ประโยคภาษาจีน- 相比之下男孩儿在同样的情况下这些大脑区域活动表现的则没有这么活跃中文句子 (784884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， nán hái r 男孩儿 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhè xiē 这些 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 huó dòng 活动 biǎo xiàn 表现 de 的 zé 则 méi yǒu 没有 zhè me 这么 huó yuè 活跃。
By contrast, boys in the same situation show no such increase in activity in these areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， dì 第 yí gè 一个 yǒu rén 有人 lèi 类 jī yīn zǔ 基因组 jì huà 计划 wán chéng 完成 de 的 wán zhěng 完整 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 cè xù 测序， zài 在 2003 nián 年 zuì zhōng 最终 wán chéng shí 完成时， huā fèi 花费 le 了 yuē 约 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 tóu rù 投入 yùn xíng 运行， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 diàn chǎng 电厂 yuè lái yuè 越来越 nán 难 huò dé 获得 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 zhí zhào 执照， bù fen 部分 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 hé néng 核能 réng rán 仍然 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
tā 他 yǒu xiē 有些 péng you 朋友 rèn wéi 认为 tā 他 bù 不 shǔ yú 属于 zuì hǎo 最好 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 bù 不 xián zhe 闲着， zhěng tiān 整天 dōng bēn xī zǒu 东奔西走 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停；
tā 他 yǒu bàn fǎ 有办法 liáo dòng 撩动 gōng chéng shī 工程师 kě wàng 渴望 zhuó yuè 卓越 chéng guǒ 成果 de 的 xióng xīn 雄心， rán hòu 然后 tā 他 huì 会 yì zhí 一直 jī lì 激励 nǐ 你， àn shì 暗示 nǐ 你 xiàn zài 现在 nǔ lì 努力 dé 得 hái 还 bú gòu 不够， dàn 但 tā 他 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 xìn xīn 信心。
chuí gǔ 锤骨， zhēn gǔ 砧骨， dèng gǔ 镫骨。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 pàng rén 胖人 tài du 态度 nà me 那么 è liè 恶劣 .
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， dí sī ní 迪斯尼 míng xīng 明星 “ hàn nà 汉娜 • méng tǎ nà 蒙塔纳 ” bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐， tā 她 bèi 被 liǎng 两 suì 岁 zhì 至 12 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 píng wéi 评为 “ zuì 最 guāi qiǎo 乖巧 de 的 ” míng rén 名人； ér 而 13 suì 岁 zhì 至 17 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 zé 则 zuì 最 qīng lài 青睐 yǐng xīng 影星 Ān jí 安吉利娜• zhū lí 茱丽。
tā 他 yǒu 有 sì 四 bì 臂， chuān zhuó 穿着 huáng sè 黄色 de 的 yī fu 衣服， qū tǐ 躯体 de 的 guāng 光 càn 璨 zhào yào 照耀 sì zhōu 四周。
jǐn cāng 锦沧 wén huá 文华 dà jiǔ diàn 大酒店 lóu gāo 楼高 28 céng 层， cóng 从 měi jiān 每间 dà xíng 大型 háo huá 豪华 kè fáng 客房 hè 和 tào fáng 套房 dōu 都 bǎo lǎn 饱览 guó jì 国际 dà dū shì 大都市 de 的 fán huá 繁华 shèng jǐng 盛景， wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 quán fāng wèi 全方位 de 的 shì jué 视觉 xiǎng shòu 享受。
tā 他 yǒu 有 hūn wài liàn 婚外恋。
xiāng bǐ 相比 yú 于 qí tā 其他 néng 能 cóng shì 从事 de 的 jiā tíng 家庭 chǎn yè 产业， bǐ rú 比如 zhī bù 织布， yǎng cán 养蚕 néng gòu 能够 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 de 的 huí bào 回报。
jǐn jī 锦鸡 jīn 金 zhì jī 雉鸡 huò 或 “ zhōng guó 中国 zhì 雉 ” ，（ hóng fù jǐn jī 红腹锦鸡） shì 是 gāi 该 mìng lìng 命令 de 的 jī 鸡 xíng 形 mù 目（ xiào wén 肖文） hé 和 jiā tíng 家庭 zhì 雉 jiā 加 méi bó dé 梅伯德。
tā 他 yǒu yì 有意 hé 和 qí tā 其他 liú làng hàn 流浪汉 bǎo chí 保持 jù lí 距离， tā 他 běn rén 本人 yě 也 dí què 的确 gèng 更 xiàng shì 像是 gè 个 yī shí wú yōu 衣食无忧 de 的 rén 人 ér 而 bú shi 不是 wú yè yóu mín 无业游民。
xiāng bǐ 相比 zuò wéi 作为 duì 对 suǒ wèi 所谓 tā men 他们（ huò qǔ 获取） xiǎo 小 zhī shi 知识 de 的 jiǎng lì 奖励， nǐ 你 què shì 却是 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 huò jiǎng zhě 获奖者。
jū 锯 yuán mù 原木 zhè 这 gōng zuò 工作 gàn 干 qǐ lai 起来 hún shēn 浑身 fā rè 发热。
xiāng bǐ 相比 shān dǐng 山顶 ér yán 而言， shān jiǎo 山脚 gōu gǔ 沟谷 de 的 zhí wù 植物 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 rè dài 热带 xìng 性。
tā 他 yǒu 有 àn juàn 案卷 zài cǐ 在此。
xiāng bǐ 相比 zì rán 自然 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红， zēng qiáng 增强 de 的 gāo 高 bǎo hé dù 饱和度 de 的 yán sè 颜色。
duàn liàn 锻炼 de 的 rén men 人们 bù jǐn jǐn 不仅仅 tí gāo 提高 le 了 tā men de 他们的 nài xìng 耐性 hé 和 zǒng de 总的 jiàn kāng 健康， hái 还 liàn xí 练习 kè fú 克服 měi cì 每次 jì jǐn 系紧 xié dài 鞋带 de 的 guàn xìng 惯性。
wǒ 我 zhēn shi 真是 pàn 盼 nǐ 你 néng 能 zuò 做 dé 得 hǎo 好。 dào tóu lái 到头来， nǐ 你 bǐ 比 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 shī wàng 失望。
lòu kōng 镂空 lóng tóu 龙头 xiàng 象 shǒu 首 mù diāo 木雕 zào yì 造诣 fēi fán 非凡， qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工， sù shuō 诉说 bǎi nián 百年 zhāo xī 朝夕 huá cǎi 华彩；
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 xióng 熊 de 的 wēi xié 威胁 yǒu 有 duō 多 lì hai 厉害， shì 是 wǒ 我 diàn 惦 zhuó shǒu 着手 lǐ 里 nà 那 bǎ 把 qiāng 枪 de 的 fèn liang 分量 shí 时。
wǒ 我 zhēn de 真的 bù néng 不能 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 tuī jiàn 推荐 zhè běn 这本 shū 书。
xiāng jiào 相较 yú 于 shī yè 失业 rén shù 人数 zǒng de 总的 liú rù 流入 yǔ 与 liú chū 流出， zhè 这 dí què 的确 shì 是 xiāng dāng 相当 dī 低 de 的。
zhèn jìng 镇静 yào wù 药物 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 pàn duàn 判断 hé 和 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。 zài 在 zuò wán 做完 zào yǐng 造影 hòu 后 de 的 dàng tiān 当天， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 jià chē 驾车 huò zhě 或者 cāo zòng 操纵 jī qì 机器。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 diàn nǎo 电脑。
pàn 盼 sù 速 fù xìn 复信。
tā 他 běn 本 qù 去 niàn 念 wǎng 往 xī là 希腊 huò 或 xī bān yá 西班牙， dàn 但 jiū jìng 究竟 liǎo jú 了局 jiè 借 shì 是 jué dìng 决定 wǎng 往 jiǎn 减 ná 拿 chú yè 除夜。
jìng zi 镜子， yǐ zi 椅子 hé 和 zhuō zi 桌子 lái zì 来自 Brockenhaus ( jiù shì jūn 救世军 fēng gé 风格 de 的 shāng diàn 商店 ) ， dēng jù 灯具 lái zì 来自 Interio . ch 。
shěng jí 省级 jī guān 机关 yī yuàn 医院 yuàn zhǎng 院长、 shén jīng nèi kē 神经内科 zhǔ rèn yī shī 主任医师 jì xiǎo lín 季晓林 shuō 说， nǎo zhòng fēng 脑中风 yě 也 chēng 称 “ nǎo cù zhòng 脑卒中 ” ， fēn wéi 分为 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 hé 和 nǎo chū xuè 脑出血。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， dì 第 yí gè 一个 yǒu rén 有人 lèi 类 jī yīn zǔ 基因组 jì huà 计划 wán chéng 完成 de 的 wán zhěng 完整 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 cè xù 测序， zài 在 2003 nián 年 zuì zhōng 最终 wán chéng shí 完成时， huā fèi 花费 le 了 yuē 约 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 tóu rù 投入 yùn xíng 运行， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 diàn chǎng 电厂 yuè lái yuè 越来越 nán 难 huò dé 获得 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 zhí zhào 执照， bù fen 部分 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 hé néng 核能 réng rán 仍然 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
tā 他 yǒu xiē 有些 péng you 朋友 rèn wéi 认为 tā 他 bù 不 shǔ yú 属于 zuì hǎo 最好 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 bù 不 xián zhe 闲着， zhěng tiān 整天 dōng bēn xī zǒu 东奔西走 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停；
tā 他 yǒu bàn fǎ 有办法 liáo dòng 撩动 gōng chéng shī 工程师 kě wàng 渴望 zhuó yuè 卓越 chéng guǒ 成果 de 的 xióng xīn 雄心， rán hòu 然后 tā 他 huì 会 yì zhí 一直 jī lì 激励 nǐ 你， àn shì 暗示 nǐ 你 xiàn zài 现在 nǔ lì 努力 dé 得 hái 还 bú gòu 不够， dàn 但 tā 他 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 xìn xīn 信心。
chuí gǔ 锤骨， zhēn gǔ 砧骨， dèng gǔ 镫骨。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 pàng rén 胖人 tài du 态度 nà me 那么 è liè 恶劣 .
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， dí sī ní 迪斯尼 míng xīng 明星 “ hàn nà 汉娜 • méng tǎ nà 蒙塔纳 ” bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐， tā 她 bèi 被 liǎng 两 suì 岁 zhì 至 12 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 píng wéi 评为 “ zuì 最 guāi qiǎo 乖巧 de 的 ” míng rén 名人； ér 而 13 suì 岁 zhì 至 17 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 zé 则 zuì 最 qīng lài 青睐 yǐng xīng 影星 Ān jí 安吉利娜• zhū lí 茱丽。
tā 他 yǒu 有 sì 四 bì 臂， chuān zhuó 穿着 huáng sè 黄色 de 的 yī fu 衣服， qū tǐ 躯体 de 的 guāng 光 càn 璨 zhào yào 照耀 sì zhōu 四周。
jǐn cāng 锦沧 wén huá 文华 dà jiǔ diàn 大酒店 lóu gāo 楼高 28 céng 层， cóng 从 měi jiān 每间 dà xíng 大型 háo huá 豪华 kè fáng 客房 hè 和 tào fáng 套房 dōu 都 bǎo lǎn 饱览 guó jì 国际 dà dū shì 大都市 de 的 fán huá 繁华 shèng jǐng 盛景， wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 quán fāng wèi 全方位 de 的 shì jué 视觉 xiǎng shòu 享受。
tā 他 yǒu 有 hūn wài liàn 婚外恋。
xiāng bǐ 相比 yú 于 qí tā 其他 néng 能 cóng shì 从事 de 的 jiā tíng 家庭 chǎn yè 产业， bǐ rú 比如 zhī bù 织布， yǎng cán 养蚕 néng gòu 能够 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 de 的 huí bào 回报。
jǐn jī 锦鸡 jīn 金 zhì jī 雉鸡 huò 或 “ zhōng guó 中国 zhì 雉 ” ，（ hóng fù jǐn jī 红腹锦鸡） shì 是 gāi 该 mìng lìng 命令 de 的 jī 鸡 xíng 形 mù 目（ xiào wén 肖文） hé 和 jiā tíng 家庭 zhì 雉 jiā 加 méi bó dé 梅伯德。
tā 他 yǒu yì 有意 hé 和 qí tā 其他 liú làng hàn 流浪汉 bǎo chí 保持 jù lí 距离， tā 他 běn rén 本人 yě 也 dí què 的确 gèng 更 xiàng shì 像是 gè 个 yī shí wú yōu 衣食无忧 de 的 rén 人 ér 而 bú shi 不是 wú yè yóu mín 无业游民。
xiāng bǐ 相比 zuò wéi 作为 duì 对 suǒ wèi 所谓 tā men 他们（ huò qǔ 获取） xiǎo 小 zhī shi 知识 de 的 jiǎng lì 奖励， nǐ 你 què shì 却是 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 huò jiǎng zhě 获奖者。
jū 锯 yuán mù 原木 zhè 这 gōng zuò 工作 gàn 干 qǐ lai 起来 hún shēn 浑身 fā rè 发热。
xiāng bǐ 相比 shān dǐng 山顶 ér yán 而言， shān jiǎo 山脚 gōu gǔ 沟谷 de 的 zhí wù 植物 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 rè dài 热带 xìng 性。
tā 他 yǒu 有 àn juàn 案卷 zài cǐ 在此。
xiāng bǐ 相比 zì rán 自然 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红， zēng qiáng 增强 de 的 gāo 高 bǎo hé dù 饱和度 de 的 yán sè 颜色。
duàn liàn 锻炼 de 的 rén men 人们 bù jǐn jǐn 不仅仅 tí gāo 提高 le 了 tā men de 他们的 nài xìng 耐性 hé 和 zǒng de 总的 jiàn kāng 健康， hái 还 liàn xí 练习 kè fú 克服 měi cì 每次 jì jǐn 系紧 xié dài 鞋带 de 的 guàn xìng 惯性。
wǒ 我 zhēn shi 真是 pàn 盼 nǐ 你 néng 能 zuò 做 dé 得 hǎo 好。 dào tóu lái 到头来， nǐ 你 bǐ 比 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 shī wàng 失望。
lòu kōng 镂空 lóng tóu 龙头 xiàng 象 shǒu 首 mù diāo 木雕 zào yì 造诣 fēi fán 非凡， qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工， sù shuō 诉说 bǎi nián 百年 zhāo xī 朝夕 huá cǎi 华彩；
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 xióng 熊 de 的 wēi xié 威胁 yǒu 有 duō 多 lì hai 厉害， shì 是 wǒ 我 diàn 惦 zhuó shǒu 着手 lǐ 里 nà 那 bǎ 把 qiāng 枪 de 的 fèn liang 分量 shí 时。
wǒ 我 zhēn de 真的 bù néng 不能 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 tuī jiàn 推荐 zhè běn 这本 shū 书。
xiāng jiào 相较 yú 于 shī yè 失业 rén shù 人数 zǒng de 总的 liú rù 流入 yǔ 与 liú chū 流出， zhè 这 dí què 的确 shì 是 xiāng dāng 相当 dī 低 de 的。
zhèn jìng 镇静 yào wù 药物 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 pàn duàn 判断 hé 和 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。 zài 在 zuò wán 做完 zào yǐng 造影 hòu 后 de 的 dàng tiān 当天， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 jià chē 驾车 huò zhě 或者 cāo zòng 操纵 jī qì 机器。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 diàn nǎo 电脑。
pàn 盼 sù 速 fù xìn 复信。
tā 他 běn 本 qù 去 niàn 念 wǎng 往 xī là 希腊 huò 或 xī bān yá 西班牙， dàn 但 jiū jìng 究竟 liǎo jú 了局 jiè 借 shì 是 jué dìng 决定 wǎng 往 jiǎn 减 ná 拿 chú yè 除夜。
jìng zi 镜子， yǐ zi 椅子 hé 和 zhuō zi 桌子 lái zì 来自 Brockenhaus ( jiù shì jūn 救世军 fēng gé 风格 de 的 shāng diàn 商店 ) ， dēng jù 灯具 lái zì 来自 Interio . ch 。
shěng jí 省级 jī guān 机关 yī yuàn 医院 yuàn zhǎng 院长、 shén jīng nèi kē 神经内科 zhǔ rèn yī shī 主任医师 jì xiǎo lín 季晓林 shuō 说， nǎo zhòng fēng 脑中风 yě 也 chēng 称 “ nǎo cù zhòng 脑卒中 ” ， fēn wéi 分为 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 hé 和 nǎo chū xuè 脑出血。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子