ประโยคภาษาจีน- 钢铁制造业对这个涨价不是特别高兴但是谁都没有胆子去找三大铁矿供应商的麻烦力拓必和必拓还有淡水河谷这三巨头占据了铁矿石出口市场的中文句子 (779785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāng tiě 钢铁 zhì zào yè 制造业 duì 对 zhè ge 这个 zhǎng jià 涨价 bú shi 不是 tè bié 特别 gāo xìng 高兴， dàn shì 但是 shéi 谁 dōu 都 méi yǒu 没有 dǎn zi 胆子 qù 去 zhǎo 找 sān dà 三大 tiě kuàng 铁矿 gōng yìng shāng 供应商 de 的 má fan 麻烦 — — lì tuò 力拓， bì huó bì tuò 必和必拓， hái yǒu 还有 dàn shuǐ 淡水 hé gǔ 河谷 — — zhè 这 sān 三 jù tóu 巨头 zhàn jù 占据 le 了 tiě kuàng shí 铁矿石 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 de 的 80% 。
Rio Tinto BHP Billiton Vale ( VALE, news, msgs) -- that control more than 80% of the iron-ore export market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shì 是 yí gè 一个 néng 能 rěn nài 忍耐 de 的 rén 人， dàn 但 jiù 就 lián 连 tā 他 yě 也 méi fǎ 没法 rěn shòu 忍受 nà zhǒng 那种 tiǎo xìn 挑衅 le 了。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒 ﹐ yú shì 于是 zài 在 wǔ yè 午夜 hòu 后 ﹐ tā 他 jiān nán 艰难 de 地 nuó 挪 dào 到 lǚ diàn 旅店 hòu yuàn 后院 guì dǎo 跪倒 zài 在 dì shang 地上 ﹐ xiàng 向 zhù 著 míng míng 冥冥 de 的 tiān kōng 天空 qí qiú 祈求 guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 huī bái sè 灰白色 tóu fa 头发 de 的 kuàng gōng 矿工， míng jiào 名叫 tāng mǔ 汤姆。
wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 shì 是 yí gè 一个 fēn lèi guǎng gào 分类广告 wǎng zhàn 网站， mǎ dá 马达 shì cóng 是从 dì sān fāng 第三方 gòu mǎi 购买 de 的 dōng zhǔ 东主。
wǒ de 我的 chì bǎng 翅膀 fēng kuáng 疯狂 de 地 pū 扑 dǎ zhe 打着， shèng bēi 圣杯 què 却 wén sī bú dòng 纹丝不动。
zhí jué 直觉 gào su 告诉 pú tao 葡萄， guāng xiàn 光线 zuì 最 àn 暗 de 的 yí kuài 一块 zài 在 dēng zhào 灯罩 de 的 lìng 另 yí miàn 一面。
gāng tiě 钢铁 biǎo miàn de 表面的 cū cāo 粗糙 shì 是 duì 对 dà dì 大地 de 的 yì zhǒng 一种 quán shì 诠释， jīn shǔ 金属 de 的 wài biǎo 外表 zhào yìng 照映 jī xuě 积雪 hé 和 tiān kōng 天空 de 的 guāng zé 光泽。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 nán néng kě guì 难能可贵 ér 而 yòu 又 kě ài 可爱 de 的 nián qīng rén 年轻人。
wǒ de 我的 lǎo 老 yí mā 姨妈 dōu 都 hěn 很 gǔ bǎn 古板。
zhí 直 lián 连 ESB shǐ de 使得 jǐ ge 几个 hù lián 互连 de 的 ESB zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 tōng guò 通过 gōng gòng fú wù 公共服务 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心（ tā 它 fǎn yìng 反映 měi gè 每个 fú wù 服务 duì 对 qí zhōng 其中 yí gè 一个 ESB de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系） kě jiàn 可见。
gōu 钩 tū 突、 zhōng 中 bí jiǎ 鼻甲 jí 及 bí zhōng gé 鼻中隔 de 的 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 biàn yì 变异 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 bǎ 把 wǒ men de 我们的 yāo qiú 要求 shì wéi 视为 ér xì 儿戏。
xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 sān 三 bù fen 部分 jiàn zhù tǐ 建筑体 gāo dī 高低 cuò luò 错落， gěi 给 zhè dòng 这栋 bié shù 别墅 chuàng zào 创造 chū 出 xiān míng 鲜明 de 的 jiǎo dù 角度； yí gè 一个 tè 特 bié de 别的、 bú duì chèn 不对称 de 的 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 nèi bù jié gòu 内部结构； liǎng 两 céng lóu 层楼 gāo 高 de 的 dǐng duān 顶端 yǐ jí 以及 yǔ 与 yōu pì 幽僻 lù tái 露台 de 的 píng huá 平滑 guò dù 过渡。
tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 sù jiàng 宿将。
xiāng chuán 相传 táng tiān bǎo 唐天宝 nián jiān 年间（ gōng yuán 公元 742 zǎo 枣 756 nián 年）， yáng guì fēi 杨贵妃 xǐ huan 喜欢 chī 吃 chuān nán 川南 lì zhī 荔枝， xuán zōng 玄宗 huáng dì 皇帝 mìng 命 rén 人 kuài mǎ jiā biān 快马加鞭， lián yè 连夜 yùn sòng 运送。
qián 钱 xiān sheng 先生 zài 在 yán jiū 研究 lù yóu 陆游 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhòng duō 众多 shī rén 诗人 shí 时， cǎi yòng 采用 de 的 dōu 都 shì 是 shí zhèng 实证 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bìng bù 并不 xīn yì 新异， dàn 但 què 却 dé chū 得出 le 了 lìng rén xìn fú 令人信服、 chū rén yì liào 出人意料 de 的 lùn diǎn 论点；
xiāng chuán 相传 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， huáng hé 黄河 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hé shén 河神， rén men 人们 jiào 叫 tā 他 hé bó 河伯。
qián 钱 hé 和 huà luó gēng 华罗庚 shì 是 tóng xué 同学， nián qīng 年轻 shí hou 时候 dōu 都 kào 靠 qín fèn 勤奋 nǔ lì 努力， tā men dōu 他们都 xiāng xìn 相信 tiān dào chóu qín 天道酬勤。
xiāng chuán 相传， zhēn wǔ dà dì 真武大帝 xiū liàn 修炼 shí 时， yóu yú 由于 yì zhì 意志 bù 不 jiān 坚， zhōng wèi 中尉 zhǔn bèi 准备 xià shān 下山， bàn lù 半路 shàng 上 yù dào 遇到 zǐ qì 紫气 yuán jūn 元君 huà zuò 化做 lǎo pó pó 老婆婆 yòng 用 tiě chǔ 铁杵 mó 磨 zhēn 针 diǎn huà 点化 tā 他。
qián 钱 níng lì 宁立 kè 刻 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 chī 吃 xià 下 yī dà 一大 lán 篮 dòu zi 豆子， dù zi 肚子 mǎ shàng 马上 xiàng 像 qì 汽 qiú 球 yí yàng 一样 zhǎng 涨 le 了 qǐ lai 起来， jiē zhe 接着 pī 霹 lǐ 哩 pā lā 啪啦 lián fàng 连放 le 了 shí jǐ gé 十几个 xiǎng 响 pì 屁， yòu 又 chòu 臭 yòu 又 xūn 熏， qiāng 呛 dé 得 qiáng dào 强盗 duó 夺 mén 门 ér 而 táo 逃。
tā 他 shì 是 gè tǐ 个体 yù 育 quán cái 全才， xǐ huan 喜欢 wǎng qiú 网球、 bǎn qiú 板球、 yóu yǒng 游泳 děng 等 gè shì 各式 tǐ yù xiàng mù 体育项目。
xiāng xìn 相信 bù shǎo 不少 de 的 qiú yǒu 球友 men 们 dōu 都 yǒu 有 tǐ huì 体会， gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 jī qiú 击球 luò diǎn 落点 kòng zhì 控制 bù hǎo 不好。 huò zhě 或者 yǒu de 有的 qiú pāi 球拍 jiào 较 nán kòng zhì 难控制 jī qiú 击球 de 的 zhǔn què 准确 fāng xiàng 方向。 zhè xiē 这些 dōu 都 yǔ 与 pāi 拍 miàn dī 面的 píng héng xìng 平衡性 yǒu guān 有关。
wǒ de 我的 huā ér 花儿 xiàng 像 rǔ zhī 乳汁 yí yàng 一样 jié bái 洁白， fēng mì 蜂蜜 yí yàng 一样 xiāng tián 香甜， měi jiǔ 美酒 yí yàng 一样 fāng 芳 jiào 酵； wǒ 我 yòng 用 jīn sè 金色 de 的 sī dài 丝带 jiāng 将 huā ér 花儿 zhā 扎 chéng yī shù 成一束， dàn shì 但是 tā men 它们 táo bì 逃避 wǒ 我 xiǎo xīn 小心 de 的 zhào bì 照拂， fēi sǎn 飞散 le 了， zhǐ yǒu 只有 sī dài 丝带 liú 留 zhe 着。
tā 他 shì 是 gè 个 dà kuài tóu 大块头， zhòng liàng 重量 zài 在 dù zi 肚子 chù 处 duī jí 堆集， rán hòu 然后 wǎng 往 zuò wèi 座位 chù 处 fēn sàn 分散， dù zi 肚子 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yè tǐ 液体 de 的 sù liào dài 塑料袋， biǎo miàn 表面 zhèng zài 正在 yì céng 一层 yì céng 一层 de 地 gǔn dòng 滚动 zhe 着。
tā 他 shì 是 gè 个 jiān zi 尖子 xué sheng 学生， méi yǒu shuō de 没有说的。
tā 他 shì 是 gè 个 pà xiū 怕羞 de 的 rén 人， zǒng shì 总是 bì kāi 避开 yí qiè 一切 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 huó dòng 活动。
wǒ de 我的 wà zi 袜子 zài 在 nǎ r 哪儿？
zuàn shí 钻石 shì bu shì 是不是 yì wèi zhe 意味着 yǒng héng 永恒 jiān zhēn 坚贞 de 的 ài 爱？
wǒ de 我的 jì yì 记忆 kě néng 可能 huì 会 dǎo guǐ 捣鬼， dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 dú 读 dào 到 guò 过 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ de 我的 jiǎng huà 讲话 jiù 就 dào 到 zhè lǐ 这里， xià mian 下面 wǒ men 我们 shāo děng 稍等 yí xià 一下， dài 待 jì zhě 记者 men 们 tuì chǎng 退场 hòu 后 zài 再 kāi shǐ 开始 dì yī cì 第一次 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shì 是 yí gè 一个 néng 能 rěn nài 忍耐 de 的 rén 人， dàn 但 jiù 就 lián 连 tā 他 yě 也 méi fǎ 没法 rěn shòu 忍受 nà zhǒng 那种 tiǎo xìn 挑衅 le 了。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒 ﹐ yú shì 于是 zài 在 wǔ yè 午夜 hòu 后 ﹐ tā 他 jiān nán 艰难 de 地 nuó 挪 dào 到 lǚ diàn 旅店 hòu yuàn 后院 guì dǎo 跪倒 zài 在 dì shang 地上 ﹐ xiàng 向 zhù 著 míng míng 冥冥 de 的 tiān kōng 天空 qí qiú 祈求 guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 huī bái sè 灰白色 tóu fa 头发 de 的 kuàng gōng 矿工， míng jiào 名叫 tāng mǔ 汤姆。
wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 shì 是 yí gè 一个 fēn lèi guǎng gào 分类广告 wǎng zhàn 网站， mǎ dá 马达 shì cóng 是从 dì sān fāng 第三方 gòu mǎi 购买 de 的 dōng zhǔ 东主。
wǒ de 我的 chì bǎng 翅膀 fēng kuáng 疯狂 de 地 pū 扑 dǎ zhe 打着， shèng bēi 圣杯 què 却 wén sī bú dòng 纹丝不动。
zhí jué 直觉 gào su 告诉 pú tao 葡萄， guāng xiàn 光线 zuì 最 àn 暗 de 的 yí kuài 一块 zài 在 dēng zhào 灯罩 de 的 lìng 另 yí miàn 一面。
gāng tiě 钢铁 biǎo miàn de 表面的 cū cāo 粗糙 shì 是 duì 对 dà dì 大地 de 的 yì zhǒng 一种 quán shì 诠释， jīn shǔ 金属 de 的 wài biǎo 外表 zhào yìng 照映 jī xuě 积雪 hé 和 tiān kōng 天空 de 的 guāng zé 光泽。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 nán néng kě guì 难能可贵 ér 而 yòu 又 kě ài 可爱 de 的 nián qīng rén 年轻人。
wǒ de 我的 lǎo 老 yí mā 姨妈 dōu 都 hěn 很 gǔ bǎn 古板。
zhí 直 lián 连 ESB shǐ de 使得 jǐ ge 几个 hù lián 互连 de 的 ESB zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 tōng guò 通过 gōng gòng fú wù 公共服务 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心（ tā 它 fǎn yìng 反映 měi gè 每个 fú wù 服务 duì 对 qí zhōng 其中 yí gè 一个 ESB de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系） kě jiàn 可见。
gōu 钩 tū 突、 zhōng 中 bí jiǎ 鼻甲 jí 及 bí zhōng gé 鼻中隔 de 的 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 biàn yì 变异 wèi 为 zhǔ yào 主要 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 bǎ 把 wǒ men de 我们的 yāo qiú 要求 shì wéi 视为 ér xì 儿戏。
xiāng hù 相互 lián jiē 连接 de 的 sān 三 bù fen 部分 jiàn zhù tǐ 建筑体 gāo dī 高低 cuò luò 错落， gěi 给 zhè dòng 这栋 bié shù 别墅 chuàng zào 创造 chū 出 xiān míng 鲜明 de 的 jiǎo dù 角度； yí gè 一个 tè 特 bié de 别的、 bú duì chèn 不对称 de 的 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 nèi bù jié gòu 内部结构； liǎng 两 céng lóu 层楼 gāo 高 de 的 dǐng duān 顶端 yǐ jí 以及 yǔ 与 yōu pì 幽僻 lù tái 露台 de 的 píng huá 平滑 guò dù 过渡。
tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 sù jiàng 宿将。
xiāng chuán 相传 táng tiān bǎo 唐天宝 nián jiān 年间（ gōng yuán 公元 742 zǎo 枣 756 nián 年）， yáng guì fēi 杨贵妃 xǐ huan 喜欢 chī 吃 chuān nán 川南 lì zhī 荔枝， xuán zōng 玄宗 huáng dì 皇帝 mìng 命 rén 人 kuài mǎ jiā biān 快马加鞭， lián yè 连夜 yùn sòng 运送。
qián 钱 xiān sheng 先生 zài 在 yán jiū 研究 lù yóu 陆游 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhòng duō 众多 shī rén 诗人 shí 时， cǎi yòng 采用 de 的 dōu 都 shì 是 shí zhèng 实证 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bìng bù 并不 xīn yì 新异， dàn 但 què 却 dé chū 得出 le 了 lìng rén xìn fú 令人信服、 chū rén yì liào 出人意料 de 的 lùn diǎn 论点；
xiāng chuán 相传 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， huáng hé 黄河 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hé shén 河神， rén men 人们 jiào 叫 tā 他 hé bó 河伯。
qián 钱 hé 和 huà luó gēng 华罗庚 shì 是 tóng xué 同学， nián qīng 年轻 shí hou 时候 dōu 都 kào 靠 qín fèn 勤奋 nǔ lì 努力， tā men dōu 他们都 xiāng xìn 相信 tiān dào chóu qín 天道酬勤。
xiāng chuán 相传， zhēn wǔ dà dì 真武大帝 xiū liàn 修炼 shí 时， yóu yú 由于 yì zhì 意志 bù 不 jiān 坚， zhōng wèi 中尉 zhǔn bèi 准备 xià shān 下山， bàn lù 半路 shàng 上 yù dào 遇到 zǐ qì 紫气 yuán jūn 元君 huà zuò 化做 lǎo pó pó 老婆婆 yòng 用 tiě chǔ 铁杵 mó 磨 zhēn 针 diǎn huà 点化 tā 他。
qián 钱 níng lì 宁立 kè 刻 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 chī 吃 xià 下 yī dà 一大 lán 篮 dòu zi 豆子， dù zi 肚子 mǎ shàng 马上 xiàng 像 qì 汽 qiú 球 yí yàng 一样 zhǎng 涨 le 了 qǐ lai 起来， jiē zhe 接着 pī 霹 lǐ 哩 pā lā 啪啦 lián fàng 连放 le 了 shí jǐ gé 十几个 xiǎng 响 pì 屁， yòu 又 chòu 臭 yòu 又 xūn 熏， qiāng 呛 dé 得 qiáng dào 强盗 duó 夺 mén 门 ér 而 táo 逃。
tā 他 shì 是 gè tǐ 个体 yù 育 quán cái 全才， xǐ huan 喜欢 wǎng qiú 网球、 bǎn qiú 板球、 yóu yǒng 游泳 děng 等 gè shì 各式 tǐ yù xiàng mù 体育项目。
xiāng xìn 相信 bù shǎo 不少 de 的 qiú yǒu 球友 men 们 dōu 都 yǒu 有 tǐ huì 体会， gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 jī qiú 击球 luò diǎn 落点 kòng zhì 控制 bù hǎo 不好。 huò zhě 或者 yǒu de 有的 qiú pāi 球拍 jiào 较 nán kòng zhì 难控制 jī qiú 击球 de 的 zhǔn què 准确 fāng xiàng 方向。 zhè xiē 这些 dōu 都 yǔ 与 pāi 拍 miàn dī 面的 píng héng xìng 平衡性 yǒu guān 有关。
wǒ de 我的 huā ér 花儿 xiàng 像 rǔ zhī 乳汁 yí yàng 一样 jié bái 洁白， fēng mì 蜂蜜 yí yàng 一样 xiāng tián 香甜， měi jiǔ 美酒 yí yàng 一样 fāng 芳 jiào 酵； wǒ 我 yòng 用 jīn sè 金色 de 的 sī dài 丝带 jiāng 将 huā ér 花儿 zhā 扎 chéng yī shù 成一束， dàn shì 但是 tā men 它们 táo bì 逃避 wǒ 我 xiǎo xīn 小心 de 的 zhào bì 照拂， fēi sǎn 飞散 le 了， zhǐ yǒu 只有 sī dài 丝带 liú 留 zhe 着。
tā 他 shì 是 gè 个 dà kuài tóu 大块头， zhòng liàng 重量 zài 在 dù zi 肚子 chù 处 duī jí 堆集， rán hòu 然后 wǎng 往 zuò wèi 座位 chù 处 fēn sàn 分散， dù zi 肚子 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yè tǐ 液体 de 的 sù liào dài 塑料袋， biǎo miàn 表面 zhèng zài 正在 yì céng 一层 yì céng 一层 de 地 gǔn dòng 滚动 zhe 着。
tā 他 shì 是 gè 个 jiān zi 尖子 xué sheng 学生， méi yǒu shuō de 没有说的。
tā 他 shì 是 gè 个 pà xiū 怕羞 de 的 rén 人， zǒng shì 总是 bì kāi 避开 yí qiè 一切 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 huó dòng 活动。
wǒ de 我的 wà zi 袜子 zài 在 nǎ r 哪儿？
zuàn shí 钻石 shì bu shì 是不是 yì wèi zhe 意味着 yǒng héng 永恒 jiān zhēn 坚贞 de 的 ài 爱？
wǒ de 我的 jì yì 记忆 kě néng 可能 huì 会 dǎo guǐ 捣鬼， dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 dú 读 dào 到 guò 过 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ de 我的 jiǎng huà 讲话 jiù 就 dào 到 zhè lǐ 这里， xià mian 下面 wǒ men 我们 shāo děng 稍等 yí xià 一下， dài 待 jì zhě 记者 men 们 tuì chǎng 退场 hòu 后 zài 再 kāi shǐ 开始 dì yī cì 第一次 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子