的， cháng tiáo 长条 tiě pí 铁皮 zhǐ yǒu 只有 sān tiáo 三条， yě 也 quán 全 xiù 锈 le 了。
wǒ 我 jiǎo biàn 狡辩 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 yòng 用 fèi wù 废物 zhì zuò 制作 xīn 新 de 的 wù pǐn 物品。
tā 他 sǒng yǒng 怂恿 bǎi shì kě lè 百事可乐 gōng sī 公司 de 的 zǒng cái 总裁 wèi 为 píng guǒ 苹果 dǎ gōng 打工。
lǐ miàn 里面 yǒu 有 dì shang 地上 gè yàng 各样 sì 四 zú 足 de 的 zǒu shòu 走兽， hé 和 kūn chóng 昆虫， bìng 并 tiān shàng 天上 de 的 fēi niǎo 飞鸟。
wǒ 我 měng rán 猛然 wù chū 悟出 le 了 zhēn xiàng 真相， bìng lì 并立 jí jiāng 即将 tā 它 fù zhū 付诸 shí yòng 实用。
lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 rán hòu 然后 cāo zòng 操纵 gè zhǒng 各种 gàng gǎn 杠杆 ràng 让 jī qì rén 机器人 dòng 动 qǐ lai 起来， jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 ná qǐ 拿起 qí zǐ 棋子 shèn zhì 甚至 duì 对 zhe 着 qí shǒu 棋手 bù mǎn 不满 de 地 yáo tóu 摇头 lái 来 zuò bì 作弊。
mù dì 目的： wèi le 为了 jiǎn cè 检测 lú zhōu shì 泸州市 yǐn shuǐ 饮水 lǜ huà 氯化 xiāo dú 消毒 fù chǎn wù 副产物 de 的 zhì 致 tū biàn xìng 突变性。
zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重， kǎi tè 凯特 hé 和 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 “ lí 离 guò 过 hūn 婚 ” le 了， duì 对 huáng zú 皇族 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
mù dì 目的： wèi 为 jīng 经 bí 鼻 nèi kuī jìng 内窥镜 dié dòu 蝶窦 ān 鞍 qū 区 shǒu shù 手术 tí gōng 提供 jiě pōu xué 解剖学 cān shù 参数 hé 和 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验。
tā 他 jí jí 急急 de 地 cè mǎ 策马 qián jìn 前进， xī wàng 希望 lì jí 立即 jiù 就 néng 能 táo lí 逃离 zhè wèi 这位 kǒng bù 恐怖 de 的 bàn lǚ 伴侣， dàn shì 但是 zhè ge 这个 lì guǐ 厉鬼 yě 也 lì kè 立刻 quán sù 全速 wěi suí 尾随 zhù 著 tā 他。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 sān qī 三七 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 zài 在 kàng 抗 gān 肝 sǔn shāng 损伤 fāng miàn 方面 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 jí 及 lín chuáng 临床 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
wǒ cāi 我猜 xiǎng 想， nà cì 那次 ǒu yù 偶遇 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 xī yān 吸烟， bìng 并 duì 对 lǐ lùn wù lǐ 理论物理 shī qù 失去 le 了 quán bù 全部 xìng qù 兴趣。
chóng fù 重复 qǔ yàng 取样 biǎo míng 表明， zài 在 tóng yī 同一 chéng shì 城市 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng lǚ 中铝 de 的 nóng dù 浓度 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 biàn huà 变化， yì bān 一般 shì 是 hùn níng jì 混凝剂 tóu 投 jiā 加 liáng 量 yuè 越 gāo 高 cán liú 残留 lǚ 铝 nóng dù 浓度 yuè 越 gāo 高。
wǒ cāi 我猜 zhè xiē 这些 xiǎo 小 ròu dīng 肉丁 jiù shì 就是 mǎ yǐ 蚂蚁。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 bǎn lán gēn 板蓝根 kōng qì 空气 qīng xīn jì 清新剂 zài shì nèi 在室内 kōng qì 空气 xiāo dú 消毒 de 的 shí jì 实际 xiào guǒ 效果。
chóng qìng 重庆 wàn shèng qū 万盛区 nán tóng 南桐 zǒng yī yuàn 总医院 hū xī kē 呼吸科；
chóng qìng 重庆 shāng mào 商贸 pù hù 铺户 chéng 承 chà 差 yǔ 与 bǎ chí 把持 hù wèi biǎo lǐ 互为表里 de 的 tè diǎn 特点， yǔ 与 qí tā 其他 dì qū 地区 tè bié shì 特别是 shāng pǐn liú tōng 商品流通 fā dá 发达 de 的 jiāng nán 江南 děng 等 de 地 míng xiǎn 明显 bù tóng 不同。
chóng qìng shì 重庆市 nán àn qū 南岸区 sān cì 三次 chǎn yè jiē gòu 产业结构 xíng tài 形态 bù rù 步入 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程 II qī 期， xiāng dāng yú 相当于 “ xià 下 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 ” shuǐ píng 水平。
mù dì 目的： jiè shào 介绍 gōng 弓 chǐ 齿 xíng zhuàng jì yì 形状记忆 hé jīn 合金 jiē 接 gǔ qì 骨器 sān wéi 三维 mó xíng 模型 de 的 gòu jiàn 构建 bìng 并 jìn xíng 进行 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 jí 及 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 xiāng guān 相关 de 的 jì yì 记忆 shēng wù lì xué 生物力学 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子