ประโยคภาษาจีน- 针对微软和整个专利软件行业最为刺耳的批评声把这场反盗版的讨伐行动描述为一场蛊惑人的盛大表演中文句子 (776986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhēn duì 针对 wēi ruǎn 微软 huó 和 zhěng gè 整个 zhuān lì 专利 ruǎn jiàn 软件 háng yè 行业 zuì wéi 最为 cì ěr 刺耳 de 的 pī píng shēng 批评声 bǎ 把 zhè cháng 这场 fǎn 反 dào bǎn 盗版 de 的 tǎo fá 讨伐 xíng dòng 行动 miáo shù 描述 wèi 为 yī 一 cháng 场 gǔ huò 蛊惑 rén 人 de 的 shèng dà 盛大 biǎo yǎn 表演。
The most vociferous critics of Microsoft and the overall proprietary software industry describe the anti-piracy crusade as a sophisticated dog-and-pony show.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēn duì 针对 héng lì 恒力 qiē xiāo 切削 guò chéng 过程 zì shì yìng 自适应 kòng zhì 控制， shè jì 设计 le 了 bāo kuò 包括 qiē xiāo 切削 guò chéng 过程 de 的 bì huán 闭环 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
zhēn duì 针对 wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 jiāo xué nèi róng 教学内容 de 的 bì duān 弊端， àn 按 “ zhōu quán 周全 ” 、 “ jīng dàng 精当 ” yǔ 与 “ chóng zǔ 重组 jié gòu 结构 ” de 的 yuán zé 原则 tiáo zhěng 调整 jiāo xué nèi róng 教学内容， néng 能 duì 对 rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养 qǐ 起 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
tā 他 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 rú hé 如何 cóng 从 xiàn chǎng 现场 táo zǒu 逃走， guò 过 le 了 sān 三 xiǎo shí 小时 hòu 后 tā 他 duì 对 pì mín 屁民 men 们 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 huān hū què yuè 欢呼雀跃 gǎn dào 感到 chà yì 诧异 bù yǐ 不已。
tā 他 tí chū 提出 IPCC yīng gāi 应该 fā biǎo 发表 yóu 由 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 de 的 gōng 供 jué cè zhě 决策者 shǐ yòng 使用 de 的 nián dù 年度 zōng shù 综述 hé 和 zōng hé 综合 bào gào 报告。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 niǔ wǎ kè 纽瓦克 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 hòu 后， tā men 他们 què 却 bù néng 不能 zhāo hu 招呼 dào 到 jiǎo fū 脚夫 lái 来 bāng 帮 tā men 他们 bān 搬 xíng li 行李。
zhí dào 直到 1928 nián 年 pǔ lì máo sī 普利茅斯 miàn shì 面市 yǐ qián 以前， fú tè 福特 hé 和 xuě fó lán 雪佛兰 jī hū 几乎 zhàn jù 占据 le 了 quán bù 全部 de 的 dī duān 低端 shì chǎng 市场。
zhēn duì 针对 tuō 托 zhù liáng 柱梁 shì 式 zhuǎn huàn 转换 céng 层 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， zài 在 duì 对 qí 其 shòu lì 受力 jī lǐ 机理 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 tuō 托 zhù liáng 柱梁 shì 式 zhuǎn huàn 转换 céng 层 shè jì 设计 shí 时 xū 需 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 jí 及 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
tā 他 tí chū 提出 le 了 “ shān jiān 山间 jìng xiū 静修 xiǎo wū 小屋 ” de 的 gài niàn 概念， yì shù jiā 艺术家 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， ér 而 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 nà li 那里 yí gè 一个 gòng 共 yǒu de 有的 měi shù guǎn 美术馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们， wǒ men 我们 zǒu 走 dào liǎo 到了 yí gè 一个 màn cháng 漫长 lì chéng 历程 de 的 zhōng diǎn 终点。
zhí dào 直到 1986 nián 年， rén men 人们 cái 才 fā xiàn 发现 Ā mò 阿莫 dá wǎ 达瓦 zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 150 míng 名 jiàn shuò 健硕 chéng yuán 成员 de 的 dì fāng 地方。 zài 在 nà li 那里， rén men 人们 réng rán 仍然 yán xù 延续 zhe 着 dǎ liè 打猎、 diào yú 钓鱼 huó 和 gēng zhòng 耕种 děng 等 chuán tǒng 传统 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhēn duì 针对 xuán 旋 shāi 筛 shì 式 niǎn mǐ jī 碾米机 shāi 筛 tǒng 筒 de 的 jī xiè 机械 chuán dòng xì tǒng 传动系统 gù zhàng 故障， duì 对 xuán 旋 shāi 筛 shì 式 niǎn mǐ jī 碾米机 de 的 lì néng 力能 chuán shū 传输 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， xuán 旋 shāi 筛 shì 式 niǎn mǐ jī 碾米机 kòng zài 空载 yǔ 与 fù zài 负载 shí 时 de 的 lì néng 力能 chuán shū 传输 lù xiàn 路线 wán quán 完全 bù tóng 不同。
tā 他 tí chū 提出 hù sòng 护送 tā 她， dàn 但 tā 她 xiè jué 谢绝 le 了。
zhí dào 直到 2003 nián 年， huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 hè 和 dé guó 德国 bō zī tǎn 波兹坦 de 的 mǒu 某 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 yán jiū rén yuán 研究人员 jiàng 将 cí lì jì 磁力计 fàng zài 放在 guǐ dào 轨道 wèi xīng 卫星 shàng 上， zhèng shí 证实 hǎi yáng 海洋 de 的 cí chǎng 磁场 zhēn shi 真是 cún zài 存在。
tā 他 tí dào 提到 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 shuāng fāng 双方 duì 对 bǐ cǐ 彼此 quē fá 缺乏 liǎo jiě 了解， jì 既 bāo kuò 包括 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， yě 也 bāo kuò 包括 — — zuì zhòng yào 最重要 de 的 — — yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
zhí dào 直到 2009 nián 年 tā yīn 他 nǎo liú 因 qù shì 脑瘤 shí 去世时 tài dé ，泰德 kěn ní dí · yǐ jīng 肯尼迪 wèi 已经 yì huì 为 fú wù 议会 le 服务了 nián 47 年。
tā 他 tí qǐ 提起 sǐ shī 死尸， jiāng 将 tā 它 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， jiù 就 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 yí yàng 一样， yòng 用 sǐ shī 死尸 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 cāng qióng 苍穹， yě jiù shì 也就是 tiān kōng 天空。
zhēn duì 针对 wǔ hàn dì qū 武汉地区 GPS qì xiàng 气象 wǎng 网 zī liào 资料 jìn xíng 进行 GPS duì liú céng 对流层 yán chí 延迟 zhí jiē 直接 tuī suàn 推算 kě 可 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 yán jiū 研究。
tā 他 wò jǐn 握紧 shǒu 手 qiǎng 抢， yǐ fáng wàn yī 以防万一。
zhí dào 直到 xià bàn cháng 下半场 lù sǐ shéi shǒu 鹿死谁手 hái 还 wèi 未 kě zhī 可知， dàn 但 Āī wén sī 埃文斯 de 的 hóng pái 红牌 wú yí 无疑 ràng 让 bǐ sài 比赛 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiān kǔ 艰苦。
tā 他 yuán yòng 援用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó huà 中国话 lái 来 jiě shì 解释 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yě 也 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 bā 巴 bù shí 布什 kǎ 卡 fū ren 夫人 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， tā 她 de 的 shēn fèn 身份 shì 是 shén me 什么。
zhēn duì 针对 zī bó shì 淄博市 dà wǔ 大武 shuǐ yuán de 水源地 de 的 shí yóu 石油 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟 shí yóu 石油 lèi 类 wū rǎn wù 污染物 qiān yí 迁移 tè xìng 特性 de 的 yán jiū 研究。
wǒ de 我的 zhèng wǔ 正午， wǒ de 我的 zǐ yè 子夜， wǒ 我 de huà 的话， wǒ de 我的 gē 歌。
zhēn duì 针对 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 liàn yóu chǎng 炼油厂 shā wān 沙湾 wū shuǐ 污水 kù 库 chǔ shuǐ 储水 duì 对 zhōu wéi huán jìng 周围环境 jí 及 lì yòng 利用 wū shuǐ 污水 kù 库 wū shuǐ 污水 guàn gài 灌溉 duì 对 tǔ rǎng 土壤 huán jìng 环境 hé 和 zhí bèi 植被 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhí dào 直到 xiě 写 mǎn 满 20 gè 个 cái 才 tíng xià lái 停下来， nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 xiě 写 “ duì 对 zì jǐ 自己 yòu shǒu 右手 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 de 的 xíng zhuàng 形状 hěn 很 gǎn ēn 感恩 ” huò zé 或则 “ wǒ 我 hěn 很 gǎn xiè 感谢 xiāng là 香辣 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 pí tǎ bǐng 皮塔饼 de 的 wèi dao 味道 ” 。
wǒ de 我的 qì lì 气力 qǐ 岂 shì 是 shí tou 石头 de 的 qì lì 气力。 wǒ de 我的 ròu shēn 肉身 qǐ 岂 shì 是 tóng 铜 de 的 ne 呢。
tā 他 cāo zuò 操作 zhè 这 tái dà 台大 jī qì 机器 shú liàn 熟练 de 的 jīng rén 惊人。
tā 他 shōu huí 收回 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 nóng chǎng 农场。
tā 他 shōu jí 收集 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù piàn 木片。
zhí dào 直到 nòng 弄 mò 墨 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 tǎo ráo 讨饶， tā 他 cái 才 fàng kāi 放开 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
zhēn duì 针对 héng lì 恒力 qiē xiāo 切削 guò chéng 过程 zì shì yìng 自适应 kòng zhì 控制， shè jì 设计 le 了 bāo kuò 包括 qiē xiāo 切削 guò chéng 过程 de 的 bì huán 闭环 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
zhēn duì 针对 wǒ guó 我国 xiàn xíng 现行 jiāo xué nèi róng 教学内容 de 的 bì duān 弊端， àn 按 “ zhōu quán 周全 ” 、 “ jīng dàng 精当 ” yǔ 与 “ chóng zǔ 重组 jié gòu 结构 ” de 的 yuán zé 原则 tiáo zhěng 调整 jiāo xué nèi róng 教学内容， néng 能 duì 对 rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养 qǐ 起 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
tā 他 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 rú hé 如何 cóng 从 xiàn chǎng 现场 táo zǒu 逃走， guò 过 le 了 sān 三 xiǎo shí 小时 hòu 后 tā 他 duì 对 pì mín 屁民 men 们 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 huān hū què yuè 欢呼雀跃 gǎn dào 感到 chà yì 诧异 bù yǐ 不已。
tā 他 tí chū 提出 IPCC yīng gāi 应该 fā biǎo 发表 yóu 由 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 de 的 gōng 供 jué cè zhě 决策者 shǐ yòng 使用 de 的 nián dù 年度 zōng shù 综述 hé 和 zōng hé 综合 bào gào 报告。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 niǔ wǎ kè 纽瓦克 jī chǎng 机场 zhuó lù 着陆 hòu 后， tā men 他们 què 却 bù néng 不能 zhāo hu 招呼 dào 到 jiǎo fū 脚夫 lái 来 bāng 帮 tā men 他们 bān 搬 xíng li 行李。
zhí dào 直到 1928 nián 年 pǔ lì máo sī 普利茅斯 miàn shì 面市 yǐ qián 以前， fú tè 福特 hé 和 xuě fó lán 雪佛兰 jī hū 几乎 zhàn jù 占据 le 了 quán bù 全部 de 的 dī duān 低端 shì chǎng 市场。
zhēn duì 针对 tuō 托 zhù liáng 柱梁 shì 式 zhuǎn huàn 转换 céng 层 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， zài 在 duì 对 qí 其 shòu lì 受力 jī lǐ 机理 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 tuō 托 zhù liáng 柱梁 shì 式 zhuǎn huàn 转换 céng 层 shè jì 设计 shí 时 xū 需 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题 jí 及 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
tā 他 tí chū 提出 le 了 “ shān jiān 山间 jìng xiū 静修 xiǎo wū 小屋 ” de 的 gài niàn 概念， yì shù jiā 艺术家 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作， ér 而 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 nà li 那里 yí gè 一个 gòng 共 yǒu de 有的 měi shù guǎn 美术馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们， wǒ men 我们 zǒu 走 dào liǎo 到了 yí gè 一个 màn cháng 漫长 lì chéng 历程 de 的 zhōng diǎn 终点。
zhí dào 直到 1986 nián 年， rén men 人们 cái 才 fā xiàn 发现 Ā mò 阿莫 dá wǎ 达瓦 zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 150 míng 名 jiàn shuò 健硕 chéng yuán 成员 de 的 dì fāng 地方。 zài 在 nà li 那里， rén men 人们 réng rán 仍然 yán xù 延续 zhe 着 dǎ liè 打猎、 diào yú 钓鱼 huó 和 gēng zhòng 耕种 děng 等 chuán tǒng 传统 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhēn duì 针对 xuán 旋 shāi 筛 shì 式 niǎn mǐ jī 碾米机 shāi 筛 tǒng 筒 de 的 jī xiè 机械 chuán dòng xì tǒng 传动系统 gù zhàng 故障， duì 对 xuán 旋 shāi 筛 shì 式 niǎn mǐ jī 碾米机 de 的 lì néng 力能 chuán shū 传输 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， xuán 旋 shāi 筛 shì 式 niǎn mǐ jī 碾米机 kòng zài 空载 yǔ 与 fù zài 负载 shí 时 de 的 lì néng 力能 chuán shū 传输 lù xiàn 路线 wán quán 完全 bù tóng 不同。
tā 他 tí chū 提出 hù sòng 护送 tā 她， dàn 但 tā 她 xiè jué 谢绝 le 了。
zhí dào 直到 2003 nián 年， huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 hè 和 dé guó 德国 bō zī tǎn 波兹坦 de 的 mǒu 某 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 yán jiū rén yuán 研究人员 jiàng 将 cí lì jì 磁力计 fàng zài 放在 guǐ dào 轨道 wèi xīng 卫星 shàng 上， zhèng shí 证实 hǎi yáng 海洋 de 的 cí chǎng 磁场 zhēn shi 真是 cún zài 存在。
tā 他 tí dào 提到 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 shuāng fāng 双方 duì 对 bǐ cǐ 彼此 quē fá 缺乏 liǎo jiě 了解， jì 既 bāo kuò 包括 wén huà 文化 shàng 上 de 的 chā yì 差异， yě 也 bāo kuò 包括 — — zuì zhòng yào 最重要 de 的 — — yǔ yán zhàng ài 语言障碍。
zhí dào 直到 2009 nián 年 tā yīn 他 nǎo liú 因 qù shì 脑瘤 shí 去世时 tài dé ，泰德 kěn ní dí · yǐ jīng 肯尼迪 wèi 已经 yì huì 为 fú wù 议会 le 服务了 nián 47 年。
tā 他 tí qǐ 提起 sǐ shī 死尸， jiāng 将 tā 它 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半， jiù 就 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 yí yàng 一样， yòng 用 sǐ shī 死尸 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 cāng qióng 苍穹， yě jiù shì 也就是 tiān kōng 天空。
zhēn duì 针对 wǔ hàn dì qū 武汉地区 GPS qì xiàng 气象 wǎng 网 zī liào 资料 jìn xíng 进行 GPS duì liú céng 对流层 yán chí 延迟 zhí jiē 直接 tuī suàn 推算 kě 可 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 yán jiū 研究。
tā 他 wò jǐn 握紧 shǒu 手 qiǎng 抢， yǐ fáng wàn yī 以防万一。
zhí dào 直到 xià bàn cháng 下半场 lù sǐ shéi shǒu 鹿死谁手 hái 还 wèi 未 kě zhī 可知， dàn 但 Āī wén sī 埃文斯 de 的 hóng pái 红牌 wú yí 无疑 ràng 让 bǐ sài 比赛 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiān kǔ 艰苦。
tā 他 yuán yòng 援用 le 了 yì xiē 一些 zhōng guó huà 中国话 lái 来 jiě shì 解释 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yě 也 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 bā 巴 bù shí 布什 kǎ 卡 fū ren 夫人 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁， tā 她 de 的 shēn fèn 身份 shì 是 shén me 什么。
zhēn duì 针对 zī bó shì 淄博市 dà wǔ 大武 shuǐ yuán de 水源地 de 的 shí yóu 石油 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟 shí yóu 石油 lèi 类 wū rǎn wù 污染物 qiān yí 迁移 tè xìng 特性 de 的 yán jiū 研究。
wǒ de 我的 zhèng wǔ 正午， wǒ de 我的 zǐ yè 子夜， wǒ 我 de huà 的话， wǒ de 我的 gē 歌。
zhēn duì 针对 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 liàn yóu chǎng 炼油厂 shā wān 沙湾 wū shuǐ 污水 kù 库 chǔ shuǐ 储水 duì 对 zhōu wéi huán jìng 周围环境 jí 及 lì yòng 利用 wū shuǐ 污水 kù 库 wū shuǐ 污水 guàn gài 灌溉 duì 对 tǔ rǎng 土壤 huán jìng 环境 hé 和 zhí bèi 植被 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zhí dào 直到 xiě 写 mǎn 满 20 gè 个 cái 才 tíng xià lái 停下来， nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 xiě 写 “ duì 对 zì jǐ 自己 yòu shǒu 右手 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 de 的 xíng zhuàng 形状 hěn 很 gǎn ēn 感恩 ” huò zé 或则 “ wǒ 我 hěn 很 gǎn xiè 感谢 xiāng là 香辣 tǔ dòu ní 土豆泥 hé 和 pí tǎ bǐng 皮塔饼 de 的 wèi dao 味道 ” 。
wǒ de 我的 qì lì 气力 qǐ 岂 shì 是 shí tou 石头 de 的 qì lì 气力。 wǒ de 我的 ròu shēn 肉身 qǐ 岂 shì 是 tóng 铜 de 的 ne 呢。
tā 他 cāo zuò 操作 zhè 这 tái dà 台大 jī qì 机器 shú liàn 熟练 de 的 jīng rén 惊人。
tā 他 shōu huí 收回 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 nóng chǎng 农场。
tā 他 shōu jí 收集 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù piàn 木片。
zhí dào 直到 nòng 弄 mò 墨 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 tǎo ráo 讨饶， tā 他 cái 才 fàng kāi 放开 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子