ประโยคภาษาจีน- 他没有办法只专注于某个领域如哲学而是被迫上各种各样的课程如自然法力学矿物学物理学数学地理学等中文句子 (787871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 yú 于 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域 rú 如 zhé xué 哲学， ér shì 而是 bèi pò 被迫 shàng 上 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 kè chéng 课程 rú 如 zì rán fǎ 自然法， lì xué 力学， kuàng wù xué 矿物学， wù lǐ xué 物理学， shù xué 数学， dì lǐ xué 地理学 děng 等。
He could not afford the luxury of specialising in only one field, such as philosophy, but was required to lecture on natural law, mechanics, mineralogy, physics, mathematics and geography.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cháng jiāng dà xué 长江大学 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 — — jīng zhōu shì 荆州市， de 地 chǔ yú 处于 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 jiāng hàn píng yuán 江汉平原。
cháng jiāng 长江 chà bù lí 差不离 bǐ 比 zhū jiāng 珠江 cháng 长 liǎng bèi 两倍。
cháng jiāng 长江 shuǐ zāi 水灾 bù jǐn 不仅 gěi 给 cháng jiāng liú yù 长江流域 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 zǔ ài 阻碍， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 xīn fù zhī huàn 心腹之患。
kàn 看 ā 啊， wǒ 我 shǐ 使 nǐ 你 chéng wéi 成为 yī 一 jià 架 fēng lì 锋利 duō 多 chǐ 齿 de 的 xīn 新 dǎ 打 hé jī 禾机， jiào 叫 nǐ 你 yā 压 zhà 搾 gāo shān 高山， yā 压 dé 得 fěn suì 粉碎， shǐ 使 qiū líng 丘陵 biàn wéi 变为 suì mò 碎末。
wǒ 我 zhī dào 知道 yào 要 zài 在 yǎn yì 演艺 háng yè 行业 huò dé 获得 yì xí zhī dì 一席之地， jìng zhēng 竞争 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiáng liè 强烈， hái bù rú 还不如 mǎi 买 jiǎng 奖 piào 票。
wǒ 我 zhī dào 知道 lù biān 路边 yǒu 有 shù yīn 树阴、 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 shuǐ yān tǒng 水烟筒、 tián 甜 hé yè 荷叶 děng bǐ 等比 yù dōu 喻都 bù 不 hé shì 合适。
tā 他 méi yǒu 没有 huí dá 回答， tā men 他们 liǎ 俩 yòu 又 chén mò 沉默 le 了， zhí 直 děng dào 等到 yòu 又 xià 下 chí 池 qù 去 tiào wǔ 跳舞， tā 他 zhè 这 cái 才 wèn 问 tā 她 shì bu shì 是不是 cháng cháng 常常 hé 和 jiě mèi 姐妹 men 们 shàng 上 mài lǐ 麦里 tún 屯 qù 去 liū da 溜达。 tā 她 huí dá 回答 shuō 说 cháng cháng 常常 qù 去。
cháng shā chéng 长沙城 lǐ 里 de 的 dōng tiān 冬天， quē shǎo 缺少 le 了 yuán běn 原本 kě yǐ 可以 xiè 懈 shì 释 de 的 qíng huái 情怀 yì zhì 意志， què 却 tiān 添 le 了 xiē 些 kàn bù dào 看不到 de 的 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿、 zuò kè 作客 tā xiāng 他乡 de 的 jǐng xǐng 警醒 zì bá 自拔。
kàn 看 tā 它 de 的 huā sè 花色， zuò 做 dé 得 duō me 多么 xì zhì 细致 ā 啊！
tā 他 méi yǒu 没有 nòng cuò 弄错！ tā 他 zhǒu yè 肘腋 biān 边 què yǒu 确有 yí gè 一个 è mó 恶魔！
cháng shā 长沙 shēng tài 生态 dòng wù yuán 动物园 fēn 分 bù xíng qū 步行区 hè 和 chē xíng 车行 qū 区， bù xíng qū 步行区 yǒu 有 èr shí 二十 duō ge 多个 chǎng guǎn 场馆， biǎo yǎn chǎng 表演场 yǒu 有 dà xiàng 大象 biǎo yǎn chǎng 表演场、 hǎi tún 海豚 biǎo yǎn chǎng 表演场、 zōng hé 综合 biǎo yǎn chǎng 表演场 hè 和 niǎo lèi 鸟类 biǎo yǎn chǎng 表演场。
wǒ 我 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 zěn me 怎么 sǐ 死 de 的。
tā 他 méi yǒu 没有 àn 按 wǒ de 我的 mìng lìng 命令 xíng dòng 行动。
tā 他 méi yǒu 没有 liú xià 留下 rèn hé 任何 zì jì 字迹 lái 来 shuō míng 说明 zhè 这 yì diǎn 一点， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 wén dàng 文档 jì zǎi 记载， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 mào dié lǎo rén 耄耋老人 shí 时 duì 对 qí tā rén 其他人 tí qǐ 提起 guò 过 zhè 这 mǎ 码 shì 事。
cháng shā 长沙 tōng xùn 通讯 zhí yè 职业 shǒu yì 手艺 xué yuàn 学院 de 地 yóu biān 邮编， cháng shā shì 长沙市 tiān xīn qū 天心区 nán hú 南湖 lù 路 shā hú 沙湖 jiē 街 128 hào 号 …
tā 他 méi yǒu 没有 qián 钱， méi yǒu 没有 jiā 家， zuò zài 坐在 yī 一 liàng 辆 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 de 的 qì chē 汽车 lǐ 里， děng dài 等待 yǒu rén 有人 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 … … wèi shén me 为什么？
cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药 shì 是 nóng suō 浓缩 de 的 jiǔ jīng 酒精 cuì qǔ 萃取 wù 物， lèi sì 类似 yú chá 于茶 hé 和 dīng jì 酊剂。
wǒ 我 zhī dào 知道 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 xiǎng yào 想要 zhè me 这么 zuò 做。
cháng duǎn 长短 wén zhāng 文章 zài 在 tóng yī 同一 chū bǎn wù 出版物 zhōng 中 hùn 混 hé chū 合出 xiàn shí 现时 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 它们 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 shān gé 栅格。
wǒ 我 zhī dào 知道， cóng 从 rán hòu 然后， wǒ huì 我会 ān pái 安排 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始 fēng kuáng 疯狂 jū zhù 居住 xīn hé 新和 dú lì 独立 shēng huó 生活。
tā 他 zhù yì 注意 dào 到 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 fù jìn 附近 de 的 rén lèi 人类 yáo lán 摇篮 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 yǒu 有 dòng xué 洞穴 hé 和 huà shí 化石 yí zhǐ 遗址 de 的 gé jú 格局， lǐ bó jié 李伯杰 jì xù 继续 guān chá 观察 bìng 并 biàn rèn 辨认 chū 出 le 了 500 gè 个 gǔ dài 古代 gǔ tou 骨头 kě néng 可能 mái zàng 埋葬 de 的 dì diǎn 地点。
cháng háng 长航 yuàn 苑 suǒ zài 所在 de 的 tái ér zhuāng 台儿庄 lù 路 yí dài 一带 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 rè nao 热闹， páng biān 旁边 de 的 bì 碧 yún 云 xīn tiān dì 新天地， gěi 给 zhè lǐ 这里 dài lái 带来 le 了 gāo dàng 高档 shè qū 社区 de 的 qì xī 气息。
kàn lai 看来 wǒ men 我们 néng 能 gǎn shàng 赶上 sì yuè fèn 四月份 zhuāng chuán 装船。
tā 他 huó yuè 活跃 xīn jiā pō 新加坡 zhèng tán 政坛 13 nián 年， cóng shì 从事 shè qū 社区 hé 和 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 cháng dá 长达 25 nián 年， róng huò 荣获 xīn jiā pō gòng hé guó 新加坡共和国 zǒng tǒng 总统 bān cì 颁赐 de 的 gōng gòng fú wù 公共服务 jiǎng zhāng 奖章。
tā 他 làng jì jiāng hú 浪迹江湖， xún zhǎo 寻找 shí lì 实力 xiāng dāng 相当 de 的 duì shǒu 对手。
kàn lai 看来， duì yú 对于 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 shì chǎng 市场 ér yán 而言， shí yuè 十月 jué duì 绝对 shì 是 gè 个 huáng jīn 黄金 yuè 月。
wǒ 我 yán jiū 研究 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 dī děng dòng wù 低等动物 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 xí xìng 习性， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 hé 和 rén 人 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 xí xìng 习性 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
wǒ 我 yán jiū 研究 chū 出 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 wán gù 顽固 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 xìn niàn 信念 jié gòu 结构 shàng 上 zhǎo dào 找到 tū pò diǎn 突破点。
wǒ 我 què xìn 确信 mǒu 某 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
wǒ 我 què xìn 确信， zài 在 zhōng yīng 中英 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， liǎng guó 两国 gè 各 lǐng yù 领域、 gè 各 céng cì 层次 de 的 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 hé zuò 合作 jiāng 将 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃， zhōng yīng 中英 guān xi 关系 bì jiāng 必将 gèng jiā 更加 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累。

ประโยคภาษาจีน
cháng jiāng dà xué 长江大学 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 — — jīng zhōu shì 荆州市， de 地 chǔ yú 处于 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 jiāng hàn píng yuán 江汉平原。
cháng jiāng 长江 chà bù lí 差不离 bǐ 比 zhū jiāng 珠江 cháng 长 liǎng bèi 两倍。
cháng jiāng 长江 shuǐ zāi 水灾 bù jǐn 不仅 gěi 给 cháng jiāng liú yù 长江流域 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 zǔ ài 阻碍， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 xīn fù zhī huàn 心腹之患。
kàn 看 ā 啊， wǒ 我 shǐ 使 nǐ 你 chéng wéi 成为 yī 一 jià 架 fēng lì 锋利 duō 多 chǐ 齿 de 的 xīn 新 dǎ 打 hé jī 禾机， jiào 叫 nǐ 你 yā 压 zhà 搾 gāo shān 高山， yā 压 dé 得 fěn suì 粉碎， shǐ 使 qiū líng 丘陵 biàn wéi 变为 suì mò 碎末。
wǒ 我 zhī dào 知道 yào 要 zài 在 yǎn yì 演艺 háng yè 行业 huò dé 获得 yì xí zhī dì 一席之地， jìng zhēng 竞争 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiáng liè 强烈， hái bù rú 还不如 mǎi 买 jiǎng 奖 piào 票。
wǒ 我 zhī dào 知道 lù biān 路边 yǒu 有 shù yīn 树阴、 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 shuǐ yān tǒng 水烟筒、 tián 甜 hé yè 荷叶 děng bǐ 等比 yù dōu 喻都 bù 不 hé shì 合适。
tā 他 méi yǒu 没有 huí dá 回答， tā men 他们 liǎ 俩 yòu 又 chén mò 沉默 le 了， zhí 直 děng dào 等到 yòu 又 xià 下 chí 池 qù 去 tiào wǔ 跳舞， tā 他 zhè 这 cái 才 wèn 问 tā 她 shì bu shì 是不是 cháng cháng 常常 hé 和 jiě mèi 姐妹 men 们 shàng 上 mài lǐ 麦里 tún 屯 qù 去 liū da 溜达。 tā 她 huí dá 回答 shuō 说 cháng cháng 常常 qù 去。
cháng shā chéng 长沙城 lǐ 里 de 的 dōng tiān 冬天， quē shǎo 缺少 le 了 yuán běn 原本 kě yǐ 可以 xiè 懈 shì 释 de 的 qíng huái 情怀 yì zhì 意志， què 却 tiān 添 le 了 xiē 些 kàn bù dào 看不到 de 的 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿、 zuò kè 作客 tā xiāng 他乡 de 的 jǐng xǐng 警醒 zì bá 自拔。
kàn 看 tā 它 de 的 huā sè 花色， zuò 做 dé 得 duō me 多么 xì zhì 细致 ā 啊！
tā 他 méi yǒu 没有 nòng cuò 弄错！ tā 他 zhǒu yè 肘腋 biān 边 què yǒu 确有 yí gè 一个 è mó 恶魔！
cháng shā 长沙 shēng tài 生态 dòng wù yuán 动物园 fēn 分 bù xíng qū 步行区 hè 和 chē xíng 车行 qū 区， bù xíng qū 步行区 yǒu 有 èr shí 二十 duō ge 多个 chǎng guǎn 场馆， biǎo yǎn chǎng 表演场 yǒu 有 dà xiàng 大象 biǎo yǎn chǎng 表演场、 hǎi tún 海豚 biǎo yǎn chǎng 表演场、 zōng hé 综合 biǎo yǎn chǎng 表演场 hè 和 niǎo lèi 鸟类 biǎo yǎn chǎng 表演场。
wǒ 我 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 zěn me 怎么 sǐ 死 de 的。
tā 他 méi yǒu 没有 àn 按 wǒ de 我的 mìng lìng 命令 xíng dòng 行动。
tā 他 méi yǒu 没有 liú xià 留下 rèn hé 任何 zì jì 字迹 lái 来 shuō míng 说明 zhè 这 yì diǎn 一点， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 wén dàng 文档 jì zǎi 记载， tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 mào dié lǎo rén 耄耋老人 shí 时 duì 对 qí tā rén 其他人 tí qǐ 提起 guò 过 zhè 这 mǎ 码 shì 事。
cháng shā 长沙 tōng xùn 通讯 zhí yè 职业 shǒu yì 手艺 xué yuàn 学院 de 地 yóu biān 邮编， cháng shā shì 长沙市 tiān xīn qū 天心区 nán hú 南湖 lù 路 shā hú 沙湖 jiē 街 128 hào 号 …
tā 他 méi yǒu 没有 qián 钱， méi yǒu 没有 jiā 家， zuò zài 坐在 yī 一 liàng 辆 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 de 的 qì chē 汽车 lǐ 里， děng dài 等待 yǒu rén 有人 xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 … … wèi shén me 为什么？
cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药 shì 是 nóng suō 浓缩 de 的 jiǔ jīng 酒精 cuì qǔ 萃取 wù 物， lèi sì 类似 yú chá 于茶 hé 和 dīng jì 酊剂。
wǒ 我 zhī dào 知道 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 xiǎng yào 想要 zhè me 这么 zuò 做。
cháng duǎn 长短 wén zhāng 文章 zài 在 tóng yī 同一 chū bǎn wù 出版物 zhōng 中 hùn 混 hé chū 合出 xiàn shí 现时 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 它们 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 shān gé 栅格。
wǒ 我 zhī dào 知道， cóng 从 rán hòu 然后， wǒ huì 我会 ān pái 安排 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始 fēng kuáng 疯狂 jū zhù 居住 xīn hé 新和 dú lì 独立 shēng huó 生活。
tā 他 zhù yì 注意 dào 到 zài 在 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 fù jìn 附近 de 的 rén lèi 人类 yáo lán 摇篮 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 yǒu 有 dòng xué 洞穴 hé 和 huà shí 化石 yí zhǐ 遗址 de 的 gé jú 格局， lǐ bó jié 李伯杰 jì xù 继续 guān chá 观察 bìng 并 biàn rèn 辨认 chū 出 le 了 500 gè 个 gǔ dài 古代 gǔ tou 骨头 kě néng 可能 mái zàng 埋葬 de 的 dì diǎn 地点。
cháng háng 长航 yuàn 苑 suǒ zài 所在 de 的 tái ér zhuāng 台儿庄 lù 路 yí dài 一带 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 rè nao 热闹， páng biān 旁边 de 的 bì 碧 yún 云 xīn tiān dì 新天地， gěi 给 zhè lǐ 这里 dài lái 带来 le 了 gāo dàng 高档 shè qū 社区 de 的 qì xī 气息。
kàn lai 看来 wǒ men 我们 néng 能 gǎn shàng 赶上 sì yuè fèn 四月份 zhuāng chuán 装船。
tā 他 huó yuè 活跃 xīn jiā pō 新加坡 zhèng tán 政坛 13 nián 年， cóng shì 从事 shè qū 社区 hé 和 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 cháng dá 长达 25 nián 年， róng huò 荣获 xīn jiā pō gòng hé guó 新加坡共和国 zǒng tǒng 总统 bān cì 颁赐 de 的 gōng gòng fú wù 公共服务 jiǎng zhāng 奖章。
tā 他 làng jì jiāng hú 浪迹江湖， xún zhǎo 寻找 shí lì 实力 xiāng dāng 相当 de 的 duì shǒu 对手。
kàn lai 看来， duì yú 对于 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 shì chǎng 市场 ér yán 而言， shí yuè 十月 jué duì 绝对 shì 是 gè 个 huáng jīn 黄金 yuè 月。
wǒ 我 yán jiū 研究 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 dī děng dòng wù 低等动物 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 xí xìng 习性， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 hé 和 rén 人 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 xí xìng 习性 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
wǒ 我 yán jiū 研究 chū 出 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 wán gù 顽固 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 xìn niàn 信念 jié gòu 结构 shàng 上 zhǎo dào 找到 tū pò diǎn 突破点。
wǒ 我 què xìn 确信 mǒu 某 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 chéng gōng 成功 de 的。
wǒ 我 què xìn 确信， zài 在 zhōng yīng 中英 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， liǎng guó 两国 gè 各 lǐng yù 领域、 gè 各 céng cì 层次 de 的 jiāo wǎng 交往 yǔ 与 hé zuò 合作 jiāng 将 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃， zhōng yīng 中英 guān xi 关系 bì jiāng 必将 gèng jiā 更加 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子