ประโยคภาษาจีน- 他收到一份电报说他的母亲已病故中文句子 (777824) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 diàn bào 电报， shuō 说 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 bìng gù 病故。
He received a telegram saying that his mother had died.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shōu shi 收拾 fáng jiān 房间 shí 时， bǎ 把 qī líng bā suì 七零八碎 de 的 dōng xi 东西 quán 全 rēng 扔 jìn 进 zá wù xiāng 杂物箱。
zhēn duì 针对 yǎn jìng 眼镜 děng 等 háng yè 行业 yòng 用 bái tóng 白铜 jīng mì 精密 yì xíng cái 异型材 de 的 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺： jǐ yā 挤压 - lā bá 拉拔 fǎ 法。
zhēn duì 针对 yìng cí pán 硬磁盘 qū dòng qì 驱动器 zhōng 中 cí tóu 磁头 dìng wèi 定位 liǎng 两 jí 级 sì fú 伺服 kòng zhì jì tǒng 控制系统， lì yòng 利用 kuān dù 宽度 wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 mó shì 模式， shè jì 设计 bìng 并 zhì bèi 制备 le 了 fēn gē 分割 diàn jí 电极 xíng 型 yā diàn 压电 fù hé 复合 cí tóu 磁头 xuán fú 悬浮 bì 臂。
zhēn duì 针对 chóu yóu 稠油 zhēng qì 蒸汽 tūn tǔ 吞吐 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中 duō 多 lún cì 轮次 tūn tǔ 吞吐 hòu 后 céng 层 jiān 间 jí 及 píng miàn 平面 máo dùn 矛盾 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题， tōng guò 通过 shì nèi 室内 jí 及 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验， yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 gāo wēn 高温 zàn 暂 dǔ 堵 jì 剂。
wǒ de 我的 líng 灵 hé 和 hún pò 魂魄， bù tíng 不停 shǒu hòu 守候 zài 在 nǐ 你 xīn 心 mén kǒu 门口。
zhí dào 直到 tā 她 qī shí 七十 sì 四 suì 岁 qù shì 去世 zhī 之 rì 日 wéi zhǐ 为止， hái shi 还是 bǎo chí 保持 zhe 着 nà 那 wàng shèng 旺盛 de 的 tiě 铁 huī sè 灰色， xiàng shì 像是 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 nán zǐ 男子 de 的 tóu fa 头发。
tā 他 shōu jí 收集 yǒu guān 有关 yōu fú 幽浮 de 的 zī liào 资料。
zhēn duì 针对 kòng 空 shí fēn 时分 zǔ 组 mǎ zi 码子 kōng jiān 空间 máng 盲 jiě mǎ 解码 suàn fǎ 算法 zài 在 kōng jiān 空间 xiāng guān 相关 xìn dào 信道 xià 下 xìng néng 性能 xià jiàng 下降 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xiū zhèng 修正 jiě mǎ 解码 suàn fǎ 算法。
wǒ de 我的 líng hún 灵魂 kāi shǐ 开始 chū qiào 出鞘 le 了； tā 它 xuán 悬 zài 在 le 了 jì jìng 寂静 de 的 bàn kōng zhōng 半空中。
zhí dào 直到 kāi kè 开课 qián 前， zhōng wén xì 中文系 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zǒng suàn 总算 cóng 从 quán 全 yīng guó 英国 zhāo 招 dào 到 5 míng xué 名学 shēng 生。
tā 他 fàng qì 放弃 le 了 yī 一 fèn 份 Ān dìng 安定 de 的 gōng zuò 工作 ér 而 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业， biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 的 yǒng qì 勇气。
zhēn duì 针对 yáng máo zhī 羊毛脂 jiào 较 dī 低 de 的 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 xù níng 絮凝 chén diàn 沉淀 — shēng wù 生物 jiē chù 接触 yǎng huà 氧化 gōng yì 工艺 chǔ lǐ 处理 xǐ 洗 máo 毛 fèi shuǐ 废水。
tā 他 fàng zhì 放置 zài 在 jiāo hú 礁湖 de 的 wēn dù 温度 jì lù 记录 yí qì 仪器 xiǎn shì 显示， gāo wēn 高温 jǐn 仅 chí xù 持续 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时， zhè 这 zhī hòu 之后， shān hú 珊瑚 dé yǐ 得以 huī fù 恢复 shēng jī 生机。
wǒ de ài 我的爱 quǎn 犬 xiù 嗅 chū 出 le 了 yí gè 一个 dòng 洞 nèi 内 yǒu 有 liè wù 猎物。
tā 他 jiāo 教 zǐ zǐ 姊姊 bā 巴 nóng 侬 hé 和 zǐ fu 姊夫 lóng nóng 隆侬 liàn xí 练习 dòng 动 zhōng 中 chán 禅， zhí dào 直到 tā men 他们 le wù 了悟 le 了 zhèng fǎ 正法；
zhí dào 直到 jì shù 技术 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 xī yáng jìng 西洋镜 xíng shì 形式 dào 到 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 bèi 被 tóu yǐng 投影 dào 到 qī hēi 漆黑 de 的 yǐng yuàn 影院 shàng 上 de 的 píng mù 屏幕 shí 时， diàn yǐng 电影 cái 才 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 dà zhòng 大众 xiāo fèi 消费。
tā 他 jiào shòu 教授 de 的 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 fǎn tuō lā sī fǎ 反托拉斯法、 zhī shi 知识 chǎn quán fǎ 产权法、 hé tong fǎ 合同法 . wǎng jì 网际 fǎ 法 hé 和 fǎ lǐ xué 法理学 děng 等。
zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， wǒ 我 hái 还 zài 在 nà 那， wú shù 无数 de 的 zhà dàn 炸弹 zhá 炸 le 了， wú 无 shǔ cì 数次 rén men 人们 bú zài 不再 jīng è 惊愕， bú zài 不再 fèn nù 愤怒； màn jìng tóu 慢镜头 lǐ 里， rén men 人们 wú shēng 无声 de 地 jiān jiào 尖叫 zhe 着。
tā 他 dūn cù 敦促 shì yì huì 市议会 jiǎn shǎo 减少 juān shuì 捐税。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zài 在 yè wù liú chéng 业务流程 jiàn mó 建模 gōng zuò 工作 yǔ 与 xì tǒng 系统 gòu jià 构架、 shè jì 设计 jí 及 shí xiàn 实现 cāo zuò 操作 zhī jiān 之间 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 gé hé 隔阂。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 wèn tí 问题， gāi tuán 该团 duì 队 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法： jiàng 将 yóu 由 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 zhì chéng 制成 huǒ huā sāi 火花塞 dà xiǎo 大小 de 的 jī guāng qì 激光器 yā 压 rù 入 qì gāng 汽缸 zhōng 中。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhèng guī jiào yù 正规教育 yīn xí 因袭 de 的 réng rán 仍然 shì 是 yí tào 一套 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 mó shì 模式 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhè ge 这个 wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 zhōng bù 中部 de 的 dōng xi 东西， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 zhěng qí 整齐 huà fēn 划分 chéng sì gè 成四个 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 xiǎo 小 zhé dié 折叠 zǔ zhī 组织。
zhēn duì 针对 lián rì 连日 de 的 gāo wēn 高温 tiān qì 天气， chē zhàn 车站 chū tái 出台 le 了 fáng shǔ jiàng wēn 防暑降温 cuò shī 措施， bǎo zhèng 保证 xíng chē 行车 ān quán 安全。
zhí dào 直到 běn zhōu 本周 zhī qián 之前， bèi 被 qīn rù 侵入 shǒu jī 手机 yóu xiāng 邮箱 de 的 rén 人 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 míng liú 名流、 zhèng lùn jiā 政论家、 zhèng tán 政坛 rén shì 人士 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jì zhě 记者， zhè 这 lèi rén 类人 zài 在 yīng guó rén 英国人 xīn mù 心目 zhōng 中 huò 或 xǔ dōu 许都 shì 是 zuì yǒu yīng dé 罪有应得。
wǒ de 我的 shèn wéi 甚为 tiān zhēn 天真 de 的 zhōng xué 中学 tóng xué 同学 rú cǐ 如此 shuō dào 说道 ” rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ jū 所居 zhī de 之地， shí yóu 石油 fēng shèng 丰盛 rú 如 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 huì 会 chéng wéi 成为 xiàng 像 Ōu zhōu 欧洲 yí yàng 一样 fù yù 富裕 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 guó jiā 国家 ne 呢 “ ？
tā 他 wú fǎ 无法 miàn duì 面对 zuì hòu 最后 de 的 jué bié 诀别。
zhēn duì 针对 jí zhōng 集中 gōng diàn 供电 shì 式 dì zhèn 地震 kān tàn 勘探 yí qì 仪器 zài 在 dì zhèn 地震 kān tàn 勘探 zuò yè 作业 zhōng 中 duì 对 diàn píng 电瓶 chōng diàn 充电 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求， wǒ men 我们 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 zhì néng 智能 zǔ gě shì 组合式 chōng diàn jī 充电机。
tā 他 jì 既 ná 拿 le 了 shū juàn 书卷， sì 四 huó wù 活物 hé 和 èr shí sì 二十四 wèi 位 zhǎng lǎo 长老， jiù 就 fǔ fú 俯伏 zài 在 gāo yáng 羔羊 miàn qián 面前， gè 各 ná 拿 zhe 着 qín 琴， hé 和 chéng mǎn 盛满 le 了 xiāng 香 de 的 jīn lú 金炉。 zhè 这 xiāng 香 jiù shì 就是 zhòng 众 shèng tú 圣徒 de 的 qí dǎo 祈祷。
zhí dào 直到 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 táo cí 陶瓷 de 的 zhuān jiā 专家 lú Ān 卢安 · gé luó 格罗 qí ěr 奇尔 sī jī 斯基 jiàn dìng 鉴定 zhè jiàn 这件 huā píng 花瓶 shí 时， pāi mài xíng 拍卖行 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shōu shi 收拾 fáng jiān 房间 shí 时， bǎ 把 qī líng bā suì 七零八碎 de 的 dōng xi 东西 quán 全 rēng 扔 jìn 进 zá wù xiāng 杂物箱。
zhēn duì 针对 yǎn jìng 眼镜 děng 等 háng yè 行业 yòng 用 bái tóng 白铜 jīng mì 精密 yì xíng cái 异型材 de 的 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺： jǐ yā 挤压 - lā bá 拉拔 fǎ 法。
zhēn duì 针对 yìng cí pán 硬磁盘 qū dòng qì 驱动器 zhōng 中 cí tóu 磁头 dìng wèi 定位 liǎng 两 jí 级 sì fú 伺服 kòng zhì jì tǒng 控制系统， lì yòng 利用 kuān dù 宽度 wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 mó shì 模式， shè jì 设计 bìng 并 zhì bèi 制备 le 了 fēn gē 分割 diàn jí 电极 xíng 型 yā diàn 压电 fù hé 复合 cí tóu 磁头 xuán fú 悬浮 bì 臂。
zhēn duì 针对 chóu yóu 稠油 zhēng qì 蒸汽 tūn tǔ 吞吐 kāi cǎi 开采 guò chéng 过程 zhōng 中 duō 多 lún cì 轮次 tūn tǔ 吞吐 hòu 后 céng 层 jiān 间 jí 及 píng miàn 平面 máo dùn 矛盾 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题， tōng guò 通过 shì nèi 室内 jí 及 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验， yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 gāo wēn 高温 zàn 暂 dǔ 堵 jì 剂。
wǒ de 我的 líng 灵 hé 和 hún pò 魂魄， bù tíng 不停 shǒu hòu 守候 zài 在 nǐ 你 xīn 心 mén kǒu 门口。
zhí dào 直到 tā 她 qī shí 七十 sì 四 suì 岁 qù shì 去世 zhī 之 rì 日 wéi zhǐ 为止， hái shi 还是 bǎo chí 保持 zhe 着 nà 那 wàng shèng 旺盛 de 的 tiě 铁 huī sè 灰色， xiàng shì 像是 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 nán zǐ 男子 de 的 tóu fa 头发。
tā 他 shōu jí 收集 yǒu guān 有关 yōu fú 幽浮 de 的 zī liào 资料。
zhēn duì 针对 kòng 空 shí fēn 时分 zǔ 组 mǎ zi 码子 kōng jiān 空间 máng 盲 jiě mǎ 解码 suàn fǎ 算法 zài 在 kōng jiān 空间 xiāng guān 相关 xìn dào 信道 xià 下 xìng néng 性能 xià jiàng 下降 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xiū zhèng 修正 jiě mǎ 解码 suàn fǎ 算法。
wǒ de 我的 líng hún 灵魂 kāi shǐ 开始 chū qiào 出鞘 le 了； tā 它 xuán 悬 zài 在 le 了 jì jìng 寂静 de 的 bàn kōng zhōng 半空中。
zhí dào 直到 kāi kè 开课 qián 前， zhōng wén xì 中文系 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zǒng suàn 总算 cóng 从 quán 全 yīng guó 英国 zhāo 招 dào 到 5 míng xué 名学 shēng 生。
tā 他 fàng qì 放弃 le 了 yī 一 fèn 份 Ān dìng 安定 de 的 gōng zuò 工作 ér 而 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业， biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí dà 极大 de 的 yǒng qì 勇气。
zhēn duì 针对 yáng máo zhī 羊毛脂 jiào 较 dī 低 de 的 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 xù níng 絮凝 chén diàn 沉淀 — shēng wù 生物 jiē chù 接触 yǎng huà 氧化 gōng yì 工艺 chǔ lǐ 处理 xǐ 洗 máo 毛 fèi shuǐ 废水。
tā 他 fàng zhì 放置 zài 在 jiāo hú 礁湖 de 的 wēn dù 温度 jì lù 记录 yí qì 仪器 xiǎn shì 显示， gāo wēn 高温 jǐn 仅 chí xù 持续 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时， zhè 这 zhī hòu 之后， shān hú 珊瑚 dé yǐ 得以 huī fù 恢复 shēng jī 生机。
wǒ de ài 我的爱 quǎn 犬 xiù 嗅 chū 出 le 了 yí gè 一个 dòng 洞 nèi 内 yǒu 有 liè wù 猎物。
tā 他 jiāo 教 zǐ zǐ 姊姊 bā 巴 nóng 侬 hé 和 zǐ fu 姊夫 lóng nóng 隆侬 liàn xí 练习 dòng 动 zhōng 中 chán 禅， zhí dào 直到 tā men 他们 le wù 了悟 le 了 zhèng fǎ 正法；
zhí dào 直到 jì shù 技术 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 xī yáng jìng 西洋镜 xíng shì 形式 dào 到 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 bèi 被 tóu yǐng 投影 dào 到 qī hēi 漆黑 de 的 yǐng yuàn 影院 shàng 上 de 的 píng mù 屏幕 shí 时， diàn yǐng 电影 cái 才 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 dà zhòng 大众 xiāo fèi 消费。
tā 他 jiào shòu 教授 de 的 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 fǎn tuō lā sī fǎ 反托拉斯法、 zhī shi 知识 chǎn quán fǎ 产权法、 hé tong fǎ 合同法 . wǎng jì 网际 fǎ 法 hé 和 fǎ lǐ xué 法理学 děng 等。
zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， wǒ 我 hái 还 zài 在 nà 那， wú shù 无数 de 的 zhà dàn 炸弹 zhá 炸 le 了， wú 无 shǔ cì 数次 rén men 人们 bú zài 不再 jīng è 惊愕， bú zài 不再 fèn nù 愤怒； màn jìng tóu 慢镜头 lǐ 里， rén men 人们 wú shēng 无声 de 地 jiān jiào 尖叫 zhe 着。
tā 他 dūn cù 敦促 shì yì huì 市议会 jiǎn shǎo 减少 juān shuì 捐税。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zài 在 yè wù liú chéng 业务流程 jiàn mó 建模 gōng zuò 工作 yǔ 与 xì tǒng 系统 gòu jià 构架、 shè jì 设计 jí 及 shí xiàn 实现 cāo zuò 操作 zhī jiān 之间 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 gé hé 隔阂。
zhēn duì 针对 zhè ge 这个 wèn tí 问题， gāi tuán 该团 duì 队 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法： jiàng 将 yóu 由 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 zhì chéng 制成 huǒ huā sāi 火花塞 dà xiǎo 大小 de 的 jī guāng qì 激光器 yā 压 rù 入 qì gāng 汽缸 zhōng 中。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhèng guī jiào yù 正规教育 yīn xí 因袭 de 的 réng rán 仍然 shì 是 yí tào 一套 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xué xí 学习 mó shì 模式 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习。
zhí dào 直到 zuì jìn 最近， zhè ge 这个 wèi yú 位于 dà nǎo 大脑 zhōng bù 中部 de 的 dōng xi 东西， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 zhěng qí 整齐 huà fēn 划分 chéng sì gè 成四个 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 xiǎo 小 zhé dié 折叠 zǔ zhī 组织。
zhēn duì 针对 lián rì 连日 de 的 gāo wēn 高温 tiān qì 天气， chē zhàn 车站 chū tái 出台 le 了 fáng shǔ jiàng wēn 防暑降温 cuò shī 措施， bǎo zhèng 保证 xíng chē 行车 ān quán 安全。
zhí dào 直到 běn zhōu 本周 zhī qián 之前， bèi 被 qīn rù 侵入 shǒu jī 手机 yóu xiāng 邮箱 de 的 rén 人 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 míng liú 名流、 zhèng lùn jiā 政论家、 zhèng tán 政坛 rén shì 人士 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jì zhě 记者， zhè 这 lèi rén 类人 zài 在 yīng guó rén 英国人 xīn mù 心目 zhōng 中 huò 或 xǔ dōu 许都 shì 是 zuì yǒu yīng dé 罪有应得。
wǒ de 我的 shèn wéi 甚为 tiān zhēn 天真 de 的 zhōng xué 中学 tóng xué 同学 rú cǐ 如此 shuō dào 说道 ” rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ jū 所居 zhī de 之地， shí yóu 石油 fēng shèng 丰盛 rú 如 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 huì 会 chéng wéi 成为 xiàng 像 Ōu zhōu 欧洲 yí yàng 一样 fù yù 富裕 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 guó jiā 国家 ne 呢 “ ？
tā 他 wú fǎ 无法 miàn duì 面对 zuì hòu 最后 de 的 jué bié 诀别。
zhēn duì 针对 jí zhōng 集中 gōng diàn 供电 shì 式 dì zhèn 地震 kān tàn 勘探 yí qì 仪器 zài 在 dì zhèn 地震 kān tàn 勘探 zuò yè 作业 zhōng 中 duì 对 diàn píng 电瓶 chōng diàn 充电 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求， wǒ men 我们 yán zhì chū 研制出 yì zhǒng 一种 zhì néng 智能 zǔ gě shì 组合式 chōng diàn jī 充电机。
tā 他 jì 既 ná 拿 le 了 shū juàn 书卷， sì 四 huó wù 活物 hé 和 èr shí sì 二十四 wèi 位 zhǎng lǎo 长老， jiù 就 fǔ fú 俯伏 zài 在 gāo yáng 羔羊 miàn qián 面前， gè 各 ná 拿 zhe 着 qín 琴， hé 和 chéng mǎn 盛满 le 了 xiāng 香 de 的 jīn lú 金炉。 zhè 这 xiāng 香 jiù shì 就是 zhòng 众 shèng tú 圣徒 de 的 qí dǎo 祈祷。
zhí dào 直到 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 táo cí 陶瓷 de 的 zhuān jiā 专家 lú Ān 卢安 · gé luó 格罗 qí ěr 奇尔 sī jī 斯基 jiàn dìng 鉴定 zhè jiàn 这件 huā píng 花瓶 shí 时， pāi mài xíng 拍卖行 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子