ประโยคภาษาจีน- 他犹豫着然后从我手里抢过去好像他猜想我只是打算引诱他再让他失望似的中文句子 (789651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yóu yù 犹豫 zhe 着， rán hòu 然后 cóng 从 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 qiǎng 抢 guò qù 过去， hǎo xiàng 好像 tā 他 cāi xiǎng 猜想 wǒ 我 zhǐ shì 只是 dǎ suàn 打算 yǐn yòu 引诱 tā 他， zài 再 ràng 让 tā 他 shī wàng 失望 shì de 似的。
He hesitated, and then snatched it from my hold; as if he fancied I only intended to tempt and disappoint him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威 qī wǔ 欺侮 rén 人。
kàn kan 看看 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司、 lè gòu 乐购、 píng guǒ 苹果 hé 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 kuà guó gōng sī 跨国公司 duì 对 zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 de 的 qīng xié 倾斜。
kàn kan 看看 nà xiē 那些 kě xiào 可笑 de 的、 liú xíng 流行 de 的 dàn 但 guǎng 广 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 dà duō shù 大多数 gōng zuò shì 工作室 zuò pǐn 作品， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 shǎ guā 傻瓜， ér 而 bú shi 不是 yóu yú 由于 qí 其 líng gǎn 灵感 ér 而 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬。
shǎn diàn 闪电 chù fā qì 触发器 zài 在 guāng yuán 光源 yǒu 有 biàn huà 变化 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 shǎn 闪 miè 灭。
shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 lán sè 蓝色 yǎn jing 眼睛、 shā 沙 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发 — — gèng 更 bié tí 别提 nà 那 jí zhì 极致 yǒu xíng 有型 de 的 èr tóu jī 二头肌， rèn hé 任何 yí gè 一个 zì xǔ 自诩 qiáng zhuàng 强壮 de 的 rén 人 dōu 都 dé 得 wèi 为 tā 他 zuì 最 qiáng jiàn 强健 jī ròu 肌肉 de 的 dǒu dòng 抖动 ér 而 àn zì 暗自 qì 泣 xià 下 — — yì wèi zhe 意味着 zhè ge 这个 xiǎo huǒ zi 小伙子 huì 会 chí 持 jiǔ de 久地 ràng 让 nǐ 你 shén hún diān dǎo 神魂颠倒。
wǒ 我 chuān guò 穿过 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路， kàn zhe 看着 tā 他 kāi zǒu 开走 le 了。
tā 他 dú 独 chǔ yú 处于 gū dǎo 孤岛 zhī zhōng 之中 jué de 觉得 fá wèi 乏味 dé 得 yào sǐ 要死。
kàn kan 看看 xián shū 闲书， xiǎng xiang 想想 guò qù 过去。
bì shang 闭上 nǐ de 你的 zuǐ 嘴， kāi shǐ 开始 shēn shēn 深深 xī qì 吸气， qīng qīng 轻轻 hū qì 呼气， què bǎo 确保 nǐ de 你的 dù zi 肚子 zài 在 xī 吸 qì shí 气时 kuò dà 扩大。（ yě jiù shì 也就是 fù 腹 shì 式 hū xī 呼吸 le 了）
wǒ 我 tū rán 突然 yí xià zi 一下子 jīng xǐng 惊醒 le 了。
tā 他 měng de 猛地 lā kāi 拉开 jǐng wèi shì 警卫室 de 的 mén 门， 2 gè 个 dì tǎn 地毯 pū zhuāng 铺装 gōng sī 公司 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 liáng chǐ cùn 量尺寸。
bì zuǐ 闭嘴， zhè shì 这是 yóu bù de 由不得 nǐ 你。
tā 他 shuài lǐng 率领 tā 他 de 的 xīn jiào tú 新教徒 bù duì 部队 yǔ 与 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 bù duì 部队 duì kàng 对抗。
kàn zhe 看着 xiàng 像 yī 一 dá 沓 zhé dié 折叠 de 的 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 de 的 chuàng yì 创意 zhěn tou 枕头。
tā 他 shuài lǐng 率领 qí bīng 骑兵 huǒ bàn 伙伴 zǔ chéng 组成 xiē xíng 楔形 chōng fēng 冲锋， tū rù 突入 dí zhèn 敌阵 zhōng yāng 中央。
wǒ 我 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 táo mìng 逃命， yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度、 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸、 qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 xiàng 向 huí 回 pá 爬， zhí 直 xiàng 向 lín zhōng 林中 bǐ jiào 比较 kāi kuò 开阔 de 的 dì dài 地带 pá 爬 qù 去。
tā 他 xiàn zài 现在 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 dài 待 zài 在 měi jūn 美军 de 的 héng xū hè 横须贺 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 lǐ 里。
wǒ 我 lì mǎ 立马 bǎ 把 tā 她 céng jīng 曾经 zài 在 yí gè 一个 míng shēng 名声 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 yè zǒng huì 夜总会 dāng 当 guò 过 bā nǚ 吧女 de 的 shì r 事儿 tǒng 捅 gěi 给 le 了 wǒ 我 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 rén 人。
tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 guó jiā ān quán 国家安全 zhōng xīn 中心 de 的 fù zé rén 负责人， huá shèng dùn 华盛顿 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ zhàng 倚仗 de 的 zhì kù 智库。
kàn zhe 看着 rè dài yú 热带鱼 yóu yǒng 游泳， xīn zhōng 心中 dùn jué 顿觉 píng jìng 平静 bù shǎo 不少， hé kuàng 何况 yú gāng 鱼缸 hái shi 还是 yí gè 一个 shí fēn 十分 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 wù jiàn 物件。
wèn dá 问答 huán jié 环节 jié shù 结束 hòu 后， yè guǎng tāo 叶广涛 xiān sheng 先生 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， zài 在 xiàn chǎng 现场 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 mó nǐ 模拟 miàn shì 面试， tái xià 台下 de 的 guān zhòng 观众 dōu 都 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， liǎng 两 míng 名 tóng xué 同学 xiān hòu 先后 yǔ 与 yè 叶 xiān sheng 先生 jìn xíng 进行 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 mó nǐ 模拟 miàn shì 面试。
kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片， nǚ shì men 女士们 bèi 被 yāo qiú 要求 cóng 从 nán zǐ qì 男子气、 gōng jī xìng 攻击性、 zì zhǔ xìng 自主性、 nián líng 年龄、 shè jiāo 社交 chéng shú xìng 成熟性 hé 和 xī yǐn lì 吸引力 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 gěi 给 tā men 他们 fēn lèi 分类 fēn děng 分等。
wèn wèn 问问 nǐ 你 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 yǐ 以 bāng zhù 帮助 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 jiǎng jīn 奖金， huò shì 或是 jīn hòu 今后 nǐ 你 rú hé 如何 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 xiào 笑 zhe 着 gēn 跟 tā 他 shuō 说： ‘ qí shí 其实 měi ge rén 每个人 de 的 ài qíng guān 爱情观 dōu 都 bù yí yàng 不一样， shuō 说 duì le 对了 jiào 叫 kāi dǎo 开导， dàn 但 jiù 就 pà 怕 shuō cuò 说错 fǎn dào 反倒 biàn chéng 变成 wù dǎo 误导。
tā 他 shèn zhì 甚至 xī wàng 希望 zhì zào 制造 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 de 的 cháng shì 尝试 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 rén lèi 人类 gèng hǎo 更好 de 的 qù 去 lǐ jiě 理解 hé táng tǐ 核糖体 hé 和 xì bāo 细胞 de 的 jìn huà 进化 jī lǐ 机理。
kàn 看 zhù 著 zhāng zhèn 张震 níng wàng 凝望 pù bù 瀑布 de 的 yàng zi 样子， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了《 chūn guāng zhà xiè 春光乍泄》。
tā 他 shèn zhì 甚至 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 bài fǎng 拜访 tā 他， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 hé 和 wǒ 我 yòng 用 zhōng wén 中文 duì huà 对话 — — wǒ 我 néng gòu 能够 liú lì 流利 de 地 jìn xíng 进行 jiāo tán 交谈， zhè 这 ràng 让 tā 他 chè dǐ 彻底 jīng dāi 惊呆 le 了。
tā 他 shēng yú 生于 1949 nián 年， gōng sī 公司 chéng lì 成立 qián 前 tā 他 yǐ jīng 已经 xué xí 学习 guò 过 gǔ diǎn wǔ 古典舞 hé 和 xiàn dài wǔ 现代舞， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 ràng 让 tā 他 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 de 的 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈 — — wǔ 舞 tà 踏（ butoh ）。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zǒu jìn 走进 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 suǒ zài 所在 de 的 jiào shì 教室 de shí hòu 的时候， shēn gǎn 深感 máng rán 茫然。
wǒ 我 dā ying 答应。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威 qī wǔ 欺侮 rén 人。
kàn kan 看看 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司、 lè gòu 乐购、 píng guǒ 苹果 hé 和 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 kuà guó gōng sī 跨国公司 duì 对 zhōng guó 中国 xiāo fèi 消费 de 的 qīng xié 倾斜。
kàn kan 看看 nà xiē 那些 kě xiào 可笑 de 的、 liú xíng 流行 de 的 dàn 但 guǎng 广 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 dà duō shù 大多数 gōng zuò shì 工作室 zuò pǐn 作品， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 shǎ guā 傻瓜， ér 而 bú shi 不是 yóu yú 由于 qí 其 líng gǎn 灵感 ér 而 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬。
shǎn diàn 闪电 chù fā qì 触发器 zài 在 guāng yuán 光源 yǒu 有 biàn huà 变化 shí 时 huì 会 zì dòng 自动 shǎn 闪 miè 灭。
shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 lán sè 蓝色 yǎn jing 眼睛、 shā 沙 jīn sè 金色 de 的 tóu fa 头发 — — gèng 更 bié tí 别提 nà 那 jí zhì 极致 yǒu xíng 有型 de 的 èr tóu jī 二头肌， rèn hé 任何 yí gè 一个 zì xǔ 自诩 qiáng zhuàng 强壮 de 的 rén 人 dōu 都 dé 得 wèi 为 tā 他 zuì 最 qiáng jiàn 强健 jī ròu 肌肉 de 的 dǒu dòng 抖动 ér 而 àn zì 暗自 qì 泣 xià 下 — — yì wèi zhe 意味着 zhè ge 这个 xiǎo huǒ zi 小伙子 huì 会 chí 持 jiǔ de 久地 ràng 让 nǐ 你 shén hún diān dǎo 神魂颠倒。
wǒ 我 chuān guò 穿过 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路， kàn zhe 看着 tā 他 kāi zǒu 开走 le 了。
tā 他 dú 独 chǔ yú 处于 gū dǎo 孤岛 zhī zhōng 之中 jué de 觉得 fá wèi 乏味 dé 得 yào sǐ 要死。
kàn kan 看看 xián shū 闲书， xiǎng xiang 想想 guò qù 过去。
bì shang 闭上 nǐ de 你的 zuǐ 嘴， kāi shǐ 开始 shēn shēn 深深 xī qì 吸气， qīng qīng 轻轻 hū qì 呼气， què bǎo 确保 nǐ de 你的 dù zi 肚子 zài 在 xī 吸 qì shí 气时 kuò dà 扩大。（ yě jiù shì 也就是 fù 腹 shì 式 hū xī 呼吸 le 了）
wǒ 我 tū rán 突然 yí xià zi 一下子 jīng xǐng 惊醒 le 了。
tā 他 měng de 猛地 lā kāi 拉开 jǐng wèi shì 警卫室 de 的 mén 门， 2 gè 个 dì tǎn 地毯 pū zhuāng 铺装 gōng sī 公司 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 liáng chǐ cùn 量尺寸。
bì zuǐ 闭嘴， zhè shì 这是 yóu bù de 由不得 nǐ 你。
tā 他 shuài lǐng 率领 tā 他 de 的 xīn jiào tú 新教徒 bù duì 部队 yǔ 与 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 bù duì 部队 duì kàng 对抗。
kàn zhe 看着 xiàng 像 yī 一 dá 沓 zhé dié 折叠 de 的 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 de 的 chuàng yì 创意 zhěn tou 枕头。
tā 他 shuài lǐng 率领 qí bīng 骑兵 huǒ bàn 伙伴 zǔ chéng 组成 xiē xíng 楔形 chōng fēng 冲锋， tū rù 突入 dí zhèn 敌阵 zhōng yāng 中央。
wǒ 我 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 táo mìng 逃命， yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度、 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸、 qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚 de 地 xiàng 向 huí 回 pá 爬， zhí 直 xiàng 向 lín zhōng 林中 bǐ jiào 比较 kāi kuò 开阔 de 的 dì dài 地带 pá 爬 qù 去。
tā 他 xiàn zài 现在 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 dài 待 zài 在 měi jūn 美军 de 的 héng xū hè 横须贺 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 lǐ 里。
wǒ 我 lì mǎ 立马 bǎ 把 tā 她 céng jīng 曾经 zài 在 yí gè 一个 míng shēng 名声 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 yè zǒng huì 夜总会 dāng 当 guò 过 bā nǚ 吧女 de 的 shì r 事儿 tǒng 捅 gěi 给 le 了 wǒ 我 quān zi 圈子 lǐ 里 de 的 rén 人。
tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 guó jiā ān quán 国家安全 zhōng xīn 中心 de 的 fù zé rén 负责人， huá shèng dùn 华盛顿 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 zhè shì 这是 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ zhàng 倚仗 de 的 zhì kù 智库。
kàn zhe 看着 rè dài yú 热带鱼 yóu yǒng 游泳， xīn zhōng 心中 dùn jué 顿觉 píng jìng 平静 bù shǎo 不少， hé kuàng 何况 yú gāng 鱼缸 hái shi 还是 yí gè 一个 shí fēn 十分 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 wù jiàn 物件。
wèn dá 问答 huán jié 环节 jié shù 结束 hòu 后， yè guǎng tāo 叶广涛 xiān sheng 先生 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， zài 在 xiàn chǎng 现场 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 mó nǐ 模拟 miàn shì 面试， tái xià 台下 de 的 guān zhòng 观众 dōu 都 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， liǎng 两 míng 名 tóng xué 同学 xiān hòu 先后 yǔ 与 yè 叶 xiān sheng 先生 jìn xíng 进行 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 mó nǐ 模拟 miàn shì 面试。
kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片， nǚ shì men 女士们 bèi 被 yāo qiú 要求 cóng 从 nán zǐ qì 男子气、 gōng jī xìng 攻击性、 zì zhǔ xìng 自主性、 nián líng 年龄、 shè jiāo 社交 chéng shú xìng 成熟性 hé 和 xī yǐn lì 吸引力 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 gěi 给 tā men 他们 fēn lèi 分类 fēn děng 分等。
wèn wèn 问问 nǐ 你 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 yǐ 以 bāng zhù 帮助 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 jiǎng jīn 奖金， huò shì 或是 jīn hòu 今后 nǐ 你 rú hé 如何 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 xiào 笑 zhe 着 gēn 跟 tā 他 shuō 说： ‘ qí shí 其实 měi ge rén 每个人 de 的 ài qíng guān 爱情观 dōu 都 bù yí yàng 不一样， shuō 说 duì le 对了 jiào 叫 kāi dǎo 开导， dàn 但 jiù 就 pà 怕 shuō cuò 说错 fǎn dào 反倒 biàn chéng 变成 wù dǎo 误导。
tā 他 shèn zhì 甚至 xī wàng 希望 zhì zào 制造 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 de 的 cháng shì 尝试 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 rén lèi 人类 gèng hǎo 更好 de 的 qù 去 lǐ jiě 理解 hé táng tǐ 核糖体 hé 和 xì bāo 细胞 de 的 jìn huà 进化 jī lǐ 机理。
kàn 看 zhù 著 zhāng zhèn 张震 níng wàng 凝望 pù bù 瀑布 de 的 yàng zi 样子， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了《 chūn guāng zhà xiè 春光乍泄》。
tā 他 shèn zhì 甚至 yāo qǐng 邀请 wǒ qù 我去 bài fǎng 拜访 tā 他， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 hé 和 wǒ 我 yòng 用 zhōng wén 中文 duì huà 对话 — — wǒ 我 néng gòu 能够 liú lì 流利 de 地 jìn xíng 进行 jiāo tán 交谈， zhè 这 ràng 让 tā 他 chè dǐ 彻底 jīng dāi 惊呆 le 了。
tā 他 shēng yú 生于 1949 nián 年， gōng sī 公司 chéng lì 成立 qián 前 tā 他 yǐ jīng 已经 xué xí 学习 guò 过 gǔ diǎn wǔ 古典舞 hé 和 xiàn dài wǔ 现代舞， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 ràng 让 tā 他 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 de 的 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈 — — wǔ 舞 tà 踏（ butoh ）。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 zǒu jìn 走进 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 suǒ zài 所在 de 的 jiào shì 教室 de shí hòu 的时候， shēn gǎn 深感 máng rán 茫然。
wǒ 我 dā ying 答应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子