ประโยคภาษาจีน- 相对论修正和质量极化效应用微扰论计算中文句子 (783992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì lùn 相对论 xiū zhèng 修正 huò 和 zhì liàng 质量 jí huà 极化 xiào 效 yìng yòng 应用 wēi rǎo lùn 微扰论 jì suàn 计算；
Relativistic and mass-polarization effects are included as the first-order perturbation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì lùn 相对论 huò 和 zhì liàng 质量 jí huà 极化 xiào 效 yìng yòng 应用 wēi rǎo lùn 微扰论 jì suàn 计算； liàng zǐ diàn dòng lì xué 量子电动力学 xiū zhèng 修正 yòng 用 yǒu xiào 有效 hé 核 diàn hè 电荷 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算。
xiāng duì 相对 jù lí 距离 cè dìng 测定 biǎo míng 表明 qí 其 xìng zhuàng 性状 zǒng tǐ 总体 chǔ zài 处在 yě shēng 野生 dào 稻 hé 和 xiān dào 籼稻 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。
suǒ kòu 锁扣 qiáng huà 强化 mù de bǎn 木地板 àn zhào 按照 sǔn 榫 cáo 槽 de 的 bù tóng 不同 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 píng kǒu 平口、 shuāng 双 qǐ kǒu 企口 hé 和 suǒ kòu 锁扣 dì bǎn 地板 děng 等。
suǒ gǔ 锁骨 jiān 间 qì náng 气囊 zhǔ 主 shì 室 tū 突 chū yú 出于 suǒ gǔ 锁骨 qián fāng 前方， xíng chéng 形成 dà 大 de 的 qián 前 zhèng zhōng 正中 qì 憩 shì 室， qí 其 qián duān 前端 xiàng bèi 向背 cè 侧 tū chū 突出 yī xiǎo 一小 máng náng 盲囊；
tā 他 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yí chǎn 遗产 shì 是 qí 其 shēn hòu 身后 zhuó ěr 卓尔 bù fán 不凡 de 的 tuán duì 团队 hé 和 gōng sī 公司， chú cǐ zhī wài 除此之外 jiù shì 就是 qí 其 fā míng 发明 de 的 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 rén men 人们 yòng 用 shǒu 手 wèi shí 喂食 zhè xiē 这些 dòng wù 动物， tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 zhào liào 照料。
wǒ 我 kàn dào 看到 xuě 雪 jī dòng 激动 dé 得 lián 连 hán lěng 寒冷 dōu 都 bú zài hu 不在乎 le 了。
xiāng yìng 相应 de 地， tā 它 yě 也 shì 是 jiè rù fāng 借入方 xiàn zài 现在 jiù 就 zhàn yǒu 占有 zī yuán 资源 suǒ 所 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 de 的 yí gè 一个 liáng dù 量度。
tā 他 zuì chū 最初 de 的 zī běn 资本 lái zì 来自 mài 卖 sū dá 苏打 qì shuǐ 汽水、 sòng bào 送报 zhǐ 纸、 ān zhuāng 安装 tán qiú 弹球 yóu xì jī 游戏机 ér 而 cuán 攒 xià 下 de 的 jī xù 积蓄。
lǐ 锂 yán 盐 yào wù 药物 zài 在 1970 nián 年 huò dé 获得 měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） zuì chū 最初 pī zhǔn 批准 shí 时， hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fú yào 服药 de 的 mǔ qīn 母亲 shēng xià 生下 xīn zàng 心脏 bàn mó 瓣膜 quē sǔn 缺损 de 的 yīng ér 婴儿， ér qiě 而且 suǒ wèi 所谓 de 的 bǐ lì 比例 hái 还 fēi cháng 非常 gāo 高（ yuē 约 wèi 为 1 / 50 ）。
xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， ExxonValdez lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 duó zǒu 夺走 le 了 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 hǎi tǎ 海獭 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán hǎi 沿海。
tā 他 zuì 最 shàn yú 善于 chuàng zuò 创作 zhè lèi 这类 tí cái 题材 de 的 zuò pǐn 作品， měi měi 每每 néng gòu 能够 miào bǐ shēng huā 妙笔生花。
guō 锅 gòu chéng 构成 shuāng chóng 双重 fáng 防 lòu 漏 mì fēng juān 密封圈 gāo yā guō 高压锅 qí 其 tè zhēng 特征 zài yú 在于 jiāo quān 胶圈（ 4 ） zhōng xīn 中心 ān zhuāng 安装 le 了 yǒu 有 kǒng 孔 jīn shǔ 金属 juān 圈（ 5 ）。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书 shì 是 gǔ lán jīng 古兰经， suǒ yǐ 所以 yǒu shí hou 有时候 fù qīn 父亲 huì 会 yǐ 以 zhú zì 逐字 bèi sòng 背诵 gǔ lán jīng 古兰经 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yú lè 娱乐 nà xiē 那些 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 rén 人。
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 他 yǎn jiǎo 眼角 shàng 上 de 的 zhòu wén 皱纹。
xiāng dāng 相当 kù 酷， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nín de 您的 dài mǎ 代码 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gēng gǎi 更改 biàn de 变得 yǒu 有 duō hǎo 多好。
wǒ 我 kàn zhe 看着 wǒ de 我的 xiǎo fù 小腹。
xiāng zhuàng 相撞 shǐ 使 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 chén mò 沉没。
wǒ 我 kàn zhe 看着 nà ge 那个 dà 大 yǎn jing 眼睛 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘， tā 她 zhèng 正 zhǐ zhe 指着 dìng 钉 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 cǎi huà 彩画 xiào 笑 zhe 着。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 yīng guó 英国， tā men 他们 yǐ 以 10 méi 枚 wèi liè 位列 dì jiǔ 第九， hái 还 bǐ 比 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shǎo 少 yíng qǔ 赢取 le 了 liǎng 两 méi 枚。
cuò wù 错误 xiě rù 写入 chù 处 kě néng 可能 shì 是 duī 堆， dàn 但 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， kě néng 可能 xiě rù 写入 de 的 shì 是 cún fàng 存放 dài mǎ 代码 zhǐ lìng 指令 chù 处， yīn cǐ 因此 xiān qián 先前 zhǐ lìng 指令 huì 会 bèi 被 zhòng xiě 重写， zhè yàng 这样 dài mǎ 代码 zhí xíng 执行 dào 到 zhōng jiān 中间 jiù 就 wú fǎ 无法 jì xù 继续 diào yòng 调用 le 了。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shén me yàng 什么样 de 的 guò qù 过去、 shén me yàng 什么样 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活、 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 chǔ yú 处于 shén me yàng 什么样 de 的 dì wèi 地位 shǐ de 使得 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， guān yú 关于 “ yù sài 预赛 sài 赛 tè bié 特别 bǎn 版 ” de 的 bǎn qiú 板球 bào dào 报道 yí dìng 一定 huì 会 chéng wéi 成为 yǒu xiào 有效 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
cuò guò 错过 zài suǒ nán miǎn 在所难免。 dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 qù 去 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情， nà me 那么 nǐ 你 jiāng huì 将会 shī qù 失去 zhèng zài 正在 suǒ 所 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 lè qù 乐趣。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 jǐ ge 几个 qiú fàn 囚犯 yuè yù 越狱 pǎo diào 跑掉 le 了。
tā 他 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 jiào yù 教育 shì zài 是在 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 de 的。
xī ān 锡安 de 的 jū mín 居民 yào shuō 要说， bā bǐ lún 巴比伦 yǐ 以 qiáng bào 强暴 dài 待 wǒ 我， sǔn hài 损害 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， yuàn 愿 zhè 这 zuì 罪 guī 归 gěi 给 tā 她。 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人 yào shuō 要说， yuàn 愿 liú 流 wǒ men 我们 xuè 血 de 的 zuì 罪 guī 归 dào 到 jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 jū mín 居民。
tā 他 yǒu 有 gè 个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 de 的 fù qīn 父亲。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 chǎng jiā 厂家 zhèng 正 jiān nán dù rì 艰难度日， bù fen 部分 gōng sī 公司 zài 在 xuē jiǎn 削减 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， jiāng 将 yè wù 业务 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 dǎ pīn 打拼。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǔ shuǐ 雨水 chōng zú 充足 shí 时， mù mín 牧民 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 hǎo guò 好过 xiē 些， zhè shí 这时 tā men 他们 cái néng 才能 téng chū 腾出 fù yu 富余 zhuàng hàn 壮汉 lái 来 lüè duó 掠夺 qí tā 其他 bù luò 部落。

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì lùn 相对论 huò 和 zhì liàng 质量 jí huà 极化 xiào 效 yìng yòng 应用 wēi rǎo lùn 微扰论 jì suàn 计算； liàng zǐ diàn dòng lì xué 量子电动力学 xiū zhèng 修正 yòng 用 yǒu xiào 有效 hé 核 diàn hè 电荷 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算。
xiāng duì 相对 jù lí 距离 cè dìng 测定 biǎo míng 表明 qí 其 xìng zhuàng 性状 zǒng tǐ 总体 chǔ zài 处在 yě shēng 野生 dào 稻 hé 和 xiān dào 籼稻 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。
suǒ kòu 锁扣 qiáng huà 强化 mù de bǎn 木地板 àn zhào 按照 sǔn 榫 cáo 槽 de 的 bù tóng 不同 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 píng kǒu 平口、 shuāng 双 qǐ kǒu 企口 hé 和 suǒ kòu 锁扣 dì bǎn 地板 děng 等。
suǒ gǔ 锁骨 jiān 间 qì náng 气囊 zhǔ 主 shì 室 tū 突 chū yú 出于 suǒ gǔ 锁骨 qián fāng 前方， xíng chéng 形成 dà 大 de 的 qián 前 zhèng zhōng 正中 qì 憩 shì 室， qí 其 qián duān 前端 xiàng bèi 向背 cè 侧 tū chū 突出 yī xiǎo 一小 máng náng 盲囊；
tā 他 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yí chǎn 遗产 shì 是 qí 其 shēn hòu 身后 zhuó ěr 卓尔 bù fán 不凡 de 的 tuán duì 团队 hé 和 gōng sī 公司， chú cǐ zhī wài 除此之外 jiù shì 就是 qí 其 fā míng 发明 de 的 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 rén men 人们 yòng 用 shǒu 手 wèi shí 喂食 zhè xiē 这些 dòng wù 动物， tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 zhào liào 照料。
wǒ 我 kàn dào 看到 xuě 雪 jī dòng 激动 dé 得 lián 连 hán lěng 寒冷 dōu 都 bú zài hu 不在乎 le 了。
xiāng yìng 相应 de 地， tā 它 yě 也 shì 是 jiè rù fāng 借入方 xiàn zài 现在 jiù 就 zhàn yǒu 占有 zī yuán 资源 suǒ 所 xū yào 需要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 de 的 yí gè 一个 liáng dù 量度。
tā 他 zuì chū 最初 de 的 zī běn 资本 lái zì 来自 mài 卖 sū dá 苏打 qì shuǐ 汽水、 sòng bào 送报 zhǐ 纸、 ān zhuāng 安装 tán qiú 弹球 yóu xì jī 游戏机 ér 而 cuán 攒 xià 下 de 的 jī xù 积蓄。
lǐ 锂 yán 盐 yào wù 药物 zài 在 1970 nián 年 huò dé 获得 měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） zuì chū 最初 pī zhǔn 批准 shí 时， hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fú yào 服药 de 的 mǔ qīn 母亲 shēng xià 生下 xīn zàng 心脏 bàn mó 瓣膜 quē sǔn 缺损 de 的 yīng ér 婴儿， ér qiě 而且 suǒ wèi 所谓 de 的 bǐ lì 比例 hái 还 fēi cháng 非常 gāo 高（ yuē 约 wèi 为 1 / 50 ）。
xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， ExxonValdez lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 duó zǒu 夺走 le 了 shǔ qiān 数千 zhǐ 只 hǎi tǎ 海獭 de 的 shēng mìng 生命， ér 而 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 shēng huó 生活 zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán hǎi 沿海。
tā 他 zuì 最 shàn yú 善于 chuàng zuò 创作 zhè lèi 这类 tí cái 题材 de 的 zuò pǐn 作品， měi měi 每每 néng gòu 能够 miào bǐ shēng huā 妙笔生花。
guō 锅 gòu chéng 构成 shuāng chóng 双重 fáng 防 lòu 漏 mì fēng juān 密封圈 gāo yā guō 高压锅 qí 其 tè zhēng 特征 zài yú 在于 jiāo quān 胶圈（ 4 ） zhōng xīn 中心 ān zhuāng 安装 le 了 yǒu 有 kǒng 孔 jīn shǔ 金属 juān 圈（ 5 ）。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书 shì 是 gǔ lán jīng 古兰经， suǒ yǐ 所以 yǒu shí hou 有时候 fù qīn 父亲 huì 会 yǐ 以 zhú zì 逐字 bèi sòng 背诵 gǔ lán jīng 古兰经 de 的 fāng shì 方式 lái 来 yú lè 娱乐 nà xiē 那些 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 rén 人。
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 他 yǎn jiǎo 眼角 shàng 上 de 的 zhòu wén 皱纹。
xiāng dāng 相当 kù 酷， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 nín de 您的 dài mǎ 代码 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gēng gǎi 更改 biàn de 变得 yǒu 有 duō hǎo 多好。
wǒ 我 kàn zhe 看着 wǒ de 我的 xiǎo fù 小腹。
xiāng zhuàng 相撞 shǐ 使 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 chén mò 沉没。
wǒ 我 kàn zhe 看着 nà ge 那个 dà 大 yǎn jing 眼睛 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘， tā 她 zhèng 正 zhǐ zhe 指着 dìng 钉 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 cǎi huà 彩画 xiào 笑 zhe 着。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 yīng guó 英国， tā men 他们 yǐ 以 10 méi 枚 wèi liè 位列 dì jiǔ 第九， hái 还 bǐ 比 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shǎo 少 yíng qǔ 赢取 le 了 liǎng 两 méi 枚。
cuò wù 错误 xiě rù 写入 chù 处 kě néng 可能 shì 是 duī 堆， dàn 但 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， kě néng 可能 xiě rù 写入 de 的 shì 是 cún fàng 存放 dài mǎ 代码 zhǐ lìng 指令 chù 处， yīn cǐ 因此 xiān qián 先前 zhǐ lìng 指令 huì 会 bèi 被 zhòng xiě 重写， zhè yàng 这样 dài mǎ 代码 zhí xíng 执行 dào 到 zhōng jiān 中间 jiù 就 wú fǎ 无法 jì xù 继续 diào yòng 调用 le 了。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shén me yàng 什么样 de 的 guò qù 过去、 shén me yàng 什么样 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活、 zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 chǔ yú 处于 shén me yàng 什么样 de 的 dì wèi 地位 shǐ de 使得 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， guān yú 关于 “ yù sài 预赛 sài 赛 tè bié 特别 bǎn 版 ” de 的 bǎn qiú 板球 bào dào 报道 yí dìng 一定 huì 会 chéng wéi 成为 yǒu xiào 有效 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
cuò guò 错过 zài suǒ nán miǎn 在所难免。 dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 qù 去 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情， nà me 那么 nǐ 你 jiāng huì 将会 shī qù 失去 zhèng zài 正在 suǒ 所 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 lè qù 乐趣。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 jǐ ge 几个 qiú fàn 囚犯 yuè yù 越狱 pǎo diào 跑掉 le 了。
tā 他 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 jiào yù 教育 shì zài 是在 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 de 的。
xī ān 锡安 de 的 jū mín 居民 yào shuō 要说， bā bǐ lún 巴比伦 yǐ 以 qiáng bào 强暴 dài 待 wǒ 我， sǔn hài 损害 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， yuàn 愿 zhè 这 zuì 罪 guī 归 gěi 给 tā 她。 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人 yào shuō 要说， yuàn 愿 liú 流 wǒ men 我们 xuè 血 de 的 zuì 罪 guī 归 dào 到 jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 jū mín 居民。
tā 他 yǒu 有 gè 个 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 de 的 fù qīn 父亲。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 chǎng jiā 厂家 zhèng 正 jiān nán dù rì 艰难度日， bù fen 部分 gōng sī 公司 zài 在 xuē jiǎn 削减 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， jiāng 将 yè wù 业务 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 dǎ pīn 打拼。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǔ shuǐ 雨水 chōng zú 充足 shí 时， mù mín 牧民 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 hǎo guò 好过 xiē 些， zhè shí 这时 tā men 他们 cái néng 才能 téng chū 腾出 fù yu 富余 zhuàng hàn 壮汉 lái 来 lüè duó 掠夺 qí tā 其他 bù luò 部落。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子