ประโยคภาษาจีน- 闪光灯会预闪并把曝光值记忆下来注意你只有秒的时间重新构图拍摄中文句子 (789477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǎn guāng 闪光 dēng huì 灯会 yù 预 shǎn 闪 bìng bǎ 并把 bào guāng 曝光 zhí 值 jì yì 记忆 xià lai 下来， zhù yì 注意 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 16 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间 chóng xīn 重新 gòu tú 构图 pāi shè 拍摄。
The speedlight will pre-flash that area and lock that exposure into memory. I might caution you that you have 16 seconds to then recompose and take the shot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zū 租 le 了 yī 一 tiáo 条 chuán 船， wèi de shì 为的是 kě yǐ 可以 qù 去 diào yú 钓鱼。 ( mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语 )
wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 lèi 类 māo 猫 huà 化 nǎo 脑 tǐ xíng 体型 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识， jí 即 “ qū tǐ 躯体 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识 ” ： tā 它 shì 是 cún chǔ 存储 yú 于 jī ròu 肌肉、 shén jīng 神经 tōng lù 通路 yǐ jí 以及 tū chù 突触 lián jiē 连接 zhòng dì 中的 zhī shi 知识。
kàn kan 看看 sà lā dīng 萨拉丁 zhù 住 guò 过 de 的 dì fāng 地方， zài 再 kàn kan 看看 shuāng céng 双层 de 的 qiáng shàng 墙上 měng gǔ 蒙古 gōng jiàn 弓箭 tóu 头 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。
kàn kan 看看 zhè ge 这个！ nǐ men 你们 bào tóu shǔ cuàn 抱头鼠窜 ba 吧！
tā 他 fù mǔ 父母 duì 对 tā 他 de 的 dà 大 xué xué 学学 xí bào zhe 习抱着 yīn qiè 殷切 de 的 qī wàng 期望。
tā 他 yá tòng 牙痛。
shǎn 闪 kāi huái 开怀 jīn 襟， bǎ 把 chá wǎn 茶碗 zài 在 zhuō shàng 桌上 yī 一 dùn 顿。 shēn shǒu 伸手 pāi pāi 拍拍 tóu dǐng 头顶。（ liáng bīn 梁斌《 hóng qí pǔ 红旗谱》）
wǒ 我 shāo xǔ 稍许 yí dòng 移动 yí xià 一下 wèi zhi 位置， shǐ 使 wǒ de 我的 zhào xiàng jī 照相机、 hǎi zhé 海蜇 yǔ 与 yú chuán 渔船 chǔ zài 处在 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上。 tài yang 太阳 zhèng zài 正在 luò shān 落山， zhè 这 tiáo 条 yú chuán 渔船 sì hū 似乎 zài 在 hǎi zhé 海蜇 yìng xiàng 映像 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 háng xíng 航行。
kàn kan 看看 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， kàn kan 看看 zhào piàn 照片 de 的 bǐ lì 比例。
tā 他 tè yì 特意 tí dào 提到 yǒu 有 kōng tiáo 空调， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng yào 想要 dào 到 nà r 那儿 qù 去 shuì jiào 睡觉 — — jì 既 méi 没 wén zi 蚊子， yè li 夜里 yě 也 bú huì 不会 chū hàn 出汗。
wǒ 我 chuān 穿 shàng yī 上衣 zhī qián 之前， xiān 先 bǎ 把 xiù guǎn 袖管 shàng 上 de 的 xīng zhāng 星章 gē 割 xià lai 下来， fàng zài 放在 lǐ bian 里边 kǒu dài 口袋 lǐ 里， huó 和 wǒ de 我的 qián 钱 fàng zài 放在 yì qǐ 一起。
tā 他 yóu yù bù jué 犹豫不决 de 地 zhàn 站 le 了 yí huì r 一会儿， yòng 用 shǒu zhàng 手杖 bā lā 扒拉 yí zhèn 一阵 gōu lǐ 沟里 de 的 dōng xi 东西。
kàn kan 看看 nà xiē 那些 měi lì 美丽 de 的 hǎi tān 海滩！
wǒ 我 chuān guò 穿过 tā 他 de 的 cǎo píng 草坪， kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 dà mén 大门 hái 还 kāi 开 zhe 着， tā 他 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 kào zhe 靠着 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 zhàn 站 zhe 着， yóu yú 由于 jǔ sàng 沮丧 huò zhě 或者 kē shuì 瞌睡 ér 而 xiǎn de 显得 hěn 很 tuí táng 颓唐。
kàn kan 看看 yáng guāng 阳光， fā liàng 发亮 de 的 guāng dài 光带 gài 盖 zài 在 le 了 shēn sè 深色 de 的 tiě shān 铁杉 hé 和 sōng shù 松树 shàng 上。
wǒ 我 chuān guò 穿过 xī Ào duō 西奥多 · xiū sī 修斯 dà qiáo 大桥， zài 在 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 de 的 jiē jiǎo 街角 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 tíng xià 停下， chī 吃 le 了 zǎo cān 早餐。
kàn zhe 看着 qiáo zhì 乔治 . kè lǔ ní 克鲁尼 zài 在《 zài 在 yún duān 云端》 hé 和《 měi guó rén 美国人》 zhōng 中 mí rén 迷人 de 的 yǒu diǎn 有点 lěng dàn 冷淡 de 的 gū dú zhě 孤独者 de 的 bàn xiàng 扮相 ràng 让 wǒ 我 bèi gǎn 倍感 yú yuè 愉悦。
tā 他 cāi xiǎng 猜想 tā 她 qǐ chū 起初 yīng gāi 应该 hěn 很 hài pà 害怕 ba 吧， bì jìng 毕竟， tā men 他们 zhàn 站 zài 在 téng tiáo 藤条 zhì 制 de 的 xiá xiǎo 狭小 lán zi 篮子 lǐ 里 kàn zhe 看着 qún shān 群山 jiàn jiàn 渐渐 suō xiǎo 缩小。
kàn zhe 看着 xiān sheng 先生 yuǎn qù 远去 de 的 bèi yǐng 背影， běn lái 本来 zhè 这 liǎng tiān 两天 yì zhí 一直 jī yù 积郁 xīn tóu 心头 de 的 qì fèn 气愤 huà chéng 化成 le 了 duì 对 xiān sheng 先生 de 的 qiān guà 牵挂。
tā 他 wán 玩 guò 过 jí tā 吉他， chuī 吹 guò cháng 过长 hào 号， jié shěng 节省 líng huā 零花 qián lái mǎi 钱来买 guò 过 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， shōu jí 收集 guò 过 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片。 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片 bèi 被 tā 他 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 dǐ xia 底下 de 的 xié hé 鞋盒 lǐ 里。
tā 他 xiàn zài 现在 yí dìng 一定 shì zài 是在 wài miàn 外面 gēn 跟 bié ren 别人 guǐ hùn 鬼混 le 了。
wǒ 我 lì jí 立即 suō jìn 缩进 lú wěi 芦苇 zhōng 中， mù dǔ 目睹 zhe 着 zhú lán 竹篮 piāo 漂 dào 到 gōng zhǔ 公主 miàn qián 面前 de 的 guò chéng 过程。
wèn 问 liù 六： gù zhǔ 雇主 cǎi xíng 采行「 wài láo 外劳 zhí jiē 直接 pìn 聘 gù 雇」 yǐn jìn 引进 wài láo 外劳 yǒu 有 hé 何 hǎo chu 好处？
kàn zhe 看着 gěi 给 zì jǐ 自己 zhāo zhì 招致 wú shù 无数 kǔ nàn 苦难 de 的 zhào piàn 照片， tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 huàn chéng 换成 qí tā rén 其他人 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 mó nàn 磨难 bì 必 huì 会 fèn mèn 愤懑 zài xīn 在心， kě 可 tā 他 bú huì 不会。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， liǎn 脸 biàn de 变得 tōng hóng 通红， ér qiě 而且 dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 wǒ de 我的 liǎn hóng 脸红 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张。
wǒ 我 jié lì 竭力 xiǎng 想 tīng qīng 听清 yǎn qián 眼前 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 zài 在 gào su 告诉 hái zi 孩子 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 duān 端 zhuó shǒu 着手， shǒu zhǒu 手肘 cháo hòu 朝后 dǐ 抵 xiàng 向 lóu xī yuè 楼西月 xiǎo fù 小腹， què 却 bèi 被 tā 他 yǐ 以 zhǎng xīn 掌心 jiē zhù 接住， yìng shēng shēng 硬生生 lán 拦 zài 在 zhōng jiān 中间。
tā 他 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 tā 他 guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 jǐ cì 几次 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 dǎng pài 党派 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
kàn 看 zhù 著 nóng chǎng 农场 tú zǎi 屠宰 dòng wù 动物 de 的 duǎn piàn 短片 hòu 后， xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 dōu 都 xué xí 学习 dào liǎo 到了 bù ràng 不让 dòng wù 动物 shòu kǔ 受苦， bǐ 比 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
tā 他 shèn zhì 甚至， hé 和 wǒ men 我们 wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出 yí yàng 一样， diū diào 丢掉 le 了 měi 美 dì guó 帝国 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 hé 和 zuì jiā 最佳 zī chǎn 资产 de 的 shāng yù 商誉。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zū 租 le 了 yī 一 tiáo 条 chuán 船， wèi de shì 为的是 kě yǐ 可以 qù 去 diào yú 钓鱼。 ( mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语 )
wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 lèi 类 māo 猫 huà 化 nǎo 脑 tǐ xíng 体型 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识， jí 即 “ qū tǐ 躯体 yǐn xìng 隐性 zhī shi 知识 ” ： tā 它 shì 是 cún chǔ 存储 yú 于 jī ròu 肌肉、 shén jīng 神经 tōng lù 通路 yǐ jí 以及 tū chù 突触 lián jiē 连接 zhòng dì 中的 zhī shi 知识。
kàn kan 看看 sà lā dīng 萨拉丁 zhù 住 guò 过 de 的 dì fāng 地方， zài 再 kàn kan 看看 shuāng céng 双层 de 的 qiáng shàng 墙上 měng gǔ 蒙古 gōng jiàn 弓箭 tóu 头 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。
kàn kan 看看 zhè ge 这个！ nǐ men 你们 bào tóu shǔ cuàn 抱头鼠窜 ba 吧！
tā 他 fù mǔ 父母 duì 对 tā 他 de 的 dà 大 xué xué 学学 xí bào zhe 习抱着 yīn qiè 殷切 de 的 qī wàng 期望。
tā 他 yá tòng 牙痛。
shǎn 闪 kāi huái 开怀 jīn 襟， bǎ 把 chá wǎn 茶碗 zài 在 zhuō shàng 桌上 yī 一 dùn 顿。 shēn shǒu 伸手 pāi pāi 拍拍 tóu dǐng 头顶。（ liáng bīn 梁斌《 hóng qí pǔ 红旗谱》）
wǒ 我 shāo xǔ 稍许 yí dòng 移动 yí xià 一下 wèi zhi 位置， shǐ 使 wǒ de 我的 zhào xiàng jī 照相机、 hǎi zhé 海蜇 yǔ 与 yú chuán 渔船 chǔ zài 处在 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上。 tài yang 太阳 zhèng zài 正在 luò shān 落山， zhè 这 tiáo 条 yú chuán 渔船 sì hū 似乎 zài 在 hǎi zhé 海蜇 yìng xiàng 映像 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 háng xíng 航行。
kàn kan 看看 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， kàn kan 看看 zhào piàn 照片 de 的 bǐ lì 比例。
tā 他 tè yì 特意 tí dào 提到 yǒu 有 kōng tiáo 空调， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng yào 想要 dào 到 nà r 那儿 qù 去 shuì jiào 睡觉 — — jì 既 méi 没 wén zi 蚊子， yè li 夜里 yě 也 bú huì 不会 chū hàn 出汗。
wǒ 我 chuān 穿 shàng yī 上衣 zhī qián 之前， xiān 先 bǎ 把 xiù guǎn 袖管 shàng 上 de 的 xīng zhāng 星章 gē 割 xià lai 下来， fàng zài 放在 lǐ bian 里边 kǒu dài 口袋 lǐ 里， huó 和 wǒ de 我的 qián 钱 fàng zài 放在 yì qǐ 一起。
tā 他 yóu yù bù jué 犹豫不决 de 地 zhàn 站 le 了 yí huì r 一会儿， yòng 用 shǒu zhàng 手杖 bā lā 扒拉 yí zhèn 一阵 gōu lǐ 沟里 de 的 dōng xi 东西。
kàn kan 看看 nà xiē 那些 měi lì 美丽 de 的 hǎi tān 海滩！
wǒ 我 chuān guò 穿过 tā 他 de 的 cǎo píng 草坪， kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 dà mén 大门 hái 还 kāi 开 zhe 着， tā 他 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 kào zhe 靠着 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 zhàn 站 zhe 着， yóu yú 由于 jǔ sàng 沮丧 huò zhě 或者 kē shuì 瞌睡 ér 而 xiǎn de 显得 hěn 很 tuí táng 颓唐。
kàn kan 看看 yáng guāng 阳光， fā liàng 发亮 de 的 guāng dài 光带 gài 盖 zài 在 le 了 shēn sè 深色 de 的 tiě shān 铁杉 hé 和 sōng shù 松树 shàng 上。
wǒ 我 chuān guò 穿过 xī Ào duō 西奥多 · xiū sī 修斯 dà qiáo 大桥， zài 在 yì jiā 一家 gāo dàng 高档 de 的 jiē jiǎo 街角 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 tíng xià 停下， chī 吃 le 了 zǎo cān 早餐。
kàn zhe 看着 qiáo zhì 乔治 . kè lǔ ní 克鲁尼 zài 在《 zài 在 yún duān 云端》 hé 和《 měi guó rén 美国人》 zhōng 中 mí rén 迷人 de 的 yǒu diǎn 有点 lěng dàn 冷淡 de 的 gū dú zhě 孤独者 de 的 bàn xiàng 扮相 ràng 让 wǒ 我 bèi gǎn 倍感 yú yuè 愉悦。
tā 他 cāi xiǎng 猜想 tā 她 qǐ chū 起初 yīng gāi 应该 hěn 很 hài pà 害怕 ba 吧， bì jìng 毕竟， tā men 他们 zhàn 站 zài 在 téng tiáo 藤条 zhì 制 de 的 xiá xiǎo 狭小 lán zi 篮子 lǐ 里 kàn zhe 看着 qún shān 群山 jiàn jiàn 渐渐 suō xiǎo 缩小。
kàn zhe 看着 xiān sheng 先生 yuǎn qù 远去 de 的 bèi yǐng 背影， běn lái 本来 zhè 这 liǎng tiān 两天 yì zhí 一直 jī yù 积郁 xīn tóu 心头 de 的 qì fèn 气愤 huà chéng 化成 le 了 duì 对 xiān sheng 先生 de 的 qiān guà 牵挂。
tā 他 wán 玩 guò 过 jí tā 吉他， chuī 吹 guò cháng 过长 hào 号， jié shěng 节省 líng huā 零花 qián lái mǎi 钱来买 guò 过 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， shōu jí 收集 guò 过 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片。 nà xiē 那些 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片 bèi 被 tā 他 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 dǐ xia 底下 de 的 xié hé 鞋盒 lǐ 里。
tā 他 xiàn zài 现在 yí dìng 一定 shì zài 是在 wài miàn 外面 gēn 跟 bié ren 别人 guǐ hùn 鬼混 le 了。
wǒ 我 lì jí 立即 suō jìn 缩进 lú wěi 芦苇 zhōng 中， mù dǔ 目睹 zhe 着 zhú lán 竹篮 piāo 漂 dào 到 gōng zhǔ 公主 miàn qián 面前 de 的 guò chéng 过程。
wèn 问 liù 六： gù zhǔ 雇主 cǎi xíng 采行「 wài láo 外劳 zhí jiē 直接 pìn 聘 gù 雇」 yǐn jìn 引进 wài láo 外劳 yǒu 有 hé 何 hǎo chu 好处？
kàn zhe 看着 gěi 给 zì jǐ 自己 zhāo zhì 招致 wú shù 无数 kǔ nàn 苦难 de 的 zhào piàn 照片， tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 huàn chéng 换成 qí tā rén 其他人 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 mó nàn 磨难 bì 必 huì 会 fèn mèn 愤懑 zài xīn 在心， kě 可 tā 他 bú huì 不会。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， liǎn 脸 biàn de 变得 tōng hóng 通红， ér qiě 而且 dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 wǒ de 我的 liǎn hóng 脸红 le 了 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 gèng jiā 更加 jǐn zhāng 紧张。
wǒ 我 jié lì 竭力 xiǎng 想 tīng qīng 听清 yǎn qián 眼前 zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 zài 在 gào su 告诉 hái zi 孩子 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 duān 端 zhuó shǒu 着手， shǒu zhǒu 手肘 cháo hòu 朝后 dǐ 抵 xiàng 向 lóu xī yuè 楼西月 xiǎo fù 小腹， què 却 bèi 被 tā 他 yǐ 以 zhǎng xīn 掌心 jiē zhù 接住， yìng shēng shēng 硬生生 lán 拦 zài 在 zhōng jiān 中间。
tā 他 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 tā 他 guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 jǐ cì 几次 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 dǎng pài 党派 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
kàn 看 zhù 著 nóng chǎng 农场 tú zǎi 屠宰 dòng wù 动物 de 的 duǎn piàn 短片 hòu 后， xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 dōu 都 xué xí 学习 dào liǎo 到了 bù ràng 不让 dòng wù 动物 shòu kǔ 受苦， bǐ 比 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
tā 他 shèn zhì 甚至， hé 和 wǒ men 我们 wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出 yí yàng 一样， diū diào 丢掉 le 了 měi 美 dì guó 帝国 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 hé 和 zuì jiā 最佳 zī chǎn 资产 de 的 shāng yù 商誉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子