ประโยคภาษาจีน- 看起来黑白色不是一个战壕里的战友而是两下对垒的敌手中文句子 (790921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn qǐ lai 看起来 hēi 黑 bái sè 白色 bú shi 不是 yí gè 一个 zhàn háo 战壕 lǐ 里 de 的 zhàn yǒu 战友， ér shì 而是 liǎng xià 两下 duì lěi 对垒 de 的 dí shǒu 敌手。
Looks black and white in the trenches is not a comrade-in-arms , but the next two against the opponent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn qǐ lai 看起来， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 tǐ yàn xìng 体验性 gòu mǎi 购买 bǐ 比 wù zī 物资 xìng 性 gòu mǎi 购买 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jiào 较 duō 多 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感。
kàn qǐ lai 看起来， měi lián chǔ 美联储 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zì jǐ 自己 bī 逼 dào 到 sǐ jiǎo 死角 le 了。
wèn tí 问题 shì 是 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的， zhǔ yào 主要 shì 是 yào 要 kān yā 看押 zhù 注 rén 人 duì 对 gāi 该 wèn tí 问题 de 的 dìng yì 定义 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiě shì 解释， yào 要 bǎ 把 gāi 该 wèn tí 问题 jiě jué 解决 diào 掉 nǐ 你 yě 也 dé zhī 得知 dào 道 nǐ 你 shì 是 wèi 为 shéi 谁 ér 而 nǔ lì 努力。
wèn tí 问题 shì 是 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhēn de 真的 xū yào 需要 zuò chū 做出 jué dìng 决定， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 nà li 那里 zhěng tiān 整天 bào yuàn 抱怨， duì 对 shén me 什么 dōu 都 bù mǎn 不满， dàn shì 但是 nà me 那么 zuò 做 jiù 就 huì 会 mào 冒 chū 出 yí gè 一个 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国 ma 吗？
tā yòng 他用 záo zǐ 凿子 bǎ 把 jiāo hé bǎn 胶合板 chāi kāi 拆开。
wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 dé 得 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁 yí yàng 一样， suí zhe 随着 dài 带 zhe 着 yì zhāng 一张 qīng dān 清单， dān zǐ 单子 shàng mian 上面 liè 列 zhe 着 xīn lǐ 心理 zhù chǎn 助产 kè 课 shàng 上 tí dào 提到 de 的 gè zhǒng 各种 dōng xi 东西， zhǔn bèi 准备 qù 去 Ā kěn sè 阿肯色 jìn lǐ huì 浸礼会 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候。
kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 de 的 jiāo yì 交易 duì yú 对于 zhōng guó 中国 bìng 并 wú yì 无益 chù 处， bìng qiě 并且 zhè 这 huì 会 lìng 令 niǔ yuē zhèng jiāo suǒ 纽约证交所 xiàn rù 陷入 jiǒng jìng 窘境， hòu zhě 后者 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 jiù shì 就是 tí gōng 提供 gān jìng 干净 de 的 gǔ piào jià gé 股票价格。
wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 dào 到 shén me 什么？
tā 他 yòng lì 用力 de 的 shuǎi 甩 le 了 shuǎi tóu 甩头， xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 le 了 yí xià 一下。
wǒ 我 nà mèn 纳闷 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā yòng 他用 tā 它 qù 去 tí chàng 提倡 yǐ sè liè 以色列 de 的 yóu tài rén 犹太人 fù guó zhǔ yì 复国主义， hé píng zhǔ yì 和平主义 hé 和 jiàn zào 建造 yuán zǐ dàn 原子弹（ zài 在 tā 他 39 nián 年 gěi 给 luó sī fú 罗斯福 de 的 mì xìn 密信 zhōng 中）。
wǒ 我 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà 那 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 yuè bǐng 月饼 le 了。
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 yī 一 zhuǎn shēn 转身 ná chū 拿出 mào zi 帽子， nà xiē 那些 hún dàn 混蛋 mǎ shàng 马上 jiù 就 sàn kāi 散开 le 了。
kàn 看 nà 那 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhōng 中 nà 那 jù dà 巨大 de 的 jī guāng 激光 bāo 炮 — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 jī guāng 激光 bāo 炮 de 的 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 shén me 什么？
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 zěn me 怎么 cái néng 才能 xī nà 吸纳 hǎo 好 de 的 jìn yán 进言 bìng jiāng 并将 zhī 之 xiě rù 写入 jù tǐ 具体 de 的 xié dìng 协定 zhī nèi 之内？
tā yòng 他用 shǒu pà 手帕 qīng 轻 shì 拭 é tóu 额头 ( shàng 上 de 的 hàn 汗 ) 。
wǒ 我 jīng cháng 经常 bù 不 kàn 看 zhuǎn jì 转寄 de 的 diàn zǐ 电子 xìn jiàn 信件， dàn shì 但是 jīn tiān 今天 yǒu 有 yī 一 fēng 封 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
kàn 看， tā men 他们 rēng 扔 miàn bāo 面包 gěi 给 tā 它 chī 吃。
wèn tí 问题 shì 是， zhè xiē 这些 xīn gài niàn 新概念 de 的 bǔ chōng 补充 — — xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数、 chóng xīn 重新 jiè dìng 界定 shàn shí 膳食 jīn zì tǎ 金字塔 — — shì fǒu 是否 néng 能 shǐ 使 rén men 人们 huī fù 恢复 lǐ zhì 理智， tíng zhǐ 停止 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 jí tǐ 集体 dà chī dà hē 大吃大喝。
kàn 看， kē jì 科技 shì 是 tuī zhǎn 推展 yǎn huà 演化 de 的 fāng fǎ 方法。
wèn tí 问题 shì 是： zěn yàng 怎样 bǎ 把 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息 chuán dá 传达 gěi 给 kāi cǎi 开采 hè 和 rán shāo 燃烧 méi tàn 煤炭 de 的 qún tǐ 群体， tā men 他们 shì 是 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府， hái shi 还是 suí háng jiù shì 随行就市？
tā yòng 他用 qiāng 枪 miáo zhǔn 瞄准 fù jìn 附近 de 的 yī 一 piàn 片 guàn mù cóng 灌木丛， yī 一 chuàn zǐ 串子 tán 弹 bǎ 把 guàn mù cóng 灌木丛 de 的 cǎo cóng 草丛 sǎo dàng 扫荡 dài jìn 殆尽。
wǒ 我 jīng cháng 经常 gǎn kǎi 感慨 xī han 希罕， yí bù fèn 一部分 qián 钱 zěn yàng 怎样 jiù 就 hū rán 忽然 bú jiàn le 不见了。
wèn tí 问题 suī 虽 xiǎo 小， dàn 但 hěn 很 diǎn xíng 典型。
wǒ 我 jīng cháng 经常 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 地 shuō 说， wǒ 我 shì 是 yè jīng 液晶 chún píng 纯平 dī 滴！
wǒ 我 jīng cháng 经常 shè dìng 设定 mù biāo 目标， shǐ 使 wǒ de 我的 chǎn liáng dá dào 产量达到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度。
tā yòng 他用 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 fàn cài 饭菜 zhāo huàn 招唤 ? kuǎn dài 款待 le 了 tā 他 de 的 bīn kè 宾客。
tā yòng 他用 xǔ duō 许多 0 hé 和 1 lái 来 biǎo shì 表示 zuì 最 zǎo qī 早期 shí 时 shēng mìng 生命 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分（ hěn 很 kě néng 可能 shì yóu 是由 xiàn piào lìng 腺嘌呤、 xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶、 niǎo piào lìng 鸟嘌呤、 bāo mì dìng 胞嘧啶 hé 和 niào mì dìng 尿嘧啶 zǔ chéng 组成 de 的 huà hé wù 化合物）。
tā yòng 他用 nà yàng 那样 dà 大 de 的 lì liang 力量 guān mén 关门 , yǐ zhì 以致 bǎ 把 bō li 玻璃 zhèn 震 suì 碎 le 了。
zhēn guài 真怪， zhǐ yào 只要 fèi 费 yí bàn 一半 lì qi 力气， wǒ de 我的 sù dù 速度 jiù 就 bǐ 比 guò qù 过去 kuài 快 le 了 yī 一 bèi 倍。 wǒ de 我的 chéng jiù 成就 bǐ 比 zài 在 chén shì 尘世 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子 fān 翻 le 了 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน
kàn qǐ lai 看起来， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 tǐ yàn xìng 体验性 gòu mǎi 购买 bǐ 比 wù zī 物资 xìng 性 gòu mǎi 购买 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jiào 较 duō 多 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感。
kàn qǐ lai 看起来， měi lián chǔ 美联储 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zì jǐ 自己 bī 逼 dào 到 sǐ jiǎo 死角 le 了。
wèn tí 问题 shì 是 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 de 的， zhǔ yào 主要 shì 是 yào 要 kān yā 看押 zhù 注 rén 人 duì 对 gāi 该 wèn tí 问题 de 的 dìng yì 定义 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiě shì 解释， yào 要 bǎ 把 gāi 该 wèn tí 问题 jiě jué 解决 diào 掉 nǐ 你 yě 也 dé zhī 得知 dào 道 nǐ 你 shì 是 wèi 为 shéi 谁 ér 而 nǔ lì 努力。
wèn tí 问题 shì 是 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhēn de 真的 xū yào 需要 zuò chū 做出 jué dìng 决定， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 nà li 那里 zhěng tiān 整天 bào yuàn 抱怨， duì 对 shén me 什么 dōu 都 bù mǎn 不满， dàn shì 但是 nà me 那么 zuò 做 jiù 就 huì 会 mào 冒 chū 出 yí gè 一个 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国 ma 吗？
tā yòng 他用 záo zǐ 凿子 bǎ 把 jiāo hé bǎn 胶合板 chāi kāi 拆开。
wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 dé 得 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁 yí yàng 一样， suí zhe 随着 dài 带 zhe 着 yì zhāng 一张 qīng dān 清单， dān zǐ 单子 shàng mian 上面 liè 列 zhe 着 xīn lǐ 心理 zhù chǎn 助产 kè 课 shàng 上 tí dào 提到 de 的 gè zhǒng 各种 dōng xi 东西， zhǔn bèi 准备 qù 去 Ā kěn sè 阿肯色 jìn lǐ huì 浸礼会 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候。
kàn qǐ lai 看起来， zhè zhǒng 这种 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 de 的 jiāo yì 交易 duì yú 对于 zhōng guó 中国 bìng 并 wú yì 无益 chù 处， bìng qiě 并且 zhè 这 huì 会 lìng 令 niǔ yuē zhèng jiāo suǒ 纽约证交所 xiàn rù 陷入 jiǒng jìng 窘境， hòu zhě 后者 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 jiù shì 就是 tí gōng 提供 gān jìng 干净 de 的 gǔ piào jià gé 股票价格。
wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 zhōng xué 中学 dào 到 shén me 什么？
tā 他 yòng lì 用力 de 的 shuǎi 甩 le 了 shuǎi tóu 甩头， xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 le 了 yí xià 一下。
wǒ 我 nà mèn 纳闷 tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā yòng 他用 tā 它 qù 去 tí chàng 提倡 yǐ sè liè 以色列 de 的 yóu tài rén 犹太人 fù guó zhǔ yì 复国主义， hé píng zhǔ yì 和平主义 hé 和 jiàn zào 建造 yuán zǐ dàn 原子弹（ zài 在 tā 他 39 nián 年 gěi 给 luó sī fú 罗斯福 de 的 mì xìn 密信 zhōng 中）。
wǒ 我 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà 那 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 yuè bǐng 月饼 le 了。
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 yī 一 zhuǎn shēn 转身 ná chū 拿出 mào zi 帽子， nà xiē 那些 hún dàn 混蛋 mǎ shàng 马上 jiù 就 sàn kāi 散开 le 了。
kàn 看 nà 那 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhōng 中 nà 那 jù dà 巨大 de 的 jī guāng 激光 bāo 炮 — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 jī guāng 激光 bāo 炮 de 的 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 shén me 什么？
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 zěn me 怎么 cái néng 才能 xī nà 吸纳 hǎo 好 de 的 jìn yán 进言 bìng jiāng 并将 zhī 之 xiě rù 写入 jù tǐ 具体 de 的 xié dìng 协定 zhī nèi 之内？
tā yòng 他用 shǒu pà 手帕 qīng 轻 shì 拭 é tóu 额头 ( shàng 上 de 的 hàn 汗 ) 。
wǒ 我 jīng cháng 经常 bù 不 kàn 看 zhuǎn jì 转寄 de 的 diàn zǐ 电子 xìn jiàn 信件， dàn shì 但是 jīn tiān 今天 yǒu 有 yī 一 fēng 封 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
kàn 看， tā men 他们 rēng 扔 miàn bāo 面包 gěi 给 tā 它 chī 吃。
wèn tí 问题 shì 是， zhè xiē 这些 xīn gài niàn 新概念 de 的 bǔ chōng 补充 — — xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数、 chóng xīn 重新 jiè dìng 界定 shàn shí 膳食 jīn zì tǎ 金字塔 — — shì fǒu 是否 néng 能 shǐ 使 rén men 人们 huī fù 恢复 lǐ zhì 理智， tíng zhǐ 停止 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 jí tǐ 集体 dà chī dà hē 大吃大喝。
kàn 看， kē jì 科技 shì 是 tuī zhǎn 推展 yǎn huà 演化 de 的 fāng fǎ 方法。
wèn tí 问题 shì 是： zěn yàng 怎样 bǎ 把 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息 chuán dá 传达 gěi 给 kāi cǎi 开采 hè 和 rán shāo 燃烧 méi tàn 煤炭 de 的 qún tǐ 群体， tā men 他们 shì 是 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府， hái shi 还是 suí háng jiù shì 随行就市？
tā yòng 他用 qiāng 枪 miáo zhǔn 瞄准 fù jìn 附近 de 的 yī 一 piàn 片 guàn mù cóng 灌木丛， yī 一 chuàn zǐ 串子 tán 弹 bǎ 把 guàn mù cóng 灌木丛 de 的 cǎo cóng 草丛 sǎo dàng 扫荡 dài jìn 殆尽。
wǒ 我 jīng cháng 经常 gǎn kǎi 感慨 xī han 希罕， yí bù fèn 一部分 qián 钱 zěn yàng 怎样 jiù 就 hū rán 忽然 bú jiàn le 不见了。
wèn tí 问题 suī 虽 xiǎo 小， dàn 但 hěn 很 diǎn xíng 典型。
wǒ 我 jīng cháng 经常 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 地 shuō 说， wǒ 我 shì 是 yè jīng 液晶 chún píng 纯平 dī 滴！
wǒ 我 jīng cháng 经常 shè dìng 设定 mù biāo 目标， shǐ 使 wǒ de 我的 chǎn liáng dá dào 产量达到 zuì dà 最大 xiàn dù 限度。
tā yòng 他用 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 fàn cài 饭菜 zhāo huàn 招唤 ? kuǎn dài 款待 le 了 tā 他 de 的 bīn kè 宾客。
tā yòng 他用 xǔ duō 许多 0 hé 和 1 lái 来 biǎo shì 表示 zuì 最 zǎo qī 早期 shí 时 shēng mìng 生命 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分（ hěn 很 kě néng 可能 shì yóu 是由 xiàn piào lìng 腺嘌呤、 xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶、 niǎo piào lìng 鸟嘌呤、 bāo mì dìng 胞嘧啶 hé 和 niào mì dìng 尿嘧啶 zǔ chéng 组成 de 的 huà hé wù 化合物）。
tā yòng 他用 nà yàng 那样 dà 大 de 的 lì liang 力量 guān mén 关门 , yǐ zhì 以致 bǎ 把 bō li 玻璃 zhèn 震 suì 碎 le 了。
zhēn guài 真怪， zhǐ yào 只要 fèi 费 yí bàn 一半 lì qi 力气， wǒ de 我的 sù dù 速度 jiù 就 bǐ 比 guò qù 过去 kuài 快 le 了 yī 一 bèi 倍。 wǒ de 我的 chéng jiù 成就 bǐ 比 zài 在 chén shì 尘世 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子 fān 翻 le 了 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子