ประโยคภาษาจีน- 相对于私营公司上市公司还必须为短期盈利牵肠挂肚公司的管理层也不得不对对冲基金经理和分析师们溜须拍马中文句子 (783726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 yú 于 sī yíng 私营 gōng sī 公司， shàng shì gōng sī 上市公司 hái 还 bì xū 必须 wèi 为 duǎn qī 短期 yíng lì 盈利 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚， gōng sī 公司 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 yě 也 bù dé 不得 bú duì 不对 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 hè 和 fēn xī shī 分析师 men 们 liū xū pāi mǎ 溜须拍马。
Public companies also have to worry more about short-term earnings than do private companies, and management is required to kiss the butts of hedge fund managers and analysts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 jué duì wēn dù 绝对温度。
tā 他 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 guò 过 shú tiě 熟铁， tóng 铜， yín 银， fěn shì 粉饰 huī ní 灰泥， huā gāng yán 花岗岩 hé 和 là 蜡。
tā 他 céng jīng 曾经 chè diào 撤掉 yì jiā 一家 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 de 的 yī 一 bǐ 笔 dà 大 zàn zhù 赞助（ nà shí hou 那时候 tā 他 zhèng shì 正是 yòng qian 用钱 zhī jì 之际）， yīn wèi 因为 zhè bu 这不 fú hé 符合 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí guān 价值观。
tā 他 céng jīng 曾经 yǒu yí cì 有一次 bàng wǎn 傍晚 de shí hòu 的时候 zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 cōng máng 匆忙 zhuǎn jī 转机， nà r 那儿 ān jiǎn 安检 jiān chí 坚持 ràng 让 tā 他 bǎ 把 yòng 用 le 了 yí bàn 一半 de 的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水 rēng diào 扔掉， shuō 说 zhè 这 wéi fǎn 违反 le 了 fǎn kǒng 反恐 tiáo lì 条例。
wǒ 我 kàn dào 看到 dà miàn jī 大面积 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 lǐ 里 de 的 gū dú 孤独 dà bái lù 大白鹭。
liàn 链 méi jūn 霉菌 S - 254 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 de 的 níng xuè méi 凝血酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 duō zǔ fēn 多组分 de 的 tài 肽 lèi 类 huà hé wù 化合物。
xiāng duì 相对 yú xī 于西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构， hàn yǔ 汉语 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构 néng 能 chǎn 产 xìng 性 gèng gāo 更高， shì jiàn 事件 de 的 gè zhǒng 各种 bèi dòng 被动 cān yù zhě 参与者 shèn zhì 甚至 chǎng jǐng 场景 děng 等 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构 de 的 zhǔ yǔ 主语。
xiāng duì 相对 de 地， tā 他 shēng chēng 声称 , tā 他 xiǎng yào 想要 tīng dào 听到 zhèng yì 正义 zì wèi 自卫 de 的 fāng shì 方式 , shì 是 méi yǒu rén 没有人 céng 曾 tí chū 提出 de 的 hàn wèi 捍卫 fāng shì 方式。
wǒ 我 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 bèi dài 被带 dào 到 lí 离 pài chū suǒ 派出所 bù yuǎn 不远 de 的 yí kuài 一块 méi yǒu 没有 méi 没 shuǐ 水 de 的 dì shang 地上， yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 chū lái 出来 jiù 救 le 了 tā 她， dàn 但 wǒ 我 què 却 bèi 被 shuǐ liú 水流 chōng zǒu 冲走 le 了。
xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 chū jí 初级 guān wèi 官位。 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标： xiāo shòu 销售 bù mén 部门 de 的 jīng lǐ 经理。
xiāng duì 相对 shǎo yǒu 少有 de 的 kòng diào jì tǒng 空调系统。 tā 它 shì 是 jiāng 将 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 rè shuǐ 热水 hé 和 lěng shuǐ 冷水 sòng 送 zhì 至 fēng jī pán guǎn 风机盘管， cóng 从 fēng jī pán guǎn 风机盘管 fǎn huí 返回 de 的 zé 则 shì 是 jīng guò 经过 lěng rè 冷热 hùn hé 混合 de 的 shuǐ 水。
tā 他 céng 曾 bèi 被 pǔ qì ní 普契尼 hé 和 xūn bó gé 勋伯格 pěng 捧 shàng 上 le 了 tiān 天。
xiāo huǐ 销毁 tiān huā 天花， huò zhě 或者 xiǎo 小 dòu 痘 bìng dú 病毒 de 的 shèng yú 剩余 kù cún 库存， zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病， fáng zhǐ 防止 yì wài 意外 shì fàng 释放 bìng dú 病毒 suǒ 所 zào chéng 造成 shì gù 事故 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法。
tā 他 céng 曾 shuō 说 chǎn pǐn 产品 de 的 jià zhí 价值 shì 是 yuán cái liào 原材料 jià zhí 价值 hé 和 rén 人 láo dòng 劳动 jià zhí 价值 de 的 hé 和， tā 他 cuò 错 le 了， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 rú guǒ 如果 méi 没 rén 人 xiǎng yào 想要 nà me 那么 tā 它 yì wén bù zhí 一文不值。
xiàng duì ér yán 相对而言， réng 仍 yǒu xiē 有些 yuán yīn 原因 lìng rén dān xīn 令人担心， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 ràng 让 rén 人 xīn fán 心烦 zhì jí 至极。
suǒ liàn 锁链（ pèi yǒu 配有 liào kào 镣铐 — — qiú fàn 囚犯 zài 在 yíng dì 营地 duàn zào 锻造 chē jiān 车间 dǎ zào 打造 de 的 — — shǒu kào 手铐 hé 和 jiǎo liào 脚镣） qiàn rù 嵌入 qiáng bì 墙壁。
wǒ 我 kàn dào 看到 zhè 这 jǐng xiàng 景象 shí 时， gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 zhàn lì 颤栗。
wǒ 我 kān shǒu 看守 zhe 着， shì fǒu 是否 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 piāo yóu 漂游 de 的 xīn 心 jù zài yì qǐ 聚在一起， liǎng 两 duì 对 kě wàng 渴望 de 的 yǎn jing 眼睛 qiè 切 qiú 求 yǒu yīn lè 有音乐 lái 来 dǎ pò 打破 tā men de 他们的 chén mò 沉默， bìng 并 tì 替 tā men 他们 shuō huà 说话。
guō 锅 tǐ 体 zhān wū 沾污 shí 时， tiě 铁 yòng 用 xǐ jié jīng 洗洁精 shuǐ 水 jìn xǐ 浸洗， yǐ miǎn 以免 shèn rù 渗入 guō 锅 tǐ 体， wū rǎn 污染 tāng pǐn 汤品。
wǒ 我 kàn 看 wǒ men 我们 jiù shì 就是 yào 要 kào 靠 jīng gēng xì zuò 精耕细作 chī fàn 吃饭。
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 rén 人 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 yòu huò 诱惑 biàn 便 yuán xíng bì lù 原形毕露。
guō 锅 xiào 笑 hú 壶 hēi 黑。（ yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。）
tā 他 zuì 最 tòng hèn 痛恨 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 bù tóng 不同 de 的 dǎ kāi 打开 chuāng kǒu 窗口 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 jī zhì 机制。
xiāng pū 相扑 shǒu 手 kě néng 可能 chī 吃 gèng duō 更多。 zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 dà duī 大堆 fàn 饭 huó miàn 和面 děng děng 等等。
ruì tài kuàng 锐钛矿 xíng 型 hé 和 jīn hóng 金红 shí xíng 石型 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zài 在 tú liào 涂料、 sù liào 塑料、 zào zhǐ 造纸、 yìn shuā yóu mò 印刷油墨、 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé guāng 和光 cuī huà jì 催化剂、 yī yào 医药 děng 等 huà gōng 化工 hé 和 huán bǎo 环保 lǐng yù 领域。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 gěi 给 tā 他 tóu huái sòng bào 投怀送抱。
tā 他 zuì jìn 最近 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tā 他 nà 那 shǎn 闪 shǎn liàng 闪亮 de 的 lán sè 蓝色 fēng tián 丰田 lù dì 陆地 xún yáng jiàn 巡洋舰 - - - xiàng 像 gè 个 suō xiǎo 缩小 bǎn 版 de 的 hàn mǎ 悍马 - - - chuān guò 穿过 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， tán 谈 le 了 tán 谈 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 zhuǎn biàn 转变。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， lán mǔ 兰姆 jiào shòu 教授 shuō 说， nán hái 男孩 men 们 kě yǐ 可以 qù 去 cān kǎo 参考 lǎo shì 老式 de 的 yīng xióng 英雄， bǐ rú 比如 chāo rén 超人， “ yīn wèi 因为 zài 在 tā men de 他们的 zhuāng shù 装束 zhī wài 之外， tā men 他们 shì 是 shí zài 实在 de 的 rén 人， yǒu 有 shí zài 实在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 xǔ duō 许多 de 的 ruò diǎn 弱点。 ”
máo jī 锚机 hé 和 jì bó 系泊 jiǎo chē 绞车 dǐ zuò 底座 xià 下 yīng gāi 应该 shè yǒu 设有 gāng 钢 diàn 垫。
máo 锚 dìng 碇 zuò wéi 作为 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 zhǔ yào 主要 chéng 承 lì 力 jié gòu 结构 wù 物， tā 它 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 jué duì wēn dù 绝对温度。
tā 他 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 guò 过 shú tiě 熟铁， tóng 铜， yín 银， fěn shì 粉饰 huī ní 灰泥， huā gāng yán 花岗岩 hé 和 là 蜡。
tā 他 céng jīng 曾经 chè diào 撤掉 yì jiā 一家 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 de 的 yī 一 bǐ 笔 dà 大 zàn zhù 赞助（ nà shí hou 那时候 tā 他 zhèng shì 正是 yòng qian 用钱 zhī jì 之际）， yīn wèi 因为 zhè bu 这不 fú hé 符合 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí guān 价值观。
tā 他 céng jīng 曾经 yǒu yí cì 有一次 bàng wǎn 傍晚 de shí hòu 的时候 zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 cōng máng 匆忙 zhuǎn jī 转机， nà r 那儿 ān jiǎn 安检 jiān chí 坚持 ràng 让 tā 他 bǎ 把 yòng 用 le 了 yí bàn 一半 de 的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水 rēng diào 扔掉， shuō 说 zhè 这 wéi fǎn 违反 le 了 fǎn kǒng 反恐 tiáo lì 条例。
wǒ 我 kàn dào 看到 dà miàn jī 大面积 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地 lǐ 里 de 的 gū dú 孤独 dà bái lù 大白鹭。
liàn 链 méi jūn 霉菌 S - 254 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 de 的 níng xuè méi 凝血酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 duō zǔ fēn 多组分 de 的 tài 肽 lèi 类 huà hé wù 化合物。
xiāng duì 相对 yú xī 于西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构， hàn yǔ 汉语 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构 néng 能 chǎn 产 xìng 性 gèng gāo 更高， shì jiàn 事件 de 的 gè zhǒng 各种 bèi dòng 被动 cān yù zhě 参与者 shèn zhì 甚至 chǎng jǐng 场景 děng 等 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构 de 的 zhǔ yǔ 主语。
xiāng duì 相对 de 地， tā 他 shēng chēng 声称 , tā 他 xiǎng yào 想要 tīng dào 听到 zhèng yì 正义 zì wèi 自卫 de 的 fāng shì 方式 , shì 是 méi yǒu rén 没有人 céng 曾 tí chū 提出 de 的 hàn wèi 捍卫 fāng shì 方式。
wǒ 我 kàn dào 看到 mā ma 妈妈 bèi dài 被带 dào 到 lí 离 pài chū suǒ 派出所 bù yuǎn 不远 de 的 yí kuài 一块 méi yǒu 没有 méi 没 shuǐ 水 de 的 dì shang 地上， yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 chū lái 出来 jiù 救 le 了 tā 她， dàn 但 wǒ 我 què 却 bèi 被 shuǐ liú 水流 chōng zǒu 冲走 le 了。
xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 chū jí 初级 guān wèi 官位。 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标： xiāo shòu 销售 bù mén 部门 de 的 jīng lǐ 经理。
xiāng duì 相对 shǎo yǒu 少有 de 的 kòng diào jì tǒng 空调系统。 tā 它 shì 是 jiāng 将 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 rè shuǐ 热水 hé 和 lěng shuǐ 冷水 sòng 送 zhì 至 fēng jī pán guǎn 风机盘管， cóng 从 fēng jī pán guǎn 风机盘管 fǎn huí 返回 de 的 zé 则 shì 是 jīng guò 经过 lěng rè 冷热 hùn hé 混合 de 的 shuǐ 水。
tā 他 céng 曾 bèi 被 pǔ qì ní 普契尼 hé 和 xūn bó gé 勋伯格 pěng 捧 shàng 上 le 了 tiān 天。
xiāo huǐ 销毁 tiān huā 天花， huò zhě 或者 xiǎo 小 dòu 痘 bìng dú 病毒 de 的 shèng yú 剩余 kù cún 库存， zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病， fáng zhǐ 防止 yì wài 意外 shì fàng 释放 bìng dú 病毒 suǒ 所 zào chéng 造成 shì gù 事故 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法。
tā 他 céng 曾 shuō 说 chǎn pǐn 产品 de 的 jià zhí 价值 shì 是 yuán cái liào 原材料 jià zhí 价值 hé 和 rén 人 láo dòng 劳动 jià zhí 价值 de 的 hé 和， tā 他 cuò 错 le 了， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 rú guǒ 如果 méi 没 rén 人 xiǎng yào 想要 nà me 那么 tā 它 yì wén bù zhí 一文不值。
xiàng duì ér yán 相对而言， réng 仍 yǒu xiē 有些 yuán yīn 原因 lìng rén dān xīn 令人担心， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 ràng 让 rén 人 xīn fán 心烦 zhì jí 至极。
suǒ liàn 锁链（ pèi yǒu 配有 liào kào 镣铐 — — qiú fàn 囚犯 zài 在 yíng dì 营地 duàn zào 锻造 chē jiān 车间 dǎ zào 打造 de 的 — — shǒu kào 手铐 hé 和 jiǎo liào 脚镣） qiàn rù 嵌入 qiáng bì 墙壁。
wǒ 我 kàn dào 看到 zhè 这 jǐng xiàng 景象 shí 时， gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 zhàn lì 颤栗。
wǒ 我 kān shǒu 看守 zhe 着， shì fǒu 是否 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 piāo yóu 漂游 de 的 xīn 心 jù zài yì qǐ 聚在一起， liǎng 两 duì 对 kě wàng 渴望 de 的 yǎn jing 眼睛 qiè 切 qiú 求 yǒu yīn lè 有音乐 lái 来 dǎ pò 打破 tā men de 他们的 chén mò 沉默， bìng 并 tì 替 tā men 他们 shuō huà 说话。
guō 锅 tǐ 体 zhān wū 沾污 shí 时， tiě 铁 yòng 用 xǐ jié jīng 洗洁精 shuǐ 水 jìn xǐ 浸洗， yǐ miǎn 以免 shèn rù 渗入 guō 锅 tǐ 体， wū rǎn 污染 tāng pǐn 汤品。
wǒ 我 kàn 看 wǒ men 我们 jiù shì 就是 yào 要 kào 靠 jīng gēng xì zuò 精耕细作 chī fàn 吃饭。
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 rén 人 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 yòu huò 诱惑 biàn 便 yuán xíng bì lù 原形毕露。
guō 锅 xiào 笑 hú 壶 hēi 黑。（ yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。）
tā 他 zuì 最 tòng hèn 痛恨 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 bù tóng 不同 de 的 dǎ kāi 打开 chuāng kǒu 窗口 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 jī zhì 机制。
xiāng pū 相扑 shǒu 手 kě néng 可能 chī 吃 gèng duō 更多。 zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 dà duī 大堆 fàn 饭 huó miàn 和面 děng děng 等等。
ruì tài kuàng 锐钛矿 xíng 型 hé 和 jīn hóng 金红 shí xíng 石型 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zài 在 tú liào 涂料、 sù liào 塑料、 zào zhǐ 造纸、 yìn shuā yóu mò 印刷油墨、 huà zhuāng pǐn 化妆品 hé guāng 和光 cuī huà jì 催化剂、 yī yào 医药 děng 等 huà gōng 化工 hé 和 huán bǎo 环保 lǐng yù 领域。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 gěi 给 tā 他 tóu huái sòng bào 投怀送抱。
tā 他 zuì jìn 最近 jià shǐ 驾驶 zhe 着 tā 他 nà 那 shǎn 闪 shǎn liàng 闪亮 de 的 lán sè 蓝色 fēng tián 丰田 lù dì 陆地 xún yáng jiàn 巡洋舰 - - - xiàng 像 gè 个 suō xiǎo 缩小 bǎn 版 de 的 hàn mǎ 悍马 - - - chuān guò 穿过 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， tán 谈 le 了 tán 谈 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 zhuǎn biàn 转变。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， lán mǔ 兰姆 jiào shòu 教授 shuō 说， nán hái 男孩 men 们 kě yǐ 可以 qù 去 cān kǎo 参考 lǎo shì 老式 de 的 yīng xióng 英雄， bǐ rú 比如 chāo rén 超人， “ yīn wèi 因为 zài 在 tā men de 他们的 zhuāng shù 装束 zhī wài 之外， tā men 他们 shì 是 shí zài 实在 de 的 rén 人， yǒu 有 shí zài 实在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 xǔ duō 许多 de 的 ruò diǎn 弱点。 ”
máo jī 锚机 hé 和 jì bó 系泊 jiǎo chē 绞车 dǐ zuò 底座 xià 下 yīng gāi 应该 shè yǒu 设有 gāng 钢 diàn 垫。
máo 锚 dìng 碇 zuò wéi 作为 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 zhǔ yào 主要 chéng 承 lì 力 jié gòu 结构 wù 物， tā 它 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子