ประโยคภาษาจีน- 他曾凭借刊于智慧生活的特写数字化非洲获得年度帝亚吉欧非洲商业报道奖中文句子 (783292) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 céng 曾 píng jiè 凭借 kān 刊 yú 于《 zhì huì 智慧 shēng huó 生活》 de 的 tè xiě 特写《 shù zì huà 数字化 fēi zhōu 非洲》 huò dé 获得 2011 nián dù 年度 dì 帝 yà jí 亚吉 Ōu 欧 fēi zhōu 非洲 shāng yè 商业 bào dào 报道 jiǎng 奖。
He won a prize in the Diageo Africa Business Reporting Awards 2011 for his Intelligent Life feature " Digital Africa".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 chuàng xià 创下 “ jiǎn zhǐ 剪纸 zuò pǐn 作品 tào shù 套数 zuì duō 最多（ 89 tào 套）、 shù liàng 数量 zuì dà 最大（ 12000 fú 幅）、 lěi jì 累计 zuì cháng 最长（ 4000 mǐ 米） ” de 的 shàng hǎi 上海 dà shì jiè 大世界 jī ní sī 基尼斯 jì lù 纪录。
tā 他 céng 曾 yī hǎo 医好 huáng tài hòu 皇太后 de 的 jí bìng 疾病 ér 而 bù 不 jiē guǎn 接管 shǎng cì 赏赐。
yín háng 银行 yòng 用 “ jiǎn dān 简单 ” lì xī 利息 de 的 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息 - zài 在 měi gè 每个 huán kuǎn 还款 qī jiān 期间， yòng 用 dāng qián 当前 wèi 未 huán qīng 还清 de 的 běn jīn 本金 chéng yǐ 乘以 dāng qián 当前 lì lǜ 利率， cóng ér 从而 jì suàn 计算 chū 出 yìng fu 应付 de 的 lì xī 利息。
yín háng 银行 jīng lǐ 经理 shuō 说， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 cóng 从 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 bìng 并 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 kāi zhī 开支， jiāng 将 bù 不 gěi 给 wǒ 我 yǒu 有 tòu zhī 透支 de 的 biàn lì 便利， bìng 并 hái 还 jiāng 将 shōu huí 收回 wǒ de 我的 zhī piào 支票 kǎ 卡。
xiāng tóng 相同 diàn liú 电流 hé 和 pín lǜ 频率 tiáo jiàn 条件 xià 下， cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 suí zhe 随着 huán 环 fèng 缝 kuān dù 宽度 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大；
wǒ 我 kàn bù qǐ 看不起 nà xiē 那些 chī xián fàn 吃闲饭 de 的 rén 人。
wǒ 我 kàn 看 le 了 nǐ 你 hé 和 yí gè 一个 shāng rén 商人 zhī jiān 之间 de 的 yí wèn yì dá 一问一答 de 的 duì huà 对话。 wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mǔ yǔ 母语 wèi 为 hàn yǔ 汉语 de 的 rén 人 …
tā 他 céng 曾 zài 在 2008 nián 年 wèi 为 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 hǔ 虎 ān zhuāng 安装 le 了 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置， zài 在 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， fǎng wèn zhě 访问者 kě 可 zhuī zōng 追踪 dào 到 tā 它 de 的 xíng zōng 行踪。
yín háng 银行 hái 还 xiàng 向 qí tā 其他 tóu zī 投资 yú 于 lǜ sè 绿色 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 gōng sī 公司 qǔ jīng 取经。
xiāng chǔ 相处 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 nán yǒu 男友 dài wéi shuǎi 戴维甩 le 了 wǒ 我 bù jiǔ 不久， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 gēn 跟 Àì ruì kè 艾瑞克 yuē huì 约会， nà shi 那是 wǒ xīn 我心 lì 力 jiāo 交 cuì 瘁， Àì ruì kè 艾瑞克 jiù shì 就是 mí bǔ 弥补 wǒ 我 shāng tòng 伤痛 de 的 rén 人。
tā 他 céng 曾 zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 wù lǐ jì 物理系 yì yè 肄业 liǎng 两 nián 年。
yín jì 银鲫 luǎn zǐ 卵子 yí chuán 遗传 shī 失 huó 活 yǔ 与 xīng guó 兴国 hóng 红 lǐ 鲤 chéng shú 成熟 jīng zǐ 精子 shòu jīng 受精 hòu 后 jīng 经 rè 热 xiū kè 休克 chǔ lǐ 处理， huò dé 获得 xióng 雄 hé 核 fā yù 发育 èr bèi tǐ 二倍体 kè lóng 克隆 yú 鱼。
tā 他 céng 曾 chá yán guān sè 察言观色 hòu 后 fā xiàn 发现 pǔ jīng 普京 shì 是 gè 个 zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 rén 人； rán hòu 然后 gǔ chuī 鼓吹 mín zhǔ 民主 dàn 但 méi 没 néng 能 jiě chú 解除 lěng zhàn 冷战 jīng jì 经济 xiàn zhì 限制。
zhù zào 铸造 zhī jià 支架 yǔ 与 tán xìng 弹性 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yì chǐ 义齿 jiān yǒu 兼有 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 kè fú 克服 le 了 gè zì 各自 de 的 bù zú 不足， zhí de 值得 zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其它 jī xíng 机型 ér yán 而言， “ 787 mèng xiǎng 梦想 ” kè cāng 客舱 nèi bù 内部 yā lì 压力 jiào dà 较大 qiě 且 shī dù 湿度 jiào 较 gāo 高。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 rén 人 bìng 并 bú xìng 不幸 fú 福。
tā 他 céng 曾 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重， ér 而 mù qián 目前 bìng qíng 病情 zài 在 hǎo zhuǎn 好转。
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 xīn guì 新贵 huò dé 获得 lì shǐ xìng 历史性 dà xuǎn 大选 shèng lì 胜利 hòu 后 zǒu qiáng 走强 de 的 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， měi yuán 美元 zǒu shì 走势 xià diē 下跌。
liàn tiáo 链条 guān xì shì 关系式 zài 在 mù biāo 目标 tè xìng 特性 yán jiū 研究、 yuǎn 远 cháng 场 hé 和 jìn cháng 近场 sǎn shè 散射 cè liáng 测量 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
xiāng duì 相对 yú 于 cài yuán 菜园 tǔ 土、 zhì shí 蛭石 hé 和 shā zi 沙子（ 1 ： 1 ）、 shā zi 沙子、 cǎo tàn 草炭 yǔ 与 zhēn zhū yán 珍珠岩（ 1 ： 1 ） ér yán 而言， zhì shí 蛭石 shì 是 zuì jiā 最佳 yí zāi 移栽 jī zhì 基质。
xiāo shòu 销售 SuSu gè shì 各式 xì liè 系列 zhù tiě 铸铁、 lǚ hé jīn 铝合金 huó 和 xīn 锌 jī 基 hé jīn 合金 tái zuò 台座 jí 及 lǚ zhì 铝质 jiā 傢 sī 俬。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 zài 在 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 shí 时 tā 他 kǎo lǜ 考虑 qù 去 shén xué yuàn 神学院 xué xí 学习 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mù shī 牧师， yīn wèi 因为 zài 在 xué xiào 学校 jiāo 教 tā 他 de 的 xiū nǚ 修女 liú gěi 留给 tā 他 de 的 yìn xiàng 印象 tài shēn 太深 kè 刻 le 了。
xiāng duì 相对 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 zhì zuò 制作 de 的 shí jǐng 实景 xīn biān 新编 yǐng piàn 影片《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主》， yǐ 以 dà jiā 大家 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 shè jì 设计 le 了 gù shì 故事 qíng jié 情节。
xiāo shòu bù 销售部 jīng lǐ 经理。 chú le 除了 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 jù huì 聚会 hé 和 bù mén 部门 guǎn lǐ 管理 zhī wài 之外， hái 还 fù zé 负责 zhāo xián nà shì 招贤纳士 yǔ 与 péi xùn 培训 duàn liàn 锻炼 duàn liàn 锻炼 xiāo shòu 销售 dǎ 打 wù gōng 务工 yōng 佣 dà jiā 大家。
wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 bú shi 不是 gū dú zhèng 孤独症 de 的 liú xíng 流行， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 jī yù 机遇。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 tì 替 wǒ 我 shuō qíng 说情 ( zhī chí 支持 wǒ 我）。
wǒ 我 kàn dào 看到， yì qún 一群 qún 群 zú qiú mí 足球迷 jiā rù 加入 le 了 nán sī lā fū 南斯拉夫 yì huì 议会 dà 大 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
xiāng yìng 相应 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 zài 在 lái wú 莱芜 gāng tiě chǎng 钢铁厂 yǐ 已 dé dào 得到 jiào hǎo 较好 de 的 yìng yòng 应用。
guō lú 锅炉 biē 憋 yā 压 yùn xíng 运行 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 shì 是 jī yú 基于 gōng chéng 工程 rè lì xué 热力学 lǐ lùn 理论、 liú tǐ lì xué 流体力学 lǐ lùn 理论 hé 和 zhuàn rè xué 传热学 lǐ lùn 理论。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhōu wéi 周围 de 的 tián shè 田舍。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 chuàng xià 创下 “ jiǎn zhǐ 剪纸 zuò pǐn 作品 tào shù 套数 zuì duō 最多（ 89 tào 套）、 shù liàng 数量 zuì dà 最大（ 12000 fú 幅）、 lěi jì 累计 zuì cháng 最长（ 4000 mǐ 米） ” de 的 shàng hǎi 上海 dà shì jiè 大世界 jī ní sī 基尼斯 jì lù 纪录。
tā 他 céng 曾 yī hǎo 医好 huáng tài hòu 皇太后 de 的 jí bìng 疾病 ér 而 bù 不 jiē guǎn 接管 shǎng cì 赏赐。
yín háng 银行 yòng 用 “ jiǎn dān 简单 ” lì xī 利息 de 的 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息 - zài 在 měi gè 每个 huán kuǎn 还款 qī jiān 期间， yòng 用 dāng qián 当前 wèi 未 huán qīng 还清 de 的 běn jīn 本金 chéng yǐ 乘以 dāng qián 当前 lì lǜ 利率， cóng ér 从而 jì suàn 计算 chū 出 yìng fu 应付 de 的 lì xī 利息。
yín háng 银行 jīng lǐ 经理 shuō 说， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ 我 cóng 从 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 bìng 并 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 kāi zhī 开支， jiāng 将 bù 不 gěi 给 wǒ 我 yǒu 有 tòu zhī 透支 de 的 biàn lì 便利， bìng 并 hái 还 jiāng 将 shōu huí 收回 wǒ de 我的 zhī piào 支票 kǎ 卡。
xiāng tóng 相同 diàn liú 电流 hé 和 pín lǜ 频率 tiáo jiàn 条件 xià 下， cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 suí zhe 随着 huán 环 fèng 缝 kuān dù 宽度 jiǎn xiǎo 减小 ér 而 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大；
wǒ 我 kàn bù qǐ 看不起 nà xiē 那些 chī xián fàn 吃闲饭 de 的 rén 人。
wǒ 我 kàn 看 le 了 nǐ 你 hé 和 yí gè 一个 shāng rén 商人 zhī jiān 之间 de 的 yí wèn yì dá 一问一答 de 的 duì huà 对话。 wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mǔ yǔ 母语 wèi 为 hàn yǔ 汉语 de 的 rén 人 …
tā 他 céng 曾 zài 在 2008 nián 年 wèi 为 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 hǔ 虎 ān zhuāng 安装 le 了 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置， zài 在 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， fǎng wèn zhě 访问者 kě 可 zhuī zōng 追踪 dào 到 tā 它 de 的 xíng zōng 行踪。
yín háng 银行 hái 还 xiàng 向 qí tā 其他 tóu zī 投资 yú 于 lǜ sè 绿色 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 gōng sī 公司 qǔ jīng 取经。
xiāng chǔ 相处 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 nán yǒu 男友 dài wéi shuǎi 戴维甩 le 了 wǒ 我 bù jiǔ 不久， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 gēn 跟 Àì ruì kè 艾瑞克 yuē huì 约会， nà shi 那是 wǒ xīn 我心 lì 力 jiāo 交 cuì 瘁， Àì ruì kè 艾瑞克 jiù shì 就是 mí bǔ 弥补 wǒ 我 shāng tòng 伤痛 de 的 rén 人。
tā 他 céng 曾 zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 wù lǐ jì 物理系 yì yè 肄业 liǎng 两 nián 年。
yín jì 银鲫 luǎn zǐ 卵子 yí chuán 遗传 shī 失 huó 活 yǔ 与 xīng guó 兴国 hóng 红 lǐ 鲤 chéng shú 成熟 jīng zǐ 精子 shòu jīng 受精 hòu 后 jīng 经 rè 热 xiū kè 休克 chǔ lǐ 处理， huò dé 获得 xióng 雄 hé 核 fā yù 发育 èr bèi tǐ 二倍体 kè lóng 克隆 yú 鱼。
tā 他 céng 曾 chá yán guān sè 察言观色 hòu 后 fā xiàn 发现 pǔ jīng 普京 shì 是 gè 个 zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 rén 人； rán hòu 然后 gǔ chuī 鼓吹 mín zhǔ 民主 dàn 但 méi 没 néng 能 jiě chú 解除 lěng zhàn 冷战 jīng jì 经济 xiàn zhì 限制。
zhù zào 铸造 zhī jià 支架 yǔ 与 tán xìng 弹性 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yì chǐ 义齿 jiān yǒu 兼有 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 kè fú 克服 le 了 gè zì 各自 de 的 bù zú 不足， zhí de 值得 zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其它 jī xíng 机型 ér yán 而言， “ 787 mèng xiǎng 梦想 ” kè cāng 客舱 nèi bù 内部 yā lì 压力 jiào dà 较大 qiě 且 shī dù 湿度 jiào 较 gāo 高。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 rén 人 bìng 并 bú xìng 不幸 fú 福。
tā 他 céng 曾 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重， ér 而 mù qián 目前 bìng qíng 病情 zài 在 hǎo zhuǎn 好转。
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 rì běn mín zhǔ dǎng 日本民主党 xīn guì 新贵 huò dé 获得 lì shǐ xìng 历史性 dà xuǎn 大选 shèng lì 胜利 hòu 后 zǒu qiáng 走强 de 的 Ōu yuán 欧元 hé 和 rì yuán 日元， měi yuán 美元 zǒu shì 走势 xià diē 下跌。
liàn tiáo 链条 guān xì shì 关系式 zài 在 mù biāo 目标 tè xìng 特性 yán jiū 研究、 yuǎn 远 cháng 场 hé 和 jìn cháng 近场 sǎn shè 散射 cè liáng 测量 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
xiāng duì 相对 yú 于 cài yuán 菜园 tǔ 土、 zhì shí 蛭石 hé 和 shā zi 沙子（ 1 ： 1 ）、 shā zi 沙子、 cǎo tàn 草炭 yǔ 与 zhēn zhū yán 珍珠岩（ 1 ： 1 ） ér yán 而言， zhì shí 蛭石 shì 是 zuì jiā 最佳 yí zāi 移栽 jī zhì 基质。
xiāo shòu 销售 SuSu gè shì 各式 xì liè 系列 zhù tiě 铸铁、 lǚ hé jīn 铝合金 huó 和 xīn 锌 jī 基 hé jīn 合金 tái zuò 台座 jí 及 lǚ zhì 铝质 jiā 傢 sī 俬。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 zài 在 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 shí 时 tā 他 kǎo lǜ 考虑 qù 去 shén xué yuàn 神学院 xué xí 学习 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mù shī 牧师， yīn wèi 因为 zài 在 xué xiào 学校 jiāo 教 tā 他 de 的 xiū nǚ 修女 liú gěi 留给 tā 他 de 的 yìn xiàng 印象 tài shēn 太深 kè 刻 le 了。
xiāng duì 相对 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 zhì zuò 制作 de 的 shí jǐng 实景 xīn biān 新编 yǐng piàn 影片《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主》， yǐ 以 dà jiā 大家 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 shè jì 设计 le 了 gù shì 故事 qíng jié 情节。
xiāo shòu bù 销售部 jīng lǐ 经理。 chú le 除了 zhèng cháng 正常 xiāo shòu 销售 jù huì 聚会 hé 和 bù mén 部门 guǎn lǐ 管理 zhī wài 之外， hái 还 fù zé 负责 zhāo xián nà shì 招贤纳士 yǔ 与 péi xùn 培训 duàn liàn 锻炼 duàn liàn 锻炼 xiāo shòu 销售 dǎ 打 wù gōng 务工 yōng 佣 dà jiā 大家。
wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 bú shi 不是 gū dú zhèng 孤独症 de 的 liú xíng 流行， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 jī yù 机遇。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 tì 替 wǒ 我 shuō qíng 说情 ( zhī chí 支持 wǒ 我）。
wǒ 我 kàn dào 看到， yì qún 一群 qún 群 zú qiú mí 足球迷 jiā rù 加入 le 了 nán sī lā fū 南斯拉夫 yì huì 议会 dà 大 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
xiāng yìng 相应 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 zài 在 lái wú 莱芜 gāng tiě chǎng 钢铁厂 yǐ 已 dé dào 得到 jiào hǎo 较好 de 的 yìng yòng 应用。
guō lú 锅炉 biē 憋 yā 压 yùn xíng 运行 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 shì 是 jī yú 基于 gōng chéng 工程 rè lì xué 热力学 lǐ lùn 理论、 liú tǐ lì xué 流体力学 lǐ lùn 理论 hé 和 zhuàn rè xué 传热学 lǐ lùn 理论。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhōu wéi 周围 de 的 tián shè 田舍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子