ประโยคภาษาจีน- 相反他俩的结合成了众所周知的美谈因为事无巨细方方面面她都对她的丈夫言听计从中文句子 (781778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反， tā liǎ 他俩 de 的 jié hé 结合 chéng le 成了 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 měi tán 美谈。 yīn wèi 因为 shì wú jù xì 事无巨细， fāng fāng miàn miàn 方方面面， tā 她 dōu 都 duì 对 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yán tīng jì cóng 言听计从。
To the contrary, it became proverbial how fine that marriage was and how obedient the wife was to her husband in all respects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， tā 他 yòu 又 ná chū 拿出 le 了 tā 他 dì yī 第一 rèn qī 任期 lǐ 里 de 的 nà 那 tào 套 guǐ bǎ xì 鬼把戏， wēi xié 威胁 fǎn duì dǎng 反对党： rú guǒ 如果 tā men 他们 bú duì 不对 yù suàn 预算 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票， nà 那 jiù 就 zài lái 再来 yí cì 一次 dà xuǎn 大选。
xiāng fǎn 相反， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 rén 人 yì zhí 一直 zài yòng 在用 sōu jiù quǎn 搜救犬， kuò yīn qì 扩音器， wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 yíng jiù 营救 xìng cún zhě 幸存者， yǐ jí 以及 dìng wèi 定位 réng rán 仍然 huó zhe 活着 de 的 rén 人。
wǒ 我 zhí dào 直到 qù nián 去年 qù 去 zuò 做 dú shū huì 读书会 cái 才 zhī dào 知道 jū rán 居然 mài 卖 le 了 nà me duō 那么多。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 , jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 dìng lǐ 定理 , wǒ 我 hū lüè 忽略 le 了 zhāng lì 张力。
tā 他 shì 是 dāng dì 当地 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ chá 査 nà 那 jiāo 教 ” de 的 jī dū jiào 基督教 mén pài 门派 de 的 jiào zhǔ 教主， gāi 该 jiāo 教 yǔn xǔ 允许 yì fū duō qī 一夫多妻。
qiān 铅 hái 还 kě zài 可在 shí pǐn 食品 zhōng 中 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wū rǎn wù 污染物 huò 或 zài 在 chuán tǒng yī yào 传统医药 zhōng 中 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成份 chū xiàn 出现。
ní 铌 shì 是 zhì zào 制造 chāo dǎo 超导 gāng zhì pǐn 钢制品 de 的 yì zhǒng 一种 ruǎn 软 jīn shǔ 金属。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 — duàn 段 yǒu yì 友谊 bú lùn 不论 qǐ chū 起初 yǒu 有 duō me 多么 huǒ rè 火热， bǐ cǐ 彼此 duō me 多么 tóu jī 投机， dāng 当 jī qíng 激情 tuì qù 褪去， hái 还 yīng gāi 应该 yǒu xiē 有些 bié de 别的 dōng xi 东西 lái 来 dài tì 代替。
tā 他 shì 是 zěn me 怎么 dé chū 得出 zhè ge 这个 jié lùn 结论 de 的？
lǎo 铑： yì xiē 一些 bái jīn 白金 hè 和 chún yín 纯银 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 lǎo 铑 zuò 作 dǐ pàn 底板， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 tā men 它们 de 的 wài guān 外观。 tā 它 yě 也 bèi 被 yùn yòng 运用 yú fēi 于飞 xíng qì 行器 de 的 huǒ huā sāi 火花塞， gāng bǐ 钢笔 yǐ jí 以及 rǔ xiàn 乳腺 fàng shè 放射 chéng xiàng 成像 zhuāng zhì 装置 zhōng 中。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 liǎo jié 了结 hūn 婚 de 的。
xiāng fǎn 相反， nǐ 你 lǎo shi 老是 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 ruò 若 hé wèi 何为 zì jǐ 自己 kāi fàng 开放 kàn dài 看待 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ér 而 gǎn yìng 感应 gū gāo 孤高。
tóng jī 铜基 tǔ 土 néng 能 zhí jiē 直接 xī fù 吸附 huáng yuán 黄原 suān gēn 酸根 lí zǐ 离子， tóng shí 同时 duì 对 qí 其 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 cuī huà zuò yòng 催化作用。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们， shǒu xiān 首先 shì 是 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： tā 他 bì xū 必须 cóng 从 zài 在 sān yī 三一 xué yuàn 学院 yán 沿 xún 循 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 bá chū 拔出 jiǎo 脚 lái 来， fǒu zé 否则 tā 它 bì dìng 必定 hěn kuài 很快 huì 会 dǎo zhì 导致 jīng shén 精神 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shuāi luò 衰落。
tā 他 shì 是 wǒ de 我的 dùn pái 盾牌， shì 是 zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 jiǎo 角， shì 是 wǒ de 我的 gāo tái 高台， shì 是 wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所。 wǒ de 我的 jiù zhǔ 救主 Ā 阿， nǐ 你 shì 是 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 qiáng bào 强暴 de 的。
xiāng fǎn 相反， huí yì 回忆 qǐ 起 lín yí 临沂 de 的 yí hé 沂河， tóng yàng 同样 shì 是 yī 一 tiáo 条 hé 河， liǎng àn 两岸 zhǐ yǒu 只有 chéng pái 成排 de 的 fǎ guó wú tóng 法国梧桐 hé 和 dà piàn dà piàn 大片大片 kōng kuàng 空旷 de 的 cǎo dì 草地， xiǎn de 显得 shì 是 nà yàng de 那样的 jū shù 拘束 dān 单 tiáo hé 调和 kū zào wú wèi 枯燥无味。
tā 他 shì 是 ná 拿 fú 弗 tā 他 lì 利 zhī pài 支派 zhōng 中 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇 de 的 ér zi 儿子， tā 他 fù qīn 父亲 shì 是 tuī 推 luó rén 罗人， zuò 作 tóng jiang 铜匠 de 的。
xiāng fǎn 相反， zài 在 xì jié 细节 de 的 zēng shān 增删 hé 和 zhāi lù 摘录 fāng miàn 方面， fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 hé 和 xiàn shí 现实 xù shù 叙述 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā 他 shì 是 míng zhī gù fàn 明知故犯。 wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义， bìng 并 jiāng jiu 将就 wǒ men 我们 kě néng 可能 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
lǚ 铝 yǔ 与 tóng 铜、 měi 镁 jí qí tā 及其他 yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 huà hé 化合 shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 hé jīn 合金， zhè zhǒng 这种 hé jīn 合金 qīng 轻， ér qiě 而且 jiē shí 结实， zú yǐ 足以 yòu hóng yòu zhuān 又红又专 dé 得 qǐ fēi 起飞 xíng 行 de 的 yā lì 压力。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zài 在 shī gē 诗歌 zhōng 中 kě wàng 渴望 rén lèi 人类 shè huì 社会 tuán jié 团结 de 的 xí lè 席勒 huì 会 gèng jiā 更加 zàn tóng 赞同 yīn tè wǎng 因特网 de 的 biàn gé 变革， tè bié shì 特别是 xìn xī 信息 de 的 mín zhǔ huà 民主化。
lǚ 铝 de 的 lǜ huà wù 氯化物 bì xū 必须 cóng 从 zì rán 自然 de 的 lǚ 铝 hùn hé wù 混合物 zhōng 中 tí qǔ 提取 chu lai 出来， zhè xiē 这些 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到。
xiāng fǎn 相反， tā 它 zēng jiā 增加 le 了 yí tào 一套 zì jǐ 自己 de 的 yán gé 严格 shǒu zé 守则， bèi 被 xìn tú 信徒 rèn dìng 认定 yuǎn bǐ 远比 qí yuán 其源 qǐ 起 yào 要 gāo jí 高级 dé 得 duō 多。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
chǎn chú 铲除 jī dì zǔ zhī 基地组织， xiāo miè 消灭 liú dú 流毒 wú qióng 无穷 de 的 yī lǎng 伊朗 de 的 huó dòng 活动， zhè yàng 这样 qíng kuàng 情况 jiù 就 néng 能 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观， shèn zhì 甚至 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变。
xiāng fǎn 相反， yǐng piàn 影片 tū chū 突出 de 的 shì 是 zhè cháng 这场 yǔ 与 dé guó 德国 jǔ xíng 举行 de 的 sài shì 赛事 duì 对 yī lǎng 伊朗 fù nǚ 妇女 de 的 shēn kè 深刻 hán yì 涵意。
tā 他 shì 是 lǎo 老 bù shí 布什 xìn rèn 信任 de 的 dé yì mén shēng 得意门生， shèn zhì 甚至 zài 在 1993 nián 年 lí kāi 离开 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 zhī hòu 之后， tā 他 hái 还 jì xù 继续 zài 在 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 dān rèn 担任 wěi yuán 委员。
yín xìng 银杏 wèi 为 yín xìng 银杏 kē 科 luò yè qiáo mù 落叶乔木， qí 其 yè 叶、 guǒ shí 果实、 zhǒng zi 种子 jūn 均 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 yào yòng jià zhí 药用价值， qiě 且 wèi 为 wǒ guó 我国 tè yǒu 特有 jié yí 孑遗 shù zhǒng 树种。
tā 他 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 qǐng 请 nǐ 你 yuán liàng 原谅。
tā 他 shì 是 jǐn shèn 谨慎 de 的 huà shēn 化身。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， tā 他 yòu 又 ná chū 拿出 le 了 tā 他 dì yī 第一 rèn qī 任期 lǐ 里 de 的 nà 那 tào 套 guǐ bǎ xì 鬼把戏， wēi xié 威胁 fǎn duì dǎng 反对党： rú guǒ 如果 tā men 他们 bú duì 不对 yù suàn 预算 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票， nà 那 jiù 就 zài lái 再来 yí cì 一次 dà xuǎn 大选。
xiāng fǎn 相反， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 rén 人 yì zhí 一直 zài yòng 在用 sōu jiù quǎn 搜救犬， kuò yīn qì 扩音器， wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 yíng jiù 营救 xìng cún zhě 幸存者， yǐ jí 以及 dìng wèi 定位 réng rán 仍然 huó zhe 活着 de 的 rén 人。
wǒ 我 zhí dào 直到 qù nián 去年 qù 去 zuò 做 dú shū huì 读书会 cái 才 zhī dào 知道 jū rán 居然 mài 卖 le 了 nà me duō 那么多。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 , jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 dìng lǐ 定理 , wǒ 我 hū lüè 忽略 le 了 zhāng lì 张力。
tā 他 shì 是 dāng dì 当地 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ chá 査 nà 那 jiāo 教 ” de 的 jī dū jiào 基督教 mén pài 门派 de 的 jiào zhǔ 教主， gāi 该 jiāo 教 yǔn xǔ 允许 yì fū duō qī 一夫多妻。
qiān 铅 hái 还 kě zài 可在 shí pǐn 食品 zhōng 中 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wū rǎn wù 污染物 huò 或 zài 在 chuán tǒng yī yào 传统医药 zhōng 中 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成份 chū xiàn 出现。
ní 铌 shì 是 zhì zào 制造 chāo dǎo 超导 gāng zhì pǐn 钢制品 de 的 yì zhǒng 一种 ruǎn 软 jīn shǔ 金属。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 — duàn 段 yǒu yì 友谊 bú lùn 不论 qǐ chū 起初 yǒu 有 duō me 多么 huǒ rè 火热， bǐ cǐ 彼此 duō me 多么 tóu jī 投机， dāng 当 jī qíng 激情 tuì qù 褪去， hái 还 yīng gāi 应该 yǒu xiē 有些 bié de 别的 dōng xi 东西 lái 来 dài tì 代替。
tā 他 shì 是 zěn me 怎么 dé chū 得出 zhè ge 这个 jié lùn 结论 de 的？
lǎo 铑： yì xiē 一些 bái jīn 白金 hè 和 chún yín 纯银 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 lǎo 铑 zuò 作 dǐ pàn 底板， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 tā men 它们 de 的 wài guān 外观。 tā 它 yě 也 bèi 被 yùn yòng 运用 yú fēi 于飞 xíng qì 行器 de 的 huǒ huā sāi 火花塞， gāng bǐ 钢笔 yǐ jí 以及 rǔ xiàn 乳腺 fàng shè 放射 chéng xiàng 成像 zhuāng zhì 装置 zhōng 中。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 liǎo jié 了结 hūn 婚 de 的。
xiāng fǎn 相反， nǐ 你 lǎo shi 老是 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 ruò 若 hé wèi 何为 zì jǐ 自己 kāi fàng 开放 kàn dài 看待 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 ér 而 gǎn yìng 感应 gū gāo 孤高。
tóng jī 铜基 tǔ 土 néng 能 zhí jiē 直接 xī fù 吸附 huáng yuán 黄原 suān gēn 酸根 lí zǐ 离子， tóng shí 同时 duì 对 qí 其 yǎng huà 氧化 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生 cuī huà zuò yòng 催化作用。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们， shǒu xiān 首先 shì 是 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： tā 他 bì xū 必须 cóng 从 zài 在 sān yī 三一 xué yuàn 学院 yán 沿 xún 循 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 bá chū 拔出 jiǎo 脚 lái 来， fǒu zé 否则 tā 它 bì dìng 必定 hěn kuài 很快 huì 会 dǎo zhì 导致 jīng shén 精神 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 shuāi luò 衰落。
tā 他 shì 是 wǒ de 我的 dùn pái 盾牌， shì 是 zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 jiǎo 角， shì 是 wǒ de 我的 gāo tái 高台， shì 是 wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所。 wǒ de 我的 jiù zhǔ 救主 Ā 阿， nǐ 你 shì 是 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 qiáng bào 强暴 de 的。
xiāng fǎn 相反， huí yì 回忆 qǐ 起 lín yí 临沂 de 的 yí hé 沂河， tóng yàng 同样 shì 是 yī 一 tiáo 条 hé 河， liǎng àn 两岸 zhǐ yǒu 只有 chéng pái 成排 de 的 fǎ guó wú tóng 法国梧桐 hé 和 dà piàn dà piàn 大片大片 kōng kuàng 空旷 de 的 cǎo dì 草地， xiǎn de 显得 shì 是 nà yàng de 那样的 jū shù 拘束 dān 单 tiáo hé 调和 kū zào wú wèi 枯燥无味。
tā 他 shì 是 ná 拿 fú 弗 tā 他 lì 利 zhī pài 支派 zhōng 中 yí gè 一个 guǎ fu 寡妇 de 的 ér zi 儿子， tā 他 fù qīn 父亲 shì 是 tuī 推 luó rén 罗人， zuò 作 tóng jiang 铜匠 de 的。
xiāng fǎn 相反， zài 在 xì jié 细节 de 的 zēng shān 增删 hé 和 zhāi lù 摘录 fāng miàn 方面， fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 hé 和 xiàn shí 现实 xù shù 叙述 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tā 他 shì 是 míng zhī gù fàn 明知故犯。 wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义， bìng 并 jiāng jiu 将就 wǒ men 我们 kě néng 可能 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
lǚ 铝 yǔ 与 tóng 铜、 měi 镁 jí qí tā 及其他 yì xiē 一些 jīn shǔ 金属 huà hé 化合 shēng chéng 生成 yì zhǒng 一种 hé jīn 合金， zhè zhǒng 这种 hé jīn 合金 qīng 轻， ér qiě 而且 jiē shí 结实， zú yǐ 足以 yòu hóng yòu zhuān 又红又专 dé 得 qǐ fēi 起飞 xíng 行 de 的 yā lì 压力。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zài 在 shī gē 诗歌 zhōng 中 kě wàng 渴望 rén lèi 人类 shè huì 社会 tuán jié 团结 de 的 xí lè 席勒 huì 会 gèng jiā 更加 zàn tóng 赞同 yīn tè wǎng 因特网 de 的 biàn gé 变革， tè bié shì 特别是 xìn xī 信息 de 的 mín zhǔ huà 民主化。
lǚ 铝 de 的 lǜ huà wù 氯化物 bì xū 必须 cóng 从 zì rán 自然 de 的 lǚ 铝 hùn hé wù 混合物 zhōng 中 tí qǔ 提取 chu lai 出来， zhè xiē 这些 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到。
xiāng fǎn 相反， tā 它 zēng jiā 增加 le 了 yí tào 一套 zì jǐ 自己 de 的 yán gé 严格 shǒu zé 守则， bèi 被 xìn tú 信徒 rèn dìng 认定 yuǎn bǐ 远比 qí yuán 其源 qǐ 起 yào 要 gāo jí 高级 dé 得 duō 多。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
chǎn chú 铲除 jī dì zǔ zhī 基地组织， xiāo miè 消灭 liú dú 流毒 wú qióng 无穷 de 的 yī lǎng 伊朗 de 的 huó dòng 活动， zhè yàng 这样 qíng kuàng 情况 jiù 就 néng 能 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观， shèn zhì 甚至 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变。
xiāng fǎn 相反， yǐng piàn 影片 tū chū 突出 de 的 shì 是 zhè cháng 这场 yǔ 与 dé guó 德国 jǔ xíng 举行 de 的 sài shì 赛事 duì 对 yī lǎng 伊朗 fù nǚ 妇女 de 的 shēn kè 深刻 hán yì 涵意。
tā 他 shì 是 lǎo 老 bù shí 布什 xìn rèn 信任 de 的 dé yì mén shēng 得意门生， shèn zhì 甚至 zài 在 1993 nián 年 lí kāi 离开 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 zhī hòu 之后， tā 他 hái 还 jì xù 继续 zài 在 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 de 的 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 dān rèn 担任 wěi yuán 委员。
yín xìng 银杏 wèi 为 yín xìng 银杏 kē 科 luò yè qiáo mù 落叶乔木， qí 其 yè 叶、 guǒ shí 果实、 zhǒng zi 种子 jūn 均 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 yào yòng jià zhí 药用价值， qiě 且 wèi 为 wǒ guó 我国 tè yǒu 特有 jié yí 孑遗 shù zhǒng 树种。
tā 他 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 qǐng 请 nǐ 你 yuán liàng 原谅。
tā 他 shì 是 jǐn shèn 谨慎 de 的 huà shēn 化身。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子