ประโยคภาษาจีน- 问题在于这是因为学位等级本身还是因为雇主和考官各自制定了相同的标准中文句子 (790765) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xué wèi 学位 děng jí 等级 běn shēn 本身， hái shi 还是 yīn wèi 因为 gù zhǔ 雇主 hé 和 kǎo guān 考官 gè zì 各自 zhì dìng 制定 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 biāo zhǔn 标准。
The question is whether this is because of the degree class itself, or because both employers and examiners are independently picking up the same traits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 zài yú 在于： zhū 猪 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 kuò zēng 扩增 hé 和 chuán bō 传播 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 dào 到 qí tā 其他 dòng wù 动物 hé 和 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 sù zhǔ 宿主 ne 呢？
tā yòng 他用 yī 一 zhī 支 xì 细 máo bǐ 毛笔 zhàn 蘸 le 了 mò shuǐ 墨水， zài 在 zá zhì 杂志 de 的 zhǐ 纸 biān shàng 边上 huà 画 le 了 yī 一 zhī 只 xiē zi 蝎子， xiē zi 蝎子 de 的 áo 螯 zhí cì 直刺 nǚ hái 女孩 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 bǎ 把 yí gè 一个 bāo 包 guǒ zhā 裹扎 jǐn 紧， rán hòu 然后 jì gěi 寄给 le 了 yí fàn 疑犯。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kuò dà 扩大 yǔ 与 guì fāng 贵方 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
kàn qǐ lai 看起来 mín zhǔ 民主 yǒu lì yú 有利于 tǒng zhì zhě 统治者， yīn wèi 因为 mín zhǔ 民主 zhǐ 只 wèi 为 nà xiē 那些 xiān qián 先前 huò dé 获得 quán lì 权力 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排， shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 shuì jiào 睡觉、 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 héng hé 恒河 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份 zāo dào 遭到 wū rǎn 污染， ér shì 而是 zhěng tiáo 整条 hé 河 jūn 均 zāo dào 遭到 wū rǎn 污染。
tā yòng 他用 zhōng wén 中文 shuō 说： “ ràng 让 wài guó rén 外国人 zuò 坐 lǐ miàn 里面， ràng 让 zhōng guó rén 中国人 zuò 坐 yì qǐ 一起 ” ， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 tā 他 de 的 “ wài guó 外国 ” lín zuò 邻座 bù 不 dǒng 懂 zhōng wén 中文。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 diào 掉 rù 入 yì qiān líng yí yè 一千零一夜 de 的 shì jiè 世界， yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱， xīng fèn 兴奋 yǔ 与 bù ān 不安 jiāo zhī 交织。
kàn qǐ lai 看起来 zhè wèi 这位 gǔ diǎn 古典 dà shī 大师 sǐ 死 qián 前 kǒu shù 口述 le 了 xìn xī 信息 gěi 给 pèi 佩 lǐ nuò 里诺。
tā yòng 他用 tā 他 nà 那 páng dà 庞大 de 的 shēn qū 身躯 bǎ 把 duì shǒu 对手 sǐ sǐ 死死 de yā 地压 zài 在 shēn xià 身下。
wèn tí 问题 shì 是 wèi shén me 为什么 yào 要 shǐ yòng 使用 èr wéi mǎ 二维码？
kàn qǐ lai 看起来， zǒu chū 走出 yí cì 一次 zāo gāo 糟糕 de 的 fēn shǒu 分手 yòng bù zháo 用不着 měng chī 猛吃 80 tǒng 桶 hā gēn dá sī 哈根达斯 lái 来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 — — yě xǔ 也许 sān 三、 sì 四 tǒng 桶 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
tā yòng 他用 dāo zi 刀子 zài 在 mén shàng 门上 chuō 戳 le 了 gè 个 dòng 洞。
kàn guò 看过 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， zhèn jīng 震惊 zhī 之 yú 余 yě 也 bù miǎn 不免 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 bēi āi 悲哀， zhàn zhēng 战争 de 的 yú niè 余孽 hái 还 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 wēi jí 危及 zhe 着 rén lèi 人类 hé píng 和平 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活！
tā 他 yòng lì 用力 de 的 shuǎi 甩 le 了 shuǎi tóu 甩头， xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 le 了 yí xià 一下。
tā yòng 他用 sì wǔ 四五 fēn zhōng 分钟 pǎo 跑 huí jiā 回家， yìng shì 硬是 tú shǒu 徒手 jiāng 将 bàn jié 半截 shěn zi 婶子 yǐ 已 mái rù 埋入 fèi xū 废墟 duī 堆 zhòng dì 中的 yé ye 爷爷 páo 刨 le 了 chū lái 出来。
wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现： xìng yùn 幸运 bǐng 饼 zài 在 měi guó 美国 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 què 却 lìng rén 令人 mí huò bù jiě 迷惑不解。
tā yòng 他用 jǐn 尽 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 jiù 就 cái chǎn 财产 wèn tí 问题 xiàng 向 jiān huá 奸猾 de 的 lǜ shī 律师 jiāo shè 交涉。
wǒ 我 zhōng yú 终于 zhī dào 知道 WJ shì 是 zhēn xīn 真心 ài 爱 wǒ de 我的， tā 他 de 的 zhí zhuó 执着 ràng 让 wǒ 我 rè hū hū 热乎乎 de 的。
tā yòng 他用 shǒu 手 zài 在 yī dài 衣袋 lǐ 里 mō 摸 zhǎo 找 yī jiǎo 一角 qián 钱。
wèn tí 问题 shì 是， wǒ men 我们 jiǔ jiǔ 久久 de 地 zhuī dào 追悼 guān bì 关闭 de 的 mén 门， wǒ men 我们 wèi néng 未能 zhuó yǎn 着眼 yú 于 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 xīn 新 de 的 jī yù 机遇。
kàn 看， yán shí 岩石 zài 在 wú shēng 无声 de 地 lǎo huà 老化， tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 lǎo zhě 老者。
tā yòng 他用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ 我。
tā yòng 他用 wú xiàn diàn bào 无线电报 bǎ 把 xiāo xi 消息 gào su 告诉 wǒ 我。
wǒ 我 jīng cháng 经常 duì 对 nà xiē 那些 fù rén 富人 hé 和 dī shōu rù zhě 低收入者， zài 在 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 guān chá 观察。
wèn tí 问题 de 的 hé xīn 核心 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiù shì 就是， bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 wǎng luò 网络 chǎn shēng 产生 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhě 者 shì 是 mù biāo 目标 qū dòng 驱动 de 的， lěng kù 冷酷 de 的 shí yòng 实用 zhǔ yì zhě 主义者。 měi gè 每个 yǒu 有 míng què 明确 dìng yì 定义 de 的 wèn tí 问题 dū huì 都会 bèi 被 tā 他 jiě jué 解决， guǐ yì 诡异 de 地 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 地 jiě jué 解决。
zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 fù rén 富人 hé 和 míng rén 名人 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 zhuān lì 专利， dà bù fen 大部分 jiē biān 街边 de 的 lǐ fà diàn 理发店 dōu 都 néng 能 zuò 做 zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 le 了。
wǒ 我 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 kàn dào 看到 tā men 他们 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 láo zuò 劳作， yǔ diǎn 雨点 dǎ 打 shī 湿 wǒ de 我的 yī jīn 衣襟， tā men 他们 yuǎn yuǎn 远远 de 的 xiàng 向 wǒ 我 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
wǒ 我 rào 绕 zhe 着 tōng wǎng 通往 tú shū guǎn 图书馆 huā yuán 花园 de 的 shí diāo 石雕 dà mén 大门 zǒu 走 le 了 yī 一 juān 圈 yòu 又 yī 一 juān 圈。

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 zài yú 在于： zhū 猪 shì fǒu 是否 kě néng 可能 shì 是 kuò zēng 扩增 hé 和 chuán bō 传播 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 dào 到 qí tā 其他 dòng wù 动物 hé 和 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 sù zhǔ 宿主 ne 呢？
tā yòng 他用 yī 一 zhī 支 xì 细 máo bǐ 毛笔 zhàn 蘸 le 了 mò shuǐ 墨水， zài 在 zá zhì 杂志 de 的 zhǐ 纸 biān shàng 边上 huà 画 le 了 yī 一 zhī 只 xiē zi 蝎子， xiē zi 蝎子 de 的 áo 螯 zhí cì 直刺 nǚ hái 女孩 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā yòng 他用 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 bǎ 把 yí gè 一个 bāo 包 guǒ zhā 裹扎 jǐn 紧， rán hòu 然后 jì gěi 寄给 le 了 yí fàn 疑犯。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kuò dà 扩大 yǔ 与 guì fāng 贵方 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来。
kàn qǐ lai 看起来 mín zhǔ 民主 yǒu lì yú 有利于 tǒng zhì zhě 统治者， yīn wèi 因为 mín zhǔ 民主 zhǐ 只 wèi 为 nà xiē 那些 xiān qián 先前 huò dé 获得 quán lì 权力 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排， shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 shuì jiào 睡觉、 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 héng hé 恒河 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份 zāo dào 遭到 wū rǎn 污染， ér shì 而是 zhěng tiáo 整条 hé 河 jūn 均 zāo dào 遭到 wū rǎn 污染。
tā yòng 他用 zhōng wén 中文 shuō 说： “ ràng 让 wài guó rén 外国人 zuò 坐 lǐ miàn 里面， ràng 让 zhōng guó rén 中国人 zuò 坐 yì qǐ 一起 ” ， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 tā 他 de 的 “ wài guó 外国 ” lín zuò 邻座 bù 不 dǒng 懂 zhōng wén 中文。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 diào 掉 rù 入 yì qiān líng yí yè 一千零一夜 de 的 shì jiè 世界， yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱， xīng fèn 兴奋 yǔ 与 bù ān 不安 jiāo zhī 交织。
kàn qǐ lai 看起来 zhè wèi 这位 gǔ diǎn 古典 dà shī 大师 sǐ 死 qián 前 kǒu shù 口述 le 了 xìn xī 信息 gěi 给 pèi 佩 lǐ nuò 里诺。
tā yòng 他用 tā 他 nà 那 páng dà 庞大 de 的 shēn qū 身躯 bǎ 把 duì shǒu 对手 sǐ sǐ 死死 de yā 地压 zài 在 shēn xià 身下。
wèn tí 问题 shì 是 wèi shén me 为什么 yào 要 shǐ yòng 使用 èr wéi mǎ 二维码？
kàn qǐ lai 看起来， zǒu chū 走出 yí cì 一次 zāo gāo 糟糕 de 的 fēn shǒu 分手 yòng bù zháo 用不着 měng chī 猛吃 80 tǒng 桶 hā gēn dá sī 哈根达斯 lái 来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 — — yě xǔ 也许 sān 三、 sì 四 tǒng 桶 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
tā yòng 他用 dāo zi 刀子 zài 在 mén shàng 门上 chuō 戳 le 了 gè 个 dòng 洞。
kàn guò 看过 nǐ men 你们 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， zhèn jīng 震惊 zhī 之 yú 余 yě 也 bù miǎn 不免 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 bēi āi 悲哀， zhàn zhēng 战争 de 的 yú niè 余孽 hái 还 zài 在 rì fù yí rì 日复一日 de 的 wēi jí 危及 zhe 着 rén lèi 人类 hé píng 和平 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活！
tā 他 yòng lì 用力 de 的 shuǎi 甩 le 了 shuǎi tóu 甩头， xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 le 了 yí xià 一下。
tā yòng 他用 sì wǔ 四五 fēn zhōng 分钟 pǎo 跑 huí jiā 回家， yìng shì 硬是 tú shǒu 徒手 jiāng 将 bàn jié 半截 shěn zi 婶子 yǐ 已 mái rù 埋入 fèi xū 废墟 duī 堆 zhòng dì 中的 yé ye 爷爷 páo 刨 le 了 chū lái 出来。
wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现： xìng yùn 幸运 bǐng 饼 zài 在 měi guó 美国 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 chéng rèn 承认， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 què 却 lìng rén 令人 mí huò bù jiě 迷惑不解。
tā yòng 他用 jǐn 尽 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 jiù 就 cái chǎn 财产 wèn tí 问题 xiàng 向 jiān huá 奸猾 de 的 lǜ shī 律师 jiāo shè 交涉。
wǒ 我 zhōng yú 终于 zhī dào 知道 WJ shì 是 zhēn xīn 真心 ài 爱 wǒ de 我的， tā 他 de 的 zhí zhuó 执着 ràng 让 wǒ 我 rè hū hū 热乎乎 de 的。
tā yòng 他用 shǒu 手 zài 在 yī dài 衣袋 lǐ 里 mō 摸 zhǎo 找 yī jiǎo 一角 qián 钱。
wèn tí 问题 shì 是， wǒ men 我们 jiǔ jiǔ 久久 de 地 zhuī dào 追悼 guān bì 关闭 de 的 mén 门， wǒ men 我们 wèi néng 未能 zhuó yǎn 着眼 yú 于 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 xīn 新 de 的 jī yù 机遇。
kàn 看， yán shí 岩石 zài 在 wú shēng 无声 de 地 lǎo huà 老化， tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 lǎo zhě 老者。
tā yòng 他用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ 我。
tā yòng 他用 wú xiàn diàn bào 无线电报 bǎ 把 xiāo xi 消息 gào su 告诉 wǒ 我。
wǒ 我 jīng cháng 经常 duì 对 nà xiē 那些 fù rén 富人 hé 和 dī shōu rù zhě 低收入者， zài 在 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 guān chá 观察。
wèn tí 问题 de 的 hé xīn 核心 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiù shì 就是， bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 wǎng luò 网络 chǎn shēng 产生 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 kě néng 可能 de 的。
wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhě 者 shì 是 mù biāo 目标 qū dòng 驱动 de 的， lěng kù 冷酷 de 的 shí yòng 实用 zhǔ yì zhě 主义者。 měi gè 每个 yǒu 有 míng què 明确 dìng yì 定义 de 的 wèn tí 问题 dū huì 都会 bèi 被 tā 他 jiě jué 解决， guǐ yì 诡异 de 地 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 地 jiě jué 解决。
zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 fù rén 富人 hé 和 míng rén 名人 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 zhuān lì 专利， dà bù fen 大部分 jiē biān 街边 de 的 lǐ fà diàn 理发店 dōu 都 néng 能 zuò 做 zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 le 了。
wǒ 我 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 kàn dào 看到 tā men 他们 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 láo zuò 劳作， yǔ diǎn 雨点 dǎ 打 shī 湿 wǒ de 我的 yī jīn 衣襟， tā men 他们 yuǎn yuǎn 远远 de 的 xiàng 向 wǒ 我 huī shǒu zhì yì 挥手致意。
wǒ 我 rào 绕 zhe 着 tōng wǎng 通往 tú shū guǎn 图书馆 huā yuán 花园 de 的 shí diāo 石雕 dà mén 大门 zǒu 走 le 了 yī 一 juān 圈 yòu 又 yī 一 juān 圈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子