ประโยคภาษาจีน- 看着远走的你那伊人的背影才从麻木中回到现实中文句子 (790240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn zhe 看着 yuǎn zǒu 远走 de 的 nǐ 你， nà 那 yī rén 伊人 de 的 bèi yǐng 背影， cái 才 cóng 从 má mù 麻木 zhōng 中 huí dào 回到 xiàn shí 现实。
Looking to flee the you, that person back, just from his back to reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着 nà xiē 那些 yào shi 钥匙 hé 和 yì zhāng 一张 xiě 写 yǒu 有 bǎo luó 保罗 jīn kǎi dé 金凯德 de 的 shēn fèn zhèng 身份证， tā 他 hǎo xiàng 好像 xiǎng qǐ 想起 le 了 shén me 什么。
tā 他 xiàn 现 shí dì 实地 huí gù 回顾 tā 他 de 的 zhí yè 职业 dào lù 道路 hé 和 jiào yù 教育。
tā 他 lǐ jiě 理解 tā 她 de 的 “ kǔ zhōng 苦衷 ” ， dàn 但 gèng 更 yǒu lì 有力 de 地 chēng 称 tā 她 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì 是 “ xù yì 蓄意 de 的 ” 。
wǒ 我 xiào 笑 le 了， hěn 很 zì háo 自豪 de 地 shuō 说： “ gū 咕， gá 嘎。 ”
wǒ 我 xiào 笑 zhe 着 gēn 跟 tā 他 shuō 说： ‘ qí shí 其实 měi ge rén 每个人 de 的 ài qíng guān 爱情观 dōu 都 bù yí yàng 不一样， shuō 说 duì le 对了 jiào 叫 kāi dǎo 开导， dàn 但 jiù 就 pà 怕 shuō cuò 说错 fǎn dào 反倒 biàn chéng 变成 wù dǎo 误导。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 jiāng 将 rú hé 如何 píng jià 评价 nǐ de 你的 bó kè 博客 … … huò zhě 或者 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 gù zhǔ 雇主 zài 在 yí gè 一个 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 shàng 上 kàn dào 看到 nǐ de 你的 míng zi 名字 de 的 wén zhāng 文章 hòu 后 huì 会 zuò 做 hé 何 gǎn xiǎng 感想。
kàn zhe 看着 è yú 鳄鱼 luò huāng ér táo 落荒而逃， tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 tā 他 zì yóu 自由 le 了。 tū rán 突然， yī 一 zhǐ 只 yě yā 野鸭 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 fēi guò 飞过， tā 他 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
tā 他 shèn zhì 甚至 huó 和 yī 一 wèi 位 jī yuàn 积怨 duō nián 多年 de 的 tóng xué 同学 yán guī yú hǎo 言归于好。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 péng bù 篷布 de shí hòu 的时候 tā 它 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 bān zhǎng 班长 - - zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症 tā 他 huì 会 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： dāng 当 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 shí 时， nǐ 你 bǎ 把 zhěn tou 枕头 duī 堆 qǐ lai 起来 yǐ 以 tí gāo 提高 xiōng bù 胸部 hé 和 tóu bù 头部 wèi zhi 位置， yǐ 以 shǐ de 使得 hū xī 呼吸 gèng 更 róng yì 容易 ma 吗？；
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yì shí 意识 dào 到 bō tè 波特 shì 是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 cún zài 存在 shì zài 是在 2000 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时 wǒ de 我的 zhí zi 侄子 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chī mí 痴迷 de 地 dú 读 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》。
tā 他 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn 进 guò 过 biān jí shì 编辑室。
wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 pò xié 破鞋 hǎo bu hǎo 好不好， ér 而 zài yú 在于 tā 她 gēn běn 根本 bú shi 不是 pò xié 破鞋。
tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 jù 具 shè jì 设计 gǎn 感 de 的 kuān kǒu 宽口 nǎi píng 奶瓶。
wèn tí 问题 zhǔ yào 主要 shì 是， dé guó 德国 chéng zhì 惩治 le 了 nà cuì 纳粹， jìn zhǐ 禁止 chuān zhuó 穿着 pèi dài 佩戴 “ wàn 卐 ” zì 字 fú shì 服饰， ér 而 rì běn 日本 què 却 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做。
tā 他 shēng mǔ 生母 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 tā 他 yǒu de 有的 hǎo yùn 好运 méi yǒu 没有 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
wǒ děng 我等 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nǎo zi 脑子 lǐ 里 shǎn guò 闪过 wú shù 无数 zhòng 种 xiǎng fǎ 想法， rán hòu 然后 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 diàn huà 电话 nà bian 那边 gěi 给 wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 dǎ diàn huà 打电话， wǒ 我 méi yǒu 没有 kāi dēng 开灯。
tā yòng 他用 “ gǎi biàn 改变 ” yǐ jí 以及 “ mèng xiǎng 梦想 ” zhè yàng 这样 de 的 cí huì 词汇， ràng 让 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 shī shēng 师生 zài 在 wèi 为 tā 他 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 zhī hòu 之后， tīng shuō 听说 nǐ men 你们 jǔ xíng 举行 le 了 yóu xíng 游行， shèn zhì 甚至 qìng zhù 庆祝。
wǒ 我 dá xiè 答谢 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助。
kàn qǐ lai 看起来 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 的 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 shāo 烧 de hěn 得很 lì hai 厉害， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yǎn 演 yī 一 chū 出 xì 戏， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yì wài 意外 de 地 dé dào 得到 bìng jià 病假 huò 或 lǎo bǎn 老板 de 的 shǎng shí 赏识。
wèn tí 问题 zài yú 在于： zhū 猪 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 kuò zēng 扩增 hé 和 chuán bō 传播 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 dào 到 qí tā 其他 dòng wù 动物 hé 和 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 sù zhǔ 宿主 ne 呢？
wèn tí 问题 dé dào 得到 gōng zhèng 公正 jiě jué 解决。
kàn qǐ lai 看起来 zhè wèi 这位 gǔ diǎn 古典 dà shī 大师 sǐ 死 qián 前 kǒu shù 口述 le 了 xìn xī 信息 gěi 给 pèi 佩 lǐ nuò 里诺。
wèn tí 问题 shì 是 tā 他 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 kuài 块 bù 布， dāng 当 qí zhōng 其中 yí kuài 一块 huàn xǐ 换洗 shí 时， tā 他 jiù 就 yòng 用 lìng 另 yí kuài 一块 wéi 围 zài 在 shēn shang 身上， yǒu shí 有时 tā 他 chū mén 出门 shí 时， huì 会 bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 bù 布 liàng 晾 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 dì xià 地下 le 了 chē 车， yòu 又 wèn 问 le 了 lù biān 路边 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人， tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 le 了 rú hé 如何 kàn 看 gōng jiāo chē 公交车 de 的 zhàn pái 站牌， wǒ 我 cái 才 chéng chē 乘车 gēn suí 跟随 yì qún 一群 dà xué shēng 大学生 zhǎo dào 找到 le 了 lǎo 老 tóng xué 同学。
tā yòng 他用 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 kǒu qì 口气 jiào 叫 tā 她 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 huò 和 dé mò 德墨 tè 忒 ěr 耳 ① ， hái 还 jiào 叫 tā 她 qí tā 其他 yì xiē 一些 huàn xiǎng 幻想 zhòng dì 中的 míng zi 名字， dàn shì 但是 tāi 苔 sī 丝 bù 不 xǐ huan 喜欢， yīn wèi 因为 tā 她 tīng bù dǒng 听不懂。
kàn 看 nà ge 那个 pī shàng 披上 wài yī 外衣 de 的 huà zhuāng hé 化妆盒 zài 在 jiāo dī dī 娇滴滴 de 地 xiàng 向 nǐ 你 sā jiāo 撒娇。
kàn 看 nà 那 yìn shuā shù 印刷术， wèi suō 畏缩 chéng wéi 成为 le 了 yì chéng bú biàn 一成不变 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具；
tā yòng 他用 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xiǎo 小 sù liào wán jù 塑料玩具 jī mù 积木 zhì zuò 制作 mó xíng 模型， jìn xíng 进行 dìng zhì 定制 mó 模 xíng shì 型式 dài xiāo 代销。

ประโยคภาษาจีน
kàn zhe 看着 nà xiē 那些 yào shi 钥匙 hé 和 yì zhāng 一张 xiě 写 yǒu 有 bǎo luó 保罗 jīn kǎi dé 金凯德 de 的 shēn fèn zhèng 身份证， tā 他 hǎo xiàng 好像 xiǎng qǐ 想起 le 了 shén me 什么。
tā 他 xiàn 现 shí dì 实地 huí gù 回顾 tā 他 de 的 zhí yè 职业 dào lù 道路 hé 和 jiào yù 教育。
tā 他 lǐ jiě 理解 tā 她 de 的 “ kǔ zhōng 苦衷 ” ， dàn 但 gèng 更 yǒu lì 有力 de 地 chēng 称 tā 她 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì 是 “ xù yì 蓄意 de 的 ” 。
wǒ 我 xiào 笑 le 了， hěn 很 zì háo 自豪 de 地 shuō 说： “ gū 咕， gá 嘎。 ”
wǒ 我 xiào 笑 zhe 着 gēn 跟 tā 他 shuō 说： ‘ qí shí 其实 měi ge rén 每个人 de 的 ài qíng guān 爱情观 dōu 都 bù yí yàng 不一样， shuō 说 duì le 对了 jiào 叫 kāi dǎo 开导， dàn 但 jiù 就 pà 怕 shuō cuò 说错 fǎn dào 反倒 biàn chéng 变成 wù dǎo 误导。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 jiāng 将 rú hé 如何 píng jià 评价 nǐ de 你的 bó kè 博客 … … huò zhě 或者 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 gù zhǔ 雇主 zài 在 yí gè 一个 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 shàng 上 kàn dào 看到 nǐ de 你的 míng zi 名字 de 的 wén zhāng 文章 hòu 后 huì 会 zuò 做 hé 何 gǎn xiǎng 感想。
kàn zhe 看着 è yú 鳄鱼 luò huāng ér táo 落荒而逃， tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜， yīn wèi 因为 tā 他 zì yóu 自由 le 了。 tū rán 突然， yī 一 zhǐ 只 yě yā 野鸭 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 fēi guò 飞过， tā 他 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳。
tā 他 shèn zhì 甚至 huó 和 yī 一 wèi 位 jī yuàn 积怨 duō nián 多年 de 的 tóng xué 同学 yán guī yú hǎo 言归于好。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 péng bù 篷布 de shí hòu 的时候 tā 它 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
tā 他 shèn zhì 甚至 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 bān zhǎng 班长 - - zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症 tā 他 huì 会 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： dāng 当 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 shí 时， nǐ 你 bǎ 把 zhěn tou 枕头 duī 堆 qǐ lai 起来 yǐ 以 tí gāo 提高 xiōng bù 胸部 hé 和 tóu bù 头部 wèi zhi 位置， yǐ 以 shǐ de 使得 hū xī 呼吸 gèng 更 róng yì 容易 ma 吗？；
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yì shí 意识 dào 到 bō tè 波特 shì 是 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 cún zài 存在 shì zài 是在 2000 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， nà shí 那时 wǒ de 我的 zhí zi 侄子 huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 chī mí 痴迷 de 地 dú 读 tā 他 de 的 xīn shū 新书《 huǒ yàn 火焰 bēi 杯》。
tā 他 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 jìn 进 guò 过 biān jí shì 编辑室。
wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 pò xié 破鞋 hǎo bu hǎo 好不好， ér 而 zài yú 在于 tā 她 gēn běn 根本 bú shi 不是 pò xié 破鞋。
tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 shì 是 quán qiú 全球 zuì 最 jù 具 shè jì 设计 gǎn 感 de 的 kuān kǒu 宽口 nǎi píng 奶瓶。
wèn tí 问题 zhǔ yào 主要 shì 是， dé guó 德国 chéng zhì 惩治 le 了 nà cuì 纳粹， jìn zhǐ 禁止 chuān zhuó 穿着 pèi dài 佩戴 “ wàn 卐 ” zì 字 fú shì 服饰， ér 而 rì běn 日本 què 却 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做。
tā 他 shēng mǔ 生母 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 tā 他 yǒu de 有的 hǎo yùn 好运 méi yǒu 没有 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
wǒ děng 我等 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nǎo zi 脑子 lǐ 里 shǎn guò 闪过 wú shù 无数 zhòng 种 xiǎng fǎ 想法， rán hòu 然后 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 diàn huà 电话 nà bian 那边 gěi 给 wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 dǎ diàn huà 打电话， wǒ 我 méi yǒu 没有 kāi dēng 开灯。
tā yòng 他用 “ gǎi biàn 改变 ” yǐ jí 以及 “ mèng xiǎng 梦想 ” zhè yàng 这样 de 的 cí huì 词汇， ràng 让 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 shī shēng 师生 zài 在 wèi 为 tā 他 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 zhī hòu 之后， tīng shuō 听说 nǐ men 你们 jǔ xíng 举行 le 了 yóu xíng 游行， shèn zhì 甚至 qìng zhù 庆祝。
wǒ 我 dá xiè 答谢 tā men de 他们的 bāng zhù 帮助。
kàn qǐ lai 看起来 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 的 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 shāo 烧 de hěn 得很 lì hai 厉害， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yǎn 演 yī 一 chū 出 xì 戏， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yì wài 意外 de 地 dé dào 得到 bìng jià 病假 huò 或 lǎo bǎn 老板 de 的 shǎng shí 赏识。
wèn tí 问题 zài yú 在于： zhū 猪 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 kuò zēng 扩增 hé 和 chuán bō 传播 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 dào 到 qí tā 其他 dòng wù 动物 hé 和 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 sù zhǔ 宿主 ne 呢？
wèn tí 问题 dé dào 得到 gōng zhèng 公正 jiě jué 解决。
kàn qǐ lai 看起来 zhè wèi 这位 gǔ diǎn 古典 dà shī 大师 sǐ 死 qián 前 kǒu shù 口述 le 了 xìn xī 信息 gěi 给 pèi 佩 lǐ nuò 里诺。
wèn tí 问题 shì 是 tā 他 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 kuài 块 bù 布， dāng 当 qí zhōng 其中 yí kuài 一块 huàn xǐ 换洗 shí 时， tā 他 jiù 就 yòng 用 lìng 另 yí kuài 一块 wéi 围 zài 在 shēn shang 身上， yǒu shí 有时 tā 他 chū mén 出门 shí 时， huì 会 bǎ 把 xǐ 洗 hǎo 好 de 的 bù 布 liàng 晾 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 dì xià 地下 le 了 chē 车， yòu 又 wèn 问 le 了 lù biān 路边 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人， tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 le 了 rú hé 如何 kàn 看 gōng jiāo chē 公交车 de 的 zhàn pái 站牌， wǒ 我 cái 才 chéng chē 乘车 gēn suí 跟随 yì qún 一群 dà xué shēng 大学生 zhǎo dào 找到 le 了 lǎo 老 tóng xué 同学。
tā yòng 他用 bàn 半 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 kǒu qì 口气 jiào 叫 tā 她 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 huò 和 dé mò 德墨 tè 忒 ěr 耳 ① ， hái 还 jiào 叫 tā 她 qí tā 其他 yì xiē 一些 huàn xiǎng 幻想 zhòng dì 中的 míng zi 名字， dàn shì 但是 tāi 苔 sī 丝 bù 不 xǐ huan 喜欢， yīn wèi 因为 tā 她 tīng bù dǒng 听不懂。
kàn 看 nà ge 那个 pī shàng 披上 wài yī 外衣 de 的 huà zhuāng hé 化妆盒 zài 在 jiāo dī dī 娇滴滴 de 地 xiàng 向 nǐ 你 sā jiāo 撒娇。
kàn 看 nà 那 yìn shuā shù 印刷术， wèi suō 畏缩 chéng wéi 成为 le 了 yì chéng bú biàn 一成不变 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具；
tā yòng 他用 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xiǎo 小 sù liào wán jù 塑料玩具 jī mù 积木 zhì zuò 制作 mó xíng 模型， jìn xíng 进行 dìng zhì 定制 mó 模 xíng shì 型式 dài xiāo 代销。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子