ประโยคภาษาจีน- 我由衷地希望在今后的岁月里能继续得到你们的鼎力相助中文句子 (770519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yóu zhōng 由衷 de 地 xī wàng 希望 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 néng 能 jì xù 继续 dé dào 得到 nǐ men 你们 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yóu zhōng 由衷 de 的 xī wàng 希望 zài 在 jīng jì 经济 rì yì 日益 fán róng 繁荣 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 xià mén 厦门 bù 不 zhì 至 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼， shī qù 失去 nà 那 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 hé 和 lìng rén 令人 qīng sōng 轻松、 yōu rán zì dé 悠然自得 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
wǒ 我 shēn qǐng 申请 jiā rù 加入 pái qiú duì 排球队 shí 时 gěi 给 jiào liàn 教练 liú xià 留下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ 我 huà 画 le 了 sān 三 fú 幅 tián nà xī 田纳西 de 的 xiào xiàng 肖像。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jué míng zǐ 决明子、 huáng qí 黄芪 duì dà 对大 shǔ 鼠 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi mó 内膜 jiě ǒu lián 解偶联 dàn bái 蛋白（ UCP ） huó xìng 活性 yǔ 与 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 qián zhì 前置 tāi pán 胎盘 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术 shí 时 bù tóng 不同 zhǐ xuè 止血 fāng fǎ 方法 de 的 xiào guǒ 效果。
yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 bǎo hù 保护 Ā bà zhōu 阿坝州 shì 是 gè zhǒng 各种 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 lǐ xiǎng 理想 qī xī dì 栖息地， shì 是 duō 多 lèi 类 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 de 的 dà guān 大观 yuán 圆。
tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 wú fēi 无非 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 ér yǐ 而已。
wǒ 我 liú zài 留在 cǐ dì 此地， xī wàng 希望 zhè 这 dòng wù 动物 huì 会 kāng fù 康复。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 lì 历 bǎn 版《 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典》 suǒ 所 zài 载 chuān bèi 川贝 yào cái 药材 de 的 shāng pǐn 商品 fēn lèi 分类。
tā 他 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jué qiào 诀窍 jiù shì 就是 tí gāo 提高 jī guāng 激光 wù zhì 物质， chān 掺 nǚ 钕 de 的 yǐ 钇 lǚ 铝 shí liu shí 石榴石 de 的 shū chū 输出 gōng lǜ 功率。
wǒ 我 lüè lüè 略略 diǎn 点 yī 一 diǎn tóu 点头。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 hé bìng 合并 xīn zàng 心脏 è bìng zhì 恶病质 sān jiān bàn 三尖瓣 bìng biàn 病变 de 的 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗。
tā 他 shǒu 手 wò 握 xiāng yān 香烟， tiān 添 xiāng bīn 香槟， lǒu 搂 měi nǚ 美女， mǎi 买 yē dàn 耶诞 shù 树 huí jiā 回家。
yě shēng 野生 huán jìng 环境 xià 下 shēng zhǎng 生长 de 的 tiě pí 铁皮 shí hú 石斛 bǐ 比 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 de 的 tiě pí 铁皮 shí hú 石斛 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
tā 他 shǒu wàn 手腕 shàng zhōng 上中 le 了 yī 一 tán 弹。
yě shēng 野生 shū cài 蔬菜 lóng hāo 龙蒿 de 的 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 jì shù 技术 yán jiū 研究。
tā 他 dǎ 打 le 了 gè 个 lěng 冷 jī líng 激灵， dǒu suǒ 抖索 zhe 着 yòng 用 shǒu 手 dǎng zhù 挡住 yān dǒu 烟斗， diǎn rán 点燃 le 了 yān dǒu 烟斗。
yě huā 野花 shì 是 shēng huó 生活 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品， ér 而 pén huā 盆花 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品。
tā 他 dǎ fa 打发 kē 珂 sài tè 赛特 qù 去 shuì 睡， dī shēng 低声 xiàng 向 tā 她 shuō 说 “ qīng qīng de 轻轻地 qù 去 shuì 睡 ba 吧 ” ， zhèng dāng 正当 tā 他 wěn 吻 zhe 着 tā 她 é tóu 额头 shí 时， jiǎo bù shēng 脚步声 tíng xià 停下 le 了。 rǎn Ā ràng 冉阿让 bù 不 kēng shēng 吭声， yě 也 bú dòng 不动， bèi 背 cháo zhe 朝着 mén 门， réng jiù 仍旧 zhào yuán yàng 照原样 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 kòng zhì 控制 zhù 住 hū xī 呼吸。
yě xiàng 野象 zài 在 kǎ nà tǎ kè bāng 卡纳塔克邦 de 的 mài suǒ ěr 迈索尔 shì jiāo qū 市郊区 héng xíng 横行， yí lù 一路 huǐ shāng 毁伤 wú shù 无数。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 cháng rǎn sè tǐ 常染色体 STR jī yīn 基因 zuò 座 jiǎn cè 检测 zài 在 èr 二 lián tǐ 联体 qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
yě yā 野鸭 fū huà 孵化 chū 出 de 的 xiǎo tiān é 小天鹅
wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友 men 们 tí chū 提出 le 了 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 jiàn yì 建议； lìng 另 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 zhēn de 真的 zhèn jīng 震惊。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jí xìng 急性 lú nǎo 颅脑 sǔn shāng 损伤 shí 时 xuè qīng 血清 suǐ qiào 髓鞘 jiǎn xìng 碱性 dàn bái 蛋白（ MBP ） hán liàng 含量 biàn huà 变化 yǔ 与 lú nǎo 颅脑 sǔn shāng 损伤 chéng dù 程度 de 的 guān xi 关系。
liáng shēn dìng zuò 量身定做 yí gè 一个 zhuō miàn 桌面 bèi jǐng 背景。
tā 他 káng 扛 shàng 上 yú gān 鱼杆 chū fā 出发 le 了， liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 hé 和 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 wèi le 为了 shǒu wèi 守卫 quán tǐ 全体 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 ér 而 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 de 的 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭。
jīn 金 xiān sheng 先生 zuì jìn 最近 qù 去 běi jīng 北京 bài jiàn 拜见 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hé 和 qí tā 其他 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 hǎi jūn 海军 yī yuàn 医院 hǎi jūn 海军 yǔ 与 dì fāng 地方 bìng yuán 病员 5 zhòng 种 dà bìng 大病 zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 chā yì 差异。
tā 他 chéng rèn 承认 SOA bú guò 不过 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hù yì 互异 xì tǒng 系统 de 的 jí chéng 集成， dàn 但 tā 他 jiē zhe 接着 liè jǔ 列举 le 了 ràng 让 SOA qū bié 区别 yú 于 chuán tǒng 传统 diǎn duì diǎn 点对点 jí chéng 集成 de 的 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yóu zhōng 由衷 de 的 xī wàng 希望 zài 在 jīng jì 经济 rì yì 日益 fán róng 繁荣 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 xià mén 厦门 bù 不 zhì 至 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼， shī qù 失去 nà 那 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 hé 和 lìng rén 令人 qīng sōng 轻松、 yōu rán zì dé 悠然自得 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
wǒ 我 shēn qǐng 申请 jiā rù 加入 pái qiú duì 排球队 shí 时 gěi 给 jiào liàn 教练 liú xià 留下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ 我 huà 画 le 了 sān 三 fú 幅 tián nà xī 田纳西 de 的 xiào xiàng 肖像。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jué míng zǐ 决明子、 huáng qí 黄芪 duì dà 对大 shǔ 鼠 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi mó 内膜 jiě ǒu lián 解偶联 dàn bái 蛋白（ UCP ） huó xìng 活性 yǔ 与 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 qián zhì 前置 tāi pán 胎盘 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术 shí 时 bù tóng 不同 zhǐ xuè 止血 fāng fǎ 方法 de 的 xiào guǒ 效果。
yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 bǎo hù 保护 Ā bà zhōu 阿坝州 shì 是 gè zhǒng 各种 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 lǐ xiǎng 理想 qī xī dì 栖息地， shì 是 duō 多 lèi 类 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 de 的 dà guān 大观 yuán 圆。
tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 wú fēi 无非 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈 ér yǐ 而已。
wǒ 我 liú zài 留在 cǐ dì 此地， xī wàng 希望 zhè 这 dòng wù 动物 huì 会 kāng fù 康复。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 lì 历 bǎn 版《 zhōng guó 中国 yào diǎn 药典》 suǒ 所 zài 载 chuān bèi 川贝 yào cái 药材 de 的 shāng pǐn 商品 fēn lèi 分类。
tā 他 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jué qiào 诀窍 jiù shì 就是 tí gāo 提高 jī guāng 激光 wù zhì 物质， chān 掺 nǚ 钕 de 的 yǐ 钇 lǚ 铝 shí liu shí 石榴石 de 的 shū chū 输出 gōng lǜ 功率。
wǒ 我 lüè lüè 略略 diǎn 点 yī 一 diǎn tóu 点头。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 hé bìng 合并 xīn zàng 心脏 è bìng zhì 恶病质 sān jiān bàn 三尖瓣 bìng biàn 病变 de 的 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗。
tā 他 shǒu 手 wò 握 xiāng yān 香烟， tiān 添 xiāng bīn 香槟， lǒu 搂 měi nǚ 美女， mǎi 买 yē dàn 耶诞 shù 树 huí jiā 回家。
yě shēng 野生 huán jìng 环境 xià 下 shēng zhǎng 生长 de 的 tiě pí 铁皮 shí hú 石斛 bǐ 比 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 de 的 tiě pí 铁皮 shí hú 石斛 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
tā 他 shǒu wàn 手腕 shàng zhōng 上中 le 了 yī 一 tán 弹。
yě shēng 野生 shū cài 蔬菜 lóng hāo 龙蒿 de 的 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 jì shù 技术 yán jiū 研究。
tā 他 dǎ 打 le 了 gè 个 lěng 冷 jī líng 激灵， dǒu suǒ 抖索 zhe 着 yòng 用 shǒu 手 dǎng zhù 挡住 yān dǒu 烟斗， diǎn rán 点燃 le 了 yān dǒu 烟斗。
yě huā 野花 shì 是 shēng huó 生活 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品， ér 而 pén huā 盆花 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品。
tā 他 dǎ fa 打发 kē 珂 sài tè 赛特 qù 去 shuì 睡， dī shēng 低声 xiàng 向 tā 她 shuō 说 “ qīng qīng de 轻轻地 qù 去 shuì 睡 ba 吧 ” ， zhèng dāng 正当 tā 他 wěn 吻 zhe 着 tā 她 é tóu 额头 shí 时， jiǎo bù shēng 脚步声 tíng xià 停下 le 了。 rǎn Ā ràng 冉阿让 bù 不 kēng shēng 吭声， yě 也 bú dòng 不动， bèi 背 cháo zhe 朝着 mén 门， réng jiù 仍旧 zhào yuán yàng 照原样 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 kòng zhì 控制 zhù 住 hū xī 呼吸。
yě xiàng 野象 zài 在 kǎ nà tǎ kè bāng 卡纳塔克邦 de 的 mài suǒ ěr 迈索尔 shì jiāo qū 市郊区 héng xíng 横行， yí lù 一路 huǐ shāng 毁伤 wú shù 无数。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 cháng rǎn sè tǐ 常染色体 STR jī yīn 基因 zuò 座 jiǎn cè 检测 zài 在 èr 二 lián tǐ 联体 qīn zǐ jiàn dìng 亲子鉴定 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
yě yā 野鸭 fū huà 孵化 chū 出 de 的 xiǎo tiān é 小天鹅
wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友 men 们 tí chū 提出 le 了 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 jiàn yì 建议； lìng 另 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 zhēn de 真的 zhèn jīng 震惊。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jí xìng 急性 lú nǎo 颅脑 sǔn shāng 损伤 shí 时 xuè qīng 血清 suǐ qiào 髓鞘 jiǎn xìng 碱性 dàn bái 蛋白（ MBP ） hán liàng 含量 biàn huà 变化 yǔ 与 lú nǎo 颅脑 sǔn shāng 损伤 chéng dù 程度 de 的 guān xi 关系。
liáng shēn dìng zuò 量身定做 yí gè 一个 zhuō miàn 桌面 bèi jǐng 背景。
tā 他 káng 扛 shàng 上 yú gān 鱼杆 chū fā 出发 le 了， liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 hé 和 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 wèi le 为了 shǒu wèi 守卫 quán tǐ 全体 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 ér 而 zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 de 的 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭。
jīn 金 xiān sheng 先生 zuì jìn 最近 qù 去 běi jīng 北京 bài jiàn 拜见 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hé 和 qí tā 其他 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 hǎi jūn 海军 yī yuàn 医院 hǎi jūn 海军 yǔ 与 dì fāng 地方 bìng yuán 病员 5 zhòng 种 dà bìng 大病 zhù yuàn 住院 fèi yòng 费用 chā yì 差异。
tā 他 chéng rèn 承认 SOA bú guò 不过 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hù yì 互异 xì tǒng 系统 de 的 jí chéng 集成， dàn 但 tā 他 jiē zhe 接着 liè jǔ 列举 le 了 ràng 让 SOA qū bié 区别 yú 于 chuán tǒng 传统 diǎn duì diǎn 点对点 jí chéng 集成 de 的 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子