ประโยคภาษาจีน- 相比之下一份美国报纸华尔街日报发表了篇含有怀疑主义者观点社论其中只有一篇批判了怀疑主义者的观点中文句子 (784492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yī 一 fèn 份 měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 — — huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 — — fā biǎo 发表 le 了 12 piān 篇 hán yǒu 含有 huái yí 怀疑 zhǔ yì zhě 主义者 guān diǎn 观点 shè lùn 社论， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yì piān 一篇 pī pàn 批判 le 了 huái yí 怀疑 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 guān diǎn 观点。
In contrast, one US newspaper alone — the Wall Street Journal — ran 12 editorials containing the views of sceptics, only one of which was critical of the sceptical viewpoint.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhōng guó 中国 de 的 qiǎng 抢 yán 盐 fēng cháo 风潮 huā 花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 píng xī 平息 xià lai 下来。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， jīn tiān 今天 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 yùn zuò 运作， bǐ rú 比如 cóng 从 pí Ào lǐ yà 皮奥里亚 dào 到 bīng chéng 槟城 duì 对 rén men 人们 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zuì jìn 最近 bèi 被 zhǐ zé 指责 huǎng chēng 谎称 zì jǐ 自己 zài 在 zhù míng 著名 de 的 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 huò 获 dé le 得了 bó shì xué wèi 博士学位。
tā 他 yǒu 有 5 gè 个 sūn bèi 孙辈， 12 gè 个 zēng sūn 曾孙， 14 gè 个 xuán sūn 玄孙， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dì 第 6 dài 代 xiǎo sūn zǐ 小孙子。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 rén men 人们 yòng 用 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 gōng jù 工具 gōng zuò 工作 zài 在 jīn huáng sè 金黄色 de 的 tián dì 田地 jiān 间， zhěng gè 整个 lǚ tú 旅途 zhōng 中 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liàng 辆 tuō lā jī 拖拉机。
cuò wù 错误 wǎng wǎng 往往 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xiān dǎo 先导， jiāo ào 骄傲 wǎng wǎng 往往 shì 是 diē jiāo 跌跤 de 的 qián zòu 前奏。
cuò wù 错误 néng 能 shǐ 使 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 guān xi 关系 bú zhì 不致 yīn wèi 因为 jiāo zhuó 胶着 tài 太 jǐn 紧 ér 而 xiàn rù 陷入 zì 自 chén 沉 de 的 xuán wō 漩涡， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 de 的 xì tǒng 系统 shùn liú 顺流 qián xíng 前行。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yìn dù 印度 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ruǎn ruò 软弱 ér 而 wú 无 shēng qì 生气。 měi guó rén 美国人 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 tài du 态度 rú tóng 如同 cháo yáng 朝阳 yì bān 一般 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 hú xiǎng 胡想， jiù shì 就是 wèi lái 未来 dāng 当 gè 个 lǜ shī 律师。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你，沃尔特·惠特曼， méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女， gū dú 孤独 nián mài 年迈 de 的 qióng 穷 wén rén 文人， fān nòng 翻弄 zhe 着 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 dòng ròu 冻肉 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 zá huò 杂货 shí pǐn diàn 食品店 de 的 huǒ ji 伙计 shì yì 示意。
tā 他 yǒu 有 yī 一 wèi 位 nǚ péng you 女朋友。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shàng zhōu 上周 xuān bù 宣布 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 dào 到 2016 nián 年 dá dào 达到 35.5 yīng lǐ 英里 měi 每 jiā lún 加仑 de 的 gōng sī 公司 píng jūn 平均 néng hào 能耗 biāo zhǔn 标准。
máo 锚 dìng 碇 zuò wéi 作为 chéng 承 lì 力 jié gòu 结构 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分， shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 zhòng diǎn 重点 kòng zhì xìng 控制性 gōng chéng 工程。
tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 gǎn jué 感觉， yǒu diǎn 有点 jìn hu 近乎 kǒng bù 恐怖， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， jí shǐ 即使 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 wǒ men 我们 yě 也 pà 怕 bèi 被 rén 人 kàn dào 看到 de 的 kǒng bù 恐怖。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 guò 过 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 de 的 jì lù piàn 纪录片， ér qiě 而且 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 hào qí 好奇。
xī lā 锡拉 kē jiā 科加 shì 是 yī zuò 一座 yōng yǒu 拥有 13 , 000 rén kǒu 人口 de 的 xiǎo zhèn 小镇， wèi yú 位于 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 zhī jiān 之间， yǐ 以 dà lǐ shí 大理石 cǎi shí chǎng 采石场、 fǎng zhī chǎng 纺织厂 hé 和 bīng qí lín 冰淇淋 chǎng 厂 ér 而 zhù míng 著名。
wǒ 我 kàn jiàn 看见， zuó yè 昨夜 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 biān jié 编结 de 的 huā huán 花环 yī rán 依然 sōng sōng 松松 de 地 chuí 垂 zài 在 nǐ de 你的 fā 发 shàng 上。
luó gǔ 锣鼓 bú zhù 不住 de 地 xiǎng 响 zhe 着， lóng dēng 龙灯 kāi shǐ 开始 wǔ dòng 舞动 le 了。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 chǎng jiā 厂家 zhèng 正 jiān nán dù rì 艰难度日， bù fen 部分 gōng sī 公司 zài 在 xuē jiǎn 削减 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， jiāng 将 yè wù 业务 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 dǎ pīn 打拼。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 pàng rén 胖人 tài du 态度 nà me 那么 è liè 恶劣 .
jǐn zhōu shì 锦州市 jí 及 suǒ 所 xiá 辖 de 的 jǐn xī 锦西、 xīng chéng shì 兴城市、 jǐn xiàn 锦县、 suí zhōng xiàn 绥中县；
tā 他 yǒu 有 hěn 很 zhòng 重 de 的 měi guó 美国 kǒu yīn 口音。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 zài 再 huó 活 yí gè 一个 shí nián 十年， kàn dào 看到 tā 他 de 的 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 yù jiàn 遇见 zhè wèi 这位 chuān 穿 fāng gé zǐ 方格子 qún 裙 de 的 nǚ shì 女士， tā 她 kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 bǎ 把 yī liǎng 一两 zhī 支 huā chā 花插 zài 在 le 了 tā 她 de 的 dào cǎo 稻草 mào 帽 de 的 mào yán 帽檐 hòu 后。
xiāng bǐ 相比 zài 在 mǐ lán 米兰 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zhī qián 之前 zài 在 mǐ lán 米兰 jīng lì 经历 le 了 zhuǎn huì 转会 màn chéng 曼城 de 的 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， bú guò 不过 kǎ kǎ 卡卡 yī jiù 依旧 bèi 被 dàng zuò 当作 wáng zǐ 王子， dàn shì 但是 rú jīn 如今 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。
měng kuàng 锰矿 chuáng 床 de 的 fēn bù 分布 shòu 受 zǎo 早 shí tàn shì 石炭世 dà táng 大塘 qī 期 nán dān 南丹 - yí shān 宜山 chéng měng 成锰 pén dì 盆地 jí 及 tóng 同 chén jī 沉积 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制。
tā 他 yǒu zhe 有着 qiáng zhuàng 强壮 nán rén 男人 de 的 dòng wù xìng 动物性 shì hào 嗜好。
tā 他 yǒu zhe 有着 yuǎn dà 远大 zhì xiàng 志向， yào 要 zuò 做 xiàng 像 lǐ sì guāng 李四光 nà yàng de 那样的 kē xué jiā 科学家；
tā 他 yǒu qù 有趣 de 地 bǎ 把 shǐ yòng 使用 dù liàng 度量 bǐ zuò 比作 “ zuì hàn 醉汉 wèi le 为了 zhào míng 照明 hè 和 zhī chēng 支撑 ér 而 shǐ yòng 使用 dēng zhù 灯柱 ” 。
xiāng jiào 相较 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物、 qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木， jìn rù 进入 shì chǎng 市场 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种 xiāng duì 相对 duō yī diǎn 多一点。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhōng guó 中国 de 的 qiǎng 抢 yán 盐 fēng cháo 风潮 huā 花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 píng xī 平息 xià lai 下来。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， jīn tiān 今天 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 yùn zuò 运作， bǐ rú 比如 cóng 从 pí Ào lǐ yà 皮奥里亚 dào 到 bīng chéng 槟城 duì 对 rén men 人们 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 zuì jìn 最近 bèi 被 zhǐ zé 指责 huǎng chēng 谎称 zì jǐ 自己 zài 在 zhù míng 著名 de 的 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 huò 获 dé le 得了 bó shì xué wèi 博士学位。
tā 他 yǒu 有 5 gè 个 sūn bèi 孙辈， 12 gè 个 zēng sūn 曾孙， 14 gè 个 xuán sūn 玄孙， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dì 第 6 dài 代 xiǎo sūn zǐ 小孙子。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 rén men 人们 yòng 用 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 gōng jù 工具 gōng zuò 工作 zài 在 jīn huáng sè 金黄色 de 的 tián dì 田地 jiān 间， zhěng gè 整个 lǚ tú 旅途 zhōng 中 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liàng 辆 tuō lā jī 拖拉机。
cuò wù 错误 wǎng wǎng 往往 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xiān dǎo 先导， jiāo ào 骄傲 wǎng wǎng 往往 shì 是 diē jiāo 跌跤 de 的 qián zòu 前奏。
cuò wù 错误 néng 能 shǐ 使 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 guān xi 关系 bú zhì 不致 yīn wèi 因为 jiāo zhuó 胶着 tài 太 jǐn 紧 ér 而 xiàn rù 陷入 zì 自 chén 沉 de 的 xuán wō 漩涡， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 gòng tóng 共同 jìn huà 进化 de 的 xì tǒng 系统 shùn liú 顺流 qián xíng 前行。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yìn dù 印度 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ruǎn ruò 软弱 ér 而 wú 无 shēng qì 生气。 měi guó rén 美国人 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 tài du 态度 rú tóng 如同 cháo yáng 朝阳 yì bān 一般 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 hú xiǎng 胡想， jiù shì 就是 wèi lái 未来 dāng 当 gè 个 lǜ shī 律师。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你，沃尔特·惠特曼， méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女， gū dú 孤独 nián mài 年迈 de 的 qióng 穷 wén rén 文人， fān nòng 翻弄 zhe 着 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 dòng ròu 冻肉 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 zá huò 杂货 shí pǐn diàn 食品店 de 的 huǒ ji 伙计 shì yì 示意。
tā 他 yǒu 有 yī 一 wèi 位 nǚ péng you 女朋友。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shàng zhōu 上周 xuān bù 宣布 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 dào 到 2016 nián 年 dá dào 达到 35.5 yīng lǐ 英里 měi 每 jiā lún 加仑 de 的 gōng sī 公司 píng jūn 平均 néng hào 能耗 biāo zhǔn 标准。
máo 锚 dìng 碇 zuò wéi 作为 chéng 承 lì 力 jié gòu 结构 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分， shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 zhòng diǎn 重点 kòng zhì xìng 控制性 gōng chéng 工程。
tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 gǎn jué 感觉， yǒu diǎn 有点 jìn hu 近乎 kǒng bù 恐怖， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， jí shǐ 即使 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 wǒ men 我们 yě 也 pà 怕 bèi 被 rén 人 kàn dào 看到 de 的 kǒng bù 恐怖。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 guò 过 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 de 的 jì lù piàn 纪录片， ér qiě 而且 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 hào qí 好奇。
xī lā 锡拉 kē jiā 科加 shì 是 yī zuò 一座 yōng yǒu 拥有 13 , 000 rén kǒu 人口 de 的 xiǎo zhèn 小镇， wèi yú 位于 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 zhī jiān 之间， yǐ 以 dà lǐ shí 大理石 cǎi shí chǎng 采石场、 fǎng zhī chǎng 纺织厂 hé 和 bīng qí lín 冰淇淋 chǎng 厂 ér 而 zhù míng 著名。
wǒ 我 kàn jiàn 看见， zuó yè 昨夜 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 biān jié 编结 de 的 huā huán 花环 yī rán 依然 sōng sōng 松松 de 地 chuí 垂 zài 在 nǐ de 你的 fā 发 shàng 上。
luó gǔ 锣鼓 bú zhù 不住 de 地 xiǎng 响 zhe 着， lóng dēng 龙灯 kāi shǐ 开始 wǔ dòng 舞动 le 了。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 chǎng jiā 厂家 zhèng 正 jiān nán dù rì 艰难度日， bù fen 部分 gōng sī 公司 zài 在 xuē jiǎn 削减 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， jiāng 将 yè wù 业务 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 dǎ pīn 打拼。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 pàng rén 胖人 tài du 态度 nà me 那么 è liè 恶劣 .
jǐn zhōu shì 锦州市 jí 及 suǒ 所 xiá 辖 de 的 jǐn xī 锦西、 xīng chéng shì 兴城市、 jǐn xiàn 锦县、 suí zhōng xiàn 绥中县；
tā 他 yǒu 有 hěn 很 zhòng 重 de 的 měi guó 美国 kǒu yīn 口音。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 zài 再 huó 活 yí gè 一个 shí nián 十年， kàn dào 看到 tā 他 de 的 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 yù jiàn 遇见 zhè wèi 这位 chuān 穿 fāng gé zǐ 方格子 qún 裙 de 的 nǚ shì 女士， tā 她 kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 bǎ 把 yī liǎng 一两 zhī 支 huā chā 花插 zài 在 le 了 tā 她 de 的 dào cǎo 稻草 mào 帽 de 的 mào yán 帽檐 hòu 后。
xiāng bǐ 相比 zài 在 mǐ lán 米兰 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zhī qián 之前 zài 在 mǐ lán 米兰 jīng lì 经历 le 了 zhuǎn huì 转会 màn chéng 曼城 de 的 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， bú guò 不过 kǎ kǎ 卡卡 yī jiù 依旧 bèi 被 dàng zuò 当作 wáng zǐ 王子， dàn shì 但是 rú jīn 如今 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。
měng kuàng 锰矿 chuáng 床 de 的 fēn bù 分布 shòu 受 zǎo 早 shí tàn shì 石炭世 dà táng 大塘 qī 期 nán dān 南丹 - yí shān 宜山 chéng měng 成锰 pén dì 盆地 jí 及 tóng 同 chén jī 沉积 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制。
tā 他 yǒu zhe 有着 qiáng zhuàng 强壮 nán rén 男人 de 的 dòng wù xìng 动物性 shì hào 嗜好。
tā 他 yǒu zhe 有着 yuǎn dà 远大 zhì xiàng 志向， yào 要 zuò 做 xiàng 像 lǐ sì guāng 李四光 nà yàng de 那样的 kē xué jiā 科学家；
tā 他 yǒu qù 有趣 de 地 bǎ 把 shǐ yòng 使用 dù liàng 度量 bǐ zuò 比作 “ zuì hàn 醉汉 wèi le 为了 zhào míng 照明 hè 和 zhī chēng 支撑 ér 而 shǐ yòng 使用 dēng zhù 灯柱 ” 。
xiāng jiào 相较 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物、 qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木， jìn rù 进入 shì chǎng 市场 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种 xiāng duì 相对 duō yī diǎn 多一点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子