ประโยคภาษาจีน- 他换了个话题不愿听他们曲意奉承中文句子 (776491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 huàn 换 le 了 gè 个 huà tí 话题， bú yuàn 不愿 tīng 听 tā men 他们 qū yì fèng chéng 曲意奉承。
He turned aside their intended praises by changing the topic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jù lǐ 据理 fǎn duì 反对 má zuì 麻醉 de 的 zuò yòng 作用。
zhēn duì 针对 yuán pán 圆盘 jiǎn 剪 jiǎn 剪 rèn 刃 bēng 崩 huá 豁 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiǎn xiǎo 减小 jiǎn qiē 剪切 shòu lì 受力 hé 和 hé lǐ 合理 fēn pèi 分配 shàng xià 上下 jiǎn 剪 rèn 刃 jiǎn qiē 剪切 shòu lì 受力 de 的 sī lù 思路。
zhēn duì 针对 zài 在 zhè zhǒng 这种 “ liǎng 两 duō 多 ” de 的 qíng kuàng 情况 xià tú 下图 shū guǎn 书馆 diǎn cáng 典藏 gōng zuò 工作 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 de 的 cuò shī 措施 jí 及 duì cè 对策。
mù dì 目的： tōng guò 通过 fēn xī 分析 zhì liáo 治疗 yè chòu 腋臭 de 的 sì 四 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jí 及 liáo xiào 疗效， tàn tǎo 探讨 hé lǐ 合理 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
mù dì 目的： tōng guò 通过 duì 对 shì 市 shòu 售 qīng dài 青黛 zhì liàng 质量 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 cún zài 存在 jiào dà 较大 chā yì 差异， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 jiàn yì 建议。
wǒ de 我的 tuō xié 拖鞋 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
tā 他 diān 掂 le 了 liǎng cì 两次， zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 tā 他 dāng shí 当时 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xīn qíng 心情， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zài 在 xiǎng 想 wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 chuān shang 穿上 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋。
zhēn duì 针对 dī fáng 堤防 gōng chéng 工程 cún zài 存在 de 的 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题 bìng 并 jié hé 结合 chéng fáng 城防 dī 堤 shí jì 实际 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， duì 对 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 xiǎn qíng 险情 tí chū 提出 le 了 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 de 的 xiāo 消 xiǎn 险 jiā gù 加固 cuò shī 措施。
wǒ de 我的 shōu rù 收入 ruì jiǎn 锐减， bìng qiě 并且 měi 每 yí xiàng 一项 jì huà 计划 dōu 都 zuò 做 dé 得 bù rú 不如 yǐ qián 以前 nà me 那么 hǎo 好 le 了。
mù dì 目的： tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 kěn 龈 gōu 沟 yè 液 zhōng 中 tiān dōng ān suān 天冬氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶（ AST ） de 的 huó xìng 活性 lái 来 píng jià 评价 gù dìng 固定 zhèng jī 正畸 duì 对 chéng rén 成人 hé 和 qīng shào nián 青少年 yá zhōu 牙周 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 jiē xià lái 接下来 hái 还 tí dào 提到， jiān yù 监狱 nèi 内 guān jiàn 关键 de 的 mì bào 密报 rén yuán 人员 yě 也 shì 是 wèi 为 měi guó 美国 jī gòu 机构 fú wù 服务， yǐ 以 huàn qǔ 换取 yōu hòu 优厚 de 的 dài yù 待遇。
wǒ de 我的 shù zì 数字 shì 是 yí gè 一个 zì rán 自然 měi jǐng 美景 tiāo xuǎn 挑选 de 的 jiē guǒ 结果。
mù dì 目的： cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 zhù shè 注射 yòng 用 ā mò xī lín 阿莫西林 nà 钠 kēi lā wéi 克拉维 suān 酸 jiǎ 钾 de 的 yǒu guān 有关 wù zhì 物质。
tā 他 jiē zhe 接着 bāng zhù 帮助 chéng lì 成立 shù zì 数字（ jì shù 技术） jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 — — diàn zǐ 电子 qián xiàn 前线 jī jīn huì 基金会（ theElectronicFrontierFoundation ）， rán hòu 然后 dāng 当 Mozilla jī jīn huì 基金会 yú 于 2003 nián cheng 年成 lì shí 立时， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 zhè ge 这个 jī jīn huì 基金会 de 的 zhǔ xí 主席。
wǒ de 我的 xīn mǎ 新马 tiào yuè 跳跃 ér qiě 而且 jǔ qǐ 举起 le 了 gāo 高 de 的 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 tā 她 qián miàn 前面 de 的 jiǎo 脚 .
zhēn duì 针对 bǎo bǎo 宝宝 shī zhěn 湿疹， nǎi 奶 xiǎn 藓 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果 kuài sù 快速 zhǐ yǎng 止痒 jiā tíng 家庭 cháng bèi 常备 miáo lǐng 苗岭 jié fū 洁肤 shuāng 霜 nín 您 jiā 家 bèi 备 zhe 着 le 了 ma 吗？
wǒ de 我的 zú pǔ 族谱 shì shí shàng 事实上 shì 是 kāi shǐ 开始 yī kē shù 一棵树 de 的， yī 一 kē 棵 chéng zhǎng 成长 yú běi 于北 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 É lè gāng 俄勒冈 dì qū 地区 de 的 zhí 直 wén 纹 xiāng bǎi 香柏。
zhēn duì 针对 chuān xī 川西 chǔ céng 储层 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yù cè 预测 nán diǎn 难点 jiàn lì 建立 xíng chéng 形成 le 了 yí tào 一套 shì hé 适合 yú 于 chuān xī 川西 zhì mì 致密 suì xiè yán 碎屑岩 chǔ céng 储层 de 的 cè jǐng 测井 píng jià 评价 jì shù 技术 fāng fǎ 方法 xì liè 系列。
tā 他 dǎn 掸 diào 掉 jiā jù 家具 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘。
wǒ de 我的 zuì xīn 最新 xiàng mù 项目 shì 是 yí gè 一个 1805 nián 年 tè lā fǎ ěr jiā 特拉法尔加 zhàn yì 战役 qī jiān 期间 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 “ shèng lì 胜利 ” hào 号 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分 de 的 chǎng jǐng 场景。
zhí dào 直到 1840 nián 年， yóu yú 由于 xiān jìn 先进 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 shǐ 使 jīng yóu 经由 yī lì 伊利 yùn hé 运河 chuān yuè 穿越 É hài é 俄亥俄 shān gǔ 山谷 zhōng 中 hé liú 河流 de 的 shuǐ lù yùn shū 水路运输 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实， zhè 这 tiáo 条 huāng yě 荒野 zhī lù 之路 de 的 yòng tú 用途 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 hé 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起， huā 花 le 了 hěn duō 很多 gè 个 màn cháng 漫长 de 的 yè wǎn 夜晚， zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 nǚ xìng 女性 wèi 为 zhī 之 fēng kuáng 疯狂 de 的 yóu 由 gè zhǒng 各种 pǐn zhì 品质 zǔ chéng 组成 de 的 “ pèi fāng 配方 ” 。
tā 他 tí chū 提出 le 了 “ shān jiān 山间 jìng xiū 静修 xiǎo wū 小屋 ” de 的 gài niàn 概念， yì shù jiā 艺术家 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， ér 而 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 nà li 那里 yí gè 一个 gòng 共 yǒu de 有的 měi shù guǎn 美术馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhí dào 直到 1997 nián 年， chéng shì 城市 dà xué 大学 xì tǒng 系统 de 的 xīn shēng 新生 shí 十 zhī 之 yǒu 有 qī 七 wèi néng 未能 tōng guò 通过 yuè dú 阅读、 xiě zuò 写作 hé 和 shù xué 数学 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yī mén 一门 jiā shì 加试（ yì jí 亦即 tā men 他们 hái 还 wèi 未 dá dào 达到 gāo zhōng 高中 biāo zhǔn 标准）。
tā 他 tí chū 提出， bǐ rú 比如 gāi 该 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 gèng 更 yì 易 lí huàn 罹患 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 hēi rén 黑人 qún tǐ 群体 jìn xíng 进行 xiáng jìn 详尽 de 的 miáo shù 描述。
tā 他 tí dào 提到， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 mù qián 目前 yǐ 已 yǔ 与 qí tā 其他 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 xué shù jiè 学术界、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 huó 和 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 jiàn lì 建立 gě zuò guān jì 合作关系， duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chàng dǎo 倡导。
tā 他 tí qǐ 提起 sǐ shī 死尸， jiāng 将 tā 它 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， jiù 就 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 yí yàng 一样， yòng 用 sǐ shī 死尸 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 cāng qióng 苍穹， yě jiù shì 也就是 tiān kōng 天空。
tā 他 tí xǐng 提醒 tā men 他们 wǔ yè 午夜 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 huǒ chē 火车 le 了。
zhí dào 直到 dōng jìn 东晋 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 jiāng zuǒ 江左 piān ān 偏安 de 的 jú shì 局势 yǔ 与 xuán 玄、 fó 佛 sī xiǎng 思想 de 的 xūn táo 熏陶 yǐ jí 以及 jiāng nán 江南 míng xiù 明秀 shān shuǐ 山水 duì 对 shì rén 士人 jīng shén 精神 de 的 wèi jiè 慰藉 yǔ 与 cì jī 刺激， cái 才 cù shǐ 促使 shān shuǐ 山水 yóu jì 游记 de 的 quán miàn 全面 xīng qǐ 兴起。
zhēn duì 针对 hǎi shàng 海上 wǔ qì 武器 shì yàn 试验 de 的 tè shū xìng 特殊性， shè jì 设计 yán zhì 研制 le 了 shì yàn 试验 bǎ chuán 靶船 zì dòng 自动 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jù lǐ 据理 fǎn duì 反对 má zuì 麻醉 de 的 zuò yòng 作用。
zhēn duì 针对 yuán pán 圆盘 jiǎn 剪 jiǎn 剪 rèn 刃 bēng 崩 huá 豁 wèn tí 问题， tí chū 提出 jiǎn xiǎo 减小 jiǎn qiē 剪切 shòu lì 受力 hé 和 hé lǐ 合理 fēn pèi 分配 shàng xià 上下 jiǎn 剪 rèn 刃 jiǎn qiē 剪切 shòu lì 受力 de 的 sī lù 思路。
zhēn duì 针对 zài 在 zhè zhǒng 这种 “ liǎng 两 duō 多 ” de 的 qíng kuàng 情况 xià tú 下图 shū guǎn 书馆 diǎn cáng 典藏 gōng zuò 工作 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 de 的 cuò shī 措施 jí 及 duì cè 对策。
mù dì 目的： tōng guò 通过 fēn xī 分析 zhì liáo 治疗 yè chòu 腋臭 de 的 sì 四 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jí 及 liáo xiào 疗效， tàn tǎo 探讨 hé lǐ 合理 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
mù dì 目的： tōng guò 通过 duì 对 shì 市 shòu 售 qīng dài 青黛 zhì liàng 质量 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 cún zài 存在 jiào dà 较大 chā yì 差异， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 jiàn yì 建议。
wǒ de 我的 tuō xié 拖鞋 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
tā 他 diān 掂 le 了 liǎng cì 两次， zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 tā 他 dāng shí 当时 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xīn qíng 心情， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zài 在 xiǎng 想 wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 chuān shang 穿上 zhè 这 shuāng 双 xié 鞋。
zhēn duì 针对 dī fáng 堤防 gōng chéng 工程 cún zài 存在 de 的 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题 bìng 并 jié hé 结合 chéng fáng 城防 dī 堤 shí jì 实际 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， duì 对 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng 各种 xiǎn qíng 险情 tí chū 提出 le 了 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 de 的 xiāo 消 xiǎn 险 jiā gù 加固 cuò shī 措施。
wǒ de 我的 shōu rù 收入 ruì jiǎn 锐减， bìng qiě 并且 měi 每 yí xiàng 一项 jì huà 计划 dōu 都 zuò 做 dé 得 bù rú 不如 yǐ qián 以前 nà me 那么 hǎo 好 le 了。
mù dì 目的： tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 kěn 龈 gōu 沟 yè 液 zhōng 中 tiān dōng ān suān 天冬氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶（ AST ） de 的 huó xìng 活性 lái 来 píng jià 评价 gù dìng 固定 zhèng jī 正畸 duì 对 chéng rén 成人 hé 和 qīng shào nián 青少年 yá zhōu 牙周 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 jiē xià lái 接下来 hái 还 tí dào 提到， jiān yù 监狱 nèi 内 guān jiàn 关键 de 的 mì bào 密报 rén yuán 人员 yě 也 shì 是 wèi 为 měi guó 美国 jī gòu 机构 fú wù 服务， yǐ 以 huàn qǔ 换取 yōu hòu 优厚 de 的 dài yù 待遇。
wǒ de 我的 shù zì 数字 shì 是 yí gè 一个 zì rán 自然 měi jǐng 美景 tiāo xuǎn 挑选 de 的 jiē guǒ 结果。
mù dì 目的： cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 zhù shè 注射 yòng 用 ā mò xī lín 阿莫西林 nà 钠 kēi lā wéi 克拉维 suān 酸 jiǎ 钾 de 的 yǒu guān 有关 wù zhì 物质。
tā 他 jiē zhe 接着 bāng zhù 帮助 chéng lì 成立 shù zì 数字（ jì shù 技术） jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 — — diàn zǐ 电子 qián xiàn 前线 jī jīn huì 基金会（ theElectronicFrontierFoundation ）， rán hòu 然后 dāng 当 Mozilla jī jīn huì 基金会 yú 于 2003 nián cheng 年成 lì shí 立时， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 zhè ge 这个 jī jīn huì 基金会 de 的 zhǔ xí 主席。
wǒ de 我的 xīn mǎ 新马 tiào yuè 跳跃 ér qiě 而且 jǔ qǐ 举起 le 了 gāo 高 de 的 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 tā 她 qián miàn 前面 de 的 jiǎo 脚 .
zhēn duì 针对 bǎo bǎo 宝宝 shī zhěn 湿疹， nǎi 奶 xiǎn 藓 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果 kuài sù 快速 zhǐ yǎng 止痒 jiā tíng 家庭 cháng bèi 常备 miáo lǐng 苗岭 jié fū 洁肤 shuāng 霜 nín 您 jiā 家 bèi 备 zhe 着 le 了 ma 吗？
wǒ de 我的 zú pǔ 族谱 shì shí shàng 事实上 shì 是 kāi shǐ 开始 yī kē shù 一棵树 de 的， yī 一 kē 棵 chéng zhǎng 成长 yú běi 于北 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 É lè gāng 俄勒冈 dì qū 地区 de 的 zhí 直 wén 纹 xiāng bǎi 香柏。
zhēn duì 针对 chuān xī 川西 chǔ céng 储层 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yù cè 预测 nán diǎn 难点 jiàn lì 建立 xíng chéng 形成 le 了 yí tào 一套 shì hé 适合 yú 于 chuān xī 川西 zhì mì 致密 suì xiè yán 碎屑岩 chǔ céng 储层 de 的 cè jǐng 测井 píng jià 评价 jì shù 技术 fāng fǎ 方法 xì liè 系列。
tā 他 dǎn 掸 diào 掉 jiā jù 家具 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘。
wǒ de 我的 zuì xīn 最新 xiàng mù 项目 shì 是 yí gè 一个 1805 nián 年 tè lā fǎ ěr jiā 特拉法尔加 zhàn yì 战役 qī jiān 期间 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 “ shèng lì 胜利 ” hào 号 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分 de 的 chǎng jǐng 场景。
zhí dào 直到 1840 nián 年， yóu yú 由于 xiān jìn 先进 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 shǐ 使 jīng yóu 经由 yī lì 伊利 yùn hé 运河 chuān yuè 穿越 É hài é 俄亥俄 shān gǔ 山谷 zhōng 中 hé liú 河流 de 的 shuǐ lù yùn shū 水路运输 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实， zhè 这 tiáo 条 huāng yě 荒野 zhī lù 之路 de 的 yòng tú 用途 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 hé 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起， huā 花 le 了 hěn duō 很多 gè 个 màn cháng 漫长 de 的 yè wǎn 夜晚， zuǒ sī yòu xiǎng 左思右想 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 nǚ xìng 女性 wèi 为 zhī 之 fēng kuáng 疯狂 de 的 yóu 由 gè zhǒng 各种 pǐn zhì 品质 zǔ chéng 组成 de 的 “ pèi fāng 配方 ” 。
tā 他 tí chū 提出 le 了 “ shān jiān 山间 jìng xiū 静修 xiǎo wū 小屋 ” de 的 gài niàn 概念， yì shù jiā 艺术家 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， ér 而 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 nà li 那里 yí gè 一个 gòng 共 yǒu de 有的 měi shù guǎn 美术馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhí dào 直到 1997 nián 年， chéng shì 城市 dà xué 大学 xì tǒng 系统 de 的 xīn shēng 新生 shí 十 zhī 之 yǒu 有 qī 七 wèi néng 未能 tōng guò 通过 yuè dú 阅读、 xiě zuò 写作 hé 和 shù xué 数学 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yī mén 一门 jiā shì 加试（ yì jí 亦即 tā men 他们 hái 还 wèi 未 dá dào 达到 gāo zhōng 高中 biāo zhǔn 标准）。
tā 他 tí chū 提出， bǐ rú 比如 gāi 该 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 gèng 更 yì 易 lí huàn 罹患 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 hēi rén 黑人 qún tǐ 群体 jìn xíng 进行 xiáng jìn 详尽 de 的 miáo shù 描述。
tā 他 tí dào 提到， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 mù qián 目前 yǐ 已 yǔ 与 qí tā 其他 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 xué shù jiè 学术界、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 huó 和 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 jiàn lì 建立 gě zuò guān jì 合作关系， duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 chàng dǎo 倡导。
tā 他 tí qǐ 提起 sǐ shī 死尸， jiāng 将 tā 它 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， jiù 就 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 yí yàng 一样， yòng 用 sǐ shī 死尸 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 cāng qióng 苍穹， yě jiù shì 也就是 tiān kōng 天空。
tā 他 tí xǐng 提醒 tā men 他们 wǔ yè 午夜 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 huǒ chē 火车 le 了。
zhí dào 直到 dōng jìn 东晋 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 jiāng zuǒ 江左 piān ān 偏安 de 的 jú shì 局势 yǔ 与 xuán 玄、 fó 佛 sī xiǎng 思想 de 的 xūn táo 熏陶 yǐ jí 以及 jiāng nán 江南 míng xiù 明秀 shān shuǐ 山水 duì 对 shì rén 士人 jīng shén 精神 de 的 wèi jiè 慰藉 yǔ 与 cì jī 刺激， cái 才 cù shǐ 促使 shān shuǐ 山水 yóu jì 游记 de 的 quán miàn 全面 xīng qǐ 兴起。
zhēn duì 针对 hǎi shàng 海上 wǔ qì 武器 shì yàn 试验 de 的 tè shū xìng 特殊性， shè jì 设计 yán zhì 研制 le 了 shì yàn 试验 bǎ chuán 靶船 zì dòng 自动 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子