ประโยคภาษาจีน- 鉴于世界二分之一的商用货轮行经这片水域这是一项影响重大的努力中文句子 (774454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 shì jiè 世界 èr fēn zhī yī 二分之一 de 的 shāng yòng 商用 huò lún 货轮 xíng jīng 行经 zhè 这 piàn 片 shuǐ yù 水域， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 yǐng xiǎng 影响 zhòng dà 重大 de 的 nǔ lì 努力。
Given that half the world’s merchant tonnage flows through this body of water, this was a consequential undertaking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 lú shān 庐山。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 xiā 虾 zhì 峙 dǎo 岛 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 — — shuāng 双 shān cūn 山村。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 jù wéi tóng diǎn 聚维酮碘 pào téng 泡腾 shuān 栓 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 bǎn lán gēn 板蓝根 fēn sàn 分散 piàn 片 de 的 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 hé 和 zuì yōu 最优 chǔ fāng 处方。
tā 他 tóu lán 投篮， dàn 但 qiú 球 méi 没 jìn 进。
tā 他 pāo kāi 抛开 zhè ge 这个 wèn tí 问题， jiù 就 xiàng 像 diū diào 丢掉 yí kuài 一块 tàng shǒu 烫手 de 的 shān yù 山芋 yí yàng 一样。
jiàn yú 鉴于 zhǔ yào 主要 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 tǐ zhì 体制 de 的 chā yì 差异， zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 jiù 就 xīn 新 de 的 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 dá chéng 达成 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 gòng shí 共识 shì 是 yí gè 一个 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 mù biāo 目标。
wǒ de jiā 我的家 rén 人 bù 不 tài 太 shàn cháng 擅长 shān qíng 煽情 shì 式 de 的 lí bié 离别， shuō 说 le 了 “ wán 玩 de 的 kāi xīn 开心 ” jí 及 hěn kuài 很快 de 的 yí jù 一句 “ wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你 ” hòu 后， mèi mei 妹妹 jiù 就 huí qu 回去 le 了。
mù dì 目的： yào shàn 药膳 shì 是 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 yào wù 药物 chéng fèn 成分 de 的 shàn shí 膳食， tā 它 jì yǒu 既有 bǎo jiàn 保健 zuò yòng 作用 yòu 又 yǒu 有 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
tā 他 bào gào 报告 shuō 说 kàn dào 看到 fáng bào jǐng chá 防暴警察 bǎ 把 shì wēi zhě 示威者 gǎn dào 感到 hú tòng 胡同 lǐ 里， zhuā zǒu 抓走 hěn duō 很多 rén 人。
jiàn yú 鉴于 wō kòu 倭寇 de 的 qīn rǎo 侵扰， míng cháo 明朝 “ hǎi jìn 海禁 ” zài 在 duì rì 对日 mào yì 贸易 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制 yóu wéi 尤为 yán lì 严厉， zhōng 终 míng 明 yī cháo 一朝 shǐ zhōng 始终 dōu 都 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 duì rì 对日 mào yì 贸易。
mù dì 目的： guān chá 观察 yí cì xìng 一次性 zhù shè qì 注射器 de 的 “ mǎn shǒu 满手 wò 握 ” fǎ 法 duì 对 wú jūn 无菌 yào yè 药液 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 tái qǐ 抬起 tóu 头， kàn jiàn 看见 yì zhāng 一张 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔， tā 他 zhòu 皱 yí xià 一下 méi tóu 眉头， yòu 又 bǎ tóu 把头 zhuǎn xiàng 转向 hé miàn 河面， shuō dào 说道， “ hāi 嗨 ”
wǒ de jiā 我的家 lǐ 里 méi yǒu rén 没有人 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边 tǎo lùn 讨论 guò 过 xìng ài 性爱。
mù dì 目的： guān chá 观察 yǐ 以 dà huáng 大黄 wéi zhǔ 为主 yào 药 zhōng xī yī jié hé 中西医结合 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 jí xìng 急性 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾（ jūn 菌 lì 痢） de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 dà duō shù rén 大多数人 zhǐ dú 只读 dāng dài 当代 de 的 cái liào 材料， yuè dú 阅读 jiù 旧 cái liào 材料 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 yōu shì 优势。 gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 jiù 旧 de 的 diàn zi shū 电子书， kě yǐ 可以 miǎn fèi xià zài 免费下载。
mù dì 目的： guān chá 观察 chōng xǐ 冲洗 liáo fǎ 疗法 jiā diǎn 加点 zhuàng 状 pí piàn 皮片 yí zhí 移植 duì dà 对大 miàn jī 面积 shāo shāng 烧伤 huàn zhě 患者 wǎn qī 晚期 qiān yán 迁延 bù 不 yù 愈 cán yú 残余 chuāng 创 miàn dī 面的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 bú shi 不是 kòng gào 控告 wū 乌 zhuó huò 卓或 qí tā 其他 shén me rén 什么人， zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 nǐ men 你们 shòu 受 rén 人 yàn qì 厌弃 de 的 xué xiào 学校 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 zhè 这 zhōng jīng 中经 jì hé 济和 shè huì huán jìng 社会环境 zhòng dì 中的 bì yào xìng 必要性。
mù dì 目的： guān chá 观察 shuāng mì dá mò 双嘧达莫 duì 对 tù 兔 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 yù chù lǐ 预处理 xīn diàn 心电 shēng lǐ 生理 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作， zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 shì 是 yī 一 piàn 片 měi lì 美丽 shān lín 山林 de 的 kān shǒu zhě 看守者。
jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 shēn gǎn 深感 yīng gāi 应该 dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 bǔ cháng 补偿， wǒ men 我们 sù qiú 诉求 nǐ men 你们 quán é 全额 tuì huán 退还 wǒ men de 我们的 cān fèi 餐费。
mù dì 目的： guān chá 观察 gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 kě tiáo 可调 zhěng 整 féng xiàn 缝线 zài 在 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 chuáng diàn 床垫 bèi 被 chě pò 扯破， wǒ de jiā 我的家 jù 具 bèi 被 pī 劈， jiē guǒ 结果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 qián 钱。 suī rán 虽然 tā men 他们 dòng yòng 动用 dà chuí 大锤， yě 也 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 bǎo xiǎn guì 保险柜。
mù dì 目的： guān chá 观察 sǎo léi tǐng 扫雷艇 tóng bù 同步 sǎo léi 扫雷 tōng 通 cí 磁 zuò yè 作业 qián hòu 前后 tǐng 艇 yuán 员 xīn gōng néng 心功能 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 zhāo jí 招集 le 了 tā 他 de 的 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì 对 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xīn 新 rèn wu 任务， rán hòu 然后， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 tā 他 de 的 jīng jì 经济 xiǎo zǔ 小组， yǐ 以 tǎo lùn 讨论 yí xiàng 一项 “ guān yú 关于 800 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 chè jūn 撤军 fèi yòng 费用 ” de 的 tí yì 提议。
jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 duì 对 wèi yú 位于 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shàng 上 de 的 tuó tuó hé 沱沱河 pén dì 盆地 yán jiū 研究 bù 不 duō 多， zuò zhě 作者 shì yòng 试用 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 gāi de 该地 qū 区 xīn shēng dài 新生代 de 的 shǐ xīn shì 始新世 dào 到 zhōng 中 zhōng xīn shì 中新世 zhè 这 yì shí 一时 duàn nèi 段内 de 的 qì hòu 气候 huán jìng 环境 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
wǒ de 我的 xīn 心 chōng mǎn 充满 pí bèi 疲惫 hé 和 shī luò 失落， bù jīng yì 不经意 yī 一 huí shǒu 回首， què 却 fā xiàn 发现 tā 她 zài 在 nà 那 dēng huǒ 灯火 liáo luò 寥落 de 的 dì fāng 地方 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zhe 着。
wǒ de 我的 xīn 心 què 却 réng 仍 guì 贵 rú 如 wáng hóu 王侯， zì jǐ 自己 zuò zhǔ 作主。
mù dì 目的： guān chá 观察 niú huáng suān 牛磺酸 jiā 加 fàn 泛 guǐ 癸 lì tóng 利酮 zhì liáo 治疗 bìng dú xìng 病毒性 xīn jī yán 心肌炎（ VMC ） de 的 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 yù cè 预测 dào 到 2015 nián 年 lǐ 锂 jiāng 将 fā shēng 发生 duǎn quē 短缺， bō lì wéi yà 玻利维亚 huò xǔ 或许 yě 也 yǒu 有 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 lú shān 庐山。
wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 xiā 虾 zhì 峙 dǎo 岛 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 — — shuāng 双 shān cūn 山村。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 jù wéi tóng diǎn 聚维酮碘 pào téng 泡腾 shuān 栓 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
mù dì 目的： kǎo chá 考察 bǎn lán gēn 板蓝根 fēn sàn 分散 piàn 片 de 的 zhì bèi 制备 gōng yì 工艺 hé 和 zuì yōu 最优 chǔ fāng 处方。
tā 他 tóu lán 投篮， dàn 但 qiú 球 méi 没 jìn 进。
tā 他 pāo kāi 抛开 zhè ge 这个 wèn tí 问题， jiù 就 xiàng 像 diū diào 丢掉 yí kuài 一块 tàng shǒu 烫手 de 的 shān yù 山芋 yí yàng 一样。
jiàn yú 鉴于 zhǔ yào 主要 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 tǐ zhì 体制 de 的 chā yì 差异， zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 jiù 就 xīn 新 de 的 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 dá chéng 达成 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 gòng shí 共识 shì 是 yí gè 一个 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 mù biāo 目标。
wǒ de jiā 我的家 rén 人 bù 不 tài 太 shàn cháng 擅长 shān qíng 煽情 shì 式 de 的 lí bié 离别， shuō 说 le 了 “ wán 玩 de 的 kāi xīn 开心 ” jí 及 hěn kuài 很快 de 的 yí jù 一句 “ wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你 ” hòu 后， mèi mei 妹妹 jiù 就 huí qu 回去 le 了。
mù dì 目的： yào shàn 药膳 shì 是 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 yào wù 药物 chéng fèn 成分 de 的 shàn shí 膳食， tā 它 jì yǒu 既有 bǎo jiàn 保健 zuò yòng 作用 yòu 又 yǒu 有 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
tā 他 bào gào 报告 shuō 说 kàn dào 看到 fáng bào jǐng chá 防暴警察 bǎ 把 shì wēi zhě 示威者 gǎn dào 感到 hú tòng 胡同 lǐ 里， zhuā zǒu 抓走 hěn duō 很多 rén 人。
jiàn yú 鉴于 wō kòu 倭寇 de 的 qīn rǎo 侵扰， míng cháo 明朝 “ hǎi jìn 海禁 ” zài 在 duì rì 对日 mào yì 贸易 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制 yóu wéi 尤为 yán lì 严厉， zhōng 终 míng 明 yī cháo 一朝 shǐ zhōng 始终 dōu 都 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 duì rì 对日 mào yì 贸易。
mù dì 目的： guān chá 观察 yí cì xìng 一次性 zhù shè qì 注射器 de 的 “ mǎn shǒu 满手 wò 握 ” fǎ 法 duì 对 wú jūn 无菌 yào yè 药液 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 tái qǐ 抬起 tóu 头， kàn jiàn 看见 yì zhāng 一张 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔， tā 他 zhòu 皱 yí xià 一下 méi tóu 眉头， yòu 又 bǎ tóu 把头 zhuǎn xiàng 转向 hé miàn 河面， shuō dào 说道， “ hāi 嗨 ”
wǒ de jiā 我的家 lǐ 里 méi yǒu rén 没有人 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边 tǎo lùn 讨论 guò 过 xìng ài 性爱。
mù dì 目的： guān chá 观察 yǐ 以 dà huáng 大黄 wéi zhǔ 为主 yào 药 zhōng xī yī jié hé 中西医结合 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 jí xìng 急性 xì jūn xìng lì jí 细菌性痢疾（ jūn 菌 lì 痢） de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 dà duō shù rén 大多数人 zhǐ dú 只读 dāng dài 当代 de 的 cái liào 材料， yuè dú 阅读 jiù 旧 cái liào 材料 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 yōu shì 优势。 gǔ dēng bǎo 古登堡 jì huà 计划 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 jiù 旧 de 的 diàn zi shū 电子书， kě yǐ 可以 miǎn fèi xià zài 免费下载。
mù dì 目的： guān chá 观察 chōng xǐ 冲洗 liáo fǎ 疗法 jiā diǎn 加点 zhuàng 状 pí piàn 皮片 yí zhí 移植 duì dà 对大 miàn jī 面积 shāo shāng 烧伤 huàn zhě 患者 wǎn qī 晚期 qiān yán 迁延 bù 不 yù 愈 cán yú 残余 chuāng 创 miàn dī 面的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 bú shi 不是 kòng gào 控告 wū 乌 zhuó huò 卓或 qí tā 其他 shén me rén 什么人， zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 nǐ men 你们 shòu 受 rén 人 yàn qì 厌弃 de 的 xué xiào 学校 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 zhè 这 zhōng jīng 中经 jì hé 济和 shè huì huán jìng 社会环境 zhòng dì 中的 bì yào xìng 必要性。
mù dì 目的： guān chá 观察 shuāng mì dá mò 双嘧达莫 duì 对 tù 兔 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 yù chù lǐ 预处理 xīn diàn 心电 shēng lǐ 生理 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作， zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 shì 是 yī 一 piàn 片 měi lì 美丽 shān lín 山林 de 的 kān shǒu zhě 看守者。
jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 shēn gǎn 深感 yīng gāi 应该 dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 bǔ cháng 补偿， wǒ men 我们 sù qiú 诉求 nǐ men 你们 quán é 全额 tuì huán 退还 wǒ men de 我们的 cān fèi 餐费。
mù dì 目的： guān chá 观察 gǒng mó 巩膜 bàn 瓣 kě tiáo 可调 zhěng 整 féng xiàn 缝线 zài 在 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 chuáng diàn 床垫 bèi 被 chě pò 扯破， wǒ de jiā 我的家 jù 具 bèi 被 pī 劈， jiē guǒ 结果 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 qián 钱。 suī rán 虽然 tā men 他们 dòng yòng 动用 dà chuí 大锤， yě 也 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 wǒ de 我的 bǎo xiǎn guì 保险柜。
mù dì 目的： guān chá 观察 sǎo léi tǐng 扫雷艇 tóng bù 同步 sǎo léi 扫雷 tōng 通 cí 磁 zuò yè 作业 qián hòu 前后 tǐng 艇 yuán 员 xīn gōng néng 心功能 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 zhāo jí 招集 le 了 tā 他 de 的 jūn duì 军队 zhǐ huī guān 指挥官 bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì 对 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xīn 新 rèn wu 任务， rán hòu 然后， tā 他 huì jiàn 会见 le 了 tā 他 de 的 jīng jì 经济 xiǎo zǔ 小组， yǐ 以 tǎo lùn 讨论 yí xiàng 一项 “ guān yú 关于 800 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 chè jūn 撤军 fèi yòng 费用 ” de 的 tí yì 提议。
jiàn yú 鉴于 mù qián 目前 duì 对 wèi yú 位于 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shàng 上 de 的 tuó tuó hé 沱沱河 pén dì 盆地 yán jiū 研究 bù 不 duō 多， zuò zhě 作者 shì yòng 试用 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 gāi de 该地 qū 区 xīn shēng dài 新生代 de 的 shǐ xīn shì 始新世 dào 到 zhōng 中 zhōng xīn shì 中新世 zhè 这 yì shí 一时 duàn nèi 段内 de 的 qì hòu 气候 huán jìng 环境 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
wǒ de 我的 xīn 心 chōng mǎn 充满 pí bèi 疲惫 hé 和 shī luò 失落， bù jīng yì 不经意 yī 一 huí shǒu 回首， què 却 fā xiàn 发现 tā 她 zài 在 nà 那 dēng huǒ 灯火 liáo luò 寥落 de 的 dì fāng 地方 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zhe 着。
wǒ de 我的 xīn 心 què 却 réng 仍 guì 贵 rú 如 wáng hóu 王侯， zì jǐ 自己 zuò zhǔ 作主。
mù dì 目的： guān chá 观察 niú huáng suān 牛磺酸 jiā 加 fàn 泛 guǐ 癸 lì tóng 利酮 zhì liáo 治疗 bìng dú xìng 病毒性 xīn jī yán 心肌炎（ VMC ） de 的 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 yù cè 预测 dào 到 2015 nián 年 lǐ 锂 jiāng 将 fā shēng 发生 duǎn quē 短缺， bō lì wéi yà 玻利维亚 huò xǔ 或许 yě 也 yǒu 有 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子