ประโยคภาษาจีน- 问题在于这里的文化有种历史性的倾向是朝向年老的步向过往的中文句子 (790694) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè lǐ 这里 de 的 wén huà 文化 yǒu zhǒng 有种 lì shǐ xìng 历史性 de 的 qīng xiàng 倾向 shì 是 cháo xiàng 朝向 nián lǎo 年老 de 的、 bù 步 xiàng 向 guò wǎng 过往 de 的。
The problem is that the culture has a historical tendency to tilt towards elders and towards the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 zài yú 在于， gōng sī 公司 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chéng dù 程度 bù jǐn jǐn 不仅仅 qǔ jué yú 取决于 guǎng fàn 广泛 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 kè hù fú wù 客户服务， hái 还 qǔ jué yú 取决于 gōng sī 公司 dìng qī 定期 jìn xíng 进行 de 的 zhé kòu 折扣 huó dòng 活动， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā yòng 他用 yì xiē 一些 sù jiāo 塑胶 xiū bǔ 修补 le 了 pò liè 破裂 de 的 huā píng 花瓶。
tā yòng 他用 yí kuài 一块 zhān 沾 yóu 油 de 的 mā bù 抹布 cā 擦 gān jìng 干净 qì chē 汽车。
tā yòng 他用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 jiāng 将 píng guǒ 苹果 qiē kāi 切开。
kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是， bèi 被 yā yì 压抑 de 的 fèn nù 愤怒 yī rán 依然 zài 在 jiā zú 家族 xì tǒng 系统 zhōng 中 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 地 chū xiàn 出现， xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè rén 一个人 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
wǒ 我 chóu bèi 筹备 yǐ 以 wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 nuò bèi ěr 诺贝尔 pì jìng 僻静 jiǎng 奖 jiǎng jīn 奖金 wèi 为 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 sāng zǐ 桑梓。
wèn tí 问题 zài yú 在于， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 Ān quán bù 安全部 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 zhǐ shǐ 指使、 zhī chí 支持 huò zhě 或者 yì shí 意识 dào 到 zhè cì 这次 xí jī 袭击， ér 而 zhè 这 réng 仍 shì 是 gè 个 mèi 谜。
tā yòng 他用 yī 一 tiáo 条 tǎn zi 毯子 bǎ 把 zì jǐ 自己 guǒ 裹 qǐ lai 起来。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 dǐ dá 抵达 le 了 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态， chuān dài 穿戴 dé tǐ 得体、 jiǎng huà 讲话 qiān xùn 谦逊、 xíng wéi 行为 lǐ mào 礼貌、 yì diǎn bù 一点不 yǒu xīn 有心 tiāo ti 挑剔， jǐn liàng 尽量 dǐng xīn 鼎新 hé 和 tiáo jié 调节 zì shēn 自身 ér 而 bú shi 不是 tā 他。
wèn tí 问题 zhēng qiú 征求 huò 或 yāo qiú 要求 huí dá 回答 de 的 xún wèn 询问 de 的 cí jù 词句
tā yòng 他用 le 了 jìn 近 liǎng 两 zhāng 章 de 的 piān fu 篇幅（ gòng jì 共计 73 yè 页）， xiàng 像 fàng 放 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tǔ 吐 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 yǒu guān 有关 dāng dài 当代 jīng jì 经济 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， cóng 从 é wài 额外 jīn tiē 津贴 kāi zhī 开支（ EES ） dào 到 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 jī hū 几乎 fēng 风 niú mǎ 牛马 bù 不 xiàng 相 jí 及 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 shī héng 失衡（ globalimbalances ）。
kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 shǎo shù 少数 de 的 jǐ ge 几个 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 zài 在 pǔ xiě 谱写 lì shǐ 历史。 máo zhǔ xí 毛主席， nǐ 你 cuò 错 le 了。
tā yòng 他用 bó shā 伯莎 suǒ 所 jí wéi 极为 xīn shǎng 欣赏 de 的 nà zhǒng 那种 bù jū xíng shì 不拘形式 de 的 dà bù 大步 wǎng qián 往前 zǒu qù 走去。
wèn tí 问题 shì 是 qí shí 其实 wǔ 五 jiē duàn 阶段 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 xū gòu 虚构 pǐn 品， tā 它 jī yú 基于 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的 guān chá 观察， ér 而 bú shi 不是 tǐ yàn 体验 dé lái 得来 de 的 jīng yàn xìng 经验性 zhèng jù 证据。
wèn tí 问题 shì 是 dé kè sà sī 德克萨斯 duì 队 de 的 chāo qiáng 超强 zhèn róng 阵容， wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 tā men de 他们的 tì bǔ duì yuán 替补队员 kě néng 可能 gèng 更 qiáng dà 强大 yì xiē 一些， shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 zuì hòu 最后 yī jiē 一节 zhōng 中 huò shèng 获胜。
wǒ 我 lèi 累 dé 得 shuō 说 bù 不 chū huó 出活 lái 来。
tā yòng 他用 jiǎn zi 剪子 lián huā 连花 dài 带 jīng 茎 dōu 都 jiǎn 剪 xià lai 下来。
tā yòng 他用 tú biǎo 图表 hé 和 shù zì 数字 jìn yí bù 进一步 chǎn míng 阐明 tā 他 xīn jìn 新近 de 的 fā xiàn 发现。
wǒ 我 zhōng yú 终于 ān quán 安全 jiē 结 shí dì 实地 dào dá 到达 le 了 mù dì dì 目的地 kūn kǎ 昆卡， È guā duō ěr 厄瓜多尔 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市， zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 yí gè 一个， lián hé guó 联合国 shì jiè wén huà yí chǎn dì 世界文化遗产地。
tā yòng 他用 dài 带 qiāng 枪 de 的 shǒu 手 cū lǔ 粗鲁 de 的 jiāng 将 gǒu 狗 bǎi 摆 xiàng 向 yì páng 一旁， qiāng kǒu 枪口 dǎ 打 dào 到 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 shàng 上， téng 疼 dé 得 tā 她 lián shēng 连声 jiān jiào 尖叫。
wèn tí 问题 shì 是， gōng qiú 供求 guān xi 关系 fēn xī 分析 bìng 并 bú shi 不是 ràng 让 qíng xù 情绪 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 jiě shì 解释。
kàn 看！ gǔ dài 古代 zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 zǔ chōng zhī 祖冲之 suàn chū 算出 yuán zhōu lǜ 圆周率 de 的 xiǎo shù diǎn 小数点 hòu 后 17 wèi 位， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 lǐng xiān 领先 le 了 1000 nián 年；
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 mō 摸 dào liǎo 到了 dēng 灯 de 的 kāi guān 开关。
wèn tí 问题 shì 是， pín kùn wèn tí 贫困问题 , shì 是 zěn yàng 怎样 hè 和 fǎn 反 duò tāi 堕胎， sǐ xíng 死刑 děng 等 wèn tí 问题 yì tóng 一同， bèi 被 nà rù 纳入 shēng mìng 生命 zhè ge 这个 huà tí 话题 zhōng 中 lái 来 de 的。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 rén men 人们 yǐn yòng 引用 lín kěn 林肯 de 的 gé yán 格言： “ gěi 给 wǒ 我 liù 六 xiǎo shí 小时 kǎn 砍 dào 倒 yī kē shù 一棵树， wǒ huì 我会 huā tóu 花头 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 mó 磨 fēng lì 锋利 wǒ de 我的 fǔ tóu 斧头。 ”
zhēn 真 21 bǐ 比 qì dòng 气动 tiáo jié 调节 jì diàn qì 继电器 xìn hào 信号 shì 室 lì bì 力臂， jí 即 shū chū 输出 de 的 yā lì 压力 xìn hào 信号 de 的 yā lì 压力 bǐ 比 shì 是 wú xiàn 无限 kě tiáo 可调。
zhēn zhǔ dǎng 真主党 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wēi lì 威力， rú jīn 如今 kě yǐ 可以 lè suǒ 勒索 zhèng fǔ 政府 fù yǔ 赋予 tā 它 gèng duō 更多 de 的 zhèng quán 政权。
wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 zài yú 在于， xiāng guān 相关 de 的 gè 各 qiáng quán 强权 guó jiā 国家 qí yì 歧异 guò 过 shēn 深， duì yú 对于 rú hé 如何 píng gū 评估 běi hán 北韩 de 的 wēi xié 威胁、 hé wèi 何谓 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì cái 制裁 jiē guǒ 结果， dōu 都 wú fǎ 无法 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
wǒ 我 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 jī è 饥饿 de 的 hái zi 孩子 zài 在 jiē tóu 街头 qǐ shí 乞食， yī zhuó 衣着 pò làn 破烂 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 bào zhǐ 报纸 xià 下 hān shuì 酣睡， yì qún 一群 liáo dǎo 潦倒 de 的 qīng shào nián 青少年 zài yòng 在用 dú pǐn 毒品 wàng què 忘却 tòng kǔ 痛苦。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tán jí 谈及 shàn è 善恶 wèn tí 问题， zhè 这 lìng 令 yì xiē 一些 rén 人 pō gǎn 颇感 bú shì 不适。

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 zài yú 在于， gōng sī 公司 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chéng dù 程度 bù jǐn jǐn 不仅仅 qǔ jué yú 取决于 guǎng fàn 广泛 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 kè hù fú wù 客户服务， hái 还 qǔ jué yú 取决于 gōng sī 公司 dìng qī 定期 jìn xíng 进行 de 的 zhé kòu 折扣 huó dòng 活动， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā yòng 他用 yì xiē 一些 sù jiāo 塑胶 xiū bǔ 修补 le 了 pò liè 破裂 de 的 huā píng 花瓶。
tā yòng 他用 yí kuài 一块 zhān 沾 yóu 油 de 的 mā bù 抹布 cā 擦 gān jìng 干净 qì chē 汽车。
tā yòng 他用 yī bǎ 一把 dāo zi 刀子 jiāng 将 píng guǒ 苹果 qiē kāi 切开。
kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好像 shì 是， bèi 被 yā yì 压抑 de 的 fèn nù 愤怒 yī rán 依然 zài 在 jiā zú 家族 xì tǒng 系统 zhōng 中 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 地 chū xiàn 出现， xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè rén 一个人 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
wǒ 我 chóu bèi 筹备 yǐ 以 wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 nuò bèi ěr 诺贝尔 pì jìng 僻静 jiǎng 奖 jiǎng jīn 奖金 wèi 为 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 chéng lì 成立 zì jǐ 自己 de 的 sāng zǐ 桑梓。
wèn tí 问题 zài yú 在于， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 Ān quán bù 安全部 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 zhǐ shǐ 指使、 zhī chí 支持 huò zhě 或者 yì shí 意识 dào 到 zhè cì 这次 xí jī 袭击， ér 而 zhè 这 réng 仍 shì 是 gè 个 mèi 谜。
tā yòng 他用 yī 一 tiáo 条 tǎn zi 毯子 bǎ 把 zì jǐ 自己 guǒ 裹 qǐ lai 起来。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 dǐ dá 抵达 le 了 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态， chuān dài 穿戴 dé tǐ 得体、 jiǎng huà 讲话 qiān xùn 谦逊、 xíng wéi 行为 lǐ mào 礼貌、 yì diǎn bù 一点不 yǒu xīn 有心 tiāo ti 挑剔， jǐn liàng 尽量 dǐng xīn 鼎新 hé 和 tiáo jié 调节 zì shēn 自身 ér 而 bú shi 不是 tā 他。
wèn tí 问题 zhēng qiú 征求 huò 或 yāo qiú 要求 huí dá 回答 de 的 xún wèn 询问 de 的 cí jù 词句
tā yòng 他用 le 了 jìn 近 liǎng 两 zhāng 章 de 的 piān fu 篇幅（ gòng jì 共计 73 yè 页）， xiàng 像 fàng 放 lián zhū pào 连珠炮 shì de 似的 tǔ 吐 chū 出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 yǒu guān 有关 dāng dài 当代 jīng jì 经济 de 的 wèn tí 问题 qīng dān 清单， cóng 从 é wài 额外 jīn tiē 津贴 kāi zhī 开支（ EES ） dào 到 yǔ 与 tōng zhàng 通胀 jī hū 几乎 fēng 风 niú mǎ 牛马 bù 不 xiàng 相 jí 及 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 shī héng 失衡（ globalimbalances ）。
kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 shǎo shù 少数 de 的 jǐ ge 几个 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 zài 在 pǔ xiě 谱写 lì shǐ 历史。 máo zhǔ xí 毛主席， nǐ 你 cuò 错 le 了。
tā yòng 他用 bó shā 伯莎 suǒ 所 jí wéi 极为 xīn shǎng 欣赏 de 的 nà zhǒng 那种 bù jū xíng shì 不拘形式 de 的 dà bù 大步 wǎng qián 往前 zǒu qù 走去。
wèn tí 问题 shì 是 qí shí 其实 wǔ 五 jiē duàn 阶段 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 xū gòu 虚构 pǐn 品， tā 它 jī yú 基于 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的 guān chá 观察， ér 而 bú shi 不是 tǐ yàn 体验 dé lái 得来 de 的 jīng yàn xìng 经验性 zhèng jù 证据。
wèn tí 问题 shì 是 dé kè sà sī 德克萨斯 duì 队 de 的 chāo qiáng 超强 zhèn róng 阵容， wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 tā men de 他们的 tì bǔ duì yuán 替补队员 kě néng 可能 gèng 更 qiáng dà 强大 yì xiē 一些， shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 zuì hòu 最后 yī jiē 一节 zhōng 中 huò shèng 获胜。
wǒ 我 lèi 累 dé 得 shuō 说 bù 不 chū huó 出活 lái 来。
tā yòng 他用 jiǎn zi 剪子 lián huā 连花 dài 带 jīng 茎 dōu 都 jiǎn 剪 xià lai 下来。
tā yòng 他用 tú biǎo 图表 hé 和 shù zì 数字 jìn yí bù 进一步 chǎn míng 阐明 tā 他 xīn jìn 新近 de 的 fā xiàn 发现。
wǒ 我 zhōng yú 终于 ān quán 安全 jiē 结 shí dì 实地 dào dá 到达 le 了 mù dì dì 目的地 kūn kǎ 昆卡， È guā duō ěr 厄瓜多尔 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市， zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 yí gè 一个， lián hé guó 联合国 shì jiè wén huà yí chǎn dì 世界文化遗产地。
tā yòng 他用 dài 带 qiāng 枪 de 的 shǒu 手 cū lǔ 粗鲁 de 的 jiāng 将 gǒu 狗 bǎi 摆 xiàng 向 yì páng 一旁， qiāng kǒu 枪口 dǎ 打 dào 到 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 shàng 上， téng 疼 dé 得 tā 她 lián shēng 连声 jiān jiào 尖叫。
wèn tí 问题 shì 是， gōng qiú 供求 guān xi 关系 fēn xī 分析 bìng 并 bú shi 不是 ràng 让 qíng xù 情绪 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 jiě shì 解释。
kàn 看！ gǔ dài 古代 zhù míng 著名 shù xué jiā 数学家 zǔ chōng zhī 祖冲之 suàn chū 算出 yuán zhōu lǜ 圆周率 de 的 xiǎo shù diǎn 小数点 hòu 后 17 wèi 位， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 lǐng xiān 领先 le 了 1000 nián 年；
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 mō 摸 dào liǎo 到了 dēng 灯 de 的 kāi guān 开关。
wèn tí 问题 shì 是， pín kùn wèn tí 贫困问题 , shì 是 zěn yàng 怎样 hè 和 fǎn 反 duò tāi 堕胎， sǐ xíng 死刑 děng 等 wèn tí 问题 yì tóng 一同， bèi 被 nà rù 纳入 shēng mìng 生命 zhè ge 这个 huà tí 话题 zhōng 中 lái 来 de 的。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 rén men 人们 yǐn yòng 引用 lín kěn 林肯 de 的 gé yán 格言： “ gěi 给 wǒ 我 liù 六 xiǎo shí 小时 kǎn 砍 dào 倒 yī kē shù 一棵树， wǒ huì 我会 huā tóu 花头 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 mó 磨 fēng lì 锋利 wǒ de 我的 fǔ tóu 斧头。 ”
zhēn 真 21 bǐ 比 qì dòng 气动 tiáo jié 调节 jì diàn qì 继电器 xìn hào 信号 shì 室 lì bì 力臂， jí 即 shū chū 输出 de 的 yā lì 压力 xìn hào 信号 de 的 yā lì 压力 bǐ 比 shì 是 wú xiàn 无限 kě tiáo 可调。
zhēn zhǔ dǎng 真主党 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wēi lì 威力， rú jīn 如今 kě yǐ 可以 lè suǒ 勒索 zhèng fǔ 政府 fù yǔ 赋予 tā 它 gèng duō 更多 de 的 zhèng quán 政权。
wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 zài yú 在于， xiāng guān 相关 de 的 gè 各 qiáng quán 强权 guó jiā 国家 qí yì 歧异 guò 过 shēn 深， duì yú 对于 rú hé 如何 píng gū 评估 běi hán 北韩 de 的 wēi xié 威胁、 hé wèi 何谓 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì cái 制裁 jiē guǒ 结果， dōu 都 wú fǎ 无法 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
wǒ 我 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 jī è 饥饿 de 的 hái zi 孩子 zài 在 jiē tóu 街头 qǐ shí 乞食， yī zhuó 衣着 pò làn 破烂 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 bào zhǐ 报纸 xià 下 hān shuì 酣睡， yì qún 一群 liáo dǎo 潦倒 de 的 qīng shào nián 青少年 zài yòng 在用 dú pǐn 毒品 wàng què 忘却 tòng kǔ 痛苦。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tán jí 谈及 shàn è 善恶 wèn tí 问题， zhè 这 lìng 令 yì xiē 一些 rén 人 pō gǎn 颇感 bú shì 不适。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子