ประโยคภาษาจีน- 而在发放背后所有流程设计与细节准备都是为了让发放活动进行顺利今天我们带您看看发放幕后的花絮中文句子 (78631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zài 在 fā fàng 发放 bèi hòu 背后， suǒ yǒu 所有 liú chéng shè jì 流程设计 yǔ 与 xì jié 细节 zhǔn bèi 准备， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 fā fàng 发放 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 shùn lì 顺利， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 dài 带 nín 您 kàn kan 看看 fā fàng 发放 mù hòu 幕后 de 的 huā xù 花絮。
However, countless hours of work in planning and preparation had to be put in to ensure the event went smoothly. Today, we take you to see the hard work of volunteers behind the scenes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí shī lì 实施例 zhōng 中， qiào 鞘 tào 套 zài 在 qí 其 yuǎn duān 远端 bāo kuò 包括 tū tòu jìng 凸透镜 yòng yú 用于 yóu 由 shè xiàng tóu 摄像头 shǐ 使 yòng yǐ 用以 huò dé 获得 suǒ 所 shù 述 tǐ qiāng 体腔 de 的 tú xiàng 图像。
ér 而 zài 在 lìng yī 另一 fú 幅 tú zhōng 图中， 1995 nián 年 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yú 鱼， dàn 但 yǒu 有 hěn duō 很多 yú chuán 鱼船。
tí chún 提纯 liú xíng xìng 流行性 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 yì miáo 疫苗（ xià 下 jiǎn chēng 简称 tí chún 提纯 yǐ nǎo 乙脑 yì miáo 疫苗） xiào jià 效价 wěn dìng 稳定， kě 可 wéi chí 维持 3 nián 年 yǐ shàng 以上。
tí yào 提要： zhèng hé 郑和 shì 是 yún nán 云南 jìn níng xiàn 晋宁县 kūn yáng 昆阳 rén 人。
liǎng gè 两个 gōng yuán 公园 xī wàng 希望 tōng guò 通过 xié zuò 协作， gòng tóng 共同 bǎo hù 保护 kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hé 和 shēng huó 生活 zài qí zhōng 在其中 de 的 dú tè 独特 wù zhǒng 物种， tóng shí 同时 xiàng 向 guó jì 国际 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xué xí 学习 xīn 新 fāng fǎ 方法。
hòu 后 yòng 用 “ gāo shān liú shuǐ 高山流水 ” bǐ yù 比喻 zhī yīn 知音 huò 或 zhī jǐ 知己。
hòu xù 后续 yú zhèn 余震 gèng 更 lìng 令 jū mín 居民 jīng kǒng 惊恐， yè mù dī chuí 夜幕低垂 yě 也 zhǐ 只 gǎn 敢 lù sù 露宿 hù wài 户外。
yí gè 一个 xiàng 像 “ chāo jí 超级 kē lún 科伦 bài 拜 ” de 的 yóu xì 游戏， huò zhě 或者 xiàng 像 “ dé zhōu 德州 diàn jù 电锯 shā rén kuáng 杀人狂 ” de 的 diàn yǐng 电影， huì bu huì 会不会 bǎ 把 yǐ jīng 已经 zài 在 bēng kuì 崩溃 biān yuán 边缘 de 的 rén 人 chè dǐ 彻底 tuī 推 xià qù 下去？
tí yì 提议 yǐ 已 tí jiāo 提交 gěi 给 le 了 Ā bù dá bǐ 阿布达比、 bā lín 巴林、 dù bài 杜拜、 yī lǎng 伊朗、 yǐ sè liè 以色列、 kē wēi tè 科威特、 lí bā nèn 黎巴嫩、 Ā màn 阿曼、 kǎ tǎ 卡塔、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jí 及 shā jiā 沙加。
liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后， tā 她 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。
yí gè 一个 yuán sù 元素 yǐ 以 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 kāi shǐ 开始（ rú 如）， bìng 并 yǐ 以 jié shù 结束 biāo jì 标记 jié shù 结束（ rú 如）， qí zhōng 其中 shǐ yòng 使用 xié xiàn 斜线 ( / ) lái 来 qū bié 区别 yú 于 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记。
hòu yì 后羿 máng 忙 shè 射 rì 日， cháng é 嫦娥 tōu 偷 bèn yuè 奔月。
ér 而 zài 在 guó qìng 国庆 dàng tiān 当天， wǒ qù 我去 kā fēi guǎn 咖啡馆 hē 喝 kǎ pǔ qí nuò 卡普奇诺 de 的 lù shang 路上， kàn dào 看到 jǐn 仅 yǒu de 有的 jié rì 节日 qìng zhù 庆祝 biāo zhì 标志， jiù shì 就是 chā 插 zài 在 yī 一 liàng 辆 lā jī 垃圾 kǎ chē 卡车 hòu shì jìng 后视镜 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 xiǎo xiǎo 小小 de 的 sān sè 三色 guó qí 国旗。
liǎng gè 两个 dì qū 地区 dāng zhōng 当中， jǔ xiàn 莒县 jiào 较 gāo 高， gāo mì shì 高密市 jiào 较 dī 低。
hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 yà 亚 cháo 潮 dài 带 de 的 yōu shì 优势 zhòng 种， dàn 但 zài 在 cháo jiān dài 潮间带 shù liàng 数量 jiào shǎo 较少。
ér 而 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 zhōng 中， tiān zhǔ jiào 天主教 zěn me 怎么 shuō 说 yě 也 gēn 跟 yì jiào 异教 , yǒu xiē 有些 guān lián 关联， zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 zhōng xìng 中性 bèi 被 yǔ 与 āng zāng 肮脏， ròu tǐ 肉体 de 的 xiǎng shòu 享受 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， shòu dào 受到 jiāo huì 教会 , de 的 kòng zhì 控制， xìng 性 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 hūn yīn 婚姻。
liǎng gè 两个 dà tīng 大厅 shì 是 zhè 这 zuò 座 dì bǎo 地堡 de 的 zhōng xīn 中心。 tā men 他们 zài na r 在那儿 ān zhuāng 安装 le 了 qiáng dà 强大 de 的 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统。
tí wèn 提问： zhè shì 这是 nǐ 你 zài 在 fēng tián 丰田 de 的 dì 第 yí gè 一个 sài jì 赛季 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， nǐ 你 rú hé 如何 píng jià 评价 nǐ 你 zhè 这 yī 一 nián lái 年来 de 的 biǎo xiàn 表现？
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 shì 是， yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 de 的 shàng shēng 上升 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 kè hù 客户 yán cháng 延长 le 了 zhī fù 支付 de 的 qī jiān 期间， nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了。
ér 而 zài 在 xún huí fǎ tíng 巡回法庭 lǐ 里 chuān 穿 gè zhǒng 各种 yī fu 衣服 de 的 rén 人 — — yǒu 有 chuān 穿 shuāng pái 双排 kòu 扣 cháng 常 lǐ fú 礼服 de 的， yǒu 有 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的， hái yǒu 还有 chuān 穿 yàn wěi fú 燕尾服 de 的 — — suǒ yǒu 所有 de 的 lǜ shī 律师， nán rén 男人 men 们 dōu 都 jiē shòu 接受 guò 过 pǔ tōng jiào yù 普通教育。 wǒ 我 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sī xiǎng jiāo liú 思想交流 de 的 rén 人。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 jù 飓 huǒ 火 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 xiāng dāng yú 相当于 8000 gè 个 bǎi wàn dūn 百万吨 xī 吸 zhà dàn 炸弹。
ér 而 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州， yè yú 业余 wú xiàn diàn 无线电 ài hào zhě 爱好者 yī kào 依靠 gāo kē jì 高科技 zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 yí gè 一个 yìng jí 应急 yǎn tǐ 掩体 zhōng 中 yǔ 与 zhuān jiā 专家 jiāo liú 交流。
hòu yí zhèng 后遗症： qí shí 其实 zhè yàng 这样 wǎng wǎng 往往 shì dé qí fǎn 适得其反， xiǎn de 显得 xiōng shén è shà 凶神恶煞， ér 而 dá bú dào 达不到 ràng 让 nǐ 你 “ gèng 更 jīng shen 精神 ” de 的 xiào guǒ 效果 le 了。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 yǐ hòu 以后， wǒ 我 zuò zài 坐在 yī 一 liàng 辆 lǎo jiù 老旧， yán rè 炎热， mǎn 满 shì 是 yān wèi 烟味 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng qián 上前 wǎng 往 xī ān 西安。
hòu miàn 后面 de 的 mén 门 shì zài 是在 dǐng bù 顶部 jiǎo jiē 铰接 shàng 上 de 的 , yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 kāi 开。
liǎng gè 两个 lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tiān shǐ 天使 dào 到 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 jiā tíng 家庭 jiè sù 借宿。
ér 而 zài 在 rì běn 日本 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 fāng miàn 方面， pī pàn xìng 批判性 sī wéi 思维 hé 和 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
yí gè 一个 dào chù 到处 liú làng 流浪 de 的 kě lián 可怜 rén 人， yí gè 一个 zhōng rì 终日 xīn láo 辛劳 què 却 hái 还 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 rén 人， yí gè 一个 zǒng shì 总是 shēng huó 生活 zài 在 tòng kǔ 痛苦 huò 或 chì pín rú xǐ 赤贫如洗 de 的 jìng yù 境遇 lǐ 里 de 的 rén 人， huì 会 bǎ 把 yīng guó 英国 huò 或 qí tā 其它 wáng guó 王国 chēng zuò 称作 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 ma 吗 ?
yí gè 一个 dòng wù 动物 de 的 yì shēng 一生 jiù shì 就是 tòng kǔ 痛苦 hé 和 nú yì 奴役， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
xiàng 向 yí gè 一个 yóu xì 游戏 rén shēng 人生 de 的 rén 人 tí wèn 提问 zhè me 这么 yán sù 严肃 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 zhēn shi 真是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí shī lì 实施例 zhōng 中， qiào 鞘 tào 套 zài 在 qí 其 yuǎn duān 远端 bāo kuò 包括 tū tòu jìng 凸透镜 yòng yú 用于 yóu 由 shè xiàng tóu 摄像头 shǐ 使 yòng yǐ 用以 huò dé 获得 suǒ 所 shù 述 tǐ qiāng 体腔 de 的 tú xiàng 图像。
ér 而 zài 在 lìng yī 另一 fú 幅 tú zhōng 图中， 1995 nián 年 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yú 鱼， dàn 但 yǒu 有 hěn duō 很多 yú chuán 鱼船。
tí chún 提纯 liú xíng xìng 流行性 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 yì miáo 疫苗（ xià 下 jiǎn chēng 简称 tí chún 提纯 yǐ nǎo 乙脑 yì miáo 疫苗） xiào jià 效价 wěn dìng 稳定， kě 可 wéi chí 维持 3 nián 年 yǐ shàng 以上。
tí yào 提要： zhèng hé 郑和 shì 是 yún nán 云南 jìn níng xiàn 晋宁县 kūn yáng 昆阳 rén 人。
liǎng gè 两个 gōng yuán 公园 xī wàng 希望 tōng guò 通过 xié zuò 协作， gòng tóng 共同 bǎo hù 保护 kā sī tè 喀斯特 jǐng guān 景观 hé 和 shēng huó 生活 zài qí zhōng 在其中 de 的 dú tè 独特 wù zhǒng 物种， tóng shí 同时 xiàng 向 guó jì 国际 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xué xí 学习 xīn 新 fāng fǎ 方法。
hòu 后 yòng 用 “ gāo shān liú shuǐ 高山流水 ” bǐ yù 比喻 zhī yīn 知音 huò 或 zhī jǐ 知己。
hòu xù 后续 yú zhèn 余震 gèng 更 lìng 令 jū mín 居民 jīng kǒng 惊恐， yè mù dī chuí 夜幕低垂 yě 也 zhǐ 只 gǎn 敢 lù sù 露宿 hù wài 户外。
yí gè 一个 xiàng 像 “ chāo jí 超级 kē lún 科伦 bài 拜 ” de 的 yóu xì 游戏， huò zhě 或者 xiàng 像 “ dé zhōu 德州 diàn jù 电锯 shā rén kuáng 杀人狂 ” de 的 diàn yǐng 电影， huì bu huì 会不会 bǎ 把 yǐ jīng 已经 zài 在 bēng kuì 崩溃 biān yuán 边缘 de 的 rén 人 chè dǐ 彻底 tuī 推 xià qù 下去？
tí yì 提议 yǐ 已 tí jiāo 提交 gěi 给 le 了 Ā bù dá bǐ 阿布达比、 bā lín 巴林、 dù bài 杜拜、 yī lǎng 伊朗、 yǐ sè liè 以色列、 kē wēi tè 科威特、 lí bā nèn 黎巴嫩、 Ā màn 阿曼、 kǎ tǎ 卡塔、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jí 及 shā jiā 沙加。
liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后， tā 她 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前。
yí gè 一个 yuán sù 元素 yǐ 以 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 kāi shǐ 开始（ rú 如）， bìng 并 yǐ 以 jié shù 结束 biāo jì 标记 jié shù 结束（ rú 如）， qí zhōng 其中 shǐ yòng 使用 xié xiàn 斜线 ( / ) lái 来 qū bié 区别 yú 于 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记。
hòu yì 后羿 máng 忙 shè 射 rì 日， cháng é 嫦娥 tōu 偷 bèn yuè 奔月。
ér 而 zài 在 guó qìng 国庆 dàng tiān 当天， wǒ qù 我去 kā fēi guǎn 咖啡馆 hē 喝 kǎ pǔ qí nuò 卡普奇诺 de 的 lù shang 路上， kàn dào 看到 jǐn 仅 yǒu de 有的 jié rì 节日 qìng zhù 庆祝 biāo zhì 标志， jiù shì 就是 chā 插 zài 在 yī 一 liàng 辆 lā jī 垃圾 kǎ chē 卡车 hòu shì jìng 后视镜 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 xiǎo xiǎo 小小 de 的 sān sè 三色 guó qí 国旗。
liǎng gè 两个 dì qū 地区 dāng zhōng 当中， jǔ xiàn 莒县 jiào 较 gāo 高， gāo mì shì 高密市 jiào 较 dī 低。
hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 yà 亚 cháo 潮 dài 带 de 的 yōu shì 优势 zhòng 种， dàn 但 zài 在 cháo jiān dài 潮间带 shù liàng 数量 jiào shǎo 较少。
ér 而 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 zhōng 中， tiān zhǔ jiào 天主教 zěn me 怎么 shuō 说 yě 也 gēn 跟 yì jiào 异教 , yǒu xiē 有些 guān lián 关联， zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 zhōng xìng 中性 bèi 被 yǔ 与 āng zāng 肮脏， ròu tǐ 肉体 de 的 xiǎng shòu 享受 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， shòu dào 受到 jiāo huì 教会 , de 的 kòng zhì 控制， xìng 性 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 hūn yīn 婚姻。
liǎng gè 两个 dà tīng 大厅 shì 是 zhè 这 zuò 座 dì bǎo 地堡 de 的 zhōng xīn 中心。 tā men 他们 zài na r 在那儿 ān zhuāng 安装 le 了 qiáng dà 强大 de 的 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统。
tí wèn 提问： zhè shì 这是 nǐ 你 zài 在 fēng tián 丰田 de 的 dì 第 yí gè 一个 sài jì 赛季 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛， nǐ 你 rú hé 如何 píng jià 评价 nǐ 你 zhè 这 yī 一 nián lái 年来 de 的 biǎo xiàn 表现？
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 shì 是， yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 de 的 shàng shēng 上升 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 kè hù 客户 yán cháng 延长 le 了 zhī fù 支付 de 的 qī jiān 期间， nǐ de 你的 xiàn jīn 现金 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了。
ér 而 zài 在 xún huí fǎ tíng 巡回法庭 lǐ 里 chuān 穿 gè zhǒng 各种 yī fu 衣服 de 的 rén 人 — — yǒu 有 chuān 穿 shuāng pái 双排 kòu 扣 cháng 常 lǐ fú 礼服 de 的， yǒu 有 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的， hái yǒu 还有 chuān 穿 yàn wěi fú 燕尾服 de 的 — — suǒ yǒu 所有 de 的 lǜ shī 律师， nán rén 男人 men 们 dōu 都 jiē shòu 接受 guò 过 pǔ tōng jiào yù 普通教育。 wǒ 我 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sī xiǎng jiāo liú 思想交流 de 的 rén 人。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 jù 飓 huǒ 火 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 xiāng dāng yú 相当于 8000 gè 个 bǎi wàn dūn 百万吨 xī 吸 zhà dàn 炸弹。
ér 而 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州， yè yú 业余 wú xiàn diàn 无线电 ài hào zhě 爱好者 yī kào 依靠 gāo kē jì 高科技 zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 yí gè 一个 yìng jí 应急 yǎn tǐ 掩体 zhōng 中 yǔ 与 zhuān jiā 专家 jiāo liú 交流。
hòu yí zhèng 后遗症： qí shí 其实 zhè yàng 这样 wǎng wǎng 往往 shì dé qí fǎn 适得其反， xiǎn de 显得 xiōng shén è shà 凶神恶煞， ér 而 dá bú dào 达不到 ràng 让 nǐ 你 “ gèng 更 jīng shen 精神 ” de 的 xiào guǒ 效果 le 了。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 yǐ hòu 以后， wǒ 我 zuò zài 坐在 yī 一 liàng 辆 lǎo jiù 老旧， yán rè 炎热， mǎn 满 shì 是 yān wèi 烟味 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng qián 上前 wǎng 往 xī ān 西安。
hòu miàn 后面 de 的 mén 门 shì zài 是在 dǐng bù 顶部 jiǎo jiē 铰接 shàng 上 de 的 , yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 xiàng shàng 向上 kāi 开。
liǎng gè 两个 lǚ xíng 旅行 zhòng dì 中的 tiān shǐ 天使 dào 到 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 jiā tíng 家庭 jiè sù 借宿。
ér 而 zài 在 rì běn 日本 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 fāng miàn 方面， pī pàn xìng 批判性 sī wéi 思维 hé 和 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
yí gè 一个 dào chù 到处 liú làng 流浪 de 的 kě lián 可怜 rén 人， yí gè 一个 zhōng rì 终日 xīn láo 辛劳 què 却 hái 还 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 rén 人， yí gè 一个 zǒng shì 总是 shēng huó 生活 zài 在 tòng kǔ 痛苦 huò 或 chì pín rú xǐ 赤贫如洗 de 的 jìng yù 境遇 lǐ 里 de 的 rén 人， huì 会 bǎ 把 yīng guó 英国 huò 或 qí tā 其它 wáng guó 王国 chēng zuò 称作 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 ma 吗 ?
yí gè 一个 dòng wù 动物 de 的 yì shēng 一生 jiù shì 就是 tòng kǔ 痛苦 hé 和 nú yì 奴役， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
xiàng 向 yí gè 一个 yóu xì 游戏 rén shēng 人生 de 的 rén 人 tí wèn 提问 zhè me 这么 yán sù 严肃 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 zhēn shi 真是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子