ประโยคภาษาจีน- 他指出这与年代厂商与晶圆代工厂大举提升产能的状况十分类似厂商们为了提升市佔率却导致供应过剩中文句子 (775930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā zhǐ 他指 chū 出， zhè 这 yǔ 与 1990 nián dài 年代 DRAM chǎng shāng 厂商 yǔ 与 jīng yuán 晶圆 dài gōng chǎng 代工厂 dà jǔ 大举 tí shēng 提升 chǎn néng 产能 de 的 zhuàng kuàng 状况 shí fēn 十分 lèi sì 类似， chǎng shāng 厂商 men 们 wèi le 为了 tí shēng 提升 shì zhàn lǜ 市佔率 què 却 dǎo zhì 导致 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩。
He likened it to the situation in the 1990s, when DRAM companies and foundries added a great deal of capacity, creating a glut, in order to increase market share.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā zhǐ 他指 chū 出， zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 zhǐ 只 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 jí quán 集权 guó jiā 国家。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 néng gòu 能够 mìng lìng 命令 yín háng 银行 fàng dài 放贷。
mù dì 目的： guān chá 观察 shè xiāng 麝香 shào lín 少林 gāo 膏 wài fū 外敷 zhì liáo 治疗 gǔ zhé 骨折 de 的 xiào guǒ 效果。
mù dì 目的： guān chá 观察 huáng qí 黄芪 zhù shè yè 注射液 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 shèn xiǎo qiú 肾小球 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 chǐ yín 齿龈 nèi 内 ā mǐ bā 阿米巴 zī yǎng 滋养 tǐ 体 de 的 xíng tài 形态。
zhēn duì 针对 yǐ xī 乙烯 zhuāng zhì 装置 cháng 长 zhōu qī 周期 yùn xíng 运行 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 yǐ xī chǎng 乙烯厂 cǎi yòng 采用 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理 shǒu duàn 手段 hé 和 jì shù 技术 jìn bù 进步 cuò shī 措施， què bǎo 确保 zhuāng zhì 装置 cháng 长 zhōu qī 周期 yùn xíng 运行。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， zuò 做 yì yuán 一元 jī fēn 积分 shí 时。
tā zhǐ 他指 chū 出， fēi zhōu 非洲 de 的 “ qióng zhuī bù shě 穷追不舍 de 的 liè rén 猎人 ” zǎo 早 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 zhè yàng 这样 zuò 做。
mù dì 目的： tǎo lùn 讨论 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 lín bā 淋巴 guǎn liú 管瘤 de 的 fāng fǎ 方法、 liáo xiào 疗效 hé 和 jī zhì 机制。
zhēn duì 针对 rén kǒu 人口 chū shēng lǜ 出生率 xià jiàng 下降， zhuān jiā 专家 yuán yǐn 援引 de 的 lìng yī 另一 yīn sù 因素 jiù shì 就是 měi guó 美国 yí mín 移民 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， huàn 幻 jiàn 见 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 de 的 zì yuán 字源 shì 是 lái zì 来自「 huàn yǐng 幻影 de 的 xiǎng xiàng 想像」， duì yú 对于 xiǎng xiàng 想像， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 àn shì 暗示 zhe 着 shén me 什麽？
tā zhǐ 他指 zhe 着 yī 一 piàn 片 yún 云， shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话： “ dāng 当 nà 那 piàn 片 yún 云 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 jiàng luò 降落， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bèi 被 tūn mò 吞没， zhuāng jìn 装进 tā 它 de 的 dù zi 肚子 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo huà 消化 diào 掉。
zhēn duì 针对 chuán tǒng 传统 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 de 的 fēi 非 tòu shuǐ xìng 透水性 pū zhuāng 铺装 de 的 shēng tài xìng 生态性 quē xiàn 缺陷， tàn tǎo 探讨 tòu shuǐ xìng 透水性 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 zài 在 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 pū zhuāng 铺装 zhòng dì 中的 shè jì 设计 jí 及 yìng yòng 应用。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， pá 爬 dào 到 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng qū 中区 yī 一 zhuàng 幢 gāo lóu 高楼 de 的 dǐng lóu 顶楼 píng tái 平台。
mù dì 目的： píng jià 评价 zuǒ yǎng shā 左氧沙 xīng 星 yǔ 与 tóu bāo 头孢 qǔ sōng 曲松 zhì liáo 治疗 zì fā xìng 自发性 fù mó 腹膜 yán 炎 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性。
zhēn duì 针对 nèi měng gǔ 内蒙古 tōng liáo 通辽 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 nóng jī huà 农机化 jì shù tuī guǎng 技术推广 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhuàng 现状、 tè diǎn 特点 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 tōng liáo 通辽 dì qū 地区 nóng jī huà 农机化 tuī guǎng 推广 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
tā 他 àn zhào 按照 wǔ xíng 五行、 èr shí sì jié qi 二十四节气， jiāng 将 cǐ shū 此书 fēn wéi 分为 wǔ 五 juǎn 卷、 èr shí 二十 sì zhāng 四章。
zhēn duì 针对 bàn chéng 半程 huò 或 quán chéng 全程 mǎ lā sōng 马拉松 xùn liàn 训练 de 的 pǎo bù zhě 跑步者 yīng gāi 应该 zài 在 qiáng dù 强度 xùn liàn 训练 zhī wài 之外 zēng jiā 增加 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 de 的 qīng sōng 轻松 pǎo 跑。
mù dì 目的： píng jià 评价 chì dòu 赤豆 de 的 cí jī sù 雌激素 yàng 样 zuò yòng 作用 jí qí 及其 duì 对 rén lèi 人类 rǔ xiàn ái 乳腺癌 MCF - 7 xì bāo 细胞 yùn jī sù 孕激素 shòu tǐ 受体 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhēn duì 针对 dān duān cè 单端侧 kuì 馈 wǔ biān xíng 五边形 yuán 圆 jí huà 极化 wēi dài 微带 tiān xiàn 天线 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 hé 和 lùn shù 论述；
mù dì 目的： diào chá 调查 bìng 并 fēn xī 分析 wǔ hàn shì 武汉市 7 jiā 家 yī yuàn 医院 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 de 的 gōng yìng 供应 qíng kuàng 情况。
tā 他 tǐng 挺 guò lái 过来 le 了， dāng 当 tā 他 yǒu 有 hū xī 呼吸 cháng jiǔ 长久 tíng dùn 停顿 de shí hòu 的时候， láo lún sī 劳伦斯 zài 在 tā 他 chuáng 床 de 的 páng biān 旁边 jīng qǐ 惊起。
mù dì 目的： tōng guò 通过 tǐ biǎo 体表 hé 和 tǐ wài 体外 shí yàn 实验 yàn zhèng 验证 yú 鱼 jiāo yuán 胶原 tài 肽 de 的 bǎo shī 保湿 gōng néng 功能。
zhēn duì 针对 zài 在 yù mǐ 玉米 gēn chá 根茬 jiào dà 较大， tián dì 田地 miǎn gēng 免耕 zhí bō 直播 shí 时 ruì jiǎo 锐角 shì 式 kāi gōu 开沟 qì 器 yì 易 chū xiàn 出现 guà 挂 chá 茬、 dǔ sè 堵塞 děng 等 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 cǎi yòng 采用 cuò kāi 错开 shuāng 双 yuán pán 圆盘 kāi gōu 开沟 qì 器 de 的 fāng àn 方案。
tā 他 diān 掂 le 了 liǎng cì 两次， zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 tā 他 dāng shí 当时 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xīn qíng 心情， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zài 在 xiǎng 想 wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 chuān shang 穿上 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋。
mù dì 目的： tōng guò 通过 duì 对 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 yè 叶 hé 和 huā 花 bù wèi 部位 huī fā yóu 挥发油 zhōng huà 中化 xué 学 chéng fèn 成分 de 的 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， wèi 为 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī jù 依据。
wǒ de 我的 jiào xun 教训 yào 要 lín lí 淋漓 rú yǔ 如雨 , wǒ de 我的 yán yǔ 言语 yào 要 dī luò 滴落 rú 如 lù 露， rú 如 xì yǔ 细雨 jiàng 降 zài 在 nèn cǎo 嫩草 shàng 上， rú 如 gān lín 甘霖 jiàng 降 zài 在 cài shū 菜蔬 zhōng 中。
tā 他 jiē zhe 接着 fā 发 míng liǎo 明了 guàn xìng 惯性 gǔn 滚 bǐng 屏 xiào guǒ 效果 hé 和 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想， ‘ tiān 天 ā 啊， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 fā míng 发明 yī 一 kuǎn 款 shǒu jī 手机， ’ yú shì 于是 wǒ men 我们 bǎ 把 píng bǎn 平板 fàng zài 放在 yì biān 一边， kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 kāi fā 开发 shǒu jī 手机。
mù dǔ 目睹 zhe 着 guāng liàng 光亮 dàn shēng 诞生 yú 于 xū wú 虚无， mù dǔ 目睹 zhe 着 qún xīng 群星 dàn shēng 诞生 yú 于 guāng liàng 光亮！
dīng 盯 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 xiàng xiàn 象限 huì 会 ràng 让 yòng hù 用户 shì jué 视觉 pí céng 皮层 chǎn shēng 产生 xiāng yìng 相应 pín lǜ 频率 de 的 xìn hào 信号， diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 shí bié 识别 tā 它 bìng zhuàn 并转 huàn chéng 换成 fāng xiàng 方向 zhǐ lìng 指令。
tā 他 dǎn 掸 diào 掉 jiā jù 家具 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘。

ประโยคภาษาจีน
tā zhǐ 他指 chū 出， zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 zhǐ 只 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 jí quán 集权 guó jiā 国家。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 néng gòu 能够 mìng lìng 命令 yín háng 银行 fàng dài 放贷。
mù dì 目的： guān chá 观察 shè xiāng 麝香 shào lín 少林 gāo 膏 wài fū 外敷 zhì liáo 治疗 gǔ zhé 骨折 de 的 xiào guǒ 效果。
mù dì 目的： guān chá 观察 huáng qí 黄芪 zhù shè yè 注射液 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 shèn xiǎo qiú 肾小球 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 chǐ yín 齿龈 nèi 内 ā mǐ bā 阿米巴 zī yǎng 滋养 tǐ 体 de 的 xíng tài 形态。
zhēn duì 针对 yǐ xī 乙烯 zhuāng zhì 装置 cháng 长 zhōu qī 周期 yùn xíng 运行 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 shí yóu 石油 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 yǐ xī chǎng 乙烯厂 cǎi yòng 采用 kē xué 科学 de 的 guǎn lǐ 管理 shǒu duàn 手段 hé 和 jì shù 技术 jìn bù 进步 cuò shī 措施， què bǎo 确保 zhuāng zhì 装置 cháng 长 zhōu qī 周期 yùn xíng 运行。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， zuò 做 yì yuán 一元 jī fēn 积分 shí 时。
tā zhǐ 他指 chū 出， fēi zhōu 非洲 de 的 “ qióng zhuī bù shě 穷追不舍 de 的 liè rén 猎人 ” zǎo 早 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 zhè yàng 这样 zuò 做。
mù dì 目的： tǎo lùn 讨论 píng yáng 平阳 méi sù 霉素 zhù shè 注射 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 lín bā 淋巴 guǎn liú 管瘤 de 的 fāng fǎ 方法、 liáo xiào 疗效 hé 和 jī zhì 机制。
zhēn duì 针对 rén kǒu 人口 chū shēng lǜ 出生率 xià jiàng 下降， zhuān jiā 专家 yuán yǐn 援引 de 的 lìng yī 另一 yīn sù 因素 jiù shì 就是 měi guó 美国 yí mín 移民 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， huàn 幻 jiàn 见 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 de 的 zì yuán 字源 shì 是 lái zì 来自「 huàn yǐng 幻影 de 的 xiǎng xiàng 想像」， duì yú 对于 xiǎng xiàng 想像， tā 它 gěi 给 wǒ men 我们 àn shì 暗示 zhe 着 shén me 什麽？
tā zhǐ 他指 zhe 着 yī 一 piàn 片 yún 云， shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话： “ dāng 当 nà 那 piàn 片 yún 云 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 jiàng luò 降落， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 bèi 被 tūn mò 吞没， zhuāng jìn 装进 tā 它 de 的 dù zi 肚子 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo huà 消化 diào 掉。
zhēn duì 针对 chuán tǒng 传统 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 de 的 fēi 非 tòu shuǐ xìng 透水性 pū zhuāng 铺装 de 的 shēng tài xìng 生态性 quē xiàn 缺陷， tàn tǎo 探讨 tòu shuǐ xìng 透水性 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 zài 在 chéng shì 城市 guǎng chǎng 广场 pū zhuāng 铺装 zhòng dì 中的 shè jì 设计 jí 及 yìng yòng 应用。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， pá 爬 dào 到 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng qū 中区 yī 一 zhuàng 幢 gāo lóu 高楼 de 的 dǐng lóu 顶楼 píng tái 平台。
mù dì 目的： píng jià 评价 zuǒ yǎng shā 左氧沙 xīng 星 yǔ 与 tóu bāo 头孢 qǔ sōng 曲松 zhì liáo 治疗 zì fā xìng 自发性 fù mó 腹膜 yán 炎 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性。
zhēn duì 针对 nèi měng gǔ 内蒙古 tōng liáo 通辽 shǎo shù mín zú 少数民族 dì qū 地区 nóng jī huà 农机化 jì shù tuī guǎng 技术推广 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhuàng 现状、 tè diǎn 特点 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 tōng liáo 通辽 dì qū 地区 nóng jī huà 农机化 tuī guǎng 推广 de 的 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
tā 他 àn zhào 按照 wǔ xíng 五行、 èr shí sì jié qi 二十四节气， jiāng 将 cǐ shū 此书 fēn wéi 分为 wǔ 五 juǎn 卷、 èr shí 二十 sì zhāng 四章。
zhēn duì 针对 bàn chéng 半程 huò 或 quán chéng 全程 mǎ lā sōng 马拉松 xùn liàn 训练 de 的 pǎo bù zhě 跑步者 yīng gāi 应该 zài 在 qiáng dù 强度 xùn liàn 训练 zhī wài 之外 zēng jiā 增加 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 de 的 qīng sōng 轻松 pǎo 跑。
mù dì 目的： píng jià 评价 chì dòu 赤豆 de 的 cí jī sù 雌激素 yàng 样 zuò yòng 作用 jí qí 及其 duì 对 rén lèi 人类 rǔ xiàn ái 乳腺癌 MCF - 7 xì bāo 细胞 yùn jī sù 孕激素 shòu tǐ 受体 shuǐ píng 水平 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhēn duì 针对 dān duān cè 单端侧 kuì 馈 wǔ biān xíng 五边形 yuán 圆 jí huà 极化 wēi dài 微带 tiān xiàn 天线 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 hé 和 lùn shù 论述；
mù dì 目的： diào chá 调查 bìng 并 fēn xī 分析 wǔ hàn shì 武汉市 7 jiā 家 yī yuàn 医院 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 lèi 类 kàng shēng sù 抗生素 de 的 gōng yìng 供应 qíng kuàng 情况。
tā 他 tǐng 挺 guò lái 过来 le 了， dāng 当 tā 他 yǒu 有 hū xī 呼吸 cháng jiǔ 长久 tíng dùn 停顿 de shí hòu 的时候， láo lún sī 劳伦斯 zài 在 tā 他 chuáng 床 de 的 páng biān 旁边 jīng qǐ 惊起。
mù dì 目的： tōng guò 通过 tǐ biǎo 体表 hé 和 tǐ wài 体外 shí yàn 实验 yàn zhèng 验证 yú 鱼 jiāo yuán 胶原 tài 肽 de 的 bǎo shī 保湿 gōng néng 功能。
zhēn duì 针对 zài 在 yù mǐ 玉米 gēn chá 根茬 jiào dà 较大， tián dì 田地 miǎn gēng 免耕 zhí bō 直播 shí 时 ruì jiǎo 锐角 shì 式 kāi gōu 开沟 qì 器 yì 易 chū xiàn 出现 guà 挂 chá 茬、 dǔ sè 堵塞 děng 等 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 cǎi yòng 采用 cuò kāi 错开 shuāng 双 yuán pán 圆盘 kāi gōu 开沟 qì 器 de 的 fāng àn 方案。
tā 他 diān 掂 le 了 liǎng cì 两次， zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 tā 他 dāng shí 当时 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xīn qíng 心情， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zài 在 xiǎng 想 wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 chuān shang 穿上 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋。
mù dì 目的： tōng guò 通过 duì 对 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 yè 叶 hé 和 huā 花 bù wèi 部位 huī fā yóu 挥发油 zhōng huà 中化 xué 学 chéng fèn 成分 de 的 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， wèi 为 mǎ yīng dān 马缨丹 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 yī jù 依据。
wǒ de 我的 jiào xun 教训 yào 要 lín lí 淋漓 rú yǔ 如雨 , wǒ de 我的 yán yǔ 言语 yào 要 dī luò 滴落 rú 如 lù 露， rú 如 xì yǔ 细雨 jiàng 降 zài 在 nèn cǎo 嫩草 shàng 上， rú 如 gān lín 甘霖 jiàng 降 zài 在 cài shū 菜蔬 zhōng 中。
tā 他 jiē zhe 接着 fā 发 míng liǎo 明了 guàn xìng 惯性 gǔn 滚 bǐng 屏 xiào guǒ 效果 hé 和 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 dōng xi 东西， wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想， ‘ tiān 天 ā 啊， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 fā míng 发明 yī 一 kuǎn 款 shǒu jī 手机， ’ yú shì 于是 wǒ men 我们 bǎ 把 píng bǎn 平板 fàng zài 放在 yì biān 一边， kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 kāi fā 开发 shǒu jī 手机。
mù dǔ 目睹 zhe 着 guāng liàng 光亮 dàn shēng 诞生 yú 于 xū wú 虚无， mù dǔ 目睹 zhe 着 qún xīng 群星 dàn shēng 诞生 yú 于 guāng liàng 光亮！
dīng 盯 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 xiàng xiàn 象限 huì 会 ràng 让 yòng hù 用户 shì jué 视觉 pí céng 皮层 chǎn shēng 产生 xiāng yìng 相应 pín lǜ 频率 de 的 xìn hào 信号， diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 shí bié 识别 tā 它 bìng zhuàn 并转 huàn chéng 换成 fāng xiàng 方向 zhǐ lìng 指令。
tā 他 dǎn 掸 diào 掉 jiā jù 家具 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子