ประโยคภาษาจีน- 闭系允许能量通过它的边界传递但质量不行中文句子 (789832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì 闭 jì 系 yǔn xǔ 允许 néng liàng 能量 tōng guò 通过 tā 它 de 的 biān jiè 边界 chuán dì 传递 , dàn 但 zhì liàng 质量 bù xíng 不行。
The closed system allows energy to transfer through the boundary but not mass.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cāi xiǎng 猜想 yì xiē 一些 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 gāi 该 fāng fǎ 方法， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员， ér 而 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 de 的 jì shù 技术 zhuàn gǎo rén 撰稿人。
tā 他 cù rán 猝然 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
tā 他 shuài lǐng 率领 jūn duì 军队 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 dǎ 打 le 了 hěn duō 很多 shèng zhàng 胜仗， zhí dào 直到 tā 他 guà 挂 diào 掉 de 的 nà tiān 那天。
wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 kě néng 可能 zài yě 再也 jiàn 见 bù zháo 不着 tā 她 le 了。
kàn zhe 看着 bàn 伴 wǒ 我 yì qǐ 一起 jǐ shí nián 几十年 de 的 nán jīng 南京， kàn zhe 看着 chuáng chuáng 幢幢 gāo lóu 高楼 bá de ér qǐ 拔地而起， wǒ 我 hěn 很 shì 是 gāo xìng 高兴， wèi 为 wǒ 我 chéng zhǎng zhuàng dà 成长壮大 de 的 zǔ guó 祖国 gāo xìng 高兴。
kàn zhe 看着 huá shèng dùn 华盛顿 jǐn jǐn 仅仅 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 dòng jī 动机 ér 而 qiāng 将 rén mìng guān tiān 人命关天 de 的 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间， shí zài 实在 shì 是 yī 一 jiàn 件 xiāng dāng 相当 kě pà 可怕 de 的 shì 事。
wèn 问 yí gè 一个 chū shì 初试 xìng ài 性爱 de 的 nǚ hái 女孩 gǎn jué 感觉 zěn me yàng 怎么样 ā 啊， tā 她 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zhè jiàn 这件 shì 事， ér 而 bú shi 不是 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 gǎn jué 感觉。
tā 他 wán nòng 玩弄 zhe 着 nà 那 jǐng dí 警笛， yòu 又 hěn 很 zhèn jìng 镇静 de 地 dá huà 答话。
wǒ 我 lì kè 立刻 fā xiàn 发现 luò rù 落入 zhòng dà 重大 cuò wù 错误 zhōng 中
kàn zhe 看着 tā 她 zhàn 站 zài 在 lěng kòng qì 冷空气 zhōng 中， tā 他 zhī dào 知道 de 的， tā 她 shòu dào 受到 le 了 jīng xià 惊吓。 tā 他 míng bai 明白， tā 她 de 的 xīn zhōng 心中 sāi mǎn 塞满 le 了 zhǐ yǒu 只有 kǒng jù 恐惧 cái néng 才能 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn zhèn 阵阵 liáng yì 凉意。
tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 měi guó 美国 yán jiū 研究 jī jīn 基金 xiàng mù zǔ 项目组 jiāo 教 xīn wén 新闻 hé 和 zhèng zhì 政治。
wǒ 我 lì jí 立即 gào su 告诉 tā 她 zhè bu 这不 shì 是 shǔ yú 属于 tā 她 de 的 nán rén 男人 . shén me yàng 什么样 de 的 nán rén 男人 huì 会 zài 在 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 de shí hòu 的时候 jiù 就 qǐng 请 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 tóng 同 tā 他 yì zhí 一直 qí dǎo 祈祷 ? zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gǔ guài 古怪 de 的 rén 人 !
kàn zhe 看着 zhuō shàng 桌上 táo wǎn lǐ 陶碗里 de 的 mǐ zhōu 米粥， yòu 又 kàn 看 le 了 kàn 看 wū lǐ 屋里， hěn 很 jiǎn lòu 简陋， yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， jǐ 几 tiáo 条 dèng zi 凳子， hái yǒu 还有 yí gè 一个 guì zi 柜子， shàng mian 上面 fàng 放 zhe 着 jǐ ge 几个 táo 陶 guàn zi 罐子， chà bù duō 差不多 jiù 就 méi shén me 没什么 dōng xi 东西 le 了。
wèn juǎn diào chá 问卷调查 yǐ 以 táo yuán xiàn 桃园县 guó mín 国民 xiǎo xué 小学 xiào zhǎng 校长 wèi 为 pǔ chá 普查 duì xiàng 对象， zǒng gòng 总共 fā chū 发出 187 fèn 份 wèn juàn 问卷， yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 huí shōu 回收 167 fèn 份。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 niǔ yuē 纽约 dì 第 6 dà dào 大道 tiào wàng 眺望， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yì tiān 一天 nèi 内 kàn dào 看到 dào qióng sī 道琼斯 kuáng diē 狂跌 700 duō diǎn 多点， dì 第 2 tiān 天 lā 拉 shēng 升 450 duō diǎn 多点， zuó tiān 昨天 yǔ 与 jīn tiān 今天 yòu 又 fēn bié 分别 diē dàng 跌荡 350 diǎn 点 yǔ 与 150 diǎn 点。
tā 他 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 lǚ xíng 旅行， tā 他 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 rú guǒ 如果 néng 能 dào 到 xī là 希腊 dǎ 打 qiú huì 球会 jiāng 将 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 de 的 hào qí xīn 好奇心， zhè 这 zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 tā 他 de 的 mù dì dì 目的地 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
wǒ 我 zhàn 站 zhe 着 péi shì 陪侍 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右， tí chū 提出 yí nán 疑难， xún wèn 询问 dào li 道理， dī 低 shēn 身 cè ěr 侧耳 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教；
tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 zhǐ néng 只能 chī 吃 liú zhì 流质 shí pǐn 食品。
kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 xiān xì 纤细 de 的 gǔ tou 骨头， tā 她 jī dòng 激动 dì rè 地热 lèi 泪 yíng kuàng 盈眶。
wǒ 我 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 shuō 说： “ zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jì 既 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐， yòu 又 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 xìng 性 pí ruǎn 疲软 de 的 wèn tí 问题 yíng rèn ér jiě 迎刃而解， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 biè niu 别扭 de 的 ne 呢 ? 。
tā 他 shèn zhì 甚至 mào zhe 冒着 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 wēi xiǎn 危险 cóng 从 yì dà lì 意大利 pí āi hūn 皮埃荤 tè qū 特区 bǎ 把 dà mǐ 大米 zǒu sī 走私 chū lái 出来。
tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 bān zhǎng 班长 - - zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症 tā 他 huì 会 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 huái yùn 怀孕 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 qián chéng 虔诚 de 的 ròu shí zhě 肉食者。
kàn jiàn 看见 tiān kāi 天开 le 了， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布。 jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， chuí 槌 zài 在 dì shang 地上。
tā 他 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 de 地 jiāng 将 hái zi 孩子 xiàng wài 向外 tuō 拖。
tā 他 shēng lái 生来 jiù 就 yǎ 哑。
wèn tí 问题 yīn cǐ 因此 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 fā zhǎn 发展 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中 wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 yī kào 依靠 yì xiē 一些 rén 人 de 的 jīng yàn 经验 lái 来 bǎo zhàng 保障 zhì liàng 质量。
wǒ 我 dā ying 答应 jué bù 决不 xiè lòu 泄漏 tā 他 de 的 mì mì 秘密。
kàn qǐ lai 看起来 rú cǐ 如此 zì rán 自然 de 的 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 lì yì 利益 shàng 上 de 的 jiāo liú 交流 zài 在 hù huì 互惠 fā shēng 发生 zhī qián 之前 yě 也 tóng yàng 同样 gěi 给 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 zào chéng 造成 le 了 zǔ ài 阻碍。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 dǐ dá 抵达 le 了 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态， chuān dài 穿戴 dé tǐ 得体、 jiǎng huà 讲话 kè qi 客气、 xíng wéi 行为 lǐ mào 礼貌、 yì diǎn bù 一点不 xún 寻 xiá 瑕 suǒ bān 索瘢， jǐn liàng 尽量 gǎi zhèng 改正 hé 和 tiáo jié 调节 běn shēn 本身 ér 而 bú shi 不是 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cāi xiǎng 猜想 yì xiē 一些 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 gāi 该 fāng fǎ 方法， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员， ér 而 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 de 的 jì shù 技术 zhuàn gǎo rén 撰稿人。
tā 他 cù rán 猝然 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
tā 他 shuài lǐng 率领 jūn duì 军队 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 dǎ 打 le 了 hěn duō 很多 shèng zhàng 胜仗， zhí dào 直到 tā 他 guà 挂 diào 掉 de 的 nà tiān 那天。
wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 kě néng 可能 zài yě 再也 jiàn 见 bù zháo 不着 tā 她 le 了。
kàn zhe 看着 bàn 伴 wǒ 我 yì qǐ 一起 jǐ shí nián 几十年 de 的 nán jīng 南京， kàn zhe 看着 chuáng chuáng 幢幢 gāo lóu 高楼 bá de ér qǐ 拔地而起， wǒ 我 hěn 很 shì 是 gāo xìng 高兴， wèi 为 wǒ 我 chéng zhǎng zhuàng dà 成长壮大 de 的 zǔ guó 祖国 gāo xìng 高兴。
kàn zhe 看着 huá shèng dùn 华盛顿 jǐn jǐn 仅仅 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 dòng jī 动机 ér 而 qiāng 将 rén mìng guān tiān 人命关天 de 的 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间， shí zài 实在 shì 是 yī 一 jiàn 件 xiāng dāng 相当 kě pà 可怕 de 的 shì 事。
wèn 问 yí gè 一个 chū shì 初试 xìng ài 性爱 de 的 nǚ hái 女孩 gǎn jué 感觉 zěn me yàng 怎么样 ā 啊， tā 她 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zhè jiàn 这件 shì 事， ér 而 bú shi 不是 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 gǎn jué 感觉。
tā 他 wán nòng 玩弄 zhe 着 nà 那 jǐng dí 警笛， yòu 又 hěn 很 zhèn jìng 镇静 de 地 dá huà 答话。
wǒ 我 lì kè 立刻 fā xiàn 发现 luò rù 落入 zhòng dà 重大 cuò wù 错误 zhōng 中
kàn zhe 看着 tā 她 zhàn 站 zài 在 lěng kòng qì 冷空气 zhōng 中， tā 他 zhī dào 知道 de 的， tā 她 shòu dào 受到 le 了 jīng xià 惊吓。 tā 他 míng bai 明白， tā 她 de 的 xīn zhōng 心中 sāi mǎn 塞满 le 了 zhǐ yǒu 只有 kǒng jù 恐惧 cái néng 才能 chǎn shēng 产生 de 的 zhèn zhèn 阵阵 liáng yì 凉意。
tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 měi guó 美国 yán jiū 研究 jī jīn 基金 xiàng mù zǔ 项目组 jiāo 教 xīn wén 新闻 hé 和 zhèng zhì 政治。
wǒ 我 lì jí 立即 gào su 告诉 tā 她 zhè bu 这不 shì 是 shǔ yú 属于 tā 她 de 的 nán rén 男人 . shén me yàng 什么样 de 的 nán rén 男人 huì 会 zài 在 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 de shí hòu 的时候 jiù 就 qǐng 请 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 tóng 同 tā 他 yì zhí 一直 qí dǎo 祈祷 ? zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gǔ guài 古怪 de 的 rén 人 !
kàn zhe 看着 zhuō shàng 桌上 táo wǎn lǐ 陶碗里 de 的 mǐ zhōu 米粥， yòu 又 kàn 看 le 了 kàn 看 wū lǐ 屋里， hěn 很 jiǎn lòu 简陋， yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， jǐ 几 tiáo 条 dèng zi 凳子， hái yǒu 还有 yí gè 一个 guì zi 柜子， shàng mian 上面 fàng 放 zhe 着 jǐ ge 几个 táo 陶 guàn zi 罐子， chà bù duō 差不多 jiù 就 méi shén me 没什么 dōng xi 东西 le 了。
wèn juǎn diào chá 问卷调查 yǐ 以 táo yuán xiàn 桃园县 guó mín 国民 xiǎo xué 小学 xiào zhǎng 校长 wèi 为 pǔ chá 普查 duì xiàng 对象， zǒng gòng 总共 fā chū 发出 187 fèn 份 wèn juàn 问卷， yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 huí shōu 回收 167 fèn 份。
wǒ 我 zhàn 站 zài 在 niǔ yuē 纽约 dì 第 6 dà dào 大道 tiào wàng 眺望， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yì tiān 一天 nèi 内 kàn dào 看到 dào qióng sī 道琼斯 kuáng diē 狂跌 700 duō diǎn 多点， dì 第 2 tiān 天 lā 拉 shēng 升 450 duō diǎn 多点， zuó tiān 昨天 yǔ 与 jīn tiān 今天 yòu 又 fēn bié 分别 diē dàng 跌荡 350 diǎn 点 yǔ 与 150 diǎn 点。
tā 他 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 lǚ xíng 旅行， tā 他 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 rú guǒ 如果 néng 能 dào 到 xī là 希腊 dǎ 打 qiú huì 球会 jiāng 将 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 de 的 hào qí xīn 好奇心， zhè 这 zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 tā 他 de 的 mù dì dì 目的地 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
wǒ 我 zhàn 站 zhe 着 péi shì 陪侍 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右， tí chū 提出 yí nán 疑难， xún wèn 询问 dào li 道理， dī 低 shēn 身 cè ěr 侧耳 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教；
tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 zhǐ néng 只能 chī 吃 liú zhì 流质 shí pǐn 食品。
kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 xiān xì 纤细 de 的 gǔ tou 骨头， tā 她 jī dòng 激动 dì rè 地热 lèi 泪 yíng kuàng 盈眶。
wǒ 我 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 shuō 说： “ zhè xiē 这些 dōng xi 东西 jì 既 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐， yòu 又 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 xìng 性 pí ruǎn 疲软 de 的 wèn tí 问题 yíng rèn ér jiě 迎刃而解， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 biè niu 别扭 de 的 ne 呢 ? 。
tā 他 shèn zhì 甚至 mào zhe 冒着 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 wēi xiǎn 危险 cóng 从 yì dà lì 意大利 pí āi hūn 皮埃荤 tè qū 特区 bǎ 把 dà mǐ 大米 zǒu sī 走私 chū lái 出来。
tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 bān zhǎng 班长 - - zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症 tā 他 huì 会 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 huái yùn 怀孕 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 qián chéng 虔诚 de 的 ròu shí zhě 肉食者。
kàn jiàn 看见 tiān kāi 天开 le 了， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布。 jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， chuí 槌 zài 在 dì shang 地上。
tā 他 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 de 地 jiāng 将 hái zi 孩子 xiàng wài 向外 tuō 拖。
tā 他 shēng lái 生来 jiù 就 yǎ 哑。
wèn tí 问题 yīn cǐ 因此 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 fā zhǎn 发展 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中 wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 yī kào 依靠 yì xiē 一些 rén 人 de 的 jīng yàn 经验 lái 来 bǎo zhàng 保障 zhì liàng 质量。
wǒ 我 dā ying 答应 jué bù 决不 xiè lòu 泄漏 tā 他 de 的 mì mì 秘密。
kàn qǐ lai 看起来 rú cǐ 如此 zì rán 自然 de 的 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 lì yì 利益 shàng 上 de 的 jiāo liú 交流 zài 在 hù huì 互惠 fā shēng 发生 zhī qián 之前 yě 也 tóng yàng 同样 gěi 给 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 zào chéng 造成 le 了 zǔ ài 阻碍。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 dǐ dá 抵达 le 了 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态， chuān dài 穿戴 dé tǐ 得体、 jiǎng huà 讲话 kè qi 客气、 xíng wéi 行为 lǐ mào 礼貌、 yì diǎn bù 一点不 xún 寻 xiá 瑕 suǒ bān 索瘢， jǐn liàng 尽量 gǎi zhèng 改正 hé 和 tiáo jié 调节 běn shēn 本身 ér 而 bú shi 不是 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子