ประโยคภาษาจีน- 相对的腾讯是风险最大的因为它仍需要向它的电子商务部门研发部门和销售市场部门投入大量资金中文句子 (783945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 de 的， téng xùn 腾讯 shì 是 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 réng 仍 xū yào 需要 xiàng 向 tā 它 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 bù mén 部门、 yán fā 研发 bù mén 部门 hé 和 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 bù mén 部门 tóu rù 投入 dà liàng 大量 zī jīn 资金。
Relatively, Tencent is the least safe because it still has much to invest in its e-commerce division, R&D and sales and marketing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng duì ér yán 相对而言， zhǔ dòng 主动 yǔ tài 语态 de 的 jù zi 句子 gèng 更 jiǎn duǎn 简短， cuò cí 措词 gèng 更 jīng liàn 精练， biǎo dá 表达 gèng 更 míng bai 明白。
tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ wǒ men 我们（ zhǐ 指 dài wàng shū 戴望舒、 dù héng 杜衡 hé 和 zuò zhě 作者） zì cóng 自从 sì 四 · yī èr 一二 shì biàn 事变 yǐ hòu 以后， zhī dào 知道 gé mìng 革命 bú shi 不是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 xíng dòng 行动。
tā 他 tì 替 wǒ xiàng 我向 fù qīn 父亲 qiú qíng 求情。
wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 gū shēn 孤身 qián qù 前去 tóu piào 投票。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 dōng xi 东西 pò liè 破裂、 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 huò zhě 或者 sǎn jià 散架 le 了。
xiāng duì lùn 相对论 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
suǒ 锁 bǎn 版，（ 2 ） kǎ zhù 卡住：（ 1 ） jǐn gù 紧固 qiān zì 铅字 bǎn 版 yú tiě kuàng 于铁框 nèi 内， yǐ biàn 以便 yìn shuā 印刷 huò 或 yā 压 mó 模 de 的 qíng kuàng 情况。（ 2 ） zài 在 zhí xíng 执行 diàn nǎo 电脑 zhǐ lìng 指令 shí 时， xì tǒng 系统 jiāng huà 僵化， bù néng 不能 tuì chū 退出 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 他 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是， duì yú 对于 yí gè 一个 bìng bù 并不 nà me 那么 yōu xiù 优秀 de 的 tóu shǒu 投手 lái shuō 来说， tā 他 de 的 chū shǒu 出手 cì shù 次数 yǒu xiē 有些 tài duō 太多 le 了。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 gěi dìng 给定 liù 六 zhōu 周 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做 de 的 qǐ yè jí 企业级 yòng hù 用户 kě jiē shòu xìng 可接受性 cè shì 测试， àn 按 dié dài 迭代 mó shì 模式 zhǐ yòng 只用 le 了 20 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
xiāng yìng 相应 tū xiàn 凸现 chū lái 出来 de 的 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 fāng shì 方式 chuán tǒng 传统 huó 和 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 quē wèi 缺位 zé 则 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lián yún gǎng shì 连云港市 kē jì chuāng xīn 科技创新 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 yīn sù 因素。
wǒ 我 kàn kāi 看开 duō 多 le 了 …
lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 cóng bù 从不 kě 可 chōng diàn 充电 de 的 lǐ diàn chí 锂电池 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来， tōng cháng 通常 lǐ diàn chí 锂电池 yòng yú 用于 shǒu biǎo 手表 hé 和 zhù tīng qì 助听器 zhōng 中。
xiāng yìng 相应 de 的， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shí jiàn 实践 cún zài wù 存在物， yì zhǒng 一种 jiǎo zhì 矫治 tǐ zhì 体制 rú guǒ 如果 néng 能 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， tā 它 kěn dìng 肯定 néng 能 gǔ lì 鼓励 zhǐ shì 只是 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jǐng gào 警告 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 kàn 看 míng shén 明神 méi yǒu 没有 chāi qiǎn 差遣 tā 他、 shì 是 tā zì jǐ 他自己 shuō 说 zhè huà 这话 gōng jī 攻击 wǒ 我． shì 是 duō bǐ 多比 yǎ 雅 hé 和 cān 参 bā lā 巴拉 huì mǎi 贿买 le 了 tā 他。
xiāng yì 相异 zhī 之 chù 处 bù kě 不可 hū shì 忽视， gòng tóng lì yì 共同利益 yì 亦 bù kě bù 不可不 móu 谋， xū 须 dé 得 lù lì tóng xīn 戮力同心 yǐ qiú 以求。
tā 他 zuì 最 jí pò 急迫 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 chuàng zào 创造 gōng zuò jī huì 工作机会， jiàng dī 降低 fàn zuì lǜ 犯罪率 jí 及 zǒu chū 走出 cái zhèng 财政 kùn jìng 困境。
xiù bān 锈斑 shì 是 yóu yú 由于 hǎi shàng 海上 shòu cháo 受潮 yǐn qǐ 引起 de 的， suǒ yǐ 所以 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 yīng 应 péi cháng 赔偿 nǐ 你 fāng 方 sǔn shī 损失。
tā 他 zuì zhōng 最终 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
ruì huà 锐化 nǐ de 你的 shì jué 视觉 hé 和 hào qí xīn 好奇心， cóng 从 nǐ de 你的 shēn biān 身边 xué xí 学习。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切， yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 xīn láng 新郎 zé 则 shì 是 wán quán 完全 luǒ lù 裸露， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhào xiàng 照相 bǎi 摆 zī shì 姿势 de shí hòu 的时候 yòng 用 mào zi 帽子 zhē 遮 zhē xiū 遮羞。
cuò wù 错误 xiū zhèng 修正、 tiān jiā 添加、 yí chú 移除 jí 及 chū shǐ huà 初始化 tóng bù 同步 fù zhì 复制 dōu 都 shì 是 fèi shì 费事 de 的， qiě 且 xiāng guān 相关 cāo zuò 操作 chuàng jiàn 创建 shí lì 实例 jiān 间 de 的 jǐn 紧 ǒu hé 耦合。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shén me yàng 什么样 de 的 guò qù 过去、 shén me yàng 什么样 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活、 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 chǔ yú 处于 shén me yàng 什么样 de 的 dì wèi 地位 shǐ de 使得 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， gāng 刚 chī 吃 guò 过 yī 一 cháng 场 bài zhàng 败仗 de 的 bō sī 波斯 jūn duì 军队 què 却 nèi hòng 内讧 lián lián 连连。
cuò 错 fēi 非 hé yuē 合约 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 mǎi fāng 买方 wù bì 务必 fù chū 付出 wèi 为 qí zì shēn 其自身 hǎo chu 好处 ér 而 ān zhì 安置 de 的 yàn huò 验货 huā xiāo 花销。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 zài 在 nà 那 suǒ 所 lóu fáng 楼房 zhōu wéi 周围 xián 闲 liù 遛。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 kàn dào 看到 le 了 zǒng jì 总计 sì 四 liàng 辆 měi guó 美国 jūn yòng 军用 chē liàng 车辆 chū xiàn 出现 zài 在 dà fú 大幅 suō shuǐ 缩水 le 了 de 的 “ lǜ qū 绿区 ” 。
xī 锡 tián kuàng tián 田矿田 shǔ 属 nán lǐng 南岭 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
xī tiě shān 锡铁山 dà xíng 大型 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床 hán 含 kuàng 矿 yán 岩 jì 系 de 的 gòu zào 构造 gé 格 jià 架 wèi yú 位于 bèi xié 背斜 de 的 yī 一 yì 翼， pǔ biàn 普遍 zāo shòu 遭受 biàn xíng 变形 fēn jiě zuò yòng 分解作用。
tā 他 yǒu 有 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以 tā 他 dà gài 大概 yì zhōu 一周 zhǐ néng 只能 chū xiàn 出现 yí cì 一次， rù yè 入夜 hòu 后 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 yóu zǒu 游走， xún zhǎo 寻找 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
xiàng duì ér yán 相对而言， zhǔ dòng 主动 yǔ tài 语态 de 的 jù zi 句子 gèng 更 jiǎn duǎn 简短， cuò cí 措词 gèng 更 jīng liàn 精练， biǎo dá 表达 gèng 更 míng bai 明白。
tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ wǒ men 我们（ zhǐ 指 dài wàng shū 戴望舒、 dù héng 杜衡 hé 和 zuò zhě 作者） zì cóng 自从 sì 四 · yī èr 一二 shì biàn 事变 yǐ hòu 以后， zhī dào 知道 gé mìng 革命 bú shi 不是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 xíng dòng 行动。
tā 他 tì 替 wǒ xiàng 我向 fù qīn 父亲 qiú qíng 求情。
wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 gū shēn 孤身 qián qù 前去 tóu piào 投票。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 dōng xi 东西 pò liè 破裂、 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 huò zhě 或者 sǎn jià 散架 le 了。
xiāng duì lùn 相对论 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
suǒ 锁 bǎn 版，（ 2 ） kǎ zhù 卡住：（ 1 ） jǐn gù 紧固 qiān zì 铅字 bǎn 版 yú tiě kuàng 于铁框 nèi 内， yǐ biàn 以便 yìn shuā 印刷 huò 或 yā 压 mó 模 de 的 qíng kuàng 情况。（ 2 ） zài 在 zhí xíng 执行 diàn nǎo 电脑 zhǐ lìng 指令 shí 时， xì tǒng 系统 jiāng huà 僵化， bù néng 不能 tuì chū 退出 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 他 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是， duì yú 对于 yí gè 一个 bìng bù 并不 nà me 那么 yōu xiù 优秀 de 的 tóu shǒu 投手 lái shuō 来说， tā 他 de 的 chū shǒu 出手 cì shù 次数 yǒu xiē 有些 tài duō 太多 le 了。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 gěi dìng 给定 liù 六 zhōu 周 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做 de 的 qǐ yè jí 企业级 yòng hù 用户 kě jiē shòu xìng 可接受性 cè shì 测试， àn 按 dié dài 迭代 mó shì 模式 zhǐ yòng 只用 le 了 20 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
xiāng yìng 相应 tū xiàn 凸现 chū lái 出来 de 的 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 fāng shì 方式 chuán tǒng 传统 huó 和 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 quē wèi 缺位 zé 则 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lián yún gǎng shì 连云港市 kē jì chuāng xīn 科技创新 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 zhǔ yào 主要 zhàng ài 障碍 yīn sù 因素。
wǒ 我 kàn kāi 看开 duō 多 le 了 …
lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池 cóng bù 从不 kě 可 chōng diàn 充电 de 的 lǐ diàn chí 锂电池 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来， tōng cháng 通常 lǐ diàn chí 锂电池 yòng yú 用于 shǒu biǎo 手表 hé 和 zhù tīng qì 助听器 zhōng 中。
xiāng yìng 相应 de 的， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shí jiàn 实践 cún zài wù 存在物， yì zhǒng 一种 jiǎo zhì 矫治 tǐ zhì 体制 rú guǒ 如果 néng 能 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， tā 它 kěn dìng 肯定 néng 能 gǔ lì 鼓励 zhǐ shì 只是 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jǐng gào 警告 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ 我 kàn 看 míng shén 明神 méi yǒu 没有 chāi qiǎn 差遣 tā 他、 shì 是 tā zì jǐ 他自己 shuō 说 zhè huà 这话 gōng jī 攻击 wǒ 我． shì 是 duō bǐ 多比 yǎ 雅 hé 和 cān 参 bā lā 巴拉 huì mǎi 贿买 le 了 tā 他。
xiāng yì 相异 zhī 之 chù 处 bù kě 不可 hū shì 忽视， gòng tóng lì yì 共同利益 yì 亦 bù kě bù 不可不 móu 谋， xū 须 dé 得 lù lì tóng xīn 戮力同心 yǐ qiú 以求。
tā 他 zuì 最 jí pò 急迫 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 chuàng zào 创造 gōng zuò jī huì 工作机会， jiàng dī 降低 fàn zuì lǜ 犯罪率 jí 及 zǒu chū 走出 cái zhèng 财政 kùn jìng 困境。
xiù bān 锈斑 shì 是 yóu yú 由于 hǎi shàng 海上 shòu cháo 受潮 yǐn qǐ 引起 de 的， suǒ yǐ 所以 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 yīng 应 péi cháng 赔偿 nǐ 你 fāng 方 sǔn shī 损失。
tā 他 zuì zhōng 最终 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
ruì huà 锐化 nǐ de 你的 shì jué 视觉 hé 和 hào qí xīn 好奇心， cóng 从 nǐ de 你的 shēn biān 身边 xué xí 学习。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切， yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 xīn láng 新郎 zé 则 shì 是 wán quán 完全 luǒ lù 裸露， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhào xiàng 照相 bǎi 摆 zī shì 姿势 de shí hòu 的时候 yòng 用 mào zi 帽子 zhē 遮 zhē xiū 遮羞。
cuò wù 错误 xiū zhèng 修正、 tiān jiā 添加、 yí chú 移除 jí 及 chū shǐ huà 初始化 tóng bù 同步 fù zhì 复制 dōu 都 shì 是 fèi shì 费事 de 的， qiě 且 xiāng guān 相关 cāo zuò 操作 chuàng jiàn 创建 shí lì 实例 jiān 间 de 的 jǐn 紧 ǒu hé 耦合。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shén me yàng 什么样 de 的 guò qù 过去、 shén me yàng 什么样 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活、 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 chǔ yú 处于 shén me yàng 什么样 de 的 dì wèi 地位 shǐ de 使得 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， gāng 刚 chī 吃 guò 过 yī 一 cháng 场 bài zhàng 败仗 de 的 bō sī 波斯 jūn duì 军队 què 却 nèi hòng 内讧 lián lián 连连。
cuò 错 fēi 非 hé yuē 合约 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 mǎi fāng 买方 wù bì 务必 fù chū 付出 wèi 为 qí zì shēn 其自身 hǎo chu 好处 ér 而 ān zhì 安置 de 的 yàn huò 验货 huā xiāo 花销。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 zài 在 nà 那 suǒ 所 lóu fáng 楼房 zhōu wéi 周围 xián 闲 liù 遛。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 kàn dào 看到 le 了 zǒng jì 总计 sì 四 liàng 辆 měi guó 美国 jūn yòng 军用 chē liàng 车辆 chū xiàn 出现 zài 在 dà fú 大幅 suō shuǐ 缩水 le 了 de 的 “ lǜ qū 绿区 ” 。
xī 锡 tián kuàng tián 田矿田 shǔ 属 nán lǐng 南岭 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
xī tiě shān 锡铁山 dà xíng 大型 qiān xīn 铅锌 kuàng chuáng 矿床 hán 含 kuàng 矿 yán 岩 jì 系 de 的 gòu zào 构造 gé 格 jià 架 wèi yú 位于 bèi xié 背斜 de 的 yī 一 yì 翼， pǔ biàn 普遍 zāo shòu 遭受 biàn xíng 变形 fēn jiě zuò yòng 分解作用。
tā 他 yǒu 有 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以 tā 他 dà gài 大概 yì zhōu 一周 zhǐ néng 只能 chū xiàn 出现 yí cì 一次， rù yè 入夜 hòu 后 zài 在 shì zhōng xīn 市中心 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 yóu zǒu 游走， xún zhǎo 寻找 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子