ประโยคภาษาจีน- 看着先生远去的背影本来这两天一直积郁心头的气愤化成了对先生的牵挂中文句子 (789877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn zhe 看着 xiān sheng 先生 yuǎn qù 远去 de 的 bèi yǐng 背影， běn lái 本来 zhè 这 liǎng tiān 两天 yì zhí 一直 jī yù 积郁 xīn tóu 心头 de 的 qì fèn 气愤 huà chéng 化成 le 了 duì 对 xiān sheng 先生 de 的 qiān guà 牵挂。
I had been angry at my husband these two days, but now, I started to worry about him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着 huá shèng dùn 华盛顿 jǐn jǐn 仅仅 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 dòng jī 动机 ér 而 qiāng 将 rén mìng guān tiān 人命关天 de 的 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间， shí zài 实在 shì 是 yī 一 jiàn 件 xiāng dāng 相当 kě pà 可怕 de 的 shì 事。
bì lù diàn shì 闭路电视 shì 室 de 的 jǐng líng 警铃 bào jǐng 报警 hòu 后， fáng sǔn yuán 防损员 lì jí 立即 yòng 用 duì jiǎng jī 对讲机 hū jiào 呼叫 fáng sǔn 防损 zhǔ guǎn 主管 hè 和 zhí bān 值班 jīng lǐ 经理， gào zhī 告知 bào jǐng 报警 dì diǎn 地点。
wèn 问 yí xià 一下 chǎng shāng 厂商 zhè xiē 这些 zhū 猪 shì bu shì 是不是 zài 在 gǒng xíng 拱形 dà péng 大棚 lǐ 里 sì yǎng 饲养 de 的， zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 dòng wù 动物 jiào shǎo 较少 xū yào 需要 kàng shēng sù 抗生素。
wèn 问 yī 一 wèn 问 miàn shì 面试 guān 官 tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén xuǎn 人选 xū yào 需要 jù bèi 具备 nǎ xiē 哪些 pǐn zhì 品质。
tā 他 wán nòng 玩弄 zhe 着 nà 那 jǐng dí 警笛， yòu 又 hěn 很 zhèn jìng 镇静 de 地 dá huà 答话。
wǒ 我 tū rán 突然 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 huá lì 华丽 de 的 mù ǒu 木偶， yǎn 演 jǐn 尽 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合。
wǒ 我 lì kè 立刻 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
kàn zhe 看着 xīn xuè 心血 jié jīng 结晶 de 的 dàn shēng 诞生， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 jī dòng 激动， yīn wèi 因为 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 bái shǒu qǐ jiā 白手起家 de 的。
tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 jiā zhōu 加洲 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 jiā 家 cān tīng 餐厅， qí zhōng 其中 yì jiā 一家 shì 是 tā 他 zuò huà 作画 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 yíng shēng 营生。
wǒ 我 lì kè 立刻 bèi 被 shèng líng 圣灵 gǎn dòng 感动 “ , “ jiàn 见 yǒu 有 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座 ān zhì 安置 zài 在 tiān shàng 天上， yòu 又 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座 shàng 上
kàn zhe 看着 pái 排 zài qián 在前 miàn dī 面的 rén 人 zài 在 diàn zǐ 店子 kāi mén 开门 hòu 后 mǎi dào 买到 ròu 肉 kāi kāi xīn xīn 开开心心 de 的 lí kāi 离开 le 了， wáng lǎo děng 王老等 de 的 xīn jí rú fén 心急如焚。
tā 他 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 míng bai 明白 jiū jìng 究竟 zài 在 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 le 了。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 dòng 洞 qián 前 bìng 并 chuī 吹 shào zi 哨子， ” xiè ěr gài 谢尔盖 huí dá 回答 shuō 说。
kàn zhe 看着 gěi 给 zì jǐ 自己 zhāo zhì 招致 wú shù 无数 kǔ nàn 苦难 de 的 zhào piàn 照片， tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 huàn chéng 换成 qí tā rén 其他人 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 mó nàn 磨难 bì 必 huì 会 fèn mèn 愤懑 zài xīn 在心， kě 可 tā 他 bú huì 不会。
wèn qīng 问清 chǔ 楚 nǐ de 你的 ài lǚ 爱侣 shì fǒu 是否 qīng chu 清楚 tā 他 huò 或 tā 她 yǒu 有 guò 过 xìng bìng 性病。
kàn zhe 看着 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 dé 得 yóu hēi 油黑 de 的 pí fū 皮肤， wǒ 我 yī rán 依然 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心， wǒ 我 jiān xìn 坚信 tōng guò 通过 nǔ lì 努力， yóu yǒng 游泳 kǎo shì 考试 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。
wǒ 我 jìng rán 竟然 zài 在 zhù yuàn bù 住院部 de 的 dì 第 yí gè 一个 fáng jiān 房间 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 jiù mā 舅妈。
kàn zhe 看着 zhè 这 cōng cōng 葱葱 guàn mù 灌木， tā 它 de 的 fāng xiāng 芳香 yǐ 已 bú zài 不再 lìng 令 wǒ 我 jī dòng 激动。
wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 zěn me 怎么 huì 会 bǎ 把 qíng kuàng 情况 xiǎng 想 dé 得 nà me 那么 fù zá 复杂 … suí hòu 随后 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了， bìng 并 méi 没 bǎ 把 mù bǎn 木板 dìng 钉 huí qu 回去， ér shì 而是 jiù 就 lì 立 zài 在 le 了 dòng kǒu 洞口 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 tā 他 guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 jǐ cì 几次 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 dǎng pài 党派 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 bān zhǎng 班长 - - zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症 tā 他 huì 会 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shàng 上 lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ 我 hái shi 还是 zá zhì shè 杂志社 de 的 yī míng 一名 chū jí 初级 jì zhě 记者。
kàn jiàn 看见 nǐ 你 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 qiàn yǐng 倩影。
tā 他 shēng mìng 生命 zhōng 中 hòu mian 后面 de 的 zhāng jié 章节 hái 还 méi yǒu 没有 xiě wán 写完， méi 没 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 rèn hé 任何 xiáng xì 详细 jì shù 记述。 nà me 那么 hòu lái 后来 táng nà dé 唐纳德 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yù jiàn 遇见 tā men 他们 shì zài 是在 lí míng 黎明 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 de shí hòu 的时候。
wǒ 我 děng dài 等待 zhe 着， zhí dào 直到 sī tǎn lì 斯坦利 zàn shí 暂时 dǎ zhù 打住 huà tóu 话头， jǔ qǐ 举起 shǒu 手 qù 去 bō kāi 拨开 yǎn qián 眼前 de 的 tóu fa 头发 — — yú shì 于是 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片。
kàn qǐ lai 看起来 chuán zhēn jī 传真机 chī diào 吃掉 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 de 的 zhòng yào 重要 chuán zhēn 传真 wén jiàn 文件， ér 而 nà xiē 那些 jiǎo xìng 侥幸 tōng guò 通过 de 的 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 mó hu 模糊 jiù shì 就是 tài 太 qiǎn 浅， gēn běn 根本 méi fǎ 没法 kàn 看！
tā yòng 他用 yì zhāng 一张 chuáng dān 床单 zhào 罩 zhù 住 zì jǐ 自己。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 mǔ zhǐ 拇指 fēi kuài 飞快 de 地 qīng 轻 pāi 拍 le 了 yí xià 一下 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， liǎn shàng 脸上 xiě 写 mǎn 满 le 了 hào qí 好奇。
tā yòng 他用 le 了 jìn 近 liǎng 两 zhāng 章 de 的 piān fu 篇幅（ gòng jì 共计 73 yè 页）， xiàng 像 fàng 放 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tǔ 吐 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 yǒu guān 有关 dāng dài 当代 jīng jì 经济 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， cóng 从 é wài 额外 jīn tiē 津贴 kāi zhī 开支（ EES ） dào 到 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 jī hū 几乎 fēng 风 niú mǎ 牛马 bù 不 xiàng 相 jí 及 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 shī héng 失衡（ globalimbalances ）。

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着 huá shèng dùn 华盛顿 jǐn jǐn 仅仅 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 dòng jī 动机 ér 而 qiāng 将 rén mìng guān tiān 人命关天 de 的 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间， shí zài 实在 shì 是 yī 一 jiàn 件 xiāng dāng 相当 kě pà 可怕 de 的 shì 事。
bì lù diàn shì 闭路电视 shì 室 de 的 jǐng líng 警铃 bào jǐng 报警 hòu 后， fáng sǔn yuán 防损员 lì jí 立即 yòng 用 duì jiǎng jī 对讲机 hū jiào 呼叫 fáng sǔn 防损 zhǔ guǎn 主管 hè 和 zhí bān 值班 jīng lǐ 经理， gào zhī 告知 bào jǐng 报警 dì diǎn 地点。
wèn 问 yí xià 一下 chǎng shāng 厂商 zhè xiē 这些 zhū 猪 shì bu shì 是不是 zài 在 gǒng xíng 拱形 dà péng 大棚 lǐ 里 sì yǎng 饲养 de 的， zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 dòng wù 动物 jiào shǎo 较少 xū yào 需要 kàng shēng sù 抗生素。
wèn 问 yī 一 wèn 问 miàn shì 面试 guān 官 tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén xuǎn 人选 xū yào 需要 jù bèi 具备 nǎ xiē 哪些 pǐn zhì 品质。
tā 他 wán nòng 玩弄 zhe 着 nà 那 jǐng dí 警笛， yòu 又 hěn 很 zhèn jìng 镇静 de 地 dá huà 答话。
wǒ 我 tū rán 突然 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 huá lì 华丽 de 的 mù ǒu 木偶， yǎn 演 jǐn 尽 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合。
wǒ 我 lì kè 立刻 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
kàn zhe 看着 xīn xuè 心血 jié jīng 结晶 de 的 dàn shēng 诞生， wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 jī dòng 激动， yīn wèi 因为 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 bái shǒu qǐ jiā 白手起家 de 的。
tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 jiā zhōu 加洲 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 jiā 家 cān tīng 餐厅， qí zhōng 其中 yì jiā 一家 shì 是 tā 他 zuò huà 作画 wài 外 de 的 zhǔ yào 主要 yíng shēng 营生。
wǒ 我 lì kè 立刻 bèi 被 shèng líng 圣灵 gǎn dòng 感动 “ , “ jiàn 见 yǒu 有 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座 ān zhì 安置 zài 在 tiān shàng 天上， yòu 又 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座 shàng 上
kàn zhe 看着 pái 排 zài qián 在前 miàn dī 面的 rén 人 zài 在 diàn zǐ 店子 kāi mén 开门 hòu 后 mǎi dào 买到 ròu 肉 kāi kāi xīn xīn 开开心心 de 的 lí kāi 离开 le 了， wáng lǎo děng 王老等 de 的 xīn jí rú fén 心急如焚。
tā 他 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 yǒu diǎn 有点 míng bai 明白 jiū jìng 究竟 zài 在 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 le 了。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 dòng 洞 qián 前 bìng 并 chuī 吹 shào zi 哨子， ” xiè ěr gài 谢尔盖 huí dá 回答 shuō 说。
kàn zhe 看着 gěi 给 zì jǐ 自己 zhāo zhì 招致 wú shù 无数 kǔ nàn 苦难 de 的 zhào piàn 照片， tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 huàn chéng 换成 qí tā rén 其他人 jīng shòu 经受 rú cǐ 如此 mó nàn 磨难 bì 必 huì 会 fèn mèn 愤懑 zài xīn 在心， kě 可 tā 他 bú huì 不会。
wèn qīng 问清 chǔ 楚 nǐ de 你的 ài lǚ 爱侣 shì fǒu 是否 qīng chu 清楚 tā 他 huò 或 tā 她 yǒu 有 guò 过 xìng bìng 性病。
kàn zhe 看着 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 dé 得 yóu hēi 油黑 de 的 pí fū 皮肤， wǒ 我 yī rán 依然 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心， wǒ 我 jiān xìn 坚信 tōng guò 通过 nǔ lì 努力， yóu yǒng 游泳 kǎo shì 考试 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。
wǒ 我 jìng rán 竟然 zài 在 zhù yuàn bù 住院部 de 的 dì 第 yí gè 一个 fáng jiān 房间 jiù 就 kàn jiàn 看见 le 了 jiù mā 舅妈。
kàn zhe 看着 zhè 这 cōng cōng 葱葱 guàn mù 灌木， tā 它 de 的 fāng xiāng 芳香 yǐ 已 bú zài 不再 lìng 令 wǒ 我 jī dòng 激动。
wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 zěn me 怎么 huì 会 bǎ 把 qíng kuàng 情况 xiǎng 想 dé 得 nà me 那么 fù zá 复杂 … suí hòu 随后 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了， bìng 并 méi 没 bǎ 把 mù bǎn 木板 dìng 钉 huí qu 回去， ér shì 而是 jiù 就 lì 立 zài 在 le 了 dòng kǒu 洞口 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 tā 他 guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 jǐ cì 几次 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 dǎng pài 党派 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 bān zhǎng 班长 - - zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症 tā 他 huì 会 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shàng 上 lǚ 旅 xíng shí 行时， wǒ 我 hái shi 还是 zá zhì shè 杂志社 de 的 yī míng 一名 chū jí 初级 jì zhě 记者。
kàn jiàn 看见 nǐ 你 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 qiàn yǐng 倩影。
tā 他 shēng mìng 生命 zhōng 中 hòu mian 后面 de 的 zhāng jié 章节 hái 还 méi yǒu 没有 xiě wán 写完， méi 没 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 rèn hé 任何 xiáng xì 详细 jì shù 记述。 nà me 那么 hòu lái 后来 táng nà dé 唐纳德 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yù jiàn 遇见 tā men 他们 shì zài 是在 lí míng 黎明 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 de shí hòu 的时候。
wǒ 我 děng dài 等待 zhe 着， zhí dào 直到 sī tǎn lì 斯坦利 zàn shí 暂时 dǎ zhù 打住 huà tóu 话头， jǔ qǐ 举起 shǒu 手 qù 去 bō kāi 拨开 yǎn qián 眼前 de 的 tóu fa 头发 — — yú shì 于是 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片。
kàn qǐ lai 看起来 chuán zhēn jī 传真机 chī diào 吃掉 le 了 wǒ 我 yí bàn 一半 de 的 zhòng yào 重要 chuán zhēn 传真 wén jiàn 文件， ér 而 nà xiē 那些 jiǎo xìng 侥幸 tōng guò 通过 de 的 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 mó hu 模糊 jiù shì 就是 tài 太 qiǎn 浅， gēn běn 根本 méi fǎ 没法 kàn 看！
tā yòng 他用 yì zhāng 一张 chuáng dān 床单 zhào 罩 zhù 住 zì jǐ 自己。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 mǔ zhǐ 拇指 fēi kuài 飞快 de 地 qīng 轻 pāi 拍 le 了 yí xià 一下 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， liǎn shàng 脸上 xiě 写 mǎn 满 le 了 hào qí 好奇。
tā yòng 他用 le 了 jìn 近 liǎng 两 zhāng 章 de 的 piān fu 篇幅（ gòng jì 共计 73 yè 页）， xiàng 像 fàng 放 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tǔ 吐 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 yǒu guān 有关 dāng dài 当代 jīng jì 经济 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， cóng 从 é wài 额外 jīn tiē 津贴 kāi zhī 开支（ EES ） dào 到 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 jī hū 几乎 fēng 风 niú mǎ 牛马 bù 不 xiàng 相 jí 及 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 shī héng 失衡（ globalimbalances ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子