ประโยคภาษาจีน- 看着六岁的儿子在花园扭断那些杜鹃花枝我的心一下子酸痛起来这一天就这么开始了中文句子 (789878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn zhe 看着 liù 六 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 zài 在 huā yuán 花园 niǔ duàn 扭断 nà xiē 那些 dù juān 杜鹃 huā zhī 花枝， wǒ de 我的 xīn 心 yí xià zi 一下子 suān tòng 酸痛 qǐ lai 起来， zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 zhè me 这么 kāi shǐ 开始 le 了。
My day began on a decidedly sour note when I saw my six-year-old wrestling with a limb of my azalea bush.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着 yuán běn 原本 rú huā sì yù 如花似玉 de 的 nǚ ér 女儿 biàn chéng 变成 bàn sǐ bù huó 半死不活 de 的 yàng zi 样子， mǔ qīn 母亲 xīn tòng 心痛 bù yǐ 不已。
wèn 问 [ Ruzanna ] ： yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zài 在 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 yǔ 与 chàng 倡 zhèng cè 政策 chàng dǎo 倡导 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 shén me 什么 jué sè 角色？
wèn 问 yí xià 一下 zì jǐ 自己， nǐ men 你们 zài 在 yē lǔ 耶鲁 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 shì 是 shéi 谁。
wèn 问 xià 下 nǐ zì jǐ 你自己： nǐ 你 zhǎng wò 掌握 zhe 着 shén me 什么 xìn xī 信息？
tā 他 wán 玩 huá bǎn 滑板 de shí hòu 的时候 yě 也 ràng 让 wǒ 我 zuò 坐 shàng qù 上去。
wǒ 我 tū rán 突然 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 huá lì 华丽 de 的 mù ǒu 木偶， yǎn 演 jǐn 尽 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， kě shì 可是 bèi shàng 背上 zǒng shì 总是 yǒu 有 wú shù 无数 shǎn liàng 闪亮 de 的 sī xiàn 丝线， cāo zòng 操纵 wǒ de 我的 nǎ pà 哪怕 yì jǔ shǒu yì tóu zú 一举手一投足。
wǒ 我 lì kè 立刻 yì shí 意识 dào 到 yuán lái 原来 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jiàng 将 tā 他 zuì 最 shēn chén 深沉 hè 和 rè liè 热烈 de 的 qíng gǎn 情感 quán bù 全部 tóu rù 投入 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 yì shù pǐn 艺术品， tā 他 de 的 yóu huà 油画 hè 和 diāo sù 雕塑， yǐ jí 以及 tā 他 de 的 nèi xīn 内心 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中。
kàn zhe 看着 huái zhōng 怀中 chǒu lòu 丑陋 de 的 yīng ér 婴儿 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 biàn de 变得 guāng cǎi duó mù 光彩夺目， xìng fú 幸福 wàn fēn 万分。
tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 Āī jí 埃及， hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起， zhèng 正 chǔ yú 处于 ruǎn jìn 软禁 zhōng 中。
wǒ 我 lì kè 立刻 zhuàn guò 转过 shēn 身， dà shēng 大声 hǎn dào 喊道： “ qǐng 请 bú yào 不要 wèi 为 wǒ 我 tàn xī 叹惜， wǒ 我 hěn kuài 很快 lè 乐！ ”
kàn zhe 看着 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 tóu zī 投资 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国， wǒ 我 jì huà 计划 chéng lì 成立 yì jiā 一家 shì chǎng 市场 zhàn lüè 战略 yán jiū 研究 gōng sī 公司， shōu fèi 收费 yào 要 bǐ dà 比大 de 的 guǎn lǐ zī xún 管理咨询 gōng sī 公司 mài kěn xī 麦肯锡 hé 和 bèi ēn 贝恩 hái yào 还要 gāo 高。
tā 他 xiàn zài 现在 hěn 很 máng 忙， yì biān 一边 yào 要 pǎo 跑 xìn yòng shè 信用社 de 的 yè wù 业务， yì biān 一边 yào 要 shì nòng 侍弄 nà 那 qún 群 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 mì fēng 蜜蜂。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 jué 绝 měi dí 美的 “ nǚ zǐ 女子 ” biān shàng 边上， tā 她 zhèng zài 正在 jué jiā 绝佳 de 的 guāng xiàn 光线 zhōng 中 zhǎn shì 展示 tā zì jǐ 她自己 — — zhāng jiā jiè 张家界 de 的 shān luán 山峦 zài 在 chén guāng 晨光 zhōng kàn 中看 qǐ lai 起来 què shí 确实 shì 是 hěn 很 zhuàng lì 壮丽。
kàn zhe 看着 wǎng luò 网络 bú duàn 不断 gēng xīn 更新， wǒ 我 shí cháng 时常 gǎn dào 感到 huǎng hū 恍惚， jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiǎng 想 gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 yí yàng 一样 de 的 piāo 飘 zài 在 kě néng 可能 bù 不 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里 ba 吧 . nà shi 那是 yí gè 一个 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 shì jiè 世界 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bù 不 xǐ huan 喜欢。
wèn 问 téng tòng 疼痛 de 的 bù wèi 部位 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 liǎo jiě 了解 zàng fǔ 脏腑 jīng luò 经络 de 的 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变。
kàn zhe 看着 guān zhòng 观众 de 的 mù guāng 目光， rán hòu 然后 kāi jiǎng 开讲。
wǒ 我 jìng rán 竟然 hěn 很 shùn lì 顺利 de 地 jiù 就 mǎi dào 买到 le 了 dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 de 的 sì děng 四等 cāng 舱 chuán piào 船票， shàng 上 le 了 chuán 船， kāi shǐ 开始 le 了 tàn wàng 探望 jiù mā 舅妈 de 的 gù shì 故事。
kàn zhe 看着 yuǎn qù 远去 de 的 gē jī shān 戈矶山 yī yuàn 医院 de 的 dēng guāng 灯光， wǒ 我 xīn xiǎng 心想， jiù mā 舅妈 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 shuì 睡 le 了。
wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 de 的 shī bài 失败， tā men 它们 jiāng 将 huà wèi 化为 mèng 梦 de 的 yún cai 云彩； wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功， tā men 它们 huí fù 回复 běn lái miàn mù 本来面目； wǒ 我 xiào 笑 xié è 邪恶， tā men 它们 yuǎn 远 wǒ 我 ér 而 qù 去； wǒ 我 xiào 笑 shàn liáng 善良， tā men 它们 fā yáng guāng dà 发扬光大。
tā 他 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 fǎn duì 反对 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 , yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 bù dān 不单 chún 纯 shì 是 , bǎ 把 yì bāng 异邦 rén 人 dài 带 jìn 进 yǐ sè liè 以色列。
tā 他 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 tā 她 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 dài zhe 戴着 zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表， tā 他 shuō 说： yīn wèi 因为 zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表 dù liàng 度量 zhe 着 ài 爱 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 xué xí 学习 fā zhǎn jīng jì xué 发展经济学 kè chéng 课程 shì zài 是在 1973 nián 年， nà 那 yī nián 一年 yóu yú 由于 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡， ér qiě 而且 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 gāng gang 刚刚 bēng kuì 崩溃 bù jiǔ 不久。
kàn jiàn 看见 kǎ chē 卡车 cháo 朝 tā 他 chōng 冲 guò lai 过来， tā 他 běn néng 本能 de 地 kuài sù 快速 shǎn kāi 闪开 le 了。
tā 他 shēng xìng 生性 lěng kù 冷酷。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yù jiàn 遇见 sāi bù 塞布 shì zài 是在 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn huì 奥运会 cān tīng 餐厅 de 的 tái jiē 台阶 shàng 上。 nà 那 shì zài 是在 1980 nián 年， dāng shí 当时 tā 他 gāng gang 刚刚 huò dé 获得 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
wǒ děng 我等 zhe 着 mǎi piào 买票， kě shì 可是 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yì zhāng 一张 piào 票 què 却 ràng 让 lìng yī 另一 gè rén 个人 qiǎng xiān 抢先 mǎi 买 zǒu 走 le 了。
kàn qǐ lai 看起来 shì 似 jiǎn dān 简单 de 的 luó liè 罗列 gěi 给 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 bāng zhù 帮助 jiù shì 就是： chù lèi páng tōng 触类旁通。
tā yòng 他用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 jiāng 将 píng guǒ 苹果 qiē kāi 切开。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 gùn ér 棍儿 zài 在 ní tán 泥潭 zhōng sōu 中搜 xún 寻 tā 他 diào luò 掉落 de 的 jiè zi 戒子。
tā yòng 他用 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lì zi 例子： mù jiàng 木匠 tōng cháng 通常 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 zhí 直 dìng 钉， shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 luó dīng 螺钉 de 的。

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着 yuán běn 原本 rú huā sì yù 如花似玉 de 的 nǚ ér 女儿 biàn chéng 变成 bàn sǐ bù huó 半死不活 de 的 yàng zi 样子， mǔ qīn 母亲 xīn tòng 心痛 bù yǐ 不已。
wèn 问 [ Ruzanna ] ： yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zài 在 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 yǔ 与 chàng 倡 zhèng cè 政策 chàng dǎo 倡导 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 shén me 什么 jué sè 角色？
wèn 问 yí xià 一下 zì jǐ 自己， nǐ men 你们 zài 在 yē lǔ 耶鲁 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 shì 是 shéi 谁。
wèn 问 xià 下 nǐ zì jǐ 你自己： nǐ 你 zhǎng wò 掌握 zhe 着 shén me 什么 xìn xī 信息？
tā 他 wán 玩 huá bǎn 滑板 de shí hòu 的时候 yě 也 ràng 让 wǒ 我 zuò 坐 shàng qù 上去。
wǒ 我 tū rán 突然 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 huá lì 华丽 de 的 mù ǒu 木偶， yǎn 演 jǐn 尽 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， kě shì 可是 bèi shàng 背上 zǒng shì 总是 yǒu 有 wú shù 无数 shǎn liàng 闪亮 de 的 sī xiàn 丝线， cāo zòng 操纵 wǒ de 我的 nǎ pà 哪怕 yì jǔ shǒu yì tóu zú 一举手一投足。
wǒ 我 lì kè 立刻 yì shí 意识 dào 到 yuán lái 原来 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jiàng 将 tā 他 zuì 最 shēn chén 深沉 hè 和 rè liè 热烈 de 的 qíng gǎn 情感 quán bù 全部 tóu rù 投入 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 yì shù pǐn 艺术品， tā 他 de 的 yóu huà 油画 hè 和 diāo sù 雕塑， yǐ jí 以及 tā 他 de 的 nèi xīn 内心 shēng huó 生活 zhī zhōng 之中。
kàn zhe 看着 huái zhōng 怀中 chǒu lòu 丑陋 de 的 yīng ér 婴儿 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 biàn de 变得 guāng cǎi duó mù 光彩夺目， xìng fú 幸福 wàn fēn 万分。
tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 Āī jí 埃及， hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起， zhèng 正 chǔ yú 处于 ruǎn jìn 软禁 zhōng 中。
wǒ 我 lì kè 立刻 zhuàn guò 转过 shēn 身， dà shēng 大声 hǎn dào 喊道： “ qǐng 请 bú yào 不要 wèi 为 wǒ 我 tàn xī 叹惜， wǒ 我 hěn kuài 很快 lè 乐！ ”
kàn zhe 看着 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 tóu zī 投资 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国， wǒ 我 jì huà 计划 chéng lì 成立 yì jiā 一家 shì chǎng 市场 zhàn lüè 战略 yán jiū 研究 gōng sī 公司， shōu fèi 收费 yào 要 bǐ dà 比大 de 的 guǎn lǐ zī xún 管理咨询 gōng sī 公司 mài kěn xī 麦肯锡 hé 和 bèi ēn 贝恩 hái yào 还要 gāo 高。
tā 他 xiàn zài 现在 hěn 很 máng 忙， yì biān 一边 yào 要 pǎo 跑 xìn yòng shè 信用社 de 的 yè wù 业务， yì biān 一边 yào 要 shì nòng 侍弄 nà 那 qún 群 zào dòng bù Ān 躁动不安 de 的 mì fēng 蜜蜂。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 jué 绝 měi dí 美的 “ nǚ zǐ 女子 ” biān shàng 边上， tā 她 zhèng zài 正在 jué jiā 绝佳 de 的 guāng xiàn 光线 zhōng 中 zhǎn shì 展示 tā zì jǐ 她自己 — — zhāng jiā jiè 张家界 de 的 shān luán 山峦 zài 在 chén guāng 晨光 zhōng kàn 中看 qǐ lai 起来 què shí 确实 shì 是 hěn 很 zhuàng lì 壮丽。
kàn zhe 看着 wǎng luò 网络 bú duàn 不断 gēng xīn 更新， wǒ 我 shí cháng 时常 gǎn dào 感到 huǎng hū 恍惚， jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiǎng 想 gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 yí yàng 一样 de 的 piāo 飘 zài 在 kě néng 可能 bù 不 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里 ba 吧 . nà shi 那是 yí gè 一个 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 shì jiè 世界 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bù 不 xǐ huan 喜欢。
wèn 问 téng tòng 疼痛 de 的 bù wèi 部位 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 liǎo jiě 了解 zàng fǔ 脏腑 jīng luò 经络 de 的 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变。
kàn zhe 看着 guān zhòng 观众 de 的 mù guāng 目光， rán hòu 然后 kāi jiǎng 开讲。
wǒ 我 jìng rán 竟然 hěn 很 shùn lì 顺利 de 地 jiù 就 mǎi dào 买到 le 了 dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 de 的 sì děng 四等 cāng 舱 chuán piào 船票， shàng 上 le 了 chuán 船， kāi shǐ 开始 le 了 tàn wàng 探望 jiù mā 舅妈 de 的 gù shì 故事。
kàn zhe 看着 yuǎn qù 远去 de 的 gē jī shān 戈矶山 yī yuàn 医院 de 的 dēng guāng 灯光， wǒ 我 xīn xiǎng 心想， jiù mā 舅妈 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 shuì 睡 le 了。
wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 de 的 shī bài 失败， tā men 它们 jiāng 将 huà wèi 化为 mèng 梦 de 的 yún cai 云彩； wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功， tā men 它们 huí fù 回复 běn lái miàn mù 本来面目； wǒ 我 xiào 笑 xié è 邪恶， tā men 它们 yuǎn 远 wǒ 我 ér 而 qù 去； wǒ 我 xiào 笑 shàn liáng 善良， tā men 它们 fā yáng guāng dà 发扬光大。
tā 他 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 fǎn duì 反对 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 , yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 bù dān 不单 chún 纯 shì 是 , bǎ 把 yì bāng 异邦 rén 人 dài 带 jìn 进 yǐ sè liè 以色列。
tā 他 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 tā 她 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 dài zhe 戴着 zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表， tā 他 shuō 说： yīn wèi 因为 zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表 dù liàng 度量 zhe 着 ài 爱 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 xué xí 学习 fā zhǎn jīng jì xué 发展经济学 kè chéng 课程 shì zài 是在 1973 nián 年， nà 那 yī nián 一年 yóu yú 由于 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 dǎo zhì 导致 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡， ér qiě 而且 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 gāng gang 刚刚 bēng kuì 崩溃 bù jiǔ 不久。
kàn jiàn 看见 kǎ chē 卡车 cháo 朝 tā 他 chōng 冲 guò lai 过来， tā 他 běn néng 本能 de 地 kuài sù 快速 shǎn kāi 闪开 le 了。
tā 他 shēng xìng 生性 lěng kù 冷酷。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yù jiàn 遇见 sāi bù 塞布 shì zài 是在 mò sī kē 莫斯科 Ào yùn huì 奥运会 cān tīng 餐厅 de 的 tái jiē 台阶 shàng 上。 nà 那 shì zài 是在 1980 nián 年， dāng shí 当时 tā 他 gāng gang 刚刚 huò dé 获得 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
wǒ děng 我等 zhe 着 mǎi piào 买票， kě shì 可是 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 yì zhāng 一张 piào 票 què 却 ràng 让 lìng yī 另一 gè rén 个人 qiǎng xiān 抢先 mǎi 买 zǒu 走 le 了。
kàn qǐ lai 看起来 shì 似 jiǎn dān 简单 de 的 luó liè 罗列 gěi 给 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 bāng zhù 帮助 jiù shì 就是： chù lèi páng tōng 触类旁通。
tā yòng 他用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 jiāng 将 píng guǒ 苹果 qiē kāi 切开。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 gùn ér 棍儿 zài 在 ní tán 泥潭 zhōng sōu 中搜 xún 寻 tā 他 diào luò 掉落 de 的 jiè zi 戒子。
tā yòng 他用 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lì zi 例子： mù jiàng 木匠 tōng cháng 通常 shì 是 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 zhí 直 dìng 钉， shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 luó dīng 螺钉 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子