ประโยคภาษาจีน- 相比之下一些议会制国家采用比例代表制从而使很多党派都可以在议会中有代表中文句子 (784491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yì xiē 一些 yì huì zhì 议会制 guó jiā 国家 cǎi yòng 采用 bǐ lì 比例 dài biǎo zhì 代表制， cóng ér 从而 shǐ 使 hěn duō 很多 dǎng pài 党派 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 yì huì 议会 zhōng 中 yǒu 有 dài biǎo 代表。
In some parliamentary systems, proportional representation is used, which allows many parties to be represented in parliament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǔ 与 zhōng guó 中国 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 duō fāng wèi 多方位 de 的 fēi 非 zāi nàn xìng 灾难性 zhēng zhí 争执， dàn 但 xiǎn rán 显然 yào 要 bǐ 比 qián zhě 前者 fù zá 复杂 qiān wàn 千万 bèi 倍 - - yí qiè 一切 jǐn 尽 zài 在 zhǎng wò 掌握 jī hū bù 几乎不 tài 太 kě néng 可能。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yà rè dài 亚热带 hǎi yáng 海洋 de 的 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 zài 在 xià jì 夏季 huí luò 回落。
tā 他 zuì jìn 最近 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wěi zào 伪造 zhù míng 著名 dà xué 大学 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
tā 他 yǒu 有 39 gè 个 lǎo pó 老婆， 94 gè 个 hái zi 孩子， 14 gè 个 ér xí 儿媳 yǐ jí 以及 33 gè 个 sūn zǐ 孙子， zhè me 这么 duō rén 多人 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī 同一 wū yán 屋檐 xià 下。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 rén men 人们 bǎ 把 zhè ge 这个 gěi 给 qí tā rén 其他人 kàn 看 , yīn wèi 因为 dāng 当 wǒ 我 yù jiàn nǐ 遇见你 shí 时 , wǒ 我 yě xǔ 也许 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 zhǎng xiàng 长相 , dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú zhòng yào 不重要 , wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 shéi 谁？
cuò wù 错误 cháng cháng 常常 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xiān dǎo 先导。
cuò wù 错误 jiū zhèng 纠正 - xǔ duō 许多 lái zì 来自 yú 于 dú zhě 读者 de 的 bào dào 报道 dōu 都 zhǐ chū 指出 le 了 5.1 jiū 纠 gǎi zhèng 改正 le 了 bǎn běn 版本 5.0 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 cuò wù 错误。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yìn dù 印度 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 chéng shì 城市（ gē yìn 哥印 bài 拜 tuó 陀， Coimbatore ） pái míng 排名 shàng shēng 上升， dàn 但 què 却 yǒu 有 liǎng gè 两个 chéng shì 城市（ chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答） pái míng 排名 xià huá 下滑。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 jué duì 绝对 bù néng 不能 gào su 告诉 rèn hé rén 任何人 de 的 yǐn sī 隐私。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 bèi 被 ài nǐ 爱你 ài 爱 de 的 rén r 人儿 péi bàn 陪伴， tā 他 yě 也 ài nǐ 爱你。
tā 他 yǒu yì xiē 有一些 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ niàn 理念， dōu yìn 都印 zài 在 yī běn 一本 jìng xuǎn 竞选 xuān chuán 宣传 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里 guǎng fàn 广泛 fēn fā 分发。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 de 的 jì niàn rì 纪念日 huó dòng 活动。
máo 锚 dìng 碇 zuò wéi 作为 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 zhǔ yào 主要 chéng 承 lì 力 jié gòu 结构 wù 物， tā 它 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shēng yì rén 生意人 de 的 zì rán 自然 gǎn qíng 感情， fā xiàn 发现 běn 本 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 qù 去 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， què 却 jiào 叫 zhǔ gù 主顾 men 们 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 tì 替 tā 他 zuò 做 le 了， xīn li 心里 xiǎng 想 huí dá 回答 tā 她 shuō 说 bù yí yàng 不一样。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 guò 过 yǒu 有 20 nián 年 shù líng 树龄 de 的 bǎi shù 柏树 chéng pī 成批 bèi 被 qǐ zhòng jī 起重机 yùn jìn 运进 yuán zǐ 园子， dāng 当 zhǔ rén 主人 yàn juàn 厌倦 le 了 yuán zǐ 园子 dāng nián 当年 nà zhǒng 那种 shí shàng 时尚 de 的 miàn mào 面貌 shí 时， yòu 又 bǎ 把 bǎi shù 柏树 tǒng tǒng 统统 bá 拔 qǐ 起 yùn zǒu 运走 le 了。
xī lā 锡拉 qiū zī 丘兹 měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 luó qiē sī tè 罗切斯特 dōng nán 东南 piān 偏 dōng 东。 zuì chū 最初 wèi 为 yī 一 jiāo yì 交易 zhàn 站 jí 及 yán chǎng 盐场， jīn 今 wèi 为 zhì zào yè 制造业 hé 和 jiāo yù zhōng xīn 教育中心。 rén kǒu 人口 163 。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 huáng bái sè 黄白色 xì bāo 细胞 zhī 汁 zài 在 wǒ de 我的 cháng zi 肠子 lǐ 里 pēn fā 喷发， tā 它 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yán jiāng 岩浆 zài 在 wǒ de 我的 cháng dào 肠道 lǐ 里 sì yì 四溢。
luó 锣 chuí 锤， xiǎo 小 chuí 锤 qiāo luó 敲锣 huò 或 dǎ zhōng 打钟 de 的 jī xiè 机械 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， rú 如 yòng yú 用于 zhōng biǎo 钟表 zhòng dì 中的
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 réng 仍 duì 对 tài kōng 太空 hé 和 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 shí shī 实施 yán gé 严格 kòng zhì 控制， guó huì 国会 yì zhí 一直 jī liè 激烈 fǎn duì 反对 NASA yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
wǒ 我 zhēn 真 bú yuàn 不愿 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你， zhǐ shì 只是 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 gào su 告诉 wǒ 我 yí biàn 一遍 nǐ de 你的 diàn huà hào mǎ 电话号码 ma 吗？
jǐn zhōu shì 锦州市 líng hé 凌河 shí yīng 石英 bō lí chǎng 玻璃厂 shì 是 jí kē yán 集科研 kāi fā 开发、 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 qǐ yè 企业。
tā 他 yǒu 有 hěn 很 zhòng 重 de 的 wài guó 外国 wéi 囗 yīn 音。
wǒ 我 zhēn de 真地 rèn shi 认识 dào 到 yí gè 一个 wáng guó 王国 yǐ 已 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 dòng wù 动物， yě 也 xǔ shì 许是 yì tóu 一头 néng 能 jǐ nǎi 挤奶 de 的 mǔ niú 母牛 hé 和 jǐ 几 zhǐ néng 只能 xià dàn 下蛋 de 的 jī 鸡。
xiāng bǐ 相比 sì nián qián 四年前， wǒ men 我们 jiǎn ruò 减弱 de 的 dì wèi 地位 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 míng xiǎn 明显， chú le 除了 sī wàng 斯旺 hé 和 zǒng lǐ 总理 jí lā dé 吉拉德。
měng 锰 bái tóng 白铜 shì 是 zhì zào 制造 jīng mì 精密 diàn gōng 电工 yí qì 仪器、 biàn zǔ qì 变阻器、 jīng mì 精密 diàn zǔ 电阻、 yìng biàn 应变 piàn 片、 rè diàn ǒu 热电偶 děng 等 yòng 用 de 的 cái liào 材料。
tā 他 yǒu zhe 有着 hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 de 的 jùn xiù 俊秀 zhǎng xiàng 长相， hái yǒu 还有 gè 个 tè bié 特别 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiā tíng 家庭 — — shēng yīn 声音 tián měi 甜美 de 的 qī zǐ 妻子 huó 和 yí duì 一对 rén jiàn rén ài 人见人爱 de 的 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 nǐ men 你们 de 的 èr hú 二胡， yīn diào 音调 rú cǐ 如此 hún hòu 浑厚、 róu hé 柔和， jīng 经 zhēn zhèng 真正 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī 之 shǒu 手， yǎn zòu 演奏 chū 出 de 的 yuè qǔ 乐曲 zhēn shi 真是 yōu měi 优美、 dòng tīng 动听。
tā 他 yǒu 有 cái fù 财富 de 的 yù niàn 欲念。
xiāng jù 相距 jí 极 yuǎn 远 de 的 liǎng guó 两国 kāi shǐ 开始 le 了 yì zhǒng 一种 qīn mù 亲睦 de 的 bāng jiāo 邦交。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǔ 与 zhōng guó 中国 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 duō fāng wèi 多方位 de 的 fēi 非 zāi nàn xìng 灾难性 zhēng zhí 争执， dàn 但 xiǎn rán 显然 yào 要 bǐ 比 qián zhě 前者 fù zá 复杂 qiān wàn 千万 bèi 倍 - - yí qiè 一切 jǐn 尽 zài 在 zhǎng wò 掌握 jī hū bù 几乎不 tài 太 kě néng 可能。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yà rè dài 亚热带 hǎi yáng 海洋 de 的 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 zài 在 xià jì 夏季 huí luò 回落。
tā 他 zuì jìn 最近 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wěi zào 伪造 zhù míng 著名 dà xué 大学 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
tā 他 yǒu 有 39 gè 个 lǎo pó 老婆， 94 gè 个 hái zi 孩子， 14 gè 个 ér xí 儿媳 yǐ jí 以及 33 gè 个 sūn zǐ 孙子， zhè me 这么 duō rén 多人 shēng huó 生活 zài 在 tóng yī 同一 wū yán 屋檐 xià 下。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 rén men 人们 bǎ 把 zhè ge 这个 gěi 给 qí tā rén 其他人 kàn 看 , yīn wèi 因为 dāng 当 wǒ 我 yù jiàn nǐ 遇见你 shí 时 , wǒ 我 yě xǔ 也许 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 zhǎng xiàng 长相 , dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú zhòng yào 不重要 , wǒ 我 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 shéi 谁？
cuò wù 错误 cháng cháng 常常 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xiān dǎo 先导。
cuò wù 错误 jiū zhèng 纠正 - xǔ duō 许多 lái zì 来自 yú 于 dú zhě 读者 de 的 bào dào 报道 dōu 都 zhǐ chū 指出 le 了 5.1 jiū 纠 gǎi zhèng 改正 le 了 bǎn běn 版本 5.0 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 cuò wù 错误。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yìn dù 印度 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 chéng shì 城市（ gē yìn 哥印 bài 拜 tuó 陀， Coimbatore ） pái míng 排名 shàng shēng 上升， dàn 但 què 却 yǒu 有 liǎng gè 两个 chéng shì 城市（ chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答） pái míng 排名 xià huá 下滑。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 jué duì 绝对 bù néng 不能 gào su 告诉 rèn hé rén 任何人 de 的 yǐn sī 隐私。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 bèi 被 ài nǐ 爱你 ài 爱 de 的 rén r 人儿 péi bàn 陪伴， tā 他 yě 也 ài nǐ 爱你。
tā 他 yǒu yì xiē 有一些 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ niàn 理念， dōu yìn 都印 zài 在 yī běn 一本 jìng xuǎn 竞选 xuān chuán 宣传 xiǎo cè zi 小册子 lǐ 里 guǎng fàn 广泛 fēn fā 分发。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 de 的 jì niàn rì 纪念日 huó dòng 活动。
máo 锚 dìng 碇 zuò wéi 作为 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 zhǔ yào 主要 chéng 承 lì 力 jié gòu 结构 wù 物， tā 它 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shēng yì rén 生意人 de 的 zì rán 自然 gǎn qíng 感情， fā xiàn 发现 běn 本 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 qù 去 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， què 却 jiào 叫 zhǔ gù 主顾 men 们 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 tì 替 tā 他 zuò 做 le 了， xīn li 心里 xiǎng 想 huí dá 回答 tā 她 shuō 说 bù yí yàng 不一样。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 guò 过 yǒu 有 20 nián 年 shù líng 树龄 de 的 bǎi shù 柏树 chéng pī 成批 bèi 被 qǐ zhòng jī 起重机 yùn jìn 运进 yuán zǐ 园子， dāng 当 zhǔ rén 主人 yàn juàn 厌倦 le 了 yuán zǐ 园子 dāng nián 当年 nà zhǒng 那种 shí shàng 时尚 de 的 miàn mào 面貌 shí 时， yòu 又 bǎ 把 bǎi shù 柏树 tǒng tǒng 统统 bá 拔 qǐ 起 yùn zǒu 运走 le 了。
xī lā 锡拉 qiū zī 丘兹 měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 zhōng bù 中部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 luó qiē sī tè 罗切斯特 dōng nán 东南 piān 偏 dōng 东。 zuì chū 最初 wèi 为 yī 一 jiāo yì 交易 zhàn 站 jí 及 yán chǎng 盐场， jīn 今 wèi 为 zhì zào yè 制造业 hé 和 jiāo yù zhōng xīn 教育中心。 rén kǒu 人口 163 。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 huáng bái sè 黄白色 xì bāo 细胞 zhī 汁 zài 在 wǒ de 我的 cháng zi 肠子 lǐ 里 pēn fā 喷发， tā 它 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yán jiāng 岩浆 zài 在 wǒ de 我的 cháng dào 肠道 lǐ 里 sì yì 四溢。
luó 锣 chuí 锤， xiǎo 小 chuí 锤 qiāo luó 敲锣 huò 或 dǎ zhōng 打钟 de 的 jī xiè 机械 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， rú 如 yòng yú 用于 zhōng biǎo 钟表 zhòng dì 中的
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 réng 仍 duì 对 tài kōng 太空 hé 和 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 shí shī 实施 yán gé 严格 kòng zhì 控制， guó huì 国会 yì zhí 一直 jī liè 激烈 fǎn duì 反对 NASA yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
wǒ 我 zhēn 真 bú yuàn 不愿 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你， zhǐ shì 只是 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 gào su 告诉 wǒ 我 yí biàn 一遍 nǐ de 你的 diàn huà hào mǎ 电话号码 ma 吗？
jǐn zhōu shì 锦州市 líng hé 凌河 shí yīng 石英 bō lí chǎng 玻璃厂 shì 是 jí kē yán 集科研 kāi fā 开发、 shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 qǐ yè 企业。
tā 他 yǒu 有 hěn 很 zhòng 重 de 的 wài guó 外国 wéi 囗 yīn 音。
wǒ 我 zhēn de 真地 rèn shi 认识 dào 到 yí gè 一个 wáng guó 王国 yǐ 已 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 dòng wù 动物， yě 也 xǔ shì 许是 yì tóu 一头 néng 能 jǐ nǎi 挤奶 de 的 mǔ niú 母牛 hé 和 jǐ 几 zhǐ néng 只能 xià dàn 下蛋 de 的 jī 鸡。
xiāng bǐ 相比 sì nián qián 四年前， wǒ men 我们 jiǎn ruò 减弱 de 的 dì wèi 地位 duì 对 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 dōu 都 hěn 很 míng xiǎn 明显， chú le 除了 sī wàng 斯旺 hé 和 zǒng lǐ 总理 jí lā dé 吉拉德。
měng 锰 bái tóng 白铜 shì 是 zhì zào 制造 jīng mì 精密 diàn gōng 电工 yí qì 仪器、 biàn zǔ qì 变阻器、 jīng mì 精密 diàn zǔ 电阻、 yìng biàn 应变 piàn 片、 rè diàn ǒu 热电偶 děng 等 yòng 用 de 的 cái liào 材料。
tā 他 yǒu zhe 有着 hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 de 的 jùn xiù 俊秀 zhǎng xiàng 长相， hái yǒu 还有 gè 个 tè bié 特别 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiā tíng 家庭 — — shēng yīn 声音 tián měi 甜美 de 的 qī zǐ 妻子 huó 和 yí duì 一对 rén jiàn rén ài 人见人爱 de 的 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 dōu 都 gěi 给 wǒ 我 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 nǐ men 你们 de 的 èr hú 二胡， yīn diào 音调 rú cǐ 如此 hún hòu 浑厚、 róu hé 柔和， jīng 经 zhēn zhèng 真正 de 的 yì shù jiā 艺术家 zhī 之 shǒu 手， yǎn zòu 演奏 chū 出 de 的 yuè qǔ 乐曲 zhēn shi 真是 yōu měi 优美、 dòng tīng 动听。
tā 他 yǒu 有 cái fù 财富 de 的 yù niàn 欲念。
xiāng jù 相距 jí 极 yuǎn 远 de 的 liǎng guó 两国 kāi shǐ 开始 le 了 yì zhǒng 一种 qīn mù 亲睦 de 的 bāng jiāo 邦交。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子