ประโยคภาษาจีน- 他曾努力将自己变成一位英国绅士但都是徒劳他被一个俄罗斯神智学者引入到印度哲学中中文句子 (783299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 céng 曾 nǔ lì 努力 jiāng 将 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 shēn shì 绅士， dàn 但 dōu 都 shì 是 tú láo 徒劳。 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 shén zhì 神智 xué zhě 学者 yǐn rù 引入 dào 到 yìn dù 印度 zhé xué 哲学 zhōng 中。
After trying vainly to turn himself into an English gentleman, he was initiated into Hindu philosophy by a Russian Theosophist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yín háng 银行 zǎo yǐ 早已 bú zài 不再 gòng tóng 共同 dǐ yù 抵御 fēng xiǎn 风险， ér shì 而是 yǎn cáng 掩藏 qí 其 gè zì 各自 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。
yín háng 银行 yòng 用 “ jiǎn dān 简单 ” lì xī 利息 de 的 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息 - zài 在 měi gè 每个 huán kuǎn 还款 qī jiān 期间， yòng 用 dāng qián 当前 wèi 未 huán qīng 还清 de 的 běn jīn 本金 chéng yǐ 乘以 dāng qián 当前 lì lǜ 利率， cóng ér 从而 jì suàn 计算 chū 出 yìng fu 应付 de 的 lì xī 利息。
yín háng 银行 chóu zī 筹资 zuì 最 chuán tǒng 传统 de 的 xíng shì 形式 shì 是 yín háng 银行 cún kuǎn 存款， bāo kuò 包括 huó qī cún kuǎn 活期存款 hé 和 dìng qī cún kuǎn 定期存款。
xiāng tóng 相同 de 地， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 pái duì 排队 mǎi 买 wǔ fàn 午饭， ér 而 nǐ 你 zài 在 děng 等 de 的 nà ge 那个 měi shí 美食 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 gōng zuò rén yuán 工作人员 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 de 的， bù 不 yào shuō 要说： “ ya 呀， pái 排 le 了 bàn 半 tiān dōu 天都 méi 没 dòng 动 guò 过。 ”
xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 de 的 céng cì 层次 huò zhě 或者 bù tóng 不同 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zhī jiān 之间。
wǒ 我 kàn 看 le 了 yí xià 一下 wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表， guǒ zhēn rú cǐ 果真如此。
tā 他 céng chī guò 曾吃过 zhè zhǒng 这种 bīng 冰 qí 淇淋。
yín háng 银行 háng zhǎng 行长、 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhǔ guǎn 主管 hé 和 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 zhèng kè 政客 sì hū 似乎 tǎo yàn 讨厌 rèn zuì 认罪， ér 而 gōng zhòng 公众 zé 则 kě wàng 渴望 tīng dào 听到 tā men 他们 huǐ zuì 悔罪 de 的 shēng yīn 声音。
xiāng tóng 相同 tàn liàn 碳链 cháng dù 长度 tiáo jiàn 条件 xià 下， suān 酸 hé 和 chún 醇 de 的 rùn huá 润滑 xiào guǒ 效果 dōu 都 bǐ 比 duì yìng 对应 wán tīng 烷烃 yào 要 chà 差。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 dì tú 地图， yòu 又 chá 查 le 了 yí xià 一下 lǐ chéng biǎo 里程表。
tā 他 céng 曾 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zǐ nǚ 子女 shēn shang 身上 zhòng 种 dòu 痘， yǐ 以 yán jiū 研究 tiān huā 天花 de 的 yù fáng 预防， hái 还 céng 曾 zài 在 gōng zhōng 宫中 tuī xíng 推行 shǐ yòng 使用 kě 可 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 jīn jī nà shuāng 金鸡纳霜。
xiāng róng 相容 de 的 gè zhǒng 各种 yì chu 益处 shì 是 bǐ cǐ 彼此 píng héng 平衡 de 的， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yī míng 一名 shè jì shī 设计师 huì 会 quán héng 权衡 é wài 额外 de 的 bì chú 壁橱 kōng jiān 空间 dài lái 带来 de 的 yì chu 益处 hé 和 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 qǐ jū shì 起居室 dài lái 带来 de 的 yì chu 益处。
tā 他 céng 曾 xī wàng 希望 bào dào 报道 zhàn zhēng 战争 dàn 但 bèi 被 shòu mìng 授命 yú 于 fā zhǎn 发展 dāng shí 当时 CBS zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jī gòu 机构 WTOP-TV de 的 xīn wén bù 新闻部。
zhù tiě 铸铁 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 gāng 钢 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 de 的 cái liào 材料。
xiāng duì 相对 yú 于 gǔ wén 古文 jīng xué 经学 hé 和 jīn wén jīng xué 今文经学， wáng fū zhī 王夫之 jīng xué 经学 shǔ yú 属于 jīn wén jīng 今文经 xué 学；
wǒ 我 kàn dào 看到 yì lún 一轮 tóng 曈 lóng 昽 de 的 hóng rì 红日 zài 在 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起。
tā 他 céng jīng 曾经 cóng shì 从事 chèn shān 衬衫 zhì zào 制造 de 的 shēng yì 生意， dàn 但 zài 在 mù dǔ 目睹 chèn shān 衬衫 zhì zào yè 制造业 yīn 因 zhōng guó 中国 dī chéng běn 低成本 zhì zào shāng 制造商 dà liàng 大量 fú xiàn 浮现 ér 而 xiāo shì 消逝 hòu 后， tā 他 zhuǎn ér 转而 qù 去 cóng shì 从事 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shēng yì 生意。
xiāng duì 相对 yú 于 wǒ men 我们 zài 在 cǎi hóng 彩虹 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 hóng 红、 chéng 橙、 huáng 黄、 lǜ 绿、 lán 蓝、 diàn 靛 hé 和 zǐ sè 紫色， sè pǔ 色谱 yào 要 zhǎi 窄 yì xiē 一些。
liàn 链 bì 箅 jī 机 — huí zhuàn yáo 回转窑 qiú tuán 球团 gōng yì 工艺 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 qǐ bù 起步 huó 和 fā zhǎn 发展 jiào 较 wǎn 晚， yǒu guān 有关 de 的 gōng yì 工艺 huó 和 shè bèi 设备 jì shù 技术 réng 仍 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 huó 和 tàn tǎo 探讨。
tā 他 céng jīng 曾经 chéng nuò 承诺 sēng zhòng 僧众 shuō 说 tā 他 huì 会 zài 再 fǎn huí 返回 kāng qū 康区（ zōng sà sì 宗萨寺） yǔ 与 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， hěn duō 很多 rén 人 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 sì yuàn 寺院 lǐ 里 de 的 yǐng 影 xiàng shì 像是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lái 来 xiàng 向 dà jiā 大家 gào bié 告别。
xiāo shòu yuán 销售员 měi gè 每个 hū jiào 呼叫 diàn huà 电话 tí chéng 提成 17 měi yuán 美元。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 它 luò 落 zài 在 dì shang 地上 de 的 shí cáo 食槽 nà 那 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 de 的 měi cān 美餐。
xiāng duì 相对 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 ér yán 而言， yóu 由 zhè xiē 这些 jī yīn biàn yì 基因变异 zào chéng 造成 fù nǚ 妇女 jīng lì 经历 gēng nián qī 更年期 de 的 nián líng 年龄 chā yì 差异， zhǐ 只 zhàn 占 le 了 zhè xiē 这些 nián líng 年龄 chā yì 差异 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 bǐ lì 比例， yīn wèi 因为 fù nǚ 妇女 jīng lì 经历 gēng nián qī 更年期 de 的 nián jì 年纪 cóng 从 40 suì 岁 dào 到 60 suì 岁。
xiāo huǐ 销毁 jiù 旧 yán shí quān 岩石圈 de 的 dì fāng 地方 xíng chéng 形成 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 bǎn kuài 板块 biān jiè 边界： yí kuài 一块 qián mò 潜没 de 的 qū 区 yù 域。
wǒ 我 kàn dào 看到 huáng jiā 皇家 shì xì 世系 zhōng duàn 中断 yuán lái 原来 shì 是 yīn wèi 因为 chū 出 le 了 zhè má xiē 这么些 pú rén 仆人、 yōng rén 佣人、 zǒu zú 走卒、 chē fū 车夫、 dǔ gùn 赌棍、 qín shī 琴师、 xì zi 戏子、 jūn rén 军人 hé 和 pá shǒu 扒手， duì 对 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 yě 也 jiù 就 yì diǎn bù 一点不 jué de 觉得 qí guài 奇怪 le 了。
tā 他 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yí chǎn 遗产 shì 是 qí 其 shēn hòu 身后 zhuó ěr 卓尔 bù fán 不凡 de 的 tuán duì 团队 hé 和 gōng sī 公司， chú cǐ zhī wài 除此之外 jiù shì 就是 qí 其 fā míng 发明 de 的 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 kàn 看 wéi qí 围棋 bǐ sài 比赛， zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 xì jié 细节， shí fó 石佛 měi cì 每次 bù guǎn 不管 shū 输 qí 棋 yíng 赢 qí hòu 棋后， dōu 都 bú shi 不是 dì yī shí jiān 第一时间 ào sàng 懊丧、 nán shòu 难受、 huān xǐ 欢喜， ér shì 而是 chén jìng 沉静 de 地 fù pán 复盘。
xiāng yìng 相应 de 的， zhōng guó 中国 yòng zhǐ 用纸、 mò 墨、 yóu qí shì 尤其是 sī chóu 丝绸 lái 来 jiāo huàn 交换。
guō gài 锅盖 zhuàn 转 zuì xiǎo 最小 huǒ 火 měi 燘 zhǔ 煮 niú nǎn 牛腩 zhì 至 rěn 腍 huá 滑（ yuē 约 xū 需 shí 时 40 — 60 fēn zhōng 分钟）；
gào hé jīn 锆合金 zuò wéi 作为 qīng shuǐ 轻水 hé fǎn yìng duī 核反应堆 rán liào 燃料 yuán jiàn 元件 de 的 bāo qiào 包壳 cái liào 材料 yǐ 已 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， yīn ér 因而 réng 仍 bèi 被 liè wéi 列为 SCWR qián zài 潜在 de 的 yìng yòng 应用 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
yín háng 银行 zǎo yǐ 早已 bú zài 不再 gòng tóng 共同 dǐ yù 抵御 fēng xiǎn 风险， ér shì 而是 yǎn cáng 掩藏 qí 其 gè zì 各自 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。
yín háng 银行 yòng 用 “ jiǎn dān 简单 ” lì xī 利息 de 的 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息 - zài 在 měi gè 每个 huán kuǎn 还款 qī jiān 期间， yòng 用 dāng qián 当前 wèi 未 huán qīng 还清 de 的 běn jīn 本金 chéng yǐ 乘以 dāng qián 当前 lì lǜ 利率， cóng ér 从而 jì suàn 计算 chū 出 yìng fu 应付 de 的 lì xī 利息。
yín háng 银行 chóu zī 筹资 zuì 最 chuán tǒng 传统 de 的 xíng shì 形式 shì 是 yín háng 银行 cún kuǎn 存款， bāo kuò 包括 huó qī cún kuǎn 活期存款 hé 和 dìng qī cún kuǎn 定期存款。
xiāng tóng 相同 de 地， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 pái duì 排队 mǎi 买 wǔ fàn 午饭， ér 而 nǐ 你 zài 在 děng 等 de 的 nà ge 那个 měi shí 美食 guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 gōng zuò rén yuán 工作人员 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 de 的， bù 不 yào shuō 要说： “ ya 呀， pái 排 le 了 bàn 半 tiān dōu 天都 méi 没 dòng 动 guò 过。 ”
xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 de 的 céng cì 层次 huò zhě 或者 bù tóng 不同 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zhī jiān 之间。
wǒ 我 kàn 看 le 了 yí xià 一下 wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表， guǒ zhēn rú cǐ 果真如此。
tā 他 céng chī guò 曾吃过 zhè zhǒng 这种 bīng 冰 qí 淇淋。
yín háng 银行 háng zhǎng 行长、 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhǔ guǎn 主管 hé 和 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 zhèng kè 政客 sì hū 似乎 tǎo yàn 讨厌 rèn zuì 认罪， ér 而 gōng zhòng 公众 zé 则 kě wàng 渴望 tīng dào 听到 tā men 他们 huǐ zuì 悔罪 de 的 shēng yīn 声音。
xiāng tóng 相同 tàn liàn 碳链 cháng dù 长度 tiáo jiàn 条件 xià 下， suān 酸 hé 和 chún 醇 de 的 rùn huá 润滑 xiào guǒ 效果 dōu 都 bǐ 比 duì yìng 对应 wán tīng 烷烃 yào 要 chà 差。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 dì tú 地图， yòu 又 chá 查 le 了 yí xià 一下 lǐ chéng biǎo 里程表。
tā 他 céng 曾 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zǐ nǚ 子女 shēn shang 身上 zhòng 种 dòu 痘， yǐ 以 yán jiū 研究 tiān huā 天花 de 的 yù fáng 预防， hái 还 céng 曾 zài 在 gōng zhōng 宫中 tuī xíng 推行 shǐ yòng 使用 kě 可 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 jīn jī nà shuāng 金鸡纳霜。
xiāng róng 相容 de 的 gè zhǒng 各种 yì chu 益处 shì 是 bǐ cǐ 彼此 píng héng 平衡 de 的， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yī míng 一名 shè jì shī 设计师 huì 会 quán héng 权衡 é wài 额外 de 的 bì chú 壁橱 kōng jiān 空间 dài lái 带来 de 的 yì chu 益处 hé 和 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 qǐ jū shì 起居室 dài lái 带来 de 的 yì chu 益处。
tā 他 céng 曾 xī wàng 希望 bào dào 报道 zhàn zhēng 战争 dàn 但 bèi 被 shòu mìng 授命 yú 于 fā zhǎn 发展 dāng shí 当时 CBS zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jī gòu 机构 WTOP-TV de 的 xīn wén bù 新闻部。
zhù tiě 铸铁 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 gāng 钢 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 de 的 cái liào 材料。
xiāng duì 相对 yú 于 gǔ wén 古文 jīng xué 经学 hé 和 jīn wén jīng xué 今文经学， wáng fū zhī 王夫之 jīng xué 经学 shǔ yú 属于 jīn wén jīng 今文经 xué 学；
wǒ 我 kàn dào 看到 yì lún 一轮 tóng 曈 lóng 昽 de 的 hóng rì 红日 zài 在 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起。
tā 他 céng jīng 曾经 cóng shì 从事 chèn shān 衬衫 zhì zào 制造 de 的 shēng yì 生意， dàn 但 zài 在 mù dǔ 目睹 chèn shān 衬衫 zhì zào yè 制造业 yīn 因 zhōng guó 中国 dī chéng běn 低成本 zhì zào shāng 制造商 dà liàng 大量 fú xiàn 浮现 ér 而 xiāo shì 消逝 hòu 后， tā 他 zhuǎn ér 转而 qù 去 cóng shì 从事 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 shēng yì 生意。
xiāng duì 相对 yú 于 wǒ men 我们 zài 在 cǎi hóng 彩虹 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 hóng 红、 chéng 橙、 huáng 黄、 lǜ 绿、 lán 蓝、 diàn 靛 hé 和 zǐ sè 紫色， sè pǔ 色谱 yào 要 zhǎi 窄 yì xiē 一些。
liàn 链 bì 箅 jī 机 — huí zhuàn yáo 回转窑 qiú tuán 球团 gōng yì 工艺 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 qǐ bù 起步 huó 和 fā zhǎn 发展 jiào 较 wǎn 晚， yǒu guān 有关 de 的 gōng yì 工艺 huó 和 shè bèi 设备 jì shù 技术 réng 仍 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 huó 和 tàn tǎo 探讨。
tā 他 céng jīng 曾经 chéng nuò 承诺 sēng zhòng 僧众 shuō 说 tā 他 huì 会 zài 再 fǎn huí 返回 kāng qū 康区（ zōng sà sì 宗萨寺） yǔ 与 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， hěn duō 很多 rén 人 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 sì yuàn 寺院 lǐ 里 de 的 yǐng 影 xiàng shì 像是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 lái 来 xiàng 向 dà jiā 大家 gào bié 告别。
xiāo shòu yuán 销售员 měi gè 每个 hū jiào 呼叫 diàn huà 电话 tí chéng 提成 17 měi yuán 美元。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 它 luò 落 zài 在 dì shang 地上 de 的 shí cáo 食槽 nà 那 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 de 的 měi cān 美餐。
xiāng duì 相对 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 ér yán 而言， yóu 由 zhè xiē 这些 jī yīn biàn yì 基因变异 zào chéng 造成 fù nǚ 妇女 jīng lì 经历 gēng nián qī 更年期 de 的 nián líng 年龄 chā yì 差异， zhǐ 只 zhàn 占 le 了 zhè xiē 这些 nián líng 年龄 chā yì 差异 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 bǐ lì 比例， yīn wèi 因为 fù nǚ 妇女 jīng lì 经历 gēng nián qī 更年期 de 的 nián jì 年纪 cóng 从 40 suì 岁 dào 到 60 suì 岁。
xiāo huǐ 销毁 jiù 旧 yán shí quān 岩石圈 de 的 dì fāng 地方 xíng chéng 形成 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 bǎn kuài 板块 biān jiè 边界： yí kuài 一块 qián mò 潜没 de 的 qū 区 yù 域。
wǒ 我 kàn dào 看到 huáng jiā 皇家 shì xì 世系 zhōng duàn 中断 yuán lái 原来 shì 是 yīn wèi 因为 chū 出 le 了 zhè má xiē 这么些 pú rén 仆人、 yōng rén 佣人、 zǒu zú 走卒、 chē fū 车夫、 dǔ gùn 赌棍、 qín shī 琴师、 xì zi 戏子、 jūn rén 军人 hé 和 pá shǒu 扒手， duì 对 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 yě 也 jiù 就 yì diǎn bù 一点不 jué de 觉得 qí guài 奇怪 le 了。
tā 他 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yí chǎn 遗产 shì 是 qí 其 shēn hòu 身后 zhuó ěr 卓尔 bù fán 不凡 de 的 tuán duì 团队 hé 和 gōng sī 公司， chú cǐ zhī wài 除此之外 jiù shì 就是 qí 其 fā míng 发明 de 的 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 kàn 看 wéi qí 围棋 bǐ sài 比赛， zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 xì jié 细节， shí fó 石佛 měi cì 每次 bù guǎn 不管 shū 输 qí 棋 yíng 赢 qí hòu 棋后， dōu 都 bú shi 不是 dì yī shí jiān 第一时间 ào sàng 懊丧、 nán shòu 难受、 huān xǐ 欢喜， ér shì 而是 chén jìng 沉静 de 地 fù pán 复盘。
xiāng yìng 相应 de 的， zhōng guó 中国 yòng zhǐ 用纸、 mò 墨、 yóu qí shì 尤其是 sī chóu 丝绸 lái 来 jiāo huàn 交换。
guō gài 锅盖 zhuàn 转 zuì xiǎo 最小 huǒ 火 měi 燘 zhǔ 煮 niú nǎn 牛腩 zhì 至 rěn 腍 huá 滑（ yuē 约 xū 需 shí 时 40 — 60 fēn zhōng 分钟）；
gào hé jīn 锆合金 zuò wéi 作为 qīng shuǐ 轻水 hé fǎn yìng duī 核反应堆 rán liào 燃料 yuán jiàn 元件 de 的 bāo qiào 包壳 cái liào 材料 yǐ 已 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， yīn ér 因而 réng 仍 bèi 被 liè wéi 列为 SCWR qián zài 潜在 de 的 yìng yòng 应用 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子