ประโยคภาษาจีน- 问责制意味着计数计数实际提供的资源并衡量其影响但也要计数出生和死亡人数并调查和记录死亡原因中文句子 (790213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn zé 问责 zhì 制 yì wèi zhe 意味着 jì shù 计数： jì shù 计数 shí jì 实际 tí gōng 提供 de 的 zī yuán 资源 bìng 并 héng liáng 衡量 qí 其 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 yě 也 yào 要 jì shù 计数 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng rén shù 死亡人数， bìng 并 diào chá 调查 hé 和 jì lù 记录 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
Accountability means counting: counting the resources actually delivered and measuring their impact, but also counting births and deaths, and investigating and recording the causes of these deaths.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn lù 问路 zǒng 总 bǐ 比 mí lù 迷路 hǎo 好。 gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳 wèi shén me 为什么。
wèn wèn 问问 tā 他 shì fǒu 是否 néng lái 能来。
wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ de 你的 ér zi 儿子 zuò 做 de 的 shì 事 de huà 的话 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？ háo wú yí wèn 毫无疑问 huì 会 bèi 被 zhuā 抓 jìn 进 jiān yù 监狱。
kàn zhe 看着 zhè 这 cōng cōng 葱葱 guàn mù 灌木， tā 它 de 的 fāng xiāng 芳香 yǐ 已 bú zài 不再 lìng 令 wǒ 我 jī dòng 激动。
tā 他 xiàn 现 shí dì 实地 huí gù 回顾 tā 他 de 的 zhí yè 职业 dào lù 道路 hé 和 jiào yù 教育。
wǒ 我 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 她， kāi shǐ 开始 zhuó mó 琢磨 zài 在 jīn tiān 今天 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 zěn me 怎么 huì 会 bǎ 把 qíng kuàng 情况 xiǎng 想 dé 得 nà me 那么 fù zá 复杂 … suí hòu 随后 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了， bìng 并 méi 没 bǎ 把 mù bǎn 木板 dìng 钉 huí qu 回去， ér shì 而是 jiù 就 lì 立 zài 在 le 了 dòng kǒu 洞口 de 的 dì fāng 地方。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， nǐ 你 xiàn zài 现在 duàn liàn 锻炼 ma 么？
tā 他 shèn zhì yú 甚至于 zài 在 nóng máng 农忙 de shí hòu 的时候 bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 qù 去 shàng xué 上学。
wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 pái chú 排除 de 的 shì 是 dà hǎi 大海， suī rán 虽然 tā 她 de 的 kuān róng 宽容 bó dà 博大 néng 能 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 de 的 yōu shāng 忧伤 āi chóu 哀愁， dàn 但 tā 它 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 qīng fú 轻浮， tài guò 太过 xuán xū 玄虚 yǔ 与 làng màn 浪漫；
tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 yào 要 bǎ 把 nà tiān 那天 yè wǎn 夜晚 zài 在 dé nà 德纳 dì 第 qióng 穷 kū 窟 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 shì 事， tā 他 fù qīn 父亲 zěn yàng 怎样 shāo shāng 烧伤 zì jǐ 自己 de 的 gē bo 胳膊， tā 他 nà 那 qí guài 奇怪 de 的 tài du 态度， jī ling 机灵 de 的 tuō xiǎn 脱险 děng děng 等等 jīng guò 经过 shuō 说 gěi 给 tā 她 tīng 听。
kàn 看 zhù 著 lǎo 老 mèi 妹 kuài 快 tān 瘫 de 的 biǎo qíng 表情， jiā shàng 加上 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 yě 也 kāi shǐ 开始 fā dǒu 发抖 le 了， jué dìng 决定 zhǎo 找 dì fang 地方 xiē jiǎo 歇脚， míng tiān 明天 zài 再 nǔ lì 努力。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yì shí 意识 dào 到 bō tè 波特 shì 是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 cún zài 存在 shì zài 是在 2000 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时 wǒ de 我的 zhí zi 侄子 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chī mí 痴迷 de 地 dú 读 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》。
tā 他 shèn zhì 甚至， hé 和 wǒ men 我们 wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出 yí yàng 一样， diū diào 丢掉 le 了 měi 美 dì guó 帝国 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 hé 和 zuì jiā 最佳 zī chǎn 资产 de 的 shāng yù 商誉。
wèn tí 问题 bú shi 不是 nín 您 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 biàn gēng 变更， ér shì 而是 rú hé 如何 quán héng 权衡 qián zài 潜在 de 的 lì yì 利益 yǔ 与 qiān yí 迁移 chéng běn 成本 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shēng mìng 生命 zhōng 中 hòu mian 后面 de 的 zhāng jié 章节 hái 还 méi yǒu 没有 xiě wán 写完， méi 没 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 rèn hé 任何 xiáng xì 详细 jì shù 记述。 nà me 那么 hòu lái 后来 táng nà dé 唐纳德 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
wèn tí 问题 chū 出 zài 在 zhèn dàng 振荡 xiàn quān 线圈 hé 和 jīng tǐ guǎn 晶体管 zhī jiān 之间。
tā 他 shēng huó 生活 qīng pín 清贫， yī shí 衣食 jiǎn pǔ 简朴， yǐ 以 dǎ chái 打柴 wéi shēng 为生， píng shí 平时 wèi 为 zhōu wéi 周围 yú mín 渔民 zhì bìng 治病。
wǒ 我 dā ying 答应 yí dìng 一定 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 地 hái 还 nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车。
kàn qǐ lai 看起来 yě xǔ 也许 yán kù 严酷， dàn 但 shì cóng 是从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 chéng gōng 成功 de 地 péi yǎng 培养 chéng 成 zhuān zhù 专注， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜。
wèn tí 问题 zài yú 在于， nǐ 你 yào shi 要是 xiǎng 想 lǐ jiě 理解 “ dà shū 大书 ” zhòng dì 中的 yù yán 预言， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 像 17 shì jì 世纪 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 gāo 高 zhì shāng 智商 nǚ wū 女巫 nà yàng 那样 sī kǎo 思考。 zhè zhǒng 这种 rén 人 de 的 nǎo dài 脑袋 jiù 就 gēn 跟 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 nà yàng 那样 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 的 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
wǒ 我 cè mǎ 策马 yán zhe 沿着 dà jiē 大街 wǎng qián 往前 pǎo 跑。
kàn qǐ lai 看起来 qíng kuàng bú miào 情况不妙， yī 一 cháng 长 liū 溜 de 的 lǚ yóu 旅游 bā shì 巴士， yì qún 一群 dǎo yóu 导游 hé 和 yī 一 tiáo 条 “ jiàn yì 建议 lù xiàn 路线 ” ， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 zài 在 gōng yuán 公园 yóu wán 游玩 de 的 wéi yī 唯一 lù xiàn 路线。
tā yòng 他用 le 了 jìn 近 liǎng 两 zhāng 章 de 的 piān fu 篇幅（ gòng jì 共计 73 yè 页）， xiàng 像 fàng 放 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tǔ 吐 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 yǒu guān 有关 dāng dài 当代 jīng jì 经济 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， cóng 从 é wài 额外 jīn tiē 津贴 kāi zhī 开支（ EES ） dào 到 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 jī hū 几乎 fēng 风 niú mǎ 牛马 bù 不 xiàng 相 jí 及 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 shī héng 失衡（ globalimbalances ）。
tā yòng 他用 fǎng zhì pǐn 仿制品 zuò 作 chā tú 插图。
wèn tí 问题 shì zài 是在 gǔ gǔ 股骨 shén jīng 神经 nèi 内 suǒ yǒu 所有 de 的 shén jīng 神经 shù 束 shì 是 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起 de 的， hěn 很 nán 难 qù 去 dān dú 单独 cì jī 刺激 tā men 它们。
kàn guò 看过 nà bú lè sī 那不勒斯 sǐ 死 yě 也 míng mù 瞑目。
tā yòng 他用 sì wǔ 四五 fēn zhōng 分钟 pǎo 跑 huí jiā 回家， yìng shì 硬是 tú shǒu 徒手 jiāng 将 bàn jié 半截 shěn zi 婶子 yǐ 已 mái rù 埋入 fèi xū 废墟 duī 堆 zhòng dì 中的 yé ye 爷爷 páo 刨 le 了 chū lái 出来。
wèn tí 问题 shì 是， zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 yuàn yì 愿意 zhōng duàn 中断 qí 其 fā zhǎn 发展 lái 来 hé 和 yuè nán 越南 dǎ cháng 打场 dà 大 zhàng 仗？
wǒ 我 zhōng rì 终日 zài 在 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 zhōng 中 dù guò 度过。

ประโยคภาษาจีน
wèn lù 问路 zǒng 总 bǐ 比 mí lù 迷路 hǎo 好。 gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳 wèi shén me 为什么。
wèn wèn 问问 tā 他 shì fǒu 是否 néng lái 能来。
wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ de 你的 ér zi 儿子 zuò 做 de 的 shì 事 de huà 的话 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？ háo wú yí wèn 毫无疑问 huì 会 bèi 被 zhuā 抓 jìn 进 jiān yù 监狱。
kàn zhe 看着 zhè 这 cōng cōng 葱葱 guàn mù 灌木， tā 它 de 的 fāng xiāng 芳香 yǐ 已 bú zài 不再 lìng 令 wǒ 我 jī dòng 激动。
tā 他 xiàn 现 shí dì 实地 huí gù 回顾 tā 他 de 的 zhí yè 职业 dào lù 道路 hé 和 jiào yù 教育。
wǒ 我 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 她， kāi shǐ 开始 zhuó mó 琢磨 zài 在 jīn tiān 今天 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 xiào 笑 zì jǐ 自己 zěn me 怎么 huì 会 bǎ 把 qíng kuàng 情况 xiǎng 想 dé 得 nà me 那么 fù zá 复杂 … suí hòu 随后 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了， bìng 并 méi 没 bǎ 把 mù bǎn 木板 dìng 钉 huí qu 回去， ér shì 而是 jiù 就 lì 立 zài 在 le 了 dòng kǒu 洞口 de 的 dì fāng 地方。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， nǐ 你 xiàn zài 现在 duàn liàn 锻炼 ma 么？
tā 他 shèn zhì yú 甚至于 zài 在 nóng máng 农忙 de shí hòu 的时候 bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 qù 去 shàng xué 上学。
wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 pái chú 排除 de 的 shì 是 dà hǎi 大海， suī rán 虽然 tā 她 de 的 kuān róng 宽容 bó dà 博大 néng 能 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 de 的 yōu shāng 忧伤 āi chóu 哀愁， dàn 但 tā 它 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 qīng fú 轻浮， tài guò 太过 xuán xū 玄虚 yǔ 与 làng màn 浪漫；
tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 yào 要 bǎ 把 nà tiān 那天 yè wǎn 夜晚 zài 在 dé nà 德纳 dì 第 qióng 穷 kū 窟 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 shì 事， tā 他 fù qīn 父亲 zěn yàng 怎样 shāo shāng 烧伤 zì jǐ 自己 de 的 gē bo 胳膊， tā 他 nà 那 qí guài 奇怪 de 的 tài du 态度， jī ling 机灵 de 的 tuō xiǎn 脱险 děng děng 等等 jīng guò 经过 shuō 说 gěi 给 tā 她 tīng 听。
kàn 看 zhù 著 lǎo 老 mèi 妹 kuài 快 tān 瘫 de 的 biǎo qíng 表情， jiā shàng 加上 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚 yě 也 kāi shǐ 开始 fā dǒu 发抖 le 了， jué dìng 决定 zhǎo 找 dì fang 地方 xiē jiǎo 歇脚， míng tiān 明天 zài 再 nǔ lì 努力。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yì shí 意识 dào 到 bō tè 波特 shì 是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 cún zài 存在 shì zài 是在 2000 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时 wǒ de 我的 zhí zi 侄子 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chī mí 痴迷 de 地 dú 读 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》。
tā 他 shèn zhì 甚至， hé 和 wǒ men 我们 wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出 yí yàng 一样， diū diào 丢掉 le 了 měi 美 dì guó 帝国 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 hé 和 zuì jiā 最佳 zī chǎn 资产 de 的 shāng yù 商誉。
wèn tí 问题 bú shi 不是 nín 您 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 biàn gēng 变更， ér shì 而是 rú hé 如何 quán héng 权衡 qián zài 潜在 de 的 lì yì 利益 yǔ 与 qiān yí 迁移 chéng běn 成本 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 shēng mìng 生命 zhōng 中 hòu mian 后面 de 的 zhāng jié 章节 hái 还 méi yǒu 没有 xiě wán 写完， méi 没 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 rèn hé 任何 xiáng xì 详细 jì shù 记述。 nà me 那么 hòu lái 后来 táng nà dé 唐纳德 shēn shang 身上 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
wèn tí 问题 chū 出 zài 在 zhèn dàng 振荡 xiàn quān 线圈 hé 和 jīng tǐ guǎn 晶体管 zhī jiān 之间。
tā 他 shēng huó 生活 qīng pín 清贫， yī shí 衣食 jiǎn pǔ 简朴， yǐ 以 dǎ chái 打柴 wéi shēng 为生， píng shí 平时 wèi 为 zhōu wéi 周围 yú mín 渔民 zhì bìng 治病。
wǒ 我 dā ying 答应 yí dìng 一定 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 地 hái 还 nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车。
kàn qǐ lai 看起来 yě xǔ 也许 yán kù 严酷， dàn 但 shì cóng 是从 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 chéng gōng 成功 de 地 péi yǎng 培养 chéng 成 zhuān zhù 专注， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜。
wèn tí 问题 zài yú 在于， nǐ 你 yào shi 要是 xiǎng 想 lǐ jiě 理解 “ dà shū 大书 ” zhòng dì 中的 yù yán 预言， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 像 17 shì jì 世纪 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 gāo 高 zhì shāng 智商 nǚ wū 女巫 nà yàng 那样 sī kǎo 思考。 zhè zhǒng 这种 rén 人 de 的 nǎo dài 脑袋 jiù 就 gēn 跟 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 nà yàng 那样 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 的 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
wǒ 我 cè mǎ 策马 yán zhe 沿着 dà jiē 大街 wǎng qián 往前 pǎo 跑。
kàn qǐ lai 看起来 qíng kuàng bú miào 情况不妙， yī 一 cháng 长 liū 溜 de 的 lǚ yóu 旅游 bā shì 巴士， yì qún 一群 dǎo yóu 导游 hé 和 yī 一 tiáo 条 “ jiàn yì 建议 lù xiàn 路线 ” ， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 zài 在 gōng yuán 公园 yóu wán 游玩 de 的 wéi yī 唯一 lù xiàn 路线。
tā yòng 他用 le 了 jìn 近 liǎng 两 zhāng 章 de 的 piān fu 篇幅（ gòng jì 共计 73 yè 页）， xiàng 像 fàng 放 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tǔ 吐 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 yǒu guān 有关 dāng dài 当代 jīng jì 经济 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， cóng 从 é wài 额外 jīn tiē 津贴 kāi zhī 开支（ EES ） dào 到 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 jī hū 几乎 fēng 风 niú mǎ 牛马 bù 不 xiàng 相 jí 及 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 shī héng 失衡（ globalimbalances ）。
tā yòng 他用 fǎng zhì pǐn 仿制品 zuò 作 chā tú 插图。
wèn tí 问题 shì zài 是在 gǔ gǔ 股骨 shén jīng 神经 nèi 内 suǒ yǒu 所有 de 的 shén jīng 神经 shù 束 shì 是 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起 de 的， hěn 很 nán 难 qù 去 dān dú 单独 cì jī 刺激 tā men 它们。
kàn guò 看过 nà bú lè sī 那不勒斯 sǐ 死 yě 也 míng mù 瞑目。
tā yòng 他用 sì wǔ 四五 fēn zhōng 分钟 pǎo 跑 huí jiā 回家， yìng shì 硬是 tú shǒu 徒手 jiāng 将 bàn jié 半截 shěn zi 婶子 yǐ 已 mái rù 埋入 fèi xū 废墟 duī 堆 zhòng dì 中的 yé ye 爷爷 páo 刨 le 了 chū lái 出来。
wèn tí 问题 shì 是， zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 yuàn yì 愿意 zhōng duàn 中断 qí 其 fā zhǎn 发展 lái 来 hé 和 yuè nán 越南 dǎ cháng 打场 dà 大 zhàng 仗？
wǒ 我 zhōng rì 终日 zài 在 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 zhōng 中 dù guò 度过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子