ประโยคภาษาจีน- 鉴于您的高深造诣我们真诚期待您的积极支持拨冗指导中文句子 (774936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 nín de 您的 gāo shēn 高深 zào yì 造诣， wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 qī dài 期待 nín de 您的 jī jí 积极 zhī chí 支持， bō rǒng 拨冗 zhǐ dǎo 指导。
In view of the fact that your profound attainments, we anticipated sincerely your positive support, finds time instruct.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 jiān fù 肩负 de 的 bǎo zhàng 保障 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 de 的 zé rèn 责任， miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 jú shì 局势 de 的 guān yuán 官员 chū yú 出于 jǐn shèn 谨慎， jī hū 几乎 miǎn bù liǎo 免不了 yào fàn 要犯 cuò wù 错误。
jiàn yú 鉴于 wǒ de 我的 nà ge 那个 dì rè 地热 xì tǒng 系统 dà gài 大概 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 qǔ nuǎn 取暖 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 duō 多 huā fèi 花费 le 了 20 , 000 měi yuán 美元， zài 在 tīng dào 听到 tā 他 duì yú 对于 wèi shén me 为什么 huì 会 bǐ 比 tài yáng néng 太阳能 de 的 huā fèi 花费 hái yào 还要 duō 多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴 le 了。
wǒ de 我的 zuǒ xī 左膝 yī 一 dào 到 yīn shī 阴湿 tiān qì 天气 jiù 就 fàn bìng 犯病。 tā 她 de 的 guān jié yán 关节炎 yòu 又 fàn 犯 le 了
wǒ de 我的 zhàng peng 帐篷 shì 是 fáng shuǐ 防水 de 的。
mù dì 目的： guān chá 观察 tóu bāo 头孢 qǔ sōng 曲松 - tóu bāo 头孢 kè luò 克洛 xù 序 guàn 贯 zhì liáo 治疗 ér tóng 儿童 zhī qì guǎn 支气管 fèi yán 肺炎 de 的 liáo xiào 疗效。
tā 他 jù 拒 bù 不 zuò 做 nà 那 gōng zuò 工作， shuō 说 nà shi 那是 dà cái xiǎo yòng 大材小用。
tā 他 jù jué 拒绝 xiàng 向 dài biǎo 代表 men 们 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
jiàn yú 鉴于 tóng chéng 桐城 sì 四 zǔ 祖 wén jí 文集 zhōng 中 chù chù 处处 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jiē shòu 接受《 shǐ jì 史记》 de 的 qīng xiàng 倾向， suǒ yǐ 所以 bǐ zhě 笔者 xiǎng 想 jiè yòng 借用 jiē shòu 接受 měi xué 美学 de 的 yǒu guān 有关 lǐ lùn 理论 duì 对 tóng chéng 桐城 sì 四 zǔ 祖 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 zuò 作 jiào wéi 较为 shēn rù 深入、 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析。
wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 : “ yǒu 有 yì tiān 一天 guò 过 yì tiān 一天。 ”
tā 他 tuō 拖 chū 出 le 了 yí gè 一个 bù mǎn 布满 huī chén 灰尘 de 的 jiù 旧 mó shí 磨石 jī 机。
wǒ de 我的 jiàn yì 建议 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 pāo 抛 zhuǎn yǐn 转引 yù 玉， shǐ yòng 使用 zhè lǐ 这里 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 bìng 并 àn zhào 按照 nín de 您的 xū yào 需要 zēng jiā 增加 nán dù 难度。
jiàn yú 鉴于 cǐ 此， běn wén 本文 zài 在 hǎi dǎo 海岛 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 méi zhōu dǎo 湄洲岛 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 duì cè 对策。
tā 他 bài yè 拜谒 le 了 yí gè 一个 měi jūn 美军 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 gōng mù 公墓 hé 和 fǎ guó 法国 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 zhàn shì 战士 jì niàn bēi 纪念碑。
wǒ de 我的 dì di 弟弟 zǒng shì 总是 zài 在 xué xiào 学校 rě huò 惹祸。
tā 他 yōng yǒu 拥有 yī 一 suǒ 所 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 wēn xīn 温馨 de 的 jiā tíng 家庭。 dàn 但 dāng 当 dé zhī 得知 fù qīn 父亲 nián shì yǐ gāo 年事已高， tā 他 xiǎng 想， huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看 tā 他。
wǒ de 我的 lǜ lì 律例， nǐ men 你们 yào 要 zūn xíng 遵行， wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， nǐ men 你们 yào 要 jǐn shǒu 谨守， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 nà 那 dì shang 地上 ān rán 安然 jū zhù 居住。
jiàn yú 鉴于 jǐn zhāng 紧张 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境， nǐ 你 rú hé 如何 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 de 的 ēn ài 恩爱 shēng huó 生活 wán měi wú quē 完美无缺， bìng qiě 并且 rú hé 如何 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支 ne 呢？
wǒ de 我的 xīn 心 xiàng zhe 向着 lán shān 阑珊 de 的 fēng 风 zhāng 张 le 了 fān 帆 , yào 要 dào 到 wú lùn hé chù 无论何处 de 的 yìn liáng 荫凉 zhī 之 dǎo 岛 qù 去 .
jiàn yú 鉴于 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 jí 极 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， cān yì yuàn 参议院 bù kě sī yì 不可思议 de 地 qū fú 屈服 le 了， cān yì yuán 参议员 men 们 sān wǔ chéng qún 三五成群、 màn wú mù dì 漫无目的 de 地 luàn 乱 zhuàn 转， liáo 聊 zhe 着 tiān 天， gè zì 各自 dōu 都 jì lù 记录 le 了 tā men de 他们的 xuǎn piào 选票。
wǒ de 我的 xīn 心 hěn 很 téng 疼， wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 kàn wàng 看望 nǎi nai de 奶奶的 - - dàn 但 méi yǒu rén 没有人 lái zhè lǐ 来这里 kàn 看 tā men 他们。
jiàn bié 鉴别 qì 器， jiàn pín qì 鉴频器 yì zhǒng 一种 jiāng 将 shū rù 输入 xìn hào 信号 de 的 mǒu 某 yī 一 tè zhēng 特征， rú 如 pín lǜ 频率 huò 或 xiàng wèi 相位 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 fú dù 幅度 biàn huà 变化 zhuāng zhì 装置， qí 其 biàn huà 变化 dà xiǎo 大小 yīn 因 xìn hào 信号 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 huò 或 cān kǎo 参考 xìn hào 信号 de 的 bù tóng 不同 chéng dù 程度 ér 而 yì 异
tā 他 ná 拿 zhe 着 xiǎo dāo 小刀， cháo 朝 nà 那 wú xíng 无形 de 的 yè xí 夜袭 zhě 者 tán 弹 le 了 yí xià 一下 bí shǐ 鼻屎， fān 翻 gè 个 shēn 身， guān dēng 关灯。
wǒ de 我的 xīn 心 hái shi 还是 zhèn zhèn 阵阵 jì 悸 tòng 痛。
tā zhǐ 他指 chū 出 , lì lǜ 利率 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 tuī shǒu 推手 jiāng 将 shì 是 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 hé 和 tōng zhàng lǜ 通胀率 , ér 而 mù qián 目前 èr zhě 二者 sì hū 似乎 jūn 均 bù 不 gāo 高 .
zhēn 针 tǐ 体 shàng fāng 上方 yǒu 有 yǎn 眼 dòng mài 动脉、 shāi 筛 qián 前 dòng mài 动脉 jí 及 bàn 伴 xíng 行 de 的 bí 鼻 jié 睫 shén jīng 神经 tōng guò 通过。
mù dì 目的： guān chá 观察 qiàn cǎo 茜草 duō táng 多糖 duì 对 shèn 肾 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 qíng rén 情人 kě néng 可能 huì yào 会要 wǒ 我 dài 带 tā 她 chū qù 出去 chī fàn 吃饭， ér 而 chéng qū 城区 de 的 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 zhǐ yǒu 只有 yì jiā 一家， lìng wài 另外 yì jiā 一家 hái 还 suàn 算 guò dé qù 过得去。
tā zhǐ 他指 chū 出， zài 在 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 hé 和 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 yí bù fèn 一部分 xìn zhòng 信众， tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 yī sī 一丝 wēi ruò 微弱 de 的 shǔ guāng 曙光。
tā zhǐ 他指 chū 出， fǎ bì 法币 de 的 jià zhí 价值 zhī 只 yīn wèi 因为 měi lián chǔ 美联储 shuō 说 tā 它 kě yǐ 可以。
mù dì 目的： guān chá 观察 jìng mài 静脉 yìng yòng 应用 de ěr 地尔 liú 硫 dù 芏 zhuó 卓 kòng zhì 控制 lǎo nián 老年 shù hòu 术后 kuài sù 快速 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 liáo xiào 疗效 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 jiān fù 肩负 de 的 bǎo zhàng 保障 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 de 的 zé rèn 责任， miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 jú shì 局势 de 的 guān yuán 官员 chū yú 出于 jǐn shèn 谨慎， jī hū 几乎 miǎn bù liǎo 免不了 yào fàn 要犯 cuò wù 错误。
jiàn yú 鉴于 wǒ de 我的 nà ge 那个 dì rè 地热 xì tǒng 系统 dà gài 大概 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 qǔ nuǎn 取暖 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 duō 多 huā fèi 花费 le 了 20 , 000 měi yuán 美元， zài 在 tīng dào 听到 tā 他 duì yú 对于 wèi shén me 为什么 huì 会 bǐ 比 tài yáng néng 太阳能 de 的 huā fèi 花费 hái yào 还要 duō 多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǐ jīng 已经 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴 le 了。
wǒ de 我的 zuǒ xī 左膝 yī 一 dào 到 yīn shī 阴湿 tiān qì 天气 jiù 就 fàn bìng 犯病。 tā 她 de 的 guān jié yán 关节炎 yòu 又 fàn 犯 le 了
wǒ de 我的 zhàng peng 帐篷 shì 是 fáng shuǐ 防水 de 的。
mù dì 目的： guān chá 观察 tóu bāo 头孢 qǔ sōng 曲松 - tóu bāo 头孢 kè luò 克洛 xù 序 guàn 贯 zhì liáo 治疗 ér tóng 儿童 zhī qì guǎn 支气管 fèi yán 肺炎 de 的 liáo xiào 疗效。
tā 他 jù 拒 bù 不 zuò 做 nà 那 gōng zuò 工作， shuō 说 nà shi 那是 dà cái xiǎo yòng 大材小用。
tā 他 jù jué 拒绝 xiàng 向 dài biǎo 代表 men 们 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
jiàn yú 鉴于 tóng chéng 桐城 sì 四 zǔ 祖 wén jí 文集 zhōng 中 chù chù 处处 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jiē shòu 接受《 shǐ jì 史记》 de 的 qīng xiàng 倾向， suǒ yǐ 所以 bǐ zhě 笔者 xiǎng 想 jiè yòng 借用 jiē shòu 接受 měi xué 美学 de 的 yǒu guān 有关 lǐ lùn 理论 duì 对 tóng chéng 桐城 sì 四 zǔ 祖 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 zuò 作 jiào wéi 较为 shēn rù 深入、 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析。
wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 : “ yǒu 有 yì tiān 一天 guò 过 yì tiān 一天。 ”
tā 他 tuō 拖 chū 出 le 了 yí gè 一个 bù mǎn 布满 huī chén 灰尘 de 的 jiù 旧 mó shí 磨石 jī 机。
wǒ de 我的 jiàn yì 建议 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 pāo 抛 zhuǎn yǐn 转引 yù 玉， shǐ yòng 使用 zhè lǐ 这里 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 bìng 并 àn zhào 按照 nín de 您的 xū yào 需要 zēng jiā 增加 nán dù 难度。
jiàn yú 鉴于 cǐ 此， běn wén 本文 zài 在 hǎi dǎo 海岛 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 lǐ lùn tàn tǎo 理论探讨 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 méi zhōu dǎo 湄洲岛 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 zī yuán 资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 duì cè 对策。
tā 他 bài yè 拜谒 le 了 yí gè 一个 měi jūn 美军 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 gōng mù 公墓 hé 和 fǎ guó 法国 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 zhàn shì 战士 jì niàn bēi 纪念碑。
wǒ de 我的 dì di 弟弟 zǒng shì 总是 zài 在 xué xiào 学校 rě huò 惹祸。
tā 他 yōng yǒu 拥有 yī 一 suǒ 所 piào liang 漂亮 de 的 fáng zi 房子， yí gè 一个 wēn xīn 温馨 de 的 jiā tíng 家庭。 dàn 但 dāng 当 dé zhī 得知 fù qīn 父亲 nián shì yǐ gāo 年事已高， tā 他 xiǎng 想， huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看 tā 他。
wǒ de 我的 lǜ lì 律例， nǐ men 你们 yào 要 zūn xíng 遵行， wǒ de 我的 diǎn zhāng 典章， nǐ men 你们 yào 要 jǐn shǒu 谨守， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 nà 那 dì shang 地上 ān rán 安然 jū zhù 居住。
jiàn yú 鉴于 jǐn zhāng 紧张 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境， nǐ 你 rú hé 如何 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 de 的 ēn ài 恩爱 shēng huó 生活 wán měi wú quē 完美无缺， bìng qiě 并且 rú hé 如何 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支 ne 呢？
wǒ de 我的 xīn 心 xiàng zhe 向着 lán shān 阑珊 de 的 fēng 风 zhāng 张 le 了 fān 帆 , yào 要 dào 到 wú lùn hé chù 无论何处 de 的 yìn liáng 荫凉 zhī 之 dǎo 岛 qù 去 .
jiàn yú 鉴于 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 jí 极 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， cān yì yuàn 参议院 bù kě sī yì 不可思议 de 地 qū fú 屈服 le 了， cān yì yuán 参议员 men 们 sān wǔ chéng qún 三五成群、 màn wú mù dì 漫无目的 de 地 luàn 乱 zhuàn 转， liáo 聊 zhe 着 tiān 天， gè zì 各自 dōu 都 jì lù 记录 le 了 tā men de 他们的 xuǎn piào 选票。
wǒ de 我的 xīn 心 hěn 很 téng 疼， wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 kàn wàng 看望 nǎi nai de 奶奶的 - - dàn 但 méi yǒu rén 没有人 lái zhè lǐ 来这里 kàn 看 tā men 他们。
jiàn bié 鉴别 qì 器， jiàn pín qì 鉴频器 yì zhǒng 一种 jiāng 将 shū rù 输入 xìn hào 信号 de 的 mǒu 某 yī 一 tè zhēng 特征， rú 如 pín lǜ 频率 huò 或 xiàng wèi 相位 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 fú dù 幅度 biàn huà 变化 zhuāng zhì 装置， qí 其 biàn huà 变化 dà xiǎo 大小 yīn 因 xìn hào 信号 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 huò 或 cān kǎo 参考 xìn hào 信号 de 的 bù tóng 不同 chéng dù 程度 ér 而 yì 异
tā 他 ná 拿 zhe 着 xiǎo dāo 小刀， cháo 朝 nà 那 wú xíng 无形 de 的 yè xí 夜袭 zhě 者 tán 弹 le 了 yí xià 一下 bí shǐ 鼻屎， fān 翻 gè 个 shēn 身， guān dēng 关灯。
wǒ de 我的 xīn 心 hái shi 还是 zhèn zhèn 阵阵 jì 悸 tòng 痛。
tā zhǐ 他指 chū 出 , lì lǜ 利率 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 tuī shǒu 推手 jiāng 将 shì 是 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 hé 和 tōng zhàng lǜ 通胀率 , ér 而 mù qián 目前 èr zhě 二者 sì hū 似乎 jūn 均 bù 不 gāo 高 .
zhēn 针 tǐ 体 shàng fāng 上方 yǒu 有 yǎn 眼 dòng mài 动脉、 shāi 筛 qián 前 dòng mài 动脉 jí 及 bàn 伴 xíng 行 de 的 bí 鼻 jié 睫 shén jīng 神经 tōng guò 通过。
mù dì 目的： guān chá 观察 qiàn cǎo 茜草 duō táng 多糖 duì 对 shèn 肾 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 qíng rén 情人 kě néng 可能 huì yào 会要 wǒ 我 dài 带 tā 她 chū qù 出去 chī fàn 吃饭， ér 而 chéng qū 城区 de 的 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 zhǐ yǒu 只有 yì jiā 一家， lìng wài 另外 yì jiā 一家 hái 还 suàn 算 guò dé qù 过得去。
tā zhǐ 他指 chū 出， zài 在 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 hé 和 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 yí bù fèn 一部分 xìn zhòng 信众， tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 yī sī 一丝 wēi ruò 微弱 de 的 shǔ guāng 曙光。
tā zhǐ 他指 chū 出， fǎ bì 法币 de 的 jià zhí 价值 zhī 只 yīn wèi 因为 měi lián chǔ 美联储 shuō 说 tā 它 kě yǐ 可以。
mù dì 目的： guān chá 观察 jìng mài 静脉 yìng yòng 应用 de ěr 地尔 liú 硫 dù 芏 zhuó 卓 kòng zhì 控制 lǎo nián 老年 shù hòu 术后 kuài sù 快速 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 liáo xiào 疗效 jí qí 及其 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子