ประโยคภาษาจีน- 门徒们在参与这第一次圣体庆祝时宣认基督是默西亚是君王中文句子 (789077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mén tú 门徒 men 们 zài 在 cān yù 参与 zhè 这 dì yī cì 第一次 shèng tǐ 圣体 qìng zhù 庆祝 shí 时， xuān rèn 宣认 jī dū 基督 shì 是 mò xī yà 默西亚， shì 是 jūn wáng 君王。
The disciples, by their participation in that First Eucharistic Celebration, proclaim loyalty to Jesus as Messiah and king.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mén tú 门徒 tīng jiàn 听见， jiù 就 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地， jí qí 极其 hài pà 害怕。
mén tú 门徒 lái 来 jiào xǐng 叫醒 le 了 tā 他， shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 sàng mìng 丧命 lā 喇。
mén tú 门徒 zhè 这 cái míng 才明 bái yē sū 白耶稣 suǒ shuō 所说 de 的， shì 是 zhǐ zhe 指着 shī xǐ 施洗 de 的 yuē hàn 约翰。
wǒ 我 qí qiú 祈求 nǐ 你， bú yào 不要 jiāng 将 tā 他 yǐn 引 shàng 上 yì lè 逸乐 zhī 之 tú 途， ér 而 jiāng 将 tā 他 zhì yú 置于 kùn nan 困难 jí 及 tiǎo zhàn 挑战 de 的 mó liàn 磨练 yǔ 与 cì jī 刺激 zhī xià 之下；
kàn kan 看看 jiā néng 佳能、 ní kāng 尼康 huó 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 chǎng jiā 厂家 de 的 zuò fǎ 做法 ba 吧， tā men 他们 duì 对 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pèi yǒu 配有 lù yīn 录音 gōng néng 功能 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足， yú shì 于是 pèi bèi 配备 le 了 gāo qīng 高清 shè xiàng 摄像 shèn zhì 甚至 shì 是 nèi zhì 内置 tóu yǐng yí 投影仪。
kàn kan 看看 tóng xué men 同学们 yí gè gè 一个个 de 的 shēng huó 生活 pái 排 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， ér 而 wǒ 我 nán dào 难道 jiù 就 zhè yàng 这样 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn kuàng 现况 ma 吗 ? duì 对 shén me 什么 gǎn xìng qù 感兴趣 chì 叱 ? 。
tā 他 rè zhōng 热衷 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 dú cái 独裁 zhèng quán 政权 zhì gāo wú shàng 至高无上、 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 xiōng è 凶恶 rú hǔ 如虎 zhè 这 yī 一 tài guó 泰国 zhèng tán 政坛 qiáng yìng 强硬 yòu pài 右派 lù xiàn 路线。
mén hù wǎng zhàn 门户网站 guǎn lǐ yuán 管理员 huò 或 kāi fā zhě 开发者 kě yǐ tōng guò 可以通过 wéi zhǔ 为主 tí 题 hé 和 pí fū 皮肤 chuāng 创 jiàn suǒ 建所 xū 需 de 的 wèi tú 位图 hé 和 JSP ™ wén jiàn 文件 lái 来 jué dìng 决定 zhàn diǎn 站点 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 háo fù 豪富。 wǒ 我 suǒ yǐ 所以 fàng zòng 放纵 nǐ de 你的 qiú hūn 求婚， yě jiù shì 也就是 wèi le 为了 miǎn de 免得 nǐ 你 fā shēng 发生 shén me 什么 yì wài 意外。
tā 他 shú liàn 熟练 de 地 jiàng pái 将牌 xǐ 洗 hǎo 好。
mén 门 shì 是 yǒu rén 有人 shǒu 守 zhe 着 de 的， chuāng zi 窗子 què 却 méi 没 rén 人 shǒu 守 zhe 着。
tā 他 pá shàng 爬上 zuì hòu 最后 yī xiǎo 一小 duàn lù 段路， shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的 zǒu 走 dào 到 tā 她 shēn páng 身旁。
wǒ 我 dǎo 祷 qiú 求 shǐ 使 tā men 它们 kě yǐ 可以 kuài kuài 快快 wèi 为 wǒ 我 chéng shì 成事。
mén piào 门票 jiāng 将 yǐ 以 píng yóu 平邮 fāng shì 方式 jì 寄 wǎng 往 fǔ shàng 府上。
tā 他 ài mù 爱慕 zhè wèi 这位 xīn 新 lái 来 de 的 tiān shǐ 天使 bìng 并 tōu yǎn 偷眼 wàng 望 tā 她， zhí dào 直到 kàn dào 看到 tā 她 fā xiàn 发现 tā 他 wéi zhǐ 为止。
kàn kan 看看 bó lín 柏林 ba 吧， zài 在 zhè lǐ 这里， jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 mì bù 密布 de 的 dàn kǒng 弹孔 hé 和 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门 fù jìn 附近 yīn sēn 阴森 de 的 shí tou 石头 hé 和 zhù zi 柱子 shí kè 时刻 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 rén xìng 人性。
wǒ 我 lí zhí 离职 de 的 yuán yīn shì 原因是 hé 和 guǎn lǐ céng 管理层 bù hé 不合。
kàn kan 看看 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 tā 它 yán zhòng 严重 xià diē 下跌， jué cè rén 决策人 jí biàn 即便 xiǎng yào 想要 bǔ jiù 补救 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 jīn róng 金融 hùn luàn 混乱 yě 也 wú jì kě shī 无计可施。
shǎn guāng 闪光 dēng huì 灯会 yù 预 shǎn 闪 bìng bǎ 并把 bào guāng 曝光 zhí 值 jì yì 记忆 xià lai 下来， zhù yì 注意 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 16 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间 chóng xīn 重新 gòu tú 构图 pāi shè 拍摄。
tā 他 fù mǔ 父母 gù yōng 雇佣 le 了 yī 一 wèi 位 jiā tíng jiào shī 家庭教师 lái 来 jiāo 教 tā 他 xī là yǔ 希腊语。
wǒ 我 jiū jìng 究竟 hái yào 还要 rěn nài 忍耐 duō jiǔ 多久 nǐ 你 zhè zhǒng 这种 xū qíng jiǎ yì 虚情假意 de 的 dǎo gào 祷告？
shǎn diàn 闪电 huá guò 划过 duǒ duǒ 朵朵 wū yún 乌云。
tā 他 kuáng rè 狂热 de 地 ài hào 爱好 shū jí 书籍。
wǒ 我 chuān guò 穿过 tā 他 de 的 cǎo píng 草坪， kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 dà mén 大门 hái 还 kāi 开 zhe 着， tā 他 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 kào zhe 靠着 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 zhàn 站 zhe 着， yóu yú 由于 jǔ sàng 沮丧 huò zhě 或者 kē shuì 瞌睡 ér 而 xiǎn de 显得 hěn 很 tuí táng 颓唐。
bì shang 闭上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， shì zhe 试着 xiǎng xiàng 想象 xià 下 nǐ 你 nà 那 bù yuǎn 不远 xiān zǔ 先祖 men 们 de 的 shēng huó 生活 . . . . . . xiǎng xiang 想想 nǐ 你 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 huó 活 guò 过、 hū xī 呼吸 guò 过 de 的 zú rén 族人。
kàn zhe 看着 tā men 他们， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， bái fèi 白费 xīn si 心思。 wǒ 我 tīng dào 听到 nà 那 shǒu mén rén 守门人 shuō 说： “ cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来？ ”
wǒ 我 tū rán 突然 gǎn 感 zài 在 huái lǐ 怀里 de 的 bǎo bǎo 宝宝 hè 和 chǎn chuáng 产床 shàng 上 de 的 qī zi 妻子 zhī jiān 之间 fēn shēn fá shù 分身乏术。
tā 他 wán 玩 guò 过 jí tā 吉他， chuī 吹 guò cháng 过长 hào 号， jié shěng 节省 líng huā 零花 qián lái mǎi 钱来买 guò 过 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， shōu jí 收集 guò 过 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片。 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片 bèi 被 tā 他 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 dǐ xia 底下 de 的 xié hé 鞋盒 lǐ 里。
tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 jiā zhōu 加洲 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 jiā 家 cān tīng 餐厅， qí zhōng 其中 yì jiā 一家 shì 是 tā 他 zuò huà 作画 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 yíng shēng 营生。
tā 他 xiàn zài 现在 fù 富 le 了， jìng rán 竟然 yǐ 以 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 kǒu qì 口气 duì 对 péng you 朋友 men 们 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน
mén tú 门徒 tīng jiàn 听见， jiù 就 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地， jí qí 极其 hài pà 害怕。
mén tú 门徒 lái 来 jiào xǐng 叫醒 le 了 tā 他， shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 sàng mìng 丧命 lā 喇。
mén tú 门徒 zhè 这 cái míng 才明 bái yē sū 白耶稣 suǒ shuō 所说 de 的， shì 是 zhǐ zhe 指着 shī xǐ 施洗 de 的 yuē hàn 约翰。
wǒ 我 qí qiú 祈求 nǐ 你， bú yào 不要 jiāng 将 tā 他 yǐn 引 shàng 上 yì lè 逸乐 zhī 之 tú 途， ér 而 jiāng 将 tā 他 zhì yú 置于 kùn nan 困难 jí 及 tiǎo zhàn 挑战 de 的 mó liàn 磨练 yǔ 与 cì jī 刺激 zhī xià 之下；
kàn kan 看看 jiā néng 佳能、 ní kāng 尼康 huó 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 chǎng jiā 厂家 de 的 zuò fǎ 做法 ba 吧， tā men 他们 duì 对 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pèi yǒu 配有 lù yīn 录音 gōng néng 功能 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足， yú shì 于是 pèi bèi 配备 le 了 gāo qīng 高清 shè xiàng 摄像 shèn zhì 甚至 shì 是 nèi zhì 内置 tóu yǐng yí 投影仪。
kàn kan 看看 tóng xué men 同学们 yí gè gè 一个个 de 的 shēng huó 生活 pái 排 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， ér 而 wǒ 我 nán dào 难道 jiù 就 zhè yàng 这样 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn kuàng 现况 ma 吗 ? duì 对 shén me 什么 gǎn xìng qù 感兴趣 chì 叱 ? 。
tā 他 rè zhōng 热衷 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 dú cái 独裁 zhèng quán 政权 zhì gāo wú shàng 至高无上、 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 xiōng è 凶恶 rú hǔ 如虎 zhè 这 yī 一 tài guó 泰国 zhèng tán 政坛 qiáng yìng 强硬 yòu pài 右派 lù xiàn 路线。
mén hù wǎng zhàn 门户网站 guǎn lǐ yuán 管理员 huò 或 kāi fā zhě 开发者 kě yǐ tōng guò 可以通过 wéi zhǔ 为主 tí 题 hé 和 pí fū 皮肤 chuāng 创 jiàn suǒ 建所 xū 需 de 的 wèi tú 位图 hé 和 JSP ™ wén jiàn 文件 lái 来 jué dìng 决定 zhàn diǎn 站点 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福 háo fù 豪富。 wǒ 我 suǒ yǐ 所以 fàng zòng 放纵 nǐ de 你的 qiú hūn 求婚， yě jiù shì 也就是 wèi le 为了 miǎn de 免得 nǐ 你 fā shēng 发生 shén me 什么 yì wài 意外。
tā 他 shú liàn 熟练 de 地 jiàng pái 将牌 xǐ 洗 hǎo 好。
mén 门 shì 是 yǒu rén 有人 shǒu 守 zhe 着 de 的， chuāng zi 窗子 què 却 méi 没 rén 人 shǒu 守 zhe 着。
tā 他 pá shàng 爬上 zuì hòu 最后 yī xiǎo 一小 duàn lù 段路， shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气 de 的 zǒu 走 dào 到 tā 她 shēn páng 身旁。
wǒ 我 dǎo 祷 qiú 求 shǐ 使 tā men 它们 kě yǐ 可以 kuài kuài 快快 wèi 为 wǒ 我 chéng shì 成事。
mén piào 门票 jiāng 将 yǐ 以 píng yóu 平邮 fāng shì 方式 jì 寄 wǎng 往 fǔ shàng 府上。
tā 他 ài mù 爱慕 zhè wèi 这位 xīn 新 lái 来 de 的 tiān shǐ 天使 bìng 并 tōu yǎn 偷眼 wàng 望 tā 她， zhí dào 直到 kàn dào 看到 tā 她 fā xiàn 发现 tā 他 wéi zhǐ 为止。
kàn kan 看看 bó lín 柏林 ba 吧， zài 在 zhè lǐ 这里， jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 mì bù 密布 de 的 dàn kǒng 弹孔 hé 和 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门 fù jìn 附近 yīn sēn 阴森 de 的 shí tou 石头 hé 和 zhù zi 柱子 shí kè 时刻 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 rén xìng 人性。
wǒ 我 lí zhí 离职 de 的 yuán yīn shì 原因是 hé 和 guǎn lǐ céng 管理层 bù hé 不合。
kàn kan 看看 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 tā 它 yán zhòng 严重 xià diē 下跌， jué cè rén 决策人 jí biàn 即便 xiǎng yào 想要 bǔ jiù 补救 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 jīn róng 金融 hùn luàn 混乱 yě 也 wú jì kě shī 无计可施。
shǎn guāng 闪光 dēng huì 灯会 yù 预 shǎn 闪 bìng bǎ 并把 bào guāng 曝光 zhí 值 jì yì 记忆 xià lai 下来， zhù yì 注意 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 16 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间 chóng xīn 重新 gòu tú 构图 pāi shè 拍摄。
tā 他 fù mǔ 父母 gù yōng 雇佣 le 了 yī 一 wèi 位 jiā tíng jiào shī 家庭教师 lái 来 jiāo 教 tā 他 xī là yǔ 希腊语。
wǒ 我 jiū jìng 究竟 hái yào 还要 rěn nài 忍耐 duō jiǔ 多久 nǐ 你 zhè zhǒng 这种 xū qíng jiǎ yì 虚情假意 de 的 dǎo gào 祷告？
shǎn diàn 闪电 huá guò 划过 duǒ duǒ 朵朵 wū yún 乌云。
tā 他 kuáng rè 狂热 de 地 ài hào 爱好 shū jí 书籍。
wǒ 我 chuān guò 穿过 tā 他 de 的 cǎo píng 草坪， kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 dà mén 大门 hái 还 kāi 开 zhe 着， tā 他 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 kào zhe 靠着 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 zhàn 站 zhe 着， yóu yú 由于 jǔ sàng 沮丧 huò zhě 或者 kē shuì 瞌睡 ér 而 xiǎn de 显得 hěn 很 tuí táng 颓唐。
bì shang 闭上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， shì zhe 试着 xiǎng xiàng 想象 xià 下 nǐ 你 nà 那 bù yuǎn 不远 xiān zǔ 先祖 men 们 de 的 shēng huó 生活 . . . . . . xiǎng xiang 想想 nǐ 你 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 huó 活 guò 过、 hū xī 呼吸 guò 过 de 的 zú rén 族人。
kàn zhe 看着 tā men 他们， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， bái fèi 白费 xīn si 心思。 wǒ 我 tīng dào 听到 nà 那 shǒu mén rén 守门人 shuō 说： “ cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来？ ”
wǒ 我 tū rán 突然 gǎn 感 zài 在 huái lǐ 怀里 de 的 bǎo bǎo 宝宝 hè 和 chǎn chuáng 产床 shàng 上 de 的 qī zi 妻子 zhī jiān 之间 fēn shēn fá shù 分身乏术。
tā 他 wán 玩 guò 过 jí tā 吉他， chuī 吹 guò cháng 过长 hào 号， jié shěng 节省 líng huā 零花 qián lái mǎi 钱来买 guò 过 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， shōu jí 收集 guò 过 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片。 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片 bèi 被 tā 他 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 dǐ xia 底下 de 的 xié hé 鞋盒 lǐ 里。
tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 jiā zhōu 加洲 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 jiā 家 cān tīng 餐厅， qí zhōng 其中 yì jiā 一家 shì 是 tā 他 zuò huà 作画 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 yíng shēng 营生。
tā 他 xiàn zài 现在 fù 富 le 了， jìng rán 竟然 yǐ 以 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 kǒu qì 口气 duì 对 péng you 朋友 men 们 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子