ประโยคภาษาจีน- 他更获得香港赛马会和尤德爵士基金的奖学金以及由香港大学颁发的社区领袖奖项中文句子 (783194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gèng 更 huò dé 获得 xiāng gǎng 香港 sài mǎ huì 赛马会 hé 和 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jī jīn 基金 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， yǐ jí 以及 yóu 由 xiāng gǎng dà xué 香港大学 bān fā 颁发 de 的 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 jiǎng xiàng 奖项。
Calvin was also granted prestigious scholarships awarded by the HK Jockey Club and the Sir Edward Youde Memorial Fund.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 pàn wàng 盼望 wǒ men 我们 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 néng 能 dìng qīn 定亲， chéng qīn 成亲， rán hòu 然后 yǒu 有 yì duī 一堆 de 的 xiǎo hái 小孩。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 zhe 着 néng 能 zì jǐ 自己 yī rén 一人 zài 在 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
wǒ shěng 我省 yán róng 岩溶 chōng 充 shuǐ 水 kuàng chuáng 矿床 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛， kě 可 fēn wéi 分为 yán róng 岩溶 chōng 充 shuǐ 水 hé 和 àn hé 暗河 guǎn dào 管道 chōng 充 shuǐ 水 kuàng chuáng 矿床 liǎng gè 两个 lèi xíng 类型， qián zhě 前者 bāo kuò 包括 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 jiǎn dān 简单、 zhōng děng 中等 hé 和 fù zá 复杂 sān gè 三个 yà lèi 亚类。
yín háng 银行 zěn 怎 mó 麽 huì 会 yuàn yì 愿意 shōu huí 收回 yī 一 tiáo 条 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 ?
yín háng 银行 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 tǔ dì 土地 dǐ yā 抵押。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 jié kè 杰克 · pǔ lái nuò 普莱诺（ JackC . Plano ） hé zhù 合著 zhòng yào 重要 cān kǎo shū 参考书《 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 cí diǎn 辞典》（ TheAmerican PoliticalDictionary ）。 gāi shū 该书 yú 于 1962 nián 年 shǒu cì 首次 chū bǎn 出版， xiàn yǐ 现已 dì 第 11 cì 次 zài bǎn 再版。
xiāng fǎn 相反， tōng guò 通过 yǒu jié zhì 有节制 de 的 shè shí 摄食 lái 来 jiē yuē néng yuán 节约能源 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 hé lǐ 合理。
wǒ 我 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 shén me 什么 fǎ zi 法子， chú le 除了 bù 不 kēng shēng 吭声， ér qiě 而且 tīng qí zì rán 听其自然； kěn ní 肯尼 zī 兹 dào liǎo 到了， wǒ 我 dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 nán kàn 难看 de 的 shén sè 神色 qù 去 wèi 为 tā 他 tōng bào 通报。
tā 他 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 yí cì 一次 guǎng bō jié mù 广播节目 zhōng xuān 中宣 chuán 传 tā 他 de 的 shū 书《 chuán tǒng 传统 bái chī 白痴》。
yín háng 银行 chóu zī 筹资 zuì 最 chuán tǒng 传统 de 的 xíng shì 形式 shì 是 yín háng 银行 cún kuǎn 存款， bāo kuò 包括 huó qī cún kuǎn 活期存款 hé 和 dìng qī cún kuǎn 定期存款。
xiāng tóng 相同 de 的 zǔ lì 阻力 huì 会 zài 在 qí tā 其它 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià tǐ 下体 huì 会 dào 到。
tā 他 céng chī guò 曾吃过 zhè zhǒng 这种 bīng 冰 qí 淇淋。
yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 zhè 这 yī 一 yuán tóu 源头 zhèng zài 正在 kū jié 枯竭， yīn wèi 因为 yín háng 银行 yǐ jīng 已经 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 yè wù 业务 shàng 上 shè shuǐ 涉水 tài shēn 太深、 qí hǔ nán xià 骑虎难下， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yè wù 业务。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 sì zhōu 四周， dàn 但 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里 wǒ 我 shén me 什么 yě 也 kàn bú jiàn 看不见。
tā 他 céng 曾 zài 在 mǎ sài 马赛 shàng 上 yù jiàn 遇见 guò 过 liǎng wèi 两位 yīng guó 英国 de 的 guì zú 贵族 wáng gōng 王公， tā men 他们 “ qù 去 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 dù jià 度假 shí 时 zǒng huì 总会 hù huàn 互换 lǎo pó 老婆 ” 。
xiāng duì 相对 yú 于 dài biǎo 代表 jí liào 集料 gōng huò 供货 de 的 yàng pǐn 样品 ér yán 而言， tōng cháng 通常 kě tōng 可通 guò 过 běn 本 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 duì 对 shì yàng 试样 de 的 hán shuǐ liáng 含水量 jìn xíng 进行 gèng wéi 更为 kě kào 可靠 de 的 cè dìng 测定。
zhù zào 铸造 quē xiàn 缺陷、 shí mò 石墨 xíng tài 形态 hé 和 jī tǐ 基体 zǔ zhī 组织 duì 对 Ào bèi 奥贝 qiú 球 tiě 铁 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 tí chū 提出 le 了 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
xiāng duì 相对 yú 于 gǔ wén 古文 jīng xué 经学 hé 和 jīn wén jīng xué 今文经学， wáng fū zhī 王夫之 jīng xué 经学 shǔ yú 属于 jīn wén jīng 今文经 xué 学；
pū 铺 zhuāng 庄 jīn kuàng 金矿 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 zài 在 tóng líng 铜陵 guì chí 贵池 chéng kuàng 成矿 dài 带 zhōng 中 fā xiàn 发现 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 zhǎo kuàng 找矿 qián jǐng 前景 de 的 dú lì 独立 bān yán 斑岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床。
wǒ 我 kàn dào 看到 shū 书 de 的 míng zi 名字，《 nà xiē 那些 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 gào su 告诉 péng you 朋友 men 们 de 的 shì 事》， xiǎng qǐ 想起 le 了 láo 劳 huò 和 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩（ qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèi chéng nián 未成年） fā shēng 发生 guān xi 关系 de 的 lù xiàng dài 录像带 chū xiàn 出现 hòu 后 de 的 yì xiē 一些 liú yán fēi yǔ 流言蜚语。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ men 你们 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng 登 de 的 guǎng gào 广告 xiǎng lái 想来 yìng pìn 应聘 zhè ge 这个 gōng zuò 工作。
xiāng duì 相对 yú 于 huán jìng 环境 shēng yīn 声音， dòng zuò 动作 shēng yīn 声音 yǐn qǐ 引起 dà nǎo 大脑 niè yè 颞叶、 dǐng yè 顶叶 hé 和 dǎo 岛 yè 叶 de 的 huó dòng 活动 zhǔ yào 主要 zài 在 zuǒ nǎo 左脑。
wǒ 我 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 huó 和 ér tóng 儿童 wèi 为 dé dào 得到 yí gè 一个 jià zhí 价值 jǐn 仅 5 biàn shì 便士（ 8 měi fēn 美分） de 的 shuǐ dài 水袋 ér 而 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 zài gē zài wǔ 载歌载舞。
tā 他 céng jīng 曾经 píng lùn 评论 shuō 说， “ zōng jiào 宗教 shì 是 shòu 受 yā pò 压迫 shēng líng 生灵 de 的 tàn xī 叹息， shì jiè 世界 shì 是 méi yǒu 没有 xīn 心 de 的， zōng jiào 宗教 jiù shì 就是 xīn 心， shì jiè 世界 shì 是 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 de 的， zōng jiào 宗教 jiù shì 就是 líng hún 灵魂。
xiāng duì 相对 shǎo yǒu 少有 de 的 kòng diào jì tǒng 空调系统。 tā 它 shì 是 jiāng 将 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 rè shuǐ 热水 hé 和 lěng shuǐ 冷水 sòng 送 zhì 至 fēng jī pán guǎn 风机盘管， cóng 从 fēng jī pán guǎn 风机盘管 fǎn huí 返回 de 的 zé 则 shì 是 jīng guò 经过 lěng rè 冷热 hùn hé 混合 de 的 shuǐ 水。
xiāo huǐ 销毁 huò 或 chǔ zhì 处置 mǎ kǒu 马口 tiě guàn 铁罐， fèi qì 废弃 lún tāi 轮胎， shuǐ tǒng 水桶， shèng 剩 sù liào 塑料 yóu yǒng chí 游泳池 huò 或 qí tā 其他 róng qì 容器， shōu jí 收集 hé 和 zhàn 站 dé 得 zhù 住。
wǒ 我 kàn dào 看到 lùn wén 论文 fēng miàn 封面 dǐng bù 顶部 nà ge 那个 hóng sè 红色 de 的 C ， páng biān 旁边 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiě shì 解释 huó 和 píng yǔ 评语， zhè 这 cái 才 míng bai 明白 tā 他 nà 那 lí qí 离奇 de 的 jǔ dòng 举动。
tā 他 zuì chū 最初 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 bù tóng yì 不同意。 kě shì 可是 hòu lái 后来 tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
tā 他 zuì chū 最初 cǎi qǔ 采取 wēn hé 温和 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， dàn shì 但是 xī fāng shì jiè 西方世界 huó 和 tā 他 jìn lín 近邻 réng rán 仍然 hé zuò 合作 duì 对 qí 其 xíng chéng 形成 le 了 wēi xié 威胁。
tā 他 zuì hòu 最后 de 的 yí yán 遗言 yī rán 依然 zài 在 wǒ de 我的 ěr biān 耳边 bù jué rú lǚ 不绝如缕。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 pàn wàng 盼望 wǒ men 我们 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 néng 能 dìng qīn 定亲， chéng qīn 成亲， rán hòu 然后 yǒu 有 yì duī 一堆 de 的 xiǎo hái 小孩。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 zhe 着 néng 能 zì jǐ 自己 yī rén 一人 zài 在 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
wǒ shěng 我省 yán róng 岩溶 chōng 充 shuǐ 水 kuàng chuáng 矿床 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛， kě 可 fēn wéi 分为 yán róng 岩溶 chōng 充 shuǐ 水 hé 和 àn hé 暗河 guǎn dào 管道 chōng 充 shuǐ 水 kuàng chuáng 矿床 liǎng gè 两个 lèi xíng 类型， qián zhě 前者 bāo kuò 包括 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 jiǎn dān 简单、 zhōng děng 中等 hé 和 fù zá 复杂 sān gè 三个 yà lèi 亚类。
yín háng 银行 zěn 怎 mó 麽 huì 会 yuàn yì 愿意 shōu huí 收回 yī 一 tiáo 条 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 ?
yín háng 银行 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 tǔ dì 土地 dǐ yā 抵押。
tā 他 céng 曾 yǔ 与 jié kè 杰克 · pǔ lái nuò 普莱诺（ JackC . Plano ） hé zhù 合著 zhòng yào 重要 cān kǎo shū 参考书《 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 cí diǎn 辞典》（ TheAmerican PoliticalDictionary ）。 gāi shū 该书 yú 于 1962 nián 年 shǒu cì 首次 chū bǎn 出版， xiàn yǐ 现已 dì 第 11 cì 次 zài bǎn 再版。
xiāng fǎn 相反， tōng guò 通过 yǒu jié zhì 有节制 de 的 shè shí 摄食 lái 来 jiē yuē néng yuán 节约能源 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 hé lǐ 合理。
wǒ 我 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 shén me 什么 fǎ zi 法子， chú le 除了 bù 不 kēng shēng 吭声， ér qiě 而且 tīng qí zì rán 听其自然； kěn ní 肯尼 zī 兹 dào liǎo 到了， wǒ 我 dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 nán kàn 难看 de 的 shén sè 神色 qù 去 wèi 为 tā 他 tōng bào 通报。
tā 他 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 yí cì 一次 guǎng bō jié mù 广播节目 zhōng xuān 中宣 chuán 传 tā 他 de 的 shū 书《 chuán tǒng 传统 bái chī 白痴》。
yín háng 银行 chóu zī 筹资 zuì 最 chuán tǒng 传统 de 的 xíng shì 形式 shì 是 yín háng 银行 cún kuǎn 存款， bāo kuò 包括 huó qī cún kuǎn 活期存款 hé 和 dìng qī cún kuǎn 定期存款。
xiāng tóng 相同 de 的 zǔ lì 阻力 huì 会 zài 在 qí tā 其它 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià tǐ 下体 huì 会 dào 到。
tā 他 céng chī guò 曾吃过 zhè zhǒng 这种 bīng 冰 qí 淇淋。
yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 zhè 这 yī 一 yuán tóu 源头 zhèng zài 正在 kū jié 枯竭， yīn wèi 因为 yín háng 银行 yǐ jīng 已经 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 yè wù 业务 shàng 上 shè shuǐ 涉水 tài shēn 太深、 qí hǔ nán xià 骑虎难下， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yè wù 业务。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 sì zhōu 四周， dàn 但 zài 在 hēi àn 黑暗 lǐ 里 wǒ 我 shén me 什么 yě 也 kàn bú jiàn 看不见。
tā 他 céng 曾 zài 在 mǎ sài 马赛 shàng 上 yù jiàn 遇见 guò 过 liǎng wèi 两位 yīng guó 英国 de 的 guì zú 贵族 wáng gōng 王公， tā men 他们 “ qù 去 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 dù jià 度假 shí 时 zǒng huì 总会 hù huàn 互换 lǎo pó 老婆 ” 。
xiāng duì 相对 yú 于 dài biǎo 代表 jí liào 集料 gōng huò 供货 de 的 yàng pǐn 样品 ér yán 而言， tōng cháng 通常 kě tōng 可通 guò 过 běn 本 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法 duì 对 shì yàng 试样 de 的 hán shuǐ liáng 含水量 jìn xíng 进行 gèng wéi 更为 kě kào 可靠 de 的 cè dìng 测定。
zhù zào 铸造 quē xiàn 缺陷、 shí mò 石墨 xíng tài 形态 hé 和 jī tǐ 基体 zǔ zhī 组织 duì 对 Ào bèi 奥贝 qiú 球 tiě 铁 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 tí chū 提出 le 了 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
xiāng duì 相对 yú 于 gǔ wén 古文 jīng xué 经学 hé 和 jīn wén jīng xué 今文经学， wáng fū zhī 王夫之 jīng xué 经学 shǔ yú 属于 jīn wén jīng 今文经 xué 学；
pū 铺 zhuāng 庄 jīn kuàng 金矿 shì 是 jìn jǐ nián 近几年 zài 在 tóng líng 铜陵 guì chí 贵池 chéng kuàng 成矿 dài 带 zhōng 中 fā xiàn 发现 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 zhǎo kuàng 找矿 qián jǐng 前景 de 的 dú lì 独立 bān yán 斑岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床。
wǒ 我 kàn dào 看到 shū 书 de 的 míng zi 名字，《 nà xiē 那些 wǒ 我 zhǐ 只 huì 会 gào su 告诉 péng you 朋友 men 们 de 的 shì 事》， xiǎng qǐ 想起 le 了 láo 劳 huò 和 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩（ qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèi chéng nián 未成年） fā shēng 发生 guān xi 关系 de 的 lù xiàng dài 录像带 chū xiàn 出现 hòu 后 de 的 yì xiē 一些 liú yán fēi yǔ 流言蜚语。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ men 你们 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng 登 de 的 guǎng gào 广告 xiǎng lái 想来 yìng pìn 应聘 zhè ge 这个 gōng zuò 工作。
xiāng duì 相对 yú 于 huán jìng 环境 shēng yīn 声音， dòng zuò 动作 shēng yīn 声音 yǐn qǐ 引起 dà nǎo 大脑 niè yè 颞叶、 dǐng yè 顶叶 hé 和 dǎo 岛 yè 叶 de 的 huó dòng 活动 zhǔ yào 主要 zài 在 zuǒ nǎo 左脑。
wǒ 我 kàn dào 看到 fù nǚ 妇女 huó 和 ér tóng 儿童 wèi 为 dé dào 得到 yí gè 一个 jià zhí 价值 jǐn 仅 5 biàn shì 便士（ 8 měi fēn 美分） de 的 shuǐ dài 水袋 ér 而 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 zài gē zài wǔ 载歌载舞。
tā 他 céng jīng 曾经 píng lùn 评论 shuō 说， “ zōng jiào 宗教 shì 是 shòu 受 yā pò 压迫 shēng líng 生灵 de 的 tàn xī 叹息， shì jiè 世界 shì 是 méi yǒu 没有 xīn 心 de 的， zōng jiào 宗教 jiù shì 就是 xīn 心， shì jiè 世界 shì 是 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 de 的， zōng jiào 宗教 jiù shì 就是 líng hún 灵魂。
xiāng duì 相对 shǎo yǒu 少有 de 的 kòng diào jì tǒng 空调系统。 tā 它 shì 是 jiāng 将 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 rè shuǐ 热水 hé 和 lěng shuǐ 冷水 sòng 送 zhì 至 fēng jī pán guǎn 风机盘管， cóng 从 fēng jī pán guǎn 风机盘管 fǎn huí 返回 de 的 zé 则 shì 是 jīng guò 经过 lěng rè 冷热 hùn hé 混合 de 的 shuǐ 水。
xiāo huǐ 销毁 huò 或 chǔ zhì 处置 mǎ kǒu 马口 tiě guàn 铁罐， fèi qì 废弃 lún tāi 轮胎， shuǐ tǒng 水桶， shèng 剩 sù liào 塑料 yóu yǒng chí 游泳池 huò 或 qí tā 其他 róng qì 容器， shōu jí 收集 hé 和 zhàn 站 dé 得 zhù 住。
wǒ 我 kàn dào 看到 lùn wén 论文 fēng miàn 封面 dǐng bù 顶部 nà ge 那个 hóng sè 红色 de 的 C ， páng biān 旁边 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiě shì 解释 huó 和 píng yǔ 评语， zhè 这 cái 才 míng bai 明白 tā 他 nà 那 lí qí 离奇 de 的 jǔ dòng 举动。
tā 他 zuì chū 最初 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 bù tóng yì 不同意。 kě shì 可是 hòu lái 后来 tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
tā 他 zuì chū 最初 cǎi qǔ 采取 wēn hé 温和 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， dàn shì 但是 xī fāng shì jiè 西方世界 huó 和 tā 他 jìn lín 近邻 réng rán 仍然 hé zuò 合作 duì 对 qí 其 xíng chéng 形成 le 了 wēi xié 威胁。
tā 他 zuì hòu 最后 de 的 yí yán 遗言 yī rán 依然 zài 在 wǒ de 我的 ěr biān 耳边 bù jué rú lǚ 不绝如缕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子