ประโยคภาษาจีน- 我穿着单薄的衣服打着寒颤站立着仍然不相信这场噩梦的降临中文句子 (789633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 chuān zhuó 穿着 dān bó 单薄 de 的 yī fu 衣服， dǎ zhe 打着 hán chàn 寒颤 zhàn lì 站立 zhe 着， réng rán 仍然 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè cháng 这场 è mèng 噩梦 de 的 jiàng lín 降临。
I stand shivering in my thin rags, still in disbelief that this nightmare is happening.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chuān zhuó 穿着 guài yì 怪异 de 的 yī fu 衣服。
tā 他 fàn 犯 le 了 zuì 罪， què 却 ràng 让 wǒ 我 tì 替 tā 他 bēi hēi guō 背黑锅。
tā 他 yóu yù 犹豫 le 了 yí huì r 一会儿 rán hòu 然后 bǎ 把 yǎn jìng 眼镜 rēng 扔 chū 出 chuāng wài 窗外， yòng 用 shǎn shuò 闪烁 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 zhe 着 wǒ 我， xiào 笑 zhe 着 shuō 说： " xiàn zài 现在 nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ 我 le 了 méi 没？
kàn kan 看看 zhè 这 hēi chēn chēn 黑沉沉 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 tiān 天， zhè 这 yǔ 雨 kě néng 可能 yào 要 xià 下 yī zhěng tiān 一整天。
kàn kan 看看 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 hěn duō 很多 gōu hè 沟壑 huò zhě 或者 dìng 钉 kòu 扣 de 的 pǎo xié 跑鞋 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 qīn lüè xìng 侵略性 le 了。
shǎn yǔ 闪语 zhuān yè 专业 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 shǎn zú 闪族 yǔ yán 语言， shì 是 běi fēi 北非 huó 和 xī nán yà 西南亚 de 的 mǔ yǔ 母语。
wǒ 我 chuān 穿 qún 裙 shì 式 duǎn kù 短裤 hé 和 xiāng 镶 yǒu 有 hóng lán 红蓝 xiāng jiàn 相间 de 的 lěi sī huā biān 蕾丝花边 de 的 tāng mǐ 汤米 · xī ěr fèi gé 希尔费格 pái 牌 qiú xié 球鞋， yì tóu 一头 jīn fà 金发 zǒng shì 总是 zhā 扎 chéng 成 mǎ wěi 马尾。
tā 他 dú zhàn 独占 yí gè 一个 cāng wèi 舱位。
kàn kan 看看 yáng guāng 阳光， fā liàng 发亮 de 的 guāng dài 光带 gài 盖 zài 在 le 了 shēn sè 深色 de 的 tiě shān 铁杉 hé 和 sōng shù 松树 shàng 上。
bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼 ràng 让 yí kuài 一块 wēn rè 温热 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 sū 酥 bǐng 饼 róng huà 融化 zài 在 wǒ 我 kǒu zhōng 口中。
wǒ 我 tū rán 突然 tīng dào 听到 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yǒng 咏 chàng 唱 diào 调， yòu 又 wèn dào 问道 shú xī 熟悉 de 的 xiāng liào 香料 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 fēn fāng 芬芳。
kàn zhe 看着 rén men 人们 bú duàn 不断 chāo yuè 超越 jí xiàn 极限 bìng qiě 并且 tàn suǒ 探索 tā men zì jǐ 他们自己 yǎn zhōng 眼中 de 的 “ mèi lì 魅力 ” dōu 都 yào 要 shǐ 使 wǒ 我 qǐ 起 jī pí gē da 鸡皮疙瘩 le 了。
bì 闭 yuè 月 nǐ 你 shì 是 wáng fǔ 王府 de 的 yī 一 wèi 位 gōng nǚ 宫女， què 却 zhǐ 只 yīn 因 shēng 生 zài 在 luàn shì 乱世， biàn 便 zhù dìng 注定 chéng wéi 成为 le 了 zhàn luàn 战乱 nián dài 年代 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jìng 边境 chù 处 de 的 dà shān 大山 shàng 上， “ fā diàn jī 发电机 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 ” dài biǎo 代表 zhe 着 shén me 什么。
wèn 问 ∶ shì 试 chī 吃 guò 过 guì gōng sī 贵公司 de 的 yuè zi 月子 cān 餐 hòu 后， wǒ 我 bì xū 必须 lì jí 立即 dìng gòu 定购 tào cān 套餐 huò 或 fù qián 付钱 ma 吗？
tā 他 xiàn 现 zhù zài 住在 yí gè 一个 miǎn 免 fáng zū 房租 de 的 sān 三 wò shì 卧室 bié shù 别墅， wài dài 外带 yóu yǒng chí 游泳池。
kàn zhe 看着 wēi ruǎn 微软 tóng 同 gǔ gē 谷歌 huó 和 Facebook zhè xiē 这些 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 xīn guì 新贵 jiào jìn 较劲 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 kàn 看 nǐ lǎo 你老 bà 爸 nǔ lì 努力 zhuāng 装 kù 酷 de 的 yàng zi 样子。
wèn hòu 问候 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 shèn zhòng qí shì 慎重其事 , dàn 但 yí dìng yào 一定要 zhēn chéng 真诚 gǎn rén 感人。
kàn zhe 看着 jiàn jiàn 渐渐 yǐ jīng 已经 diāo líng 凋零 de 的 shù 树， luò yè 落叶 piān rán 翩然 xuán 璇 wǔ 舞， wán chéng 完成 cǐ shēng 此生 zuì zhōng 最终 de 的 zhuī zhú 追逐。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 jué 绝 měi dí 美的 “ nǚ zǐ 女子 ” biān shàng 边上， tā 她 zhèng zài 正在 jué jiā 绝佳 de 的 guāng xiàn 光线 zhōng 中 zhǎn shì 展示 tā zì jǐ 她自己 — — zhāng jiā jiè 张家界 de 的 shān luán 山峦 zài 在 chén guāng 晨光 zhōng kàn 中看 qǐ lai 起来 què shí 确实 shì 是 hěn 很 zhuàng lì 壮丽。
tā 他 xiàn zài 现在 zhèng 正 zhù zài 住在 wèi yú 位于 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， gōng yù 公寓 lǐ 里 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 fáng 房 fáng jiān 房间， shì 是 é wài 额外 fēn kāi 分开 de 的。 tā 他 shuō 说 “ duì wǒ lái shuō 对我来说 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 jiù shì 就是 wǒ 我 bì xū 必须 wèi le 为了 wǒ 我 hòu mian 后面 de 的 shēng huó 生活 qù 去 zhǎo 找 gè 个 gōng zuò 工作。
kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 huàn miè 幻灭， fèn nù 愤怒 de 的 bái 白 rén men 人们 huì bu huì 会不会 xiàng 像 LangstonHughes （ lán sī dùn 兰斯顿 · xiū sī 休斯， zhù míng 著名 hēi rén 黑人 mín yùn 民运 wén xué jiā 文学家） jiāo 教 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样， “ ràng 让 tā 它 xiàng 像 shāng kǒu 伤口 yí yàng 一样 kuì làn 溃烂 ” ， shèn zhì 甚至 “ xiàng 像 zhòng zài 重载 zhī xià 之下 yí yàng 一样 zhuì luò 坠落 ” ne 呢？
wǒ 我 jié chéng 竭诚 zhù fú 祝福 nǐ men 你们 ài 爱 zhe 着 yí gè 一个 chéng shí 诚实、 qiáng zhuàng 强壮、 chéng shú 成熟、 zhōng xīn 衷心、 yǒu 有 chòng jìn 冲劲、 bǎo hù 保护 nǐ 你、 jī jí 积极、 zhí de 值得 fù chū 付出 hè 和 wú sī 无私 de 的 tā 他 / tā 她。
tā 他 gān xīn 甘心 zuò 做 zhè 这 shì 事。
kàn 看 qiū 秋 yún 云， wǒ 我 xiàng wǎng 向往 zhè 这 hào miǎo 浩渺 míng jìng 明净 de 的 lán tiān 蓝天 de 的 guǎng bó 广博。
tā 他 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 tā 她 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 dài zhe 戴着 zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表， tā 他 shuō 说： yīn wèi 因为 zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表 dù liàng 度量 zhe 着 ài 爱 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái 来 shàng hǎi 上海 shì 是 1992 nián 年， nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 zài 在 wèi 为 hǔ pái 虎牌 pí jiǔ 啤酒 gōng zuò 工作， dào 到 shàng hǎi 上海 lái 来 shāng tán 商谈 lì bō 力波 pí jiǔ 啤酒 de 的 xiàng mù 项目。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái 来 xián yáng 咸阳 shí 时， tā 它 fēi cháng 非常 pò jiù 破旧。
wèn tí 问题 lì zi 例子： nǐ 你 zài 在 huā 花 duō shǎo 多少 qián mǎi 钱买 píng guǒ jiàng 苹果酱 ? nǐ 你 yuàn 愿 yì wèi 意为 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 tè diǎn 特点 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 fù 付 gèng duō 更多 de 的 qián ma 钱吗 ? 。
kàn 看 kè wén 课文 , tīng 听 lù yīn 录音。 rán hòu 然后 xiǎo zǔ 小组 lǎng dú 朗读 bìng 并 biǎo yǎn 表演 duì huà 对话。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 chuān zhuó 穿着 guài yì 怪异 de 的 yī fu 衣服。
tā 他 fàn 犯 le 了 zuì 罪， què 却 ràng 让 wǒ 我 tì 替 tā 他 bēi hēi guō 背黑锅。
tā 他 yóu yù 犹豫 le 了 yí huì r 一会儿 rán hòu 然后 bǎ 把 yǎn jìng 眼镜 rēng 扔 chū 出 chuāng wài 窗外， yòng 用 shǎn shuò 闪烁 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 zhe 着 wǒ 我， xiào 笑 zhe 着 shuō 说： " xiàn zài 现在 nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ 我 le 了 méi 没？
kàn kan 看看 zhè 这 hēi chēn chēn 黑沉沉 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 tiān 天， zhè 这 yǔ 雨 kě néng 可能 yào 要 xià 下 yī zhěng tiān 一整天。
kàn kan 看看 nà xiē 那些 dài yǒu 带有 hěn duō 很多 gōu hè 沟壑 huò zhě 或者 dìng 钉 kòu 扣 de 的 pǎo xié 跑鞋 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 qīn lüè xìng 侵略性 le 了。
shǎn yǔ 闪语 zhuān yè 专业 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 shǎn zú 闪族 yǔ yán 语言， shì 是 běi fēi 北非 huó 和 xī nán yà 西南亚 de 的 mǔ yǔ 母语。
wǒ 我 chuān 穿 qún 裙 shì 式 duǎn kù 短裤 hé 和 xiāng 镶 yǒu 有 hóng lán 红蓝 xiāng jiàn 相间 de 的 lěi sī huā biān 蕾丝花边 de 的 tāng mǐ 汤米 · xī ěr fèi gé 希尔费格 pái 牌 qiú xié 球鞋， yì tóu 一头 jīn fà 金发 zǒng shì 总是 zhā 扎 chéng 成 mǎ wěi 马尾。
tā 他 dú zhàn 独占 yí gè 一个 cāng wèi 舱位。
kàn kan 看看 yáng guāng 阳光， fā liàng 发亮 de 的 guāng dài 光带 gài 盖 zài 在 le 了 shēn sè 深色 de 的 tiě shān 铁杉 hé 和 sōng shù 松树 shàng 上。
bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼 ràng 让 yí kuài 一块 wēn rè 温热 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 sū 酥 bǐng 饼 róng huà 融化 zài 在 wǒ 我 kǒu zhōng 口中。
wǒ 我 tū rán 突然 tīng dào 听到 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yǒng 咏 chàng 唱 diào 调， yòu 又 wèn dào 问道 shú xī 熟悉 de 的 xiāng liào 香料 sǎn 散 fā chū 发出 de 的 fēn fāng 芬芳。
kàn zhe 看着 rén men 人们 bú duàn 不断 chāo yuè 超越 jí xiàn 极限 bìng qiě 并且 tàn suǒ 探索 tā men zì jǐ 他们自己 yǎn zhōng 眼中 de 的 “ mèi lì 魅力 ” dōu 都 yào 要 shǐ 使 wǒ 我 qǐ 起 jī pí gē da 鸡皮疙瘩 le 了。
bì 闭 yuè 月 nǐ 你 shì 是 wáng fǔ 王府 de 的 yī 一 wèi 位 gōng nǚ 宫女， què 却 zhǐ 只 yīn 因 shēng 生 zài 在 luàn shì 乱世， biàn 便 zhù dìng 注定 chéng wéi 成为 le 了 zhàn luàn 战乱 nián dài 年代 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jìng 边境 chù 处 de 的 dà shān 大山 shàng 上， “ fā diàn jī 发电机 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声 ” dài biǎo 代表 zhe 着 shén me 什么。
wèn 问 ∶ shì 试 chī 吃 guò 过 guì gōng sī 贵公司 de 的 yuè zi 月子 cān 餐 hòu 后， wǒ 我 bì xū 必须 lì jí 立即 dìng gòu 定购 tào cān 套餐 huò 或 fù qián 付钱 ma 吗？
tā 他 xiàn 现 zhù zài 住在 yí gè 一个 miǎn 免 fáng zū 房租 de 的 sān 三 wò shì 卧室 bié shù 别墅， wài dài 外带 yóu yǒng chí 游泳池。
kàn zhe 看着 wēi ruǎn 微软 tóng 同 gǔ gē 谷歌 huó 和 Facebook zhè xiē 这些 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 xīn guì 新贵 jiào jìn 较劲 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 kàn 看 nǐ lǎo 你老 bà 爸 nǔ lì 努力 zhuāng 装 kù 酷 de 的 yàng zi 样子。
wèn hòu 问候 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 shèn zhòng qí shì 慎重其事 , dàn 但 yí dìng yào 一定要 zhēn chéng 真诚 gǎn rén 感人。
kàn zhe 看着 jiàn jiàn 渐渐 yǐ jīng 已经 diāo líng 凋零 de 的 shù 树， luò yè 落叶 piān rán 翩然 xuán 璇 wǔ 舞， wán chéng 完成 cǐ shēng 此生 zuì zhōng 最终 de 的 zhuī zhú 追逐。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 jué 绝 měi dí 美的 “ nǚ zǐ 女子 ” biān shàng 边上， tā 她 zhèng zài 正在 jué jiā 绝佳 de 的 guāng xiàn 光线 zhōng 中 zhǎn shì 展示 tā zì jǐ 她自己 — — zhāng jiā jiè 张家界 de 的 shān luán 山峦 zài 在 chén guāng 晨光 zhōng kàn 中看 qǐ lai 起来 què shí 确实 shì 是 hěn 很 zhuàng lì 壮丽。
tā 他 xiàn zài 现在 zhèng 正 zhù zài 住在 wèi yú 位于 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， gōng yù 公寓 lǐ 里 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 fáng 房 fáng jiān 房间， shì 是 é wài 额外 fēn kāi 分开 de 的。 tā 他 shuō 说 “ duì wǒ lái shuō 对我来说 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 jiù shì 就是 wǒ 我 bì xū 必须 wèi le 为了 wǒ 我 hòu mian 后面 de 的 shēng huó 生活 qù 去 zhǎo 找 gè 个 gōng zuò 工作。
kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 huàn miè 幻灭， fèn nù 愤怒 de 的 bái 白 rén men 人们 huì bu huì 会不会 xiàng 像 LangstonHughes （ lán sī dùn 兰斯顿 · xiū sī 休斯， zhù míng 著名 hēi rén 黑人 mín yùn 民运 wén xué jiā 文学家） jiāo 教 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样， “ ràng 让 tā 它 xiàng 像 shāng kǒu 伤口 yí yàng 一样 kuì làn 溃烂 ” ， shèn zhì 甚至 “ xiàng 像 zhòng zài 重载 zhī xià 之下 yí yàng 一样 zhuì luò 坠落 ” ne 呢？
wǒ 我 jié chéng 竭诚 zhù fú 祝福 nǐ men 你们 ài 爱 zhe 着 yí gè 一个 chéng shí 诚实、 qiáng zhuàng 强壮、 chéng shú 成熟、 zhōng xīn 衷心、 yǒu 有 chòng jìn 冲劲、 bǎo hù 保护 nǐ 你、 jī jí 积极、 zhí de 值得 fù chū 付出 hè 和 wú sī 无私 de 的 tā 他 / tā 她。
tā 他 gān xīn 甘心 zuò 做 zhè 这 shì 事。
kàn 看 qiū 秋 yún 云， wǒ 我 xiàng wǎng 向往 zhè 这 hào miǎo 浩渺 míng jìng 明净 de 的 lán tiān 蓝天 de 的 guǎng bó 广博。
tā 他 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 tā 她 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 dài zhe 戴着 zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表， tā 他 shuō 说： yīn wèi 因为 zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表 dù liàng 度量 zhe 着 ài 爱 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái 来 shàng hǎi 上海 shì 是 1992 nián 年， nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 zài 在 wèi 为 hǔ pái 虎牌 pí jiǔ 啤酒 gōng zuò 工作， dào 到 shàng hǎi 上海 lái 来 shāng tán 商谈 lì bō 力波 pí jiǔ 啤酒 de 的 xiàng mù 项目。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 lái 来 xián yáng 咸阳 shí 时， tā 它 fēi cháng 非常 pò jiù 破旧。
wèn tí 问题 lì zi 例子： nǐ 你 zài 在 huā 花 duō shǎo 多少 qián mǎi 钱买 píng guǒ jiàng 苹果酱 ? nǐ 你 yuàn 愿 yì wèi 意为 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 tè diǎn 特点 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 fù 付 gèng duō 更多 de 的 qián ma 钱吗 ? 。
kàn 看 kè wén 课文 , tīng 听 lù yīn 录音。 rán hòu 然后 xiǎo zǔ 小组 lǎng dú 朗读 bìng 并 biǎo yǎn 表演 duì huà 对话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子