ประโยคภาษาจีน- 问题严重的话还得浪费下一期刊物的时间和版面来登载更正启事中文句子 (790528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn tí 问题 yán zhòng 严重 de huà 的话， hái 还 dé 得 làng fèi 浪费 xià 下 yī qī 一期 kān wù 刊物 de 的 shí jiān 时间 hé 和 bǎn miàn 版面 lái 来 dēng zǎi 登载 gēng zhèng 更正 qǐ shì 启事。
Serious errors may demand a correction in the next issue, which takes up time and space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 sì hū 似乎 huì 会 suí 随 zhù 著 nián líng 年龄 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 shuō 说， suí 随 zhù 著 tā men 他们 nián líng 年龄 yuè 越 dà 大， wàng jì 忘记 shì qing 事情 yě 也 jiù 就 yuè 越 pín fán 频繁。
wèn tí 问题 chū 出 zài 在 zhèn dàng 振荡 xiàn quān 线圈 hé 和 jīng tǐ guǎn 晶体管 zhī jiān 之间。
wèn tí 问题 kě néng 可能 zài yú 在于 zhè ge 这个 cí huì 词汇 běn shēn 本身。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yù jiàn 遇见 tā men 他们 shì zài 是在 lí míng 黎明 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 de shí hòu 的时候。
tā 他 shēng mǔ 生母 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 tā 他 yǒu de 有的 hǎo yùn 好运 méi yǒu 没有 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
tā 他 shēng bìng 生病 qī jiān 期间 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yí 移 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他 de 的 fù shǒu 副手。
kàn 看 yǔ lù 语录 61 ， yē sū 耶稣 shuō 说， “ liǎng gè 两个 rén 人 huì 会 shuì 睡 zài 在 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上， yí gè 一个 huì sǐ 会死， lìng 另 yí gè 一个 huì 会 huó zhe 活着
wǒ děng 我等 zhe 着 tā 她 zǒu 走 dào 到 mén biān 门边， nà shí 那时 xī yáng 夕阳 de 的 yú huī 余辉 bǎ 把 tā 她 zhào dé 照得 yì cháng 异常 měi lì 美丽。
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shǔ 数 bèi 倍 kuò dà 扩大 jūn shì 军事 - gōng yè 工业 jí hé tǐ 集合体。
tā yòng 他用 yí gè 一个 lòu dǒu 漏斗 bǎ 把 qì yóu 汽油 guàn jìn 灌进 qì chē 汽车。
wǒ 我 dā ying 答应 nǐ 你！
wèn tí 问题 zài yú 在于， nǐ 你 yào shi 要是 xiǎng 想 lǐ jiě 理解 “ dà shū 大书 ” zhòng dì 中的 yù yán 预言， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 像 17 shì jì 世纪 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 gāo 高 zhì shāng 智商 nǚ wū 女巫 nà yàng 那样 sī kǎo 思考。 zhè zhǒng 这种 rén 人 de 的 nǎo dài 脑袋 jiù 就 gēn 跟 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 nà yàng 那样 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 的 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
kàn qǐ lai 看起来 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 的 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 shāo 烧 de hěn 得很 lì hai 厉害， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yǎn 演 yī 一 chū 出 xì 戏， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yì wài 意外 de 地 dé dào 得到 bìng jià 病假 huò 或 lǎo bǎn 老板 de 的 shǎng shí 赏识。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù gǎn 不敢 wèn 问 nǐ 你， nà cì 那次 wǒ men 我们 zài 在 péng bó lǐ 彭伯里 jiàn miàn 见面， nǐ 你 duì 对 wǒ 我 zěn me 怎么 kàn fǎ 看法。
tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 wēi wēi 微微 jiā qiáng 加强 de 的 yǔ qì 语气 nài 耐 xīn dì 心地 jiě shì 解释 zhe 着。
wèn tí 问题 wǒ 我 shì 是 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 zī xún gōng sī 咨询公司 de 的 sān gè 三个 dǒng shì 董事 zhī yī 之一。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 shì 是 ǒu rán 偶然 zhuàng jiàn 撞见 le 了 zhè 这 zuò 座 dà qiáo 大桥， yǐ qián 以前 wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道。 mǎ shàng 马上， wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 xiǎng xiàng lì 想象力 jiù 就 bèi 被 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fú huò 俘获 le 了。
tā yòng 他用 fǎng zhì pǐn 仿制品 zuò 作 chā tú 插图。
kàn qǐ lai 看起来， dāng 当 4 gè 个 xì bāo fēn liè 细胞分裂 chéng 成 8 gè 个 de shí hòu 的时候 bù 不 duì chèn xìng 对称性 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了， luó 螺 qiào 壳 de 的 luó xiàn 螺线 huì 会 yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 xuán 旋 zhǎn kāi 展开 lái 来。
wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 dì xià 地下 le 了 chē 车， yòu 又 wèn 问 le 了 lù biān 路边 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人， tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 le 了 rú hé 如何 kàn 看 gōng jiāo chē 公交车 de 的 zhàn pái 站牌， wǒ 我 cái 才 chéng chē 乘车 gēn suí 跟随 yì qún 一群 dà xué shēng 大学生 zhǎo dào 找到 le 了 lǎo 老 tóng xué 同学。
wèn tí 问题 shì 是 zhēn lǐ 真理 lìng rén 令人 xīn fú kǒu fú 心服口服， shéi 谁 bù néng 不能 bèi 被 tā 它 shuō fú 说服 ne 呢。
tā yòng 他用 yuán rùn 圆润 hóng liàng 宏亮 de 的 yīn diào 音调 chàng gē 唱歌。
wèn tí 问题 shì 是 zhè xiē 这些 guàn 罐 bèi 被 chēng wéi 称为 huò sāng guàn 霍桑罐， zài 在 19 shì jì 世纪 hěn 很 yǒu míng 有名， rán hòu 然后 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 hěn duō 很多 wěi zào pǐn 伪造品。
kàn 看 nà 那 jīn huáng 金黄 de 的 tài yang 太阳、 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 hé 和 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 hǎi yáng 海洋；
tā yòng 他用 shàn zi 扇子 bǎ 把 cāng ying pāi 苍蝇拍 zǒu 走。
wèn tí 问题 shì 是， měi gè 每个 mù tǒng 木桶 duì 对 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 wù pǐn 物品 dōu 都 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， dàn shì 但是 duì 对 qí tā 其它 mù tǒng 木桶 de 的 wù pǐn 物品 yì wú suǒ zhī 一无所知。
wèn tí 问题 shì 是， xiàn zài 现在 zuò zài 坐在 píng mù 屏幕 qián 前 kàn zhe 看着 zhè bù 这部 duǎn piàn 短片 de 的 nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 yào 要 xiāng xìn 相信 wǒ 我 suǒ wèi 所谓 “ yóu xì 游戏 shì 是 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 ” de 的 lùn diào 论调？
wǒ 我 jīng cháng 经常 xiàng 向 wǒ de 我的 kè hù 客户 tuī jiàn 推荐 tā 她 xiě 写 de 的 liǎng 两 běn shū 本书：《 hǎo zǒu 好走 bù liú 不留》 hé 和《 nǚ rén 女人 yǔ 与 ài 爱》。
zhēn 真 bú xìng 不幸， 2005 nián 年 tā 她 xìng fú 幸福 de 地 jià rén 嫁人 le 了。
wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 dào 倒 bù 不 zěn 怎 mó 麽 yán zhòng 严重： yǒu rén 有人 wàng 忘 le 了 bǔ chōng 补充 ràng 让 shǒu 手 shā chē 煞车 bǎo chí 保持 shì fàng 释放 zhuàng tài 状态 de 的 yè huà qì 液化气 gāng píng 钢瓶， yú shì 于是 chē zi 车子 jiù 就 zài 在 shā chē 煞车 lā 拉 qǐ 起 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xíng shǐ 行驶。

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 sì hū 似乎 huì 会 suí 随 zhù 著 nián líng 年龄 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 shuō 说， suí 随 zhù 著 tā men 他们 nián líng 年龄 yuè 越 dà 大， wàng jì 忘记 shì qing 事情 yě 也 jiù 就 yuè 越 pín fán 频繁。
wèn tí 问题 chū 出 zài 在 zhèn dàng 振荡 xiàn quān 线圈 hé 和 jīng tǐ guǎn 晶体管 zhī jiān 之间。
wèn tí 问题 kě néng 可能 zài yú 在于 zhè ge 这个 cí huì 词汇 běn shēn 本身。
wǒ 我 dì yī cì 第一次 yù jiàn 遇见 tā men 他们 shì zài 是在 lí míng 黎明 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 de shí hòu 的时候。
tā 他 shēng mǔ 生母 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 tā 他 yǒu de 有的 hǎo yùn 好运 méi yǒu 没有 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
tā 他 shēng bìng 生病 qī jiān 期间 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 yí 移 jiāo gěi 交给 le 了 tā 他 de 的 fù shǒu 副手。
kàn 看 yǔ lù 语录 61 ， yē sū 耶稣 shuō 说， “ liǎng gè 两个 rén 人 huì 会 shuì 睡 zài 在 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上， yí gè 一个 huì sǐ 会死， lìng 另 yí gè 一个 huì 会 huó zhe 活着
wǒ děng 我等 zhe 着 tā 她 zǒu 走 dào 到 mén biān 门边， nà shí 那时 xī yáng 夕阳 de 的 yú huī 余辉 bǎ 把 tā 她 zhào dé 照得 yì cháng 异常 měi lì 美丽。
wèn tí 问题 zài yú 在于 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shǔ 数 bèi 倍 kuò dà 扩大 jūn shì 军事 - gōng yè 工业 jí hé tǐ 集合体。
tā yòng 他用 yí gè 一个 lòu dǒu 漏斗 bǎ 把 qì yóu 汽油 guàn jìn 灌进 qì chē 汽车。
wǒ 我 dā ying 答应 nǐ 你！
wèn tí 问题 zài yú 在于， nǐ 你 yào shi 要是 xiǎng 想 lǐ jiě 理解 “ dà shū 大书 ” zhòng dì 中的 yù yán 预言， jiù 就 bì xū 必须 xiàng 像 17 shì jì 世纪 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 gāo 高 zhì shāng 智商 nǚ wū 女巫 nà yàng 那样 sī kǎo 思考。 zhè zhǒng 这种 rén 人 de 的 nǎo dài 脑袋 jiù 就 gēn 跟 tián 填 zì 字 yóu xì 游戏 nà yàng 那样 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 的 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
kàn qǐ lai 看起来 kě lián bā bā 可怜巴巴 de 的 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 shāo 烧 de hěn 得很 lì hai 厉害， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yǎn 演 yī 一 chū 出 xì 戏， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yì wài 意外 de 地 dé dào 得到 bìng jià 病假 huò 或 lǎo bǎn 老板 de 的 shǎng shí 赏识。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù gǎn 不敢 wèn 问 nǐ 你， nà cì 那次 wǒ men 我们 zài 在 péng bó lǐ 彭伯里 jiàn miàn 见面， nǐ 你 duì 对 wǒ 我 zěn me 怎么 kàn fǎ 看法。
tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 wēi wēi 微微 jiā qiáng 加强 de 的 yǔ qì 语气 nài 耐 xīn dì 心地 jiě shì 解释 zhe 着。
wèn tí 问题 wǒ 我 shì 是 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 zī xún gōng sī 咨询公司 de 的 sān gè 三个 dǒng shì 董事 zhī yī 之一。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 shì 是 ǒu rán 偶然 zhuàng jiàn 撞见 le 了 zhè 这 zuò 座 dà qiáo 大桥， yǐ qián 以前 wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道。 mǎ shàng 马上， wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 xiǎng xiàng lì 想象力 jiù 就 bèi 被 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fú huò 俘获 le 了。
tā yòng 他用 fǎng zhì pǐn 仿制品 zuò 作 chā tú 插图。
kàn qǐ lai 看起来， dāng 当 4 gè 个 xì bāo fēn liè 细胞分裂 chéng 成 8 gè 个 de shí hòu 的时候 bù 不 duì chèn xìng 对称性 jiù 就 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了， luó 螺 qiào 壳 de 的 luó xiàn 螺线 huì 会 yī 一 juān 圈 yī 一 juān 圈 xuán 旋 zhǎn kāi 展开 lái 来。
wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 dì xià 地下 le 了 chē 车， yòu 又 wèn 问 le 了 lù biān 路边 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人， tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhǐ diǎn 指点 le 了 rú hé 如何 kàn 看 gōng jiāo chē 公交车 de 的 zhàn pái 站牌， wǒ 我 cái 才 chéng chē 乘车 gēn suí 跟随 yì qún 一群 dà xué shēng 大学生 zhǎo dào 找到 le 了 lǎo 老 tóng xué 同学。
wèn tí 问题 shì 是 zhēn lǐ 真理 lìng rén 令人 xīn fú kǒu fú 心服口服， shéi 谁 bù néng 不能 bèi 被 tā 它 shuō fú 说服 ne 呢。
tā yòng 他用 yuán rùn 圆润 hóng liàng 宏亮 de 的 yīn diào 音调 chàng gē 唱歌。
wèn tí 问题 shì 是 zhè xiē 这些 guàn 罐 bèi 被 chēng wéi 称为 huò sāng guàn 霍桑罐， zài 在 19 shì jì 世纪 hěn 很 yǒu míng 有名， rán hòu 然后 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 hěn duō 很多 wěi zào pǐn 伪造品。
kàn 看 nà 那 jīn huáng 金黄 de 的 tài yang 太阳、 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 hé 和 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 hǎi yáng 海洋；
tā yòng 他用 shàn zi 扇子 bǎ 把 cāng ying pāi 苍蝇拍 zǒu 走。
wèn tí 问题 shì 是， měi gè 每个 mù tǒng 木桶 duì 对 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 wù pǐn 物品 dōu 都 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， dàn shì 但是 duì 对 qí tā 其它 mù tǒng 木桶 de 的 wù pǐn 物品 yì wú suǒ zhī 一无所知。
wèn tí 问题 shì 是， xiàn zài 现在 zuò zài 坐在 píng mù 屏幕 qián 前 kàn zhe 看着 zhè bù 这部 duǎn piàn 短片 de 的 nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 yào 要 xiāng xìn 相信 wǒ 我 suǒ wèi 所谓 “ yóu xì 游戏 shì 是 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 ” de 的 lùn diào 论调？
wǒ 我 jīng cháng 经常 xiàng 向 wǒ de 我的 kè hù 客户 tuī jiàn 推荐 tā 她 xiě 写 de 的 liǎng 两 běn shū 本书：《 hǎo zǒu 好走 bù liú 不留》 hé 和《 nǚ rén 女人 yǔ 与 ài 爱》。
zhēn 真 bú xìng 不幸， 2005 nián 年 tā 她 xìng fú 幸福 de 地 jià rén 嫁人 le 了。
wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 dào 倒 bù 不 zěn 怎 mó 麽 yán zhòng 严重： yǒu rén 有人 wàng 忘 le 了 bǔ chōng 补充 ràng 让 shǒu 手 shā chē 煞车 bǎo chí 保持 shì fàng 释放 zhuàng tài 状态 de 的 yè huà qì 液化气 gāng píng 钢瓶， yú shì 于是 chē zi 车子 jiù 就 zài 在 shā chē 煞车 lā 拉 qǐ 起 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xíng shǐ 行驶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子