ประโยคภาษาจีน- 我的母亲和曾祖母都曾被诊断为抑郁症在她们身上我见得更多的是行为的异常但我知道她们也用药并且症状控制得似乎不错中文句子 (777573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 hé 和 zēng zǔ mǔ 曾祖母 dōu 都 céng 曾 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 yì yù zhèng 抑郁症， zài 在 tā men 她们 shēn shang 身上 wǒ 我 jiàn dé 见得 gèng duō 更多 de 的 shì 是 xíng wéi 行为 de 的 yì cháng 异常， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 她们 yě 也 yòng yào 用药 bìng qiě 并且 zhèng zhuàng 症状 kòng zhì 控制 dé 得 sì hū 似乎 bú cuò 不错。
Both my mother and grandmother were diagnosed with depression. I saw more behavioral symptoms in them, but I knew they were taking medication and they seemed to have it under control.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zài 在 wǒ 我 bèi 被 hā fó dà xué 哈佛大学 lù qǔ 录取 de 的 nà 那 yì tiān 一天， céng jīng 曾经 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 jiāo 骄 ào 傲。 tā 她 cóng méi 从没 yǒu 有 tíng zhǐ 停止 dū cù 督促 wǒ 我， qù 去 wèi 为 tā rén 他人 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
zhí dào 直到 tā 他 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 lóu céng 楼层， tā 他 zài 再 méi 没 shuō huà 说话。
zhí dào 直到 nǐ 你 zài 在 dī yā 低压， zhè lǐ 这里 zhè 这 yí xiàng 一项 chéng wéi 成为 fēn mǔ 分母 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhí dào 直到 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yì shí 意识 mó hu 模糊 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 shí 时 zài 再 qù 去 shuì jiào 睡觉。
zhēn duì 针对 bào bā 爆吧、 dà pī liáng 大批量 lā jī 垃圾 xìn xī 信息 fā sòng zhě 发送者， tiē bā 贴吧 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 yù jǐng 预警 jī zhì 机制， néng gòu 能够 zì dòng 自动 xiǎng yìng 响应 bìng 并 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 de 的 fáng yù 防御 bù shǔ 部署。
tā 他 shuāi 摔 duàn tuǐ 断腿 hòu 后， zhǐ hǎo 只好 zhù 柱 zhe 着 liǎng 两 gēn 根 guǎi zhàng 拐杖 zǒu lù 走路。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 cì 次， wǒ 我 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tiān fù 天赋。
zhí dào 直到 bàng wǎn 傍晚 qián 前 de 的 qí tā 其它 shí jiān 时间， wǒ 我 dōu 都 zài 在 màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 dǎo shàng 岛上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān diān 山巅 pá 爬 qù 去。
zhēn duì 针对 xiàn yǒu 现有 guó biāo 国标 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 è chòu 恶臭 cǎi yàng 采样 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 gèng wéi 更为 quán miàn 全面 de 的 xù shù 叙述。
tā 他 zhuàng 撞 dào 到 yī kē shù 一棵树， chē zi 车子 yě 也 zhuàng huǐ 撞毁 le 了， tǎng 倘 méi yǒu 没有 zhè cì 这次 shì gù 事故， tā 他 jiāng 将 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 dēng shàng 登上 chū guó 出国 de 的 fēi jī 飞机。
wǒ de 我的 qì gōng 气功 liàn xí 练习， bāo hán 包含 le 了 18 gè 个 dòng zuò 动作 de 的 shí èr 十二 cì 次 huǎn màn 缓慢 yōu měi 优美 de 的 chóng fù 重复， shǐ de 使得 wǒ 我 yǎng chéng 养成 le 了 ān jìng 安静 de 的 xìng qíng 性情。
zhí dào 直到 qù nián 去年 chūn tiān 春天， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 wú dí 无敌 de 的。
tā 他 cào 操 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 dé yǔ 德语。
wǒ de 我的 hǎi bào 海豹 sān chā 三叉 shì 是 zhōng chéng 忠诚 yǐ jí 以及 mìng yùn 命运 de 的 xiàng zhēng 象征， yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 wǒ 我 shì 是 bèi 被 yǐ qián 以前 de 的 yīng xióng 英雄 suǒ 所 fù yǔ 赋予， ér qiě 而且 bāo hán 包含 zhe 着 wéi yī 唯一 de 的 zhēn xiàng 真相 jiù shì 就是 wǒ 我 bì xū 必须 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫。
tā 他 shōu shi 收拾 xíng li 行李， ràng 让 wǒ men 我们 děng 等 le 了 hǎo bàn tiān 好半天。
wǒ de 我的 líng 灵 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ de 我的 dào lù 道路。
tā 他 gǎi zǔ 改组 nèi gé 内阁 yǐ 以 qiáng huà 强化 qí 其 zhèng fǔ 政府。
wǒ de ài 我的爱 rén 人 — — jì niàn 纪念 dèng lì jūn 邓丽君 shì shì 逝世 13 zhōu nián 周年 zhǔ tí 主题 zhǎn 展》。
wǒ de ài 我的爱 rén 人， nǐ 你 jiù 就 gē 割 shuāng yǎn 双眼 pí xiàng yī 皮像一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花， nà me 那么 tián mì 甜蜜、 chún jié 纯洁 ér 而 xiù yǎ 秀雅。
tā 他 fàng qì 放弃 le 了 měi guó 美国 bù shǔ 部署 zài 在 dōng Ōu 东欧 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统： wǒ men 我们 dōu 都 rèn wéi 认为 É guó 俄国 jiāng huì 将会 ná chū 拿出 xiē 些 dōng xi 东西 lái 来 zuò wéi 作为 huí bào 回报， dàn 但 rú jīn 如今 wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 děng 等。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 bù dé bù 不得不 xué yīng yǔ 学英语， zài 在 wǒ 我 zhè 这 yí dài 一代， yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 néng 能 zài 再 liú 流 lì dé 利得 shuō 说 wǒ men de 我们的 yí chǎn 遗产 — — bēi jiàn 卑贱 cū sú 粗俗 de 的 dé yǔ 德语 le 了。
zhēn duì 针对 gāi 该 qū xiàn 曲线 zài 在 qián lún 前轮 cāo duò 操舵 yǔ 与 qū dòng 驱动 gòu xíng 构型 yí dòng 移动 jī qì rén 机器人 jú bù 局部 lù jìng 路径 guī huà 规划 yǔ 与 gēn zōng 跟踪 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 gěi chū 给出 le 了 kòng zhì 控制 cān liàng 参量 qiú jiě 求解 suàn fǎ 算法， bìng 并 lì yòng 利用 gāi 该 gòu xíng 构型 de 的 shí yàn 实验 yàng jī 样机 jìn xíng 进行 le 了 lù jìng 路径 gēn zōng 跟踪 shí yàn 实验。
tā 他 jiāo 教 suàn shù 算术 yǒu 有 jué qiào 诀窍。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲， jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒 yào 要 lái 来 xiàng 向 nín 您 qǐng ān 请安。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mù qián 目前 de 的 zhèng zhì 政治 ní nào 泥淖 sì hū 似乎 yǐ 已 wú jì kě shī 无计可施， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 guān yú 关于 “ gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ” de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 jí lì 极力 jìn zhǐ 禁止。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 qíng bào 情报 tǐ xì 体系， zuì xīn 最新 de 的 gǎi gé 改革 bú shi 不是 zhēn duì 针对 zhōng qíng jú 中情局 huò shì 或是 lián bāng diào chá jú 联邦调查局， ér shì 而是 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 guó huì 国会。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， kē xué jiā 科学家 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 lì tā xíng wéi 利他行为 tè zhēng 特征， qǐ mǎ 起码 zài 在 juān yǎng 圈养 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现。
tā 他 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de 地 kěn dìng 肯定 jīng xiāo shāng 经销商 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi xiū 维修 fāng shì 方式， bìng 并 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 bú shi 不是 wèn tí 问题 de 的 yuán yóu 原由。
wǒ de 我的 māo mī 猫咪 cóng lái 从来 bù shuō 不说 " miāo 喵 " .
tā 他 wú suǒ shì shì 无所事事， zhǐ shì 只是 hùn rì zi 混日子。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 zài 在 wǒ 我 bèi 被 hā fó dà xué 哈佛大学 lù qǔ 录取 de 的 nà 那 yì tiān 一天， céng jīng 曾经 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 jiāo 骄 ào 傲。 tā 她 cóng méi 从没 yǒu 有 tíng zhǐ 停止 dū cù 督促 wǒ 我， qù 去 wèi 为 tā rén 他人 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
zhí dào 直到 tā 他 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 de 的 lóu céng 楼层， tā 他 zài 再 méi 没 shuō huà 说话。
zhí dào 直到 nǐ 你 zài 在 dī yā 低压， zhè lǐ 这里 zhè 这 yí xiàng 一项 chéng wéi 成为 fēn mǔ 分母 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhí dào 直到 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yì shí 意识 mó hu 模糊 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 shí 时 zài 再 qù 去 shuì jiào 睡觉。
zhēn duì 针对 bào bā 爆吧、 dà pī liáng 大批量 lā jī 垃圾 xìn xī 信息 fā sòng zhě 发送者， tiē bā 贴吧 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 yù jǐng 预警 jī zhì 机制， néng gòu 能够 zì dòng 自动 xiǎng yìng 响应 bìng 并 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 de 的 fáng yù 防御 bù shǔ 部署。
tā 他 shuāi 摔 duàn tuǐ 断腿 hòu 后， zhǐ hǎo 只好 zhù 柱 zhe 着 liǎng 两 gēn 根 guǎi zhàng 拐杖 zǒu lù 走路。
wǒ de mǔ qīn 我的母亲 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 cì 次， wǒ 我 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tiān fù 天赋。
zhí dào 直到 bàng wǎn 傍晚 qián 前 de 的 qí tā 其它 shí jiān 时间， wǒ 我 dōu 都 zài 在 màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 dǎo shàng 岛上 gāo sǒng 高耸 de 的 shān diān 山巅 pá 爬 qù 去。
zhēn duì 针对 xiàn yǒu 现有 guó biāo 国标 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 è chòu 恶臭 cǎi yàng 采样 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 gèng wéi 更为 quán miàn 全面 de 的 xù shù 叙述。
tā 他 zhuàng 撞 dào 到 yī kē shù 一棵树， chē zi 车子 yě 也 zhuàng huǐ 撞毁 le 了， tǎng 倘 méi yǒu 没有 zhè cì 这次 shì gù 事故， tā 他 jiāng 将 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 dēng shàng 登上 chū guó 出国 de 的 fēi jī 飞机。
wǒ de 我的 qì gōng 气功 liàn xí 练习， bāo hán 包含 le 了 18 gè 个 dòng zuò 动作 de 的 shí èr 十二 cì 次 huǎn màn 缓慢 yōu měi 优美 de 的 chóng fù 重复， shǐ de 使得 wǒ 我 yǎng chéng 养成 le 了 ān jìng 安静 de 的 xìng qíng 性情。
zhí dào 直到 qù nián 去年 chūn tiān 春天， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 wú dí 无敌 de 的。
tā 他 cào 操 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 dé yǔ 德语。
wǒ de 我的 hǎi bào 海豹 sān chā 三叉 shì 是 zhōng chéng 忠诚 yǐ jí 以及 mìng yùn 命运 de 的 xiàng zhēng 象征， yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 wǒ 我 shì 是 bèi 被 yǐ qián 以前 de 的 yīng xióng 英雄 suǒ 所 fù yǔ 赋予， ér qiě 而且 bāo hán 包含 zhe 着 wéi yī 唯一 de 的 zhēn xiàng 真相 jiù shì 就是 wǒ 我 bì xū 必须 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫。
tā 他 shōu shi 收拾 xíng li 行李， ràng 让 wǒ men 我们 děng 等 le 了 hǎo bàn tiān 好半天。
wǒ de 我的 líng 灵 zài 在 wǒ 我 lǐ miàn 里面 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ de 我的 dào lù 道路。
tā 他 gǎi zǔ 改组 nèi gé 内阁 yǐ 以 qiáng huà 强化 qí 其 zhèng fǔ 政府。
wǒ de ài 我的爱 rén 人 — — jì niàn 纪念 dèng lì jūn 邓丽君 shì shì 逝世 13 zhōu nián 周年 zhǔ tí 主题 zhǎn 展》。
wǒ de ài 我的爱 rén 人， nǐ 你 jiù 就 gē 割 shuāng yǎn 双眼 pí xiàng yī 皮像一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花， nà me 那么 tián mì 甜蜜、 chún jié 纯洁 ér 而 xiù yǎ 秀雅。
tā 他 fàng qì 放弃 le 了 měi guó 美国 bù shǔ 部署 zài 在 dōng Ōu 东欧 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统： wǒ men 我们 dōu 都 rèn wéi 认为 É guó 俄国 jiāng huì 将会 ná chū 拿出 xiē 些 dōng xi 东西 lái 来 zuò wéi 作为 huí bào 回报， dàn 但 rú jīn 如今 wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 děng 等。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 bù dé bù 不得不 xué yīng yǔ 学英语， zài 在 wǒ 我 zhè 这 yí dài 一代， yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 néng 能 zài 再 liú 流 lì dé 利得 shuō 说 wǒ men de 我们的 yí chǎn 遗产 — — bēi jiàn 卑贱 cū sú 粗俗 de 的 dé yǔ 德语 le 了。
zhēn duì 针对 gāi 该 qū xiàn 曲线 zài 在 qián lún 前轮 cāo duò 操舵 yǔ 与 qū dòng 驱动 gòu xíng 构型 yí dòng 移动 jī qì rén 机器人 jú bù 局部 lù jìng 路径 guī huà 规划 yǔ 与 gēn zōng 跟踪 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 gěi chū 给出 le 了 kòng zhì 控制 cān liàng 参量 qiú jiě 求解 suàn fǎ 算法， bìng 并 lì yòng 利用 gāi 该 gòu xíng 构型 de 的 shí yàn 实验 yàng jī 样机 jìn xíng 进行 le 了 lù jìng 路径 gēn zōng 跟踪 shí yàn 实验。
tā 他 jiāo 教 suàn shù 算术 yǒu 有 jué qiào 诀窍。
wǒ de 我的 fù qīn 父亲， jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒 yào 要 lái 来 xiàng 向 nín 您 qǐng ān 请安。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 mù qián 目前 de 的 zhèng zhì 政治 ní nào 泥淖 sì hū 似乎 yǐ 已 wú jì kě shī 无计可施， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 guān yú 关于 “ gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ” de 的 tǎo lùn 讨论 bèi 被 jí lì 极力 jìn zhǐ 禁止。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 qíng bào 情报 tǐ xì 体系， zuì xīn 最新 de 的 gǎi gé 改革 bú shi 不是 zhēn duì 针对 zhōng qíng jú 中情局 huò shì 或是 lián bāng diào chá jú 联邦调查局， ér shì 而是 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 guó huì 国会。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， kē xué jiā 科学家 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 lì tā xíng wéi 利他行为 tè zhēng 特征， qǐ mǎ 起码 zài 在 juān yǎng 圈养 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现。
tā 他 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de 地 kěn dìng 肯定 jīng xiāo shāng 经销商 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi xiū 维修 fāng shì 方式， bìng 并 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 bú shi 不是 wèn tí 问题 de 的 yuán yóu 原由。
wǒ de 我的 māo mī 猫咪 cóng lái 从来 bù shuō 不说 " miāo 喵 " .
tā 他 wú suǒ shì shì 无所事事， zhǐ shì 只是 hùn rì zi 混日子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子