ประโยคภาษาจีน- 相对于其他因素萨摩长州两藩的兴起在导致德川幕府倒台一事上有何重要性试加以探讨中文句子 (783546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其他 yīn sù 因素， sà mó 萨摩、 cháng 长 zhōu 州 liǎng 两 fān 藩 de 的 xīng qǐ 兴起 zài 在 dǎo zhì 导致 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 dǎo tái 倒台 yī shì 一事 shàng 上 yǒu 有 hé 何 zhòng yào xìng 重要性？ shì 试 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨。
Examine the importance of the rise of Satsuma and Choshu relative to other factors in leading to the downfall of the Tokugawa Shogunate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 nóng mín gōng 农民工 qún tǐ 群体 de 的 biān yuán 边缘 dì wèi 地位 hé 和 ruò shì 弱势 chǔ jìng 处境 ér yán 而言， dǎ gōng mèi 打工妹 shǔ yú 属于 shuāng chóng 双重 ruò shì qún tǐ 弱势群体。
xiāng duì 相对 yú 于 gǔ wén 古文 jīng xué 经学 hé 和 jīn wén jīng xué 今文经学， wáng fū zhī 王夫之 jīng xué 经学 shǔ yú 属于 jīn wén jīng 今文经 xué 学；
tā 他 céng 曾 shì 是 shì jiè 世界 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军。
tā 他 céng 曾 shì 是 fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī 非洲统一组织 xié huì 协会 de 的 dài lǐ 代理 zhǔ xí 主席。
wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 de 的 lǎo rén 老人， yì xiē 一些 zhōng nián 中年 shàng bān zú 上班族， hái yǒu 还有 yì qún 一群 qīng shào nián 青少年。
pū 铺 kāi shǐ 开始 yán cháng 延长 yíng yè shí jiān 营业时间， tóng 同 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 de 的 qí tā 其他 shāng diàn 商店 yě 也 dōu 都 zhào 照 fāng 方 zhuā yào 抓药。
liàn jiē 链接 jù yǒu 具有 fāng xiàng xìng 方向性， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 zhǐ dìng 指定 wèi 为 cóng 从 yuán 源 huó dòng 活动 dào 到 mù biāo 目标 huó dòng 活动。
tā 他 céng jīng 曾经 jiàn zhuàng 健壮 huó 和 jìng wèi 敬畏 de 的 shēn qū 身躯 xiàn zài 现在 zhǐ 只 shèng xià 剩下 rú cǐ 如此 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 的 jiē kuài 结块 pí máo 皮毛 huó 和 yì shēn 一身 xiāo shòu 消瘦 jīn gǔ 筋骨。
wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wú yǐng wú zōng 无影无踪 jiù 就 xiāo shī 消失 de 的 rén 人 de 的 xiàng piàn 相片， zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 shì 是 jiā lǐ rén 家里人 huò 或 péng you 朋友 sòng lái 送来 de 的。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 他们 kě wàng 渴望 bìng 并 xiàng 向 kě xìn 可信 de 的 jí tǐ 集体 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂。
liàn jiē 链接 pín lǜ 频率 jì shù 计数 yì bān 一般 dōu 都 shǐ yòng 使用 lǜ sè 绿色 hé 和 huáng sè 黄色 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 biān 边 de 的 cū xì 粗细 dù 度 àn zhào 按照 qí 其 liàn jiē 链接 pín lǜ 频率 jì shù 计数 de 的 sān bèi 三倍 jì suàn 计算。
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 diàn yǐng 电影《 má mù 麻木》（ Numb ） zhōng 中 chū yǎn 出演 cháng nián 长年 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 diàn yǐng 电影 biān jù 编剧， gāi piàn 该片 zāo dào 遭到 le 了 jù píng jiā 剧评家 de 的 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐， piào fáng 票房 rù bù fū chū 入不敷出， bù jiǔ 不久 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 le 了。
tā 他 céng jīng 曾经 chè diào 撤掉 yì jiā 一家 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 de 的 yī 一 bǐ 笔 dà 大 zàn zhù 赞助（ nà shí hou 那时候 tā 他 zhèng shì 正是 yòng qian 用钱 zhī jì 之际）， yīn wèi 因为 zhè bu 这不 fú hé 符合 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí guān 价值观。
wǒ 我 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 cóng 从 jiào táng 教堂 de 的 mén kǒu 门口 tàn tóu 探头 wǎng wài 往外 kàn 看， kàn dào 看到 fù qīn 父亲 zhī hòu 之后， tā 她 kuài bù 快步 zǒu 走 xià 下 shí jiē 石阶。
xiàng duì rén 相对人 kě yǐ 可以 cuī gào 催告 bèi dài lǐ rén 被代理人 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 yǔ yǐ 予以 zhuī rèn 追认。
wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 wú zhù 无助 de 地 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上。
xiāng duì 相对 shǎo yǒu 少有 de 的 kòng diào jì tǒng 空调系统。 tā 它 shì 是 jiāng 将 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 rè shuǐ 热水 hé 和 lěng shuǐ 冷水 sòng 送 zhì 至 fēng jī pán guǎn 风机盘管， cóng 从 fēng jī pán guǎn 风机盘管 fǎn huí 返回 de 的 zé 则 shì 是 jīng guò 经过 lěng rè 冷热 hùn hé 混合 de 的 shuǐ 水。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 hěn duō 很多 yè guāng dàn 曳光弹 cháo 朝 wǒ men 我们 dǎ 打 guò lái 过来， dàn 但 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yī 一 kē 颗 yǒu 有 mìng zhòng 命中 de 的。
xiàng 相 duì lì 对立 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 rèn wéi 认为 bǔ rǔ lèi 哺乳类 hé 和 niǎo lèi 鸟类 zài 在 kǒng lóng 恐龙 miè jué 灭绝 zhī hòu 之后 cái 才 chéng gōng 成功 bìng 并 yǎn huà 演化 wèi 为 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种。
xiàng duì ér yán 相对而言， měi guó 美国 hái 还 bǐ jiào 比较 nián qīng 年轻， bǐ jiào 比较 yǒu huó lì 有活力， Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yǐ jīng 已经 wèi 为 shè huì fú lì 社会福利 yǔ 与 yí mín 移民 wèn tí 问题 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭 le 了。
tā 他 zuì 最 chū míng 出名 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是 tā 他 yì cháng 异常 xióng zhuàng 雄壮 de 的 yīn jīng 阴茎， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 cháng dù 长度 shù zhí 数值， dàn 但 tā 他 de 的 yīn jīng 阴茎 réng 仍 jìn shēng 晋升 wèi 为 sè qíng 色情 chǎn yè 产业 zuì cháng 最长 “ qiāng 枪 ” 。
wǒ 我 kàn dào 看到 hēi bǎn 黑板 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央 huà 画 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 dà 大、 hǎo 好 měi dí 美的 shuāng céng 双层 dàn gāo 蛋糕， shàng mian 上面 chā 插 zhe 着 20 gēn 根 měi lì 美丽 de 的 là zhú 蜡烛， zhú guāng 烛光 yáo yè 摇曳、 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁。
guō 锅 zhōng 中 dào rù 倒入 dà bàn 大半 guō 锅 shuǐ 水， yǐ 以 dà huǒ 大火 zhǔ 煮 gǔn 滚， fàng rù 放入 quán 全 jī 鸡 tǔn tàng 氽烫， lāo 捞 chū 出。
wǒ 我 kàn 看 míng shén 明神 méi yǒu 没有 chāi qiǎn 差遣 tā 他， shì 是 tā zì jǐ 他自己 shuō 说 zhè huà 这话 gōng jī 攻击 wǒ 我， shì 是 duō bǐ 多比 yǎ 雅 hé 和 sān 叁 bā lā 巴拉 huì mǎi 贿买 le 了 tā 他。
tā 他 zuì dà 最大 de 的 kě jiàn 可见 de 的 ruò shì 弱势 shì 是 tā 他 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 bèn zhuō 笨拙 de 的 biǎo xiàn 表现， zài 在 kōng nàn 空难 hòu 后 tā 他 fā biǎo 发表 de 的 yǎn shuō 演说 bēi tòng 悲痛 yì cháng 异常。
xiāng dāng 相当 jí duān 极端 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shuǐ píng 水平 shì yǐ 是以 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 dǎn gù chún 胆固醇 wèi 为 dài jià 代价 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 huàn zhě 患者 huò zhě 或者 miàn lín 面临 zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险， bú yào 不要 àn 按 zhè fèn 这份 shí pǔ 食谱 lái 来 zuò 做。
xīn 锌 bǔ lín 卟啉 néng 能 xī shōu 吸收 guāng néng 光能， rán hòu 然后 bǎ 把 bìng dú 病毒 tǐ 体 dàng zuò 当作 dǎo xiàn 导线， yán zhe 沿着 tā 它 jiāng 将 guāng néng 光能 chuán shū 传输 dào 到 lìng 另 yī duān 一端 lái 来 jī huó 激活 cuī huà jì 催化剂。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切， suī rán 虽然 gǎn jué 感觉 lěng dé 冷得 fā dǒu 发抖， què 却 yě 也 xìng fú 幸福 kuài yì 快意。
tā 他 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 kè kǔ zuān yán 刻苦钻研 tā 他 de 的 xué yè 学业。
tā 他 zuì jìn 最近 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wěi zào 伪造 zhù míng 著名 dà xué 大学 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 nóng mín gōng 农民工 qún tǐ 群体 de 的 biān yuán 边缘 dì wèi 地位 hé 和 ruò shì 弱势 chǔ jìng 处境 ér yán 而言， dǎ gōng mèi 打工妹 shǔ yú 属于 shuāng chóng 双重 ruò shì qún tǐ 弱势群体。
xiāng duì 相对 yú 于 gǔ wén 古文 jīng xué 经学 hé 和 jīn wén jīng xué 今文经学， wáng fū zhī 王夫之 jīng xué 经学 shǔ yú 属于 jīn wén jīng 今文经 xué 学；
tā 他 céng 曾 shì 是 shì jiè 世界 wǎng qiú 网球 guàn jūn 冠军。
tā 他 céng 曾 shì 是 fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī 非洲统一组织 xié huì 协会 de 的 dài lǐ 代理 zhǔ xí 主席。
wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 de 的 lǎo rén 老人， yì xiē 一些 zhōng nián 中年 shàng bān zú 上班族， hái yǒu 还有 yì qún 一群 qīng shào nián 青少年。
pū 铺 kāi shǐ 开始 yán cháng 延长 yíng yè shí jiān 营业时间， tóng 同 yī tiáo jiē 一条街 shàng 上 de 的 qí tā 其他 shāng diàn 商店 yě 也 dōu 都 zhào 照 fāng 方 zhuā yào 抓药。
liàn jiē 链接 jù yǒu 具有 fāng xiàng xìng 方向性， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 zhǐ dìng 指定 wèi 为 cóng 从 yuán 源 huó dòng 活动 dào 到 mù biāo 目标 huó dòng 活动。
tā 他 céng jīng 曾经 jiàn zhuàng 健壮 huó 和 jìng wèi 敬畏 de 的 shēn qū 身躯 xiàn zài 现在 zhǐ 只 shèng xià 剩下 rú cǐ 如此 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 的 jiē kuài 结块 pí máo 皮毛 huó 和 yì shēn 一身 xiāo shòu 消瘦 jīn gǔ 筋骨。
wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 wú yǐng wú zōng 无影无踪 jiù 就 xiāo shī 消失 de 的 rén 人 de 的 xiàng piàn 相片， zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 shì 是 jiā lǐ rén 家里人 huò 或 péng you 朋友 sòng lái 送来 de 的。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 他们 kě wàng 渴望 bìng 并 xiàng 向 kě xìn 可信 de 的 jí tǐ 集体 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂。
liàn jiē 链接 pín lǜ 频率 jì shù 计数 yì bān 一般 dōu 都 shǐ yòng 使用 lǜ sè 绿色 hé 和 huáng sè 黄色 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 biān 边 de 的 cū xì 粗细 dù 度 àn zhào 按照 qí 其 liàn jiē 链接 pín lǜ 频率 jì shù 计数 de 的 sān bèi 三倍 jì suàn 计算。
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 diàn yǐng 电影《 má mù 麻木》（ Numb ） zhōng 中 chū yǎn 出演 cháng nián 长年 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 diàn yǐng 电影 biān jù 编剧， gāi piàn 该片 zāo dào 遭到 le 了 jù píng jiā 剧评家 de 的 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐， piào fáng 票房 rù bù fū chū 入不敷出， bù jiǔ 不久 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 le 了。
tā 他 céng jīng 曾经 chè diào 撤掉 yì jiā 一家 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 de 的 yī 一 bǐ 笔 dà 大 zàn zhù 赞助（ nà shí hou 那时候 tā 他 zhèng shì 正是 yòng qian 用钱 zhī jì 之际）， yīn wèi 因为 zhè bu 这不 fú hé 符合 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí guān 价值观。
wǒ 我 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 cóng 从 jiào táng 教堂 de 的 mén kǒu 门口 tàn tóu 探头 wǎng wài 往外 kàn 看， kàn dào 看到 fù qīn 父亲 zhī hòu 之后， tā 她 kuài bù 快步 zǒu 走 xià 下 shí jiē 石阶。
xiàng duì rén 相对人 kě yǐ 可以 cuī gào 催告 bèi dài lǐ rén 被代理人 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 yǔ yǐ 予以 zhuī rèn 追认。
wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ de 我的 mèi mei 妹妹 wú zhù 无助 de 地 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上。
xiāng duì 相对 shǎo yǒu 少有 de 的 kòng diào jì tǒng 空调系统。 tā 它 shì 是 jiāng 将 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 rè shuǐ 热水 hé 和 lěng shuǐ 冷水 sòng 送 zhì 至 fēng jī pán guǎn 风机盘管， cóng 从 fēng jī pán guǎn 风机盘管 fǎn huí 返回 de 的 zé 则 shì 是 jīng guò 经过 lěng rè 冷热 hùn hé 混合 de 的 shuǐ 水。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 hěn duō 很多 yè guāng dàn 曳光弹 cháo 朝 wǒ men 我们 dǎ 打 guò lái 过来， dàn 但 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yī 一 kē 颗 yǒu 有 mìng zhòng 命中 de 的。
xiàng 相 duì lì 对立 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 rèn wéi 认为 bǔ rǔ lèi 哺乳类 hé 和 niǎo lèi 鸟类 zài 在 kǒng lóng 恐龙 miè jué 灭绝 zhī hòu 之后 cái 才 chéng gōng 成功 bìng 并 yǎn huà 演化 wèi 为 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种。
xiàng duì ér yán 相对而言， měi guó 美国 hái 还 bǐ jiào 比较 nián qīng 年轻， bǐ jiào 比较 yǒu huó lì 有活力， Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yǐ jīng 已经 wèi 为 shè huì fú lì 社会福利 yǔ 与 yí mín 移民 wèn tí 问题 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭 le 了。
tā 他 zuì 最 chū míng 出名 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是 tā 他 yì cháng 异常 xióng zhuàng 雄壮 de 的 yīn jīng 阴茎， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 cháng dù 长度 shù zhí 数值， dàn 但 tā 他 de 的 yīn jīng 阴茎 réng 仍 jìn shēng 晋升 wèi 为 sè qíng 色情 chǎn yè 产业 zuì cháng 最长 “ qiāng 枪 ” 。
wǒ 我 kàn dào 看到 hēi bǎn 黑板 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央 huà 画 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 dà 大、 hǎo 好 měi dí 美的 shuāng céng 双层 dàn gāo 蛋糕， shàng mian 上面 chā 插 zhe 着 20 gēn 根 měi lì 美丽 de 的 là zhú 蜡烛， zhú guāng 烛光 yáo yè 摇曳、 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁。
guō 锅 zhōng 中 dào rù 倒入 dà bàn 大半 guō 锅 shuǐ 水， yǐ 以 dà huǒ 大火 zhǔ 煮 gǔn 滚， fàng rù 放入 quán 全 jī 鸡 tǔn tàng 氽烫， lāo 捞 chū 出。
wǒ 我 kàn 看 míng shén 明神 méi yǒu 没有 chāi qiǎn 差遣 tā 他， shì 是 tā zì jǐ 他自己 shuō 说 zhè huà 这话 gōng jī 攻击 wǒ 我， shì 是 duō bǐ 多比 yǎ 雅 hé 和 sān 叁 bā lā 巴拉 huì mǎi 贿买 le 了 tā 他。
tā 他 zuì dà 最大 de 的 kě jiàn 可见 de 的 ruò shì 弱势 shì 是 tā 他 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 bèn zhuō 笨拙 de 的 biǎo xiàn 表现， zài 在 kōng nàn 空难 hòu 后 tā 他 fā biǎo 发表 de 的 yǎn shuō 演说 bēi tòng 悲痛 yì cháng 异常。
xiāng dāng 相当 jí duān 极端 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shuǐ píng 水平 shì yǐ 是以 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 dǎn gù chún 胆固醇 wèi 为 dài jià 代价 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 huàn zhě 患者 huò zhě 或者 miàn lín 面临 zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险， bú yào 不要 àn 按 zhè fèn 这份 shí pǔ 食谱 lái 来 zuò 做。
xīn 锌 bǔ lín 卟啉 néng 能 xī shōu 吸收 guāng néng 光能， rán hòu 然后 bǎ 把 bìng dú 病毒 tǐ 体 dàng zuò 当作 dǎo xiàn 导线， yán zhe 沿着 tā 它 jiāng 将 guāng néng 光能 chuán shū 传输 dào 到 lìng 另 yī duān 一端 lái 来 jī huó 激活 cuī huà jì 催化剂。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切， suī rán 虽然 gǎn jué 感觉 lěng dé 冷得 fā dǒu 发抖， què 却 yě 也 xìng fú 幸福 kuài yì 快意。
tā 他 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 kè kǔ zuān yán 刻苦钻研 tā 他 de 的 xué yè 学业。
tā 他 zuì jìn 最近 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wěi zào 伪造 zhù míng 著名 dà xué 大学 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子