ประโยคภาษาจีน- 我的朋友大卫也正在经历一段认真的恋情但他保持了足够的超脱因此不必被迫去标识这段恋情他对此也引以为豪中文句子 (777145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de péng yǒu 我的朋友 dà wèi 大卫 yě 也 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 yī 一 duàn 段 rèn zhēn 认真 de 的 liàn qíng 恋情， dàn 但 tā 他 bǎo chí 保持 le 了 zú gòu 足够 de 的 chāo tuō 超脱， yīn cǐ 因此 bú bì 不必 bèi pò 被迫 qù 去 biāo zhì 标识 zhè 这 duàn 段 liàn qíng 恋情。 tā 他 duì cǐ 对此 yě 也 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
My friend David was also on the cusp of being in a serious relationship, but he prided himself in staying detached enough so he would not be forced to label it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de péng yǒu 我的朋友 jiàn yì 建议 wǒ 我 zài 在 yín háng 银行 zhǎo 找 gè 个 gōng zuò 工作。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 bǎ 把 máo tǎn 毛毯 lā 拉 guò 过 tā 他 de 的 tóu 头。
tā 他 tí chū 提出 de 的 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 de 的 jù tǐ 具体 jiàn yì 建议， duì 对 qīng mò 清末 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
tā 他 tí dào 提到 le 了 cǐ qián 此前 de 的 guān cè 观测 fǎ 法 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 bù chī 不吃 zǎo fàn 早饭 de 的 rén 人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 wǎn shang 晚上 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿， yě 也 gèng 更 róng yì 容易 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标。
zhí dào 直到 2003 nián 年 qǐ 起 kuàng yè 矿业 cái 才 zhēn zhèng 真正 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 fán róng 繁荣， jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 Ào dà lì yà 澳大利亚 duǒ guò 躲过 le 了 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 dǎ jī 打击 le 了 měi guó 美国 de 的 2001 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
zhēn duì 针对 pǔ xǐ jì 朴喜济 de 的 hū yù 呼吁， kāng nǎi ěr dà xué 康乃尔大学 jiào shòu 教授、 PCST zhí wěi huì 执委会 chéng yuán 成员 BruceLewenstein biǎo shì 表示， cù jìn 促进 gōng zhòng 公众 biàn lùn 辩论 yǔ 与 chuán bō 传播 kē jì 科技 zhī shi 知识 zhè 这 liǎng gè 两个 mù biāo 目标 bìng bù 并不 máo dùn 矛盾。
tā 他 tí dào 提到 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 sī tǎn lì 斯坦利 · Ān 安 · dèng nà mǔ 邓纳姆 duì 对 qí 其 duì 对 jiàn kāng 健康 zhòng yào xìng 重要性 de 的 lǐ jiě 理解 zhì guān zhòng yào 至关重要。
tā 他 tí qián 提前 dào dá 到达 huì miàn 会面 dì diǎn 地点。
zhí dào 直到 2010 nián 年 sān yuè fèn 三月份， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 háng zhǎng 行长 ràng 让 kè láo dé 克劳德 . tè lǐ xiè 特里谢 hái 还 kuā kǒu 夸口 shuō 说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 Ōu yuán qū 欧元区 què bǎo 确保 shōu zhī píng héng 收支平衡 de 的 zì dòng 自动 jī zhì 机制。
tā 他 tí shì 提示 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 chū xiàn 出现 bào zhà xìng 爆炸性 huó dòng 活动 de 的 xīn 新 shí qī 时期 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。
wǒ de péng yǒu 我的朋友， nǐ de 你的 shēng yīn 声音 piāo dàng 飘荡 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里， wǎn ruò 宛若 nà 那 hǎi shuǐ 海水 de 的 dī yín 低吟 shēng 声 zài 在 dì tīng 谛听 de 的 sōng lín 松林 jiān 间 yíng rào 萦绕。
zhí dào 直到 yì tiān 一天， zài 在 tīng 听 le 了 wǒ de 我的 xué sheng 学生 duì 对 tā 她 de 的 zāo yù 遭遇 de 的 pōu xī 剖析 hòu 后， tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zuò fǎ 做法 chǎn shēng 产生 le 了 yí huò 疑惑 “ wǒ 我 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
tā 他 tí gāo 提高 le 了 shòu jià 售价 yǐ 以 bǔ cháng 补偿 cái liào 材料 chéng běn 成本 de 的 zēng jiā 增加。
zhēn duì 针对 qì dòng 气动 guāng xué 光学 xiào yìng 效应 jiàng 降 xī 晰 guò chéng 过程 de 的 fù zá xìng 复杂性， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 tú xiàng 图像 xiāng guān xìng 相关性 de 的 liǎng 两 zhēn 帧 xù liè 序列 tú xiàng 图像 fù yuán 复原 suàn fǎ 算法。
wǒ de 我的 qiāng fǎ 枪法 hěn 很 zhǔn 准， dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 他 yě 也 shèng guò 胜过 le 了 wǒ 我。
tā 他 sōu suǒ kū cháng 搜索枯肠 zhǎo 找 huà shuō 话说。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， bú lùn 不论 shì jiè 世界 hé chù 何处， qí chéng 脐橙 de 的 shēng chǎn 生产 hái 还 dé 得 kào 靠 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 shǒu shù 手术。 zhè 这 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着， suǒ yǒu 所有 qí chéng 脐橙 dōu 都 shì 是 nà 那 kē 棵 bā xī 巴西 guǒ shù 果树 de 的 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， jī yīn 基因 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
wǒ de 我的 gē 歌 ya 呀， nǐ de 你的 shì chǎng 市场 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
zhí dào 直到 jīn rì 今日， réng rán 仍然 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jiě shì 解释 shù 树 zūn shǒu 遵守 zhè 这 yī 一 guī lǜ 规律 de 的 yuán yīn 原因。
zhí dào 直到 tā 他 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的（ sǐ qù 死去 de 的） qī zǐ 妻子 qián 前， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bù néng 不能 bǎ 把 tā 他 mái 埋 jìn 进 jiā zú 家族 mù dì 墓地， suǒ yǐ 所以 tóng shí 同时 shī 尸 tǐ huì 体会 bèi 被 fàng jìn 放进 shān dòng 山洞 lǐ 里。
tā 他 mō suo 摸索 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shàng 上 yī dōu 衣兜 bìng 并 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 hēi méi 黑莓。
zhēn duì 针对 xiàn yǒu 现有 jī diàn 机电 chuán dòng xì tǒng 传动系统 yùn xíng 运行 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 pàn dìng 判定 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 zhe 着 guò chéng 过程 fù zá 复杂 huó 和 zhí guān xìng 直观性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点， yùn yòng 运用 jiě xī jǐ hé 解析几何 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 qiē xiàn 切线 qīng jiǎo 倾角 zhǔn zé 准则。
wǒ de 我的 qì chē 汽车 pāo máo 抛锚 le 了。
tā 他 cāo zuò 操作 zhè 这 tái dà 台大 jī qì 机器 shú liàn 熟练 de 的 jīng rén 惊人。
tā 他 shōu mǎi 收买 le 了 shì bīng 士兵 de 的 zhōng xīn 忠心， dāng 当 tā men 他们 zhèng yào 正要 lí kāi 离开 tā 他 de 的 kòng zhì 控制 de shí hòu 的时候。
zhí dào 直到 tā 她 qù shì 去世 qián 前， tā 她 yě 也 yì zhí 一直 zuò 做 zhe 着 è mèng 噩梦， mèng zhōng 梦中 tā 她 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 dài zǒu 带走。
wǒ de 我的 rè qíng 热情 shì 是 rú cǐ 如此 péng pài 澎湃 jī dàng 激荡 yǐ zhì 以至 yú wǒ dōu 于我都 bù néng 不能 shuì jiào 睡觉 — — wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān tiān 三天 méi 没 shuì jiào 睡觉 le 了。
wǒ de ài 我的爱 hǎo 好 shì 是 yīn yuè 音乐 hé 和 diàn zǐ qín 电子琴。
zhí dào 直到 wǒ 我 zī xún 咨询 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 zuò 做 yíng yǎng shī 营养师 de 的 péng you 朋友 cái 才 zhī dào 知道， wǒ 我 xū yào 需要 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 tiě 铁 huò zhě 或者 dàn bái zhì 蛋白质 cái 才 xíng 行。
zhí dào 直到 wǒ 我 dú 读 dà xué 大学， xué xiào 学校 qīng nián 青年 zhāo dài suǒ 招待所 wěi yuán huì 委员会 zài 在 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 jù huì 聚会。 wǎn cān 晚餐 hòu 后， wǒ men 我们 dōu 都 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 nà ge 那个 jù lè bù 俱乐部 de 的 wǔ tīng 舞厅。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de péng yǒu 我的朋友 jiàn yì 建议 wǒ 我 zài 在 yín háng 银行 zhǎo 找 gè 个 gōng zuò 工作。
wǒ de péng yǒu 我的朋友 bǎ 把 máo tǎn 毛毯 lā 拉 guò 过 tā 他 de 的 tóu 头。
tā 他 tí chū 提出 de 的 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 de 的 jù tǐ 具体 jiàn yì 建议， duì 对 qīng mò 清末 jiān yù 监狱 gǎi liáng 改良 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
tā 他 tí dào 提到 le 了 cǐ qián 此前 de 的 guān cè 观测 fǎ 法 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 bù chī 不吃 zǎo fàn 早饭 de 的 rén 人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zài 在 wǎn shang 晚上 bǎo cān yí dùn 饱餐一顿， yě 也 gèng 更 róng yì 容易 tǐ zhòng 体重 chāo biāo 超标。
zhí dào 直到 2003 nián 年 qǐ 起 kuàng yè 矿业 cái 才 zhēn zhèng 真正 kāi shǐ 开始 chóng xīn 重新 fán róng 繁荣， jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 Ào dà lì yà 澳大利亚 duǒ guò 躲过 le 了 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 dǎ jī 打击 le 了 měi guó 美国 de 的 2001 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
zhēn duì 针对 pǔ xǐ jì 朴喜济 de 的 hū yù 呼吁， kāng nǎi ěr dà xué 康乃尔大学 jiào shòu 教授、 PCST zhí wěi huì 执委会 chéng yuán 成员 BruceLewenstein biǎo shì 表示， cù jìn 促进 gōng zhòng 公众 biàn lùn 辩论 yǔ 与 chuán bō 传播 kē jì 科技 zhī shi 知识 zhè 这 liǎng gè 两个 mù biāo 目标 bìng bù 并不 máo dùn 矛盾。
tā 他 tí dào 提到 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 sī tǎn lì 斯坦利 · Ān 安 · dèng nà mǔ 邓纳姆 duì 对 qí 其 duì 对 jiàn kāng 健康 zhòng yào xìng 重要性 de 的 lǐ jiě 理解 zhì guān zhòng yào 至关重要。
tā 他 tí qián 提前 dào dá 到达 huì miàn 会面 dì diǎn 地点。
zhí dào 直到 2010 nián 年 sān yuè fèn 三月份， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 háng zhǎng 行长 ràng 让 kè láo dé 克劳德 . tè lǐ xiè 特里谢 hái 还 kuā kǒu 夸口 shuō 说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 Ōu yuán qū 欧元区 què bǎo 确保 shōu zhī píng héng 收支平衡 de 的 zì dòng 自动 jī zhì 机制。
tā 他 tí shì 提示 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 chū xiàn 出现 bào zhà xìng 爆炸性 huó dòng 活动 de 的 xīn 新 shí qī 时期 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。
wǒ de péng yǒu 我的朋友， nǐ de 你的 shēng yīn 声音 piāo dàng 飘荡 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里， wǎn ruò 宛若 nà 那 hǎi shuǐ 海水 de 的 dī yín 低吟 shēng 声 zài 在 dì tīng 谛听 de 的 sōng lín 松林 jiān 间 yíng rào 萦绕。
zhí dào 直到 yì tiān 一天， zài 在 tīng 听 le 了 wǒ de 我的 xué sheng 学生 duì 对 tā 她 de 的 zāo yù 遭遇 de 的 pōu xī 剖析 hòu 后， tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zuò fǎ 做法 chǎn shēng 产生 le 了 yí huò 疑惑 “ wǒ 我 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
tā 他 tí gāo 提高 le 了 shòu jià 售价 yǐ 以 bǔ cháng 补偿 cái liào 材料 chéng běn 成本 de 的 zēng jiā 增加。
zhēn duì 针对 qì dòng 气动 guāng xué 光学 xiào yìng 效应 jiàng 降 xī 晰 guò chéng 过程 de 的 fù zá xìng 复杂性， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 tú xiàng 图像 xiāng guān xìng 相关性 de 的 liǎng 两 zhēn 帧 xù liè 序列 tú xiàng 图像 fù yuán 复原 suàn fǎ 算法。
wǒ de 我的 qiāng fǎ 枪法 hěn 很 zhǔn 准， dàn 但 jí shǐ 即使 zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 他 yě 也 shèng guò 胜过 le 了 wǒ 我。
tā 他 sōu suǒ kū cháng 搜索枯肠 zhǎo 找 huà shuō 话说。
zhí dào 直到 jīn tiān 今天， bú lùn 不论 shì jiè 世界 hé chù 何处， qí chéng 脐橙 de 的 shēng chǎn 生产 hái 还 dé 得 kào 靠 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 shǒu shù 手术。 zhè 这 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着， suǒ yǒu 所有 qí chéng 脐橙 dōu 都 shì 是 nà 那 kē 棵 bā xī 巴西 guǒ shù 果树 de 的 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， jī yīn 基因 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
wǒ de 我的 gē 歌 ya 呀， nǐ de 你的 shì chǎng 市场 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
zhí dào 直到 jīn rì 今日， réng rán 仍然 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 jiě shì 解释 shù 树 zūn shǒu 遵守 zhè 这 yī 一 guī lǜ 规律 de 的 yuán yīn 原因。
zhí dào 直到 tā 他 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的（ sǐ qù 死去 de 的） qī zǐ 妻子 qián 前， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 bù néng 不能 bǎ 把 tā 他 mái 埋 jìn 进 jiā zú 家族 mù dì 墓地， suǒ yǐ 所以 tóng shí 同时 shī 尸 tǐ huì 体会 bèi 被 fàng jìn 放进 shān dòng 山洞 lǐ 里。
tā 他 mō suo 摸索 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shàng 上 yī dōu 衣兜 bìng 并 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 hēi méi 黑莓。
zhēn duì 针对 xiàn yǒu 现有 jī diàn 机电 chuán dòng xì tǒng 传动系统 yùn xíng 运行 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 pàn dìng 判定 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 zhe 着 guò chéng 过程 fù zá 复杂 huó 和 zhí guān xìng 直观性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点， yùn yòng 运用 jiě xī jǐ hé 解析几何 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 qiē xiàn 切线 qīng jiǎo 倾角 zhǔn zé 准则。
wǒ de 我的 qì chē 汽车 pāo máo 抛锚 le 了。
tā 他 cāo zuò 操作 zhè 这 tái dà 台大 jī qì 机器 shú liàn 熟练 de 的 jīng rén 惊人。
tā 他 shōu mǎi 收买 le 了 shì bīng 士兵 de 的 zhōng xīn 忠心， dāng 当 tā men 他们 zhèng yào 正要 lí kāi 离开 tā 他 de 的 kòng zhì 控制 de shí hòu 的时候。
zhí dào 直到 tā 她 qù shì 去世 qián 前， tā 她 yě 也 yì zhí 一直 zuò 做 zhe 着 è mèng 噩梦， mèng zhōng 梦中 tā 她 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 dài zǒu 带走。
wǒ de 我的 rè qíng 热情 shì 是 rú cǐ 如此 péng pài 澎湃 jī dàng 激荡 yǐ zhì 以至 yú wǒ dōu 于我都 bù néng 不能 shuì jiào 睡觉 — — wǒ 我 yǐ jīng 已经 sān tiān 三天 méi 没 shuì jiào 睡觉 le 了。
wǒ de ài 我的爱 hǎo 好 shì 是 yīn yuè 音乐 hé 和 diàn zǐ qín 电子琴。
zhí dào 直到 wǒ 我 zī xún 咨询 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 zuò 做 yíng yǎng shī 营养师 de 的 péng you 朋友 cái 才 zhī dào 知道， wǒ 我 xū yào 需要 shè qǔ 摄取 zú gòu 足够 de 的 tiě 铁 huò zhě 或者 dàn bái zhì 蛋白质 cái 才 xíng 行。
zhí dào 直到 wǒ 我 dú 读 dà xué 大学， xué xiào 学校 qīng nián 青年 zhāo dài suǒ 招待所 wěi yuán huì 委员会 zài 在 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 jù huì 聚会。 wǎn cān 晚餐 hòu 后， wǒ men 我们 dōu 都 yìng yāo 应邀 qù 去 le 了 nà ge 那个 jù lè bù 俱乐部 de 的 wǔ tīng 舞厅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子