ประโยคภาษาจีน- 他把镜头毫不吝啬地停在脸上直至所有的面具化得一干二净同时嘴唇和眼睛似乎表达了某种毫不矫揉造作的真情中文句子 (774211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bǎ 把 jìng tóu 镜头 háo bù 毫不 lìn sè 吝啬 de 地 tíng 停 zài 在 liǎn shàng 脸上， zhí zhì 直至 suǒ yǒu 所有 de 的 miàn jù 面具 huà 化 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净， tóng shí 同时 zuǐ chún 嘴唇 hé 和 yǎn jing 眼睛 sì hū 似乎 biǎo dá 表达 le 了 mǒu zhǒng 某种 háo bù 毫不 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 de 的 zhēn qíng 真情。
He let his camera rest unsparingly on faces until all masks dissolved, and the lips and the eyes seemed to express some unaffected truth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bǎ 把 chú qù 除去 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 jì nǚ 妓女 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bèi 被 tā men 她们 wū rǎn 污染 le 了。
tā 他 bǎ 把 shí zhǐ 食指 tiē 贴 zài 在 zuǐ 嘴 shàng gào 上告 sù 诉 wǒ 我 bié 别 zuò shēng 做声。
jīn què huā 金雀花 yì zhǒng 一种 dì zhōng hǎi 地中海 dòu kē 豆科 jīn què huā 金雀花 shǔ 属 guàn mù 灌木， yóu zhǐ 尤指 jīn què huā 金雀花， dà dū 大都 shēng 生 yǒu 有 sān 三 piàn 片 yè zi 叶子 zǔ chéng 组成 de 的 fù yè 复叶， tōng 通 cháng kāi 常开 yàn lì 艳丽 de 的 liàng 亮 huáng sè 黄色 huā duǒ 花朵。
jīn mǎ 金马 dà qiáo 大桥 jì 系 guǎng zhōu 广州 zhì 至 zhào qìng 肇庆 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 tè dà 特大 qiáo liáng 桥梁。
wǒ de 我的 hái zi 孩子 yě 也 biǎo xiàn 表现 de 的 hěn hǎo 很好， tā men 他们 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 bào yuàn 抱怨， ér shì 而是 huó 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 wán 玩 de 的 hěn 很 kāi xīn 开心， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò 做 yóu xì 游戏、 chàng gē 唱歌、 tàn suǒ 探索、 jìng zǒu 竞走。
mù dì 目的： yán jiū 研究 fù zǐ 附子 tāng 汤 yǔ 与 sháo yào 芍药 gān cǎo 甘草 tāng 汤 hé yòng 合用 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 jí qí 及其 jī zhì 机制。
tā 他 bǎ 把 shí wù 食物 cáng 藏 dào 到 zhěn tào 枕套 lǐ 里， hái 还 dào 到 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里 sōu xún 搜寻 shí wù 食物， kàn dào 看到 zhè xiē 这些， wǒ 我 xīn rú dāo gē 心如刀割。
tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 xiǎng 想 cān jiā 参加 xīn 新 de 的 mào xiǎn 冒险 de 的 chōng dòng 冲动。
jīn lóng 金龙 gōng 宫 jiàn yú 建于 dī 堤 biān 边， tā 祂 néng 能 bǎo yòu 保佑 de 地 bú zài 不再 xiàn 陷、 hǎi 海 bù 不 yì 溢 dī 堤 ma 吗？
mù dì 目的： yán jiū 研究 biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 huà 化 cái 裁 duì 对 gān ái 肝癌 22 hé 荷 liú 瘤 xiǎo shǔ 小鼠 dòng wù 动物 mó xíng 模型 zhǒng liú 肿瘤 yì liú lǜ 抑瘤率、 T lín bā xì bāo 淋巴细胞 yà 亚 qún 群 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， tā 她 zhèng tuō 挣脱 kāi 开 yòu 又 pá 爬 dào liǎo 到了 gèng gāo 更高 de 的 dì fāng 地方， hái 还 dǎ 打 le 了 gè 个 liàng qiàng 踉跄。
jīn 金： wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 duì 对 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， dàn 但 wèn 问 dào 到 gōng rén 工人 de shí hòu 的时候， tā men dōu 他们都 mò bú zuò shēng 默不作声， mào yì 贸易 bù mén 部门 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给予 jí shí 及时 yuán zhù 援助。
mù dì 目的： shāi xuǎn 筛选 hǎi nán 海南 lóng xuè shù 龙血树 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 huó xìng 活性 bù wèi 部位。
tā 他 tóu qiú 投球 rù 入 lán 篮 dé 得 liǎng 两 fēn 分。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 yí gè 一个 yuǎn lí 远离 chéng zhèn 城镇 de 的 měi lì 美丽 cūn zhuāng 村庄， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo hé 小河 hú xíng 弧形 huán rào 环绕 zhe 着， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 bàn dǎo 半岛。
tā 他 fǔ mō 抚摸 qǐ 起 wǒ de 我的 tóu fa 头发 hé 和 liǎn jiá 脸颊 ràng 让 wǒ 我 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， dàn 但 tā 他 zhè yàng 这样 wēn róu 温柔 de 地 ài fǔ 爱抚 zhe 着 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 néng 能 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shū fu 舒服 de 地 huá xiàng 滑向 shuì mián 睡眠 zhōng 中。
wǒ de jiā 我的家 rén 人 bù 不 tài 太 shàn cháng 擅长 shān qíng 煽情 shì 式 de 的 lí bié 离别， shuō 说 le 了 “ wán 玩 de 的 kāi xīn 开心 ” jí 及 hěn kuài 很快 de 的 yí jù 一句 “ wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你 ” hòu 后， mèi mei 妹妹 jiù 就 huí qu 回去 le 了。
tā 他 bào míng 报名 dāng 当 yī míng 一名 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 zhì yuàn bīng 志愿兵。
wǒ de jiā 我的家 zài 在 nán fēi 南非， zuì chū 最初 wǒ 我 hé 和 hóng 红 tōng guò 通过 jiāo 交 bǐ yǒu 笔友 ér 而 hù xiāng 互相 jié shí 结识。
tā 他 tái qǐ 抬起 shǒu yòng 手用 mǔ zhǐ 拇指 dǔ 肚 róu 揉 róu 揉 zhǎng mǎn 长满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu zhǎng 手掌。 xì 细 kàn zhe 看着 qiàn rù 嵌入 jī lǐ 肌理 de 的 lián 连 shuā zi 刷子 yě 也 shuā 刷 bù 不 diào 掉 de 的 wū gòu 污垢。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhōng yào 中药 bái huā shé shé cǎo 白花蛇舌草 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 kàng tǐ 抗体 xíng chéng 形成 xì bāo 细胞 de 的 zuò yòng 作用。
jiàn yú 鉴于 chéng shì 城市 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 de 的 qiān 铅 huì 会 dǎo zhì 导致 rén 人 shēng bìng 生病， shè qū 社区 hé 和 xué xiào 学校 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 zài 在 chéng shì 城市 huāng dì 荒地 shàng 上 zhòng zhí 种植 wù 物 ne 呢？
tā 他 fú xiù ér qù 拂袖而去， yóu yú 由于 fèn nù 愤怒 hé 和 jué wàng 绝望 ér 而 miàn wú rén sè 面无人色。
jiàn yú 鉴于 dāng xià 当下 měi guó 美国 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 jiè hū 介乎 3% - 4% ， zài 再 kǎo lǜ 考虑 dào 到 lì lǜ 利率 shàng shēng 上升 hòu 后 miàn lín 面临 de 的 sǔn shī 损失 fēng xiǎn 风险， zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 xiǎn de 显得 hěn 很 tū chū 突出。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 hěn 很 gāo 高。 yǒu shí 有时， wǒ 我 kě yǐ 可以 lián xù 连续 sān tiān 三天 cǎi shuǐ 踩水。
jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 jiān fù 肩负 de 的 bǎo zhàng 保障 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 de 的 zé rèn 责任， miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 jú shì 局势 de 的 guān yuán 官员 chū yú 出于 jǐn shèn 谨慎， jī hū 几乎 miǎn bù liǎo 免不了 yào fàn 要犯 cuò wù 错误。
tā 他 jù jué 拒绝 le 了 lù yì wēi dēng 路易威登 hé 和 gǔ chí 古驰 yù 欲 jiāng 将 qí 其 nà rù 纳入 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 xù liè 序列 de 的 tí yì 提议， jì xù 继续 bǎo yǒu 保有 duì gōng 对公 sī 司 chuàng yì 创意 hé 和 zhàng wù 账务 de 的 quán quán 全权 zhǎng kòng 掌控。
tā 他 jù jué 拒绝 jìn yí bù 进一步 zhì píng 置评。
jiàn yú 鉴于 zhì ān 治安 kǎo lǜ 考虑， qǐng 请 nín 您 suí shí 随时 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， jiāng 将 nín de 您的 bāo dài 包袋、 gè rén 个人 wù pǐn 物品 suí shēn 随身 xié dài 携带。 xiè xie 谢谢！
jiàn yú 鉴于 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 zhuān jiā 专家 jiǎn 简 . gǔ tè ěr 古特尔 35 nián lái 年来 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 gōng zuò 工作， guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 shòu yǔ 授予 tā 她 dì èr cì 第二次 róng dēng 荣登 fēng miàn 封面 rén wù 人物 shū róng 殊荣， dì yī cì 第一次 zài 在 1965 nián 年， yǐ 以 chā tú 插图 xíng shì 形式 jiè shào 介绍 le 了 tā 她 de 的 shì jì 事迹。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 bǎ 把 chú qù 除去 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 jì nǚ 妓女 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 bèi 被 tā men 她们 wū rǎn 污染 le 了。
tā 他 bǎ 把 shí zhǐ 食指 tiē 贴 zài 在 zuǐ 嘴 shàng gào 上告 sù 诉 wǒ 我 bié 别 zuò shēng 做声。
jīn què huā 金雀花 yì zhǒng 一种 dì zhōng hǎi 地中海 dòu kē 豆科 jīn què huā 金雀花 shǔ 属 guàn mù 灌木， yóu zhǐ 尤指 jīn què huā 金雀花， dà dū 大都 shēng 生 yǒu 有 sān 三 piàn 片 yè zi 叶子 zǔ chéng 组成 de 的 fù yè 复叶， tōng 通 cháng kāi 常开 yàn lì 艳丽 de 的 liàng 亮 huáng sè 黄色 huā duǒ 花朵。
jīn mǎ 金马 dà qiáo 大桥 jì 系 guǎng zhōu 广州 zhì 至 zhào qìng 肇庆 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 tè dà 特大 qiáo liáng 桥梁。
wǒ de 我的 hái zi 孩子 yě 也 biǎo xiàn 表现 de 的 hěn hǎo 很好， tā men 他们 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 bào yuàn 抱怨， ér shì 而是 huó 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 wán 玩 de 的 hěn 很 kāi xīn 开心， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò 做 yóu xì 游戏、 chàng gē 唱歌、 tàn suǒ 探索、 jìng zǒu 竞走。
mù dì 目的： yán jiū 研究 fù zǐ 附子 tāng 汤 yǔ 与 sháo yào 芍药 gān cǎo 甘草 tāng 汤 hé yòng 合用 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用 jí qí 及其 jī zhì 机制。
tā 他 bǎ 把 shí wù 食物 cáng 藏 dào 到 zhěn tào 枕套 lǐ 里， hái 还 dào 到 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里 sōu xún 搜寻 shí wù 食物， kàn dào 看到 zhè xiē 这些， wǒ 我 xīn rú dāo gē 心如刀割。
tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 xiǎng 想 cān jiā 参加 xīn 新 de 的 mào xiǎn 冒险 de 的 chōng dòng 冲动。
jīn lóng 金龙 gōng 宫 jiàn yú 建于 dī 堤 biān 边， tā 祂 néng 能 bǎo yòu 保佑 de 地 bú zài 不再 xiàn 陷、 hǎi 海 bù 不 yì 溢 dī 堤 ma 吗？
mù dì 目的： yán jiū 研究 biē jiǎ 鳖甲 jiān 煎 wán 丸 huà 化 cái 裁 duì 对 gān ái 肝癌 22 hé 荷 liú 瘤 xiǎo shǔ 小鼠 dòng wù 动物 mó xíng 模型 zhǒng liú 肿瘤 yì liú lǜ 抑瘤率、 T lín bā xì bāo 淋巴细胞 yà 亚 qún 群 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， tā 她 zhèng tuō 挣脱 kāi 开 yòu 又 pá 爬 dào liǎo 到了 gèng gāo 更高 de 的 dì fāng 地方， hái 还 dǎ 打 le 了 gè 个 liàng qiàng 踉跄。
jīn 金： wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 duì 对 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， dàn 但 wèn 问 dào 到 gōng rén 工人 de shí hòu 的时候， tā men dōu 他们都 mò bú zuò shēng 默不作声， mào yì 贸易 bù mén 部门 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给予 jí shí 及时 yuán zhù 援助。
mù dì 目的： shāi xuǎn 筛选 hǎi nán 海南 lóng xuè shù 龙血树 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 huó xìng 活性 bù wèi 部位。
tā 他 tóu qiú 投球 rù 入 lán 篮 dé 得 liǎng 两 fēn 分。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 shì 是 yí gè 一个 yuǎn lí 远离 chéng zhèn 城镇 de 的 měi lì 美丽 cūn zhuāng 村庄， yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng chè 清澈 de 的 xiǎo hé 小河 hú xíng 弧形 huán rào 环绕 zhe 着， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 bàn dǎo 半岛。
tā 他 fǔ mō 抚摸 qǐ 起 wǒ de 我的 tóu fa 头发 hé 和 liǎn jiá 脸颊 ràng 让 wǒ 我 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， dàn 但 tā 他 zhè yàng 这样 wēn róu 温柔 de 地 ài fǔ 爱抚 zhe 着 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 néng 能 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shū fu 舒服 de 地 huá xiàng 滑向 shuì mián 睡眠 zhōng 中。
wǒ de jiā 我的家 rén 人 bù 不 tài 太 shàn cháng 擅长 shān qíng 煽情 shì 式 de 的 lí bié 离别， shuō 说 le 了 “ wán 玩 de 的 kāi xīn 开心 ” jí 及 hěn kuài 很快 de 的 yí jù 一句 “ wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你 ” hòu 后， mèi mei 妹妹 jiù 就 huí qu 回去 le 了。
tā 他 bào míng 报名 dāng 当 yī míng 一名 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 zhì yuàn bīng 志愿兵。
wǒ de jiā 我的家 zài 在 nán fēi 南非， zuì chū 最初 wǒ 我 hé 和 hóng 红 tōng guò 通过 jiāo 交 bǐ yǒu 笔友 ér 而 hù xiāng 互相 jié shí 结识。
tā 他 tái qǐ 抬起 shǒu yòng 手用 mǔ zhǐ 拇指 dǔ 肚 róu 揉 róu 揉 zhǎng mǎn 长满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu zhǎng 手掌。 xì 细 kàn zhe 看着 qiàn rù 嵌入 jī lǐ 肌理 de 的 lián 连 shuā zi 刷子 yě 也 shuā 刷 bù 不 diào 掉 de 的 wū gòu 污垢。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhōng yào 中药 bái huā shé shé cǎo 白花蛇舌草 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 kàng tǐ 抗体 xíng chéng 形成 xì bāo 细胞 de 的 zuò yòng 作用。
jiàn yú 鉴于 chéng shì 城市 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 de 的 qiān 铅 huì 会 dǎo zhì 导致 rén 人 shēng bìng 生病， shè qū 社区 hé 和 xué xiào 学校 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 zài 在 chéng shì 城市 huāng dì 荒地 shàng 上 zhòng zhí 种植 wù 物 ne 呢？
tā 他 fú xiù ér qù 拂袖而去， yóu yú 由于 fèn nù 愤怒 hé 和 jué wàng 绝望 ér 而 miàn wú rén sè 面无人色。
jiàn yú 鉴于 dāng xià 当下 měi guó 美国 guó zhài 国债 shōu yì lǜ 收益率 jiè hū 介乎 3% - 4% ， zài 再 kǎo lǜ 考虑 dào 到 lì lǜ 利率 shàng shēng 上升 hòu 后 miàn lín 面临 de 的 sǔn shī 损失 fēng xiǎn 风险， zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 xiǎn de 显得 hěn 很 tū chū 突出。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 hěn 很 gāo 高。 yǒu shí 有时， wǒ 我 kě yǐ 可以 lián xù 连续 sān tiān 三天 cǎi shuǐ 踩水。
jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 jiān fù 肩负 de 的 bǎo zhàng 保障 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 de 的 zé rèn 责任， miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 jú shì 局势 de 的 guān yuán 官员 chū yú 出于 jǐn shèn 谨慎， jī hū 几乎 miǎn bù liǎo 免不了 yào fàn 要犯 cuò wù 错误。
tā 他 jù jué 拒绝 le 了 lù yì wēi dēng 路易威登 hé 和 gǔ chí 古驰 yù 欲 jiāng 将 qí 其 nà rù 纳入 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 xù liè 序列 de 的 tí yì 提议， jì xù 继续 bǎo yǒu 保有 duì gōng 对公 sī 司 chuàng yì 创意 hé 和 zhàng wù 账务 de 的 quán quán 全权 zhǎng kòng 掌控。
tā 他 jù jué 拒绝 jìn yí bù 进一步 zhì píng 置评。
jiàn yú 鉴于 zhì ān 治安 kǎo lǜ 考虑， qǐng 请 nín 您 suí shí 随时 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， jiāng 将 nín de 您的 bāo dài 包袋、 gè rén 个人 wù pǐn 物品 suí shēn 随身 xié dài 携带。 xiè xie 谢谢！
jiàn yú 鉴于 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 zhuān jiā 专家 jiǎn 简 . gǔ tè ěr 古特尔 35 nián lái 年来 de 的 kāi chuàng xìng 开创性 gōng zuò 工作， guó jiā de lǐ 国家地理 zá zhì 杂志 shòu yǔ 授予 tā 她 dì èr cì 第二次 róng dēng 荣登 fēng miàn 封面 rén wù 人物 shū róng 殊荣， dì yī cì 第一次 zài 在 1965 nián 年， yǐ 以 chā tú 插图 xíng shì 形式 jiè shào 介绍 le 了 tā 她 de 的 shì jì 事迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子