ประโยคภาษาจีน- 问题是技术媒体和大众都不买账中文句子 (791007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn tí 问题 shì 是 jì shù 技术 méi tǐ 媒体 hé 和 dà zhòng 大众 dōu 都 bù mǎi zhàng 不买账。
The problem is that neither the tech press nor the public is buying it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 shì 是 xiàn zài 现在 méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 jù biàn fǎn yìng 聚变反应 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 dà yú 大于 fǎn yìng 反应 běn shēn 本身 yào 要 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量。
wèn tí 问题 shì 是 néng 能 yǒu 有 duō shǎo 多少 nóng chǎng 农场 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 10000 tóu 头 nǎi niú 奶牛？ tōng cháng 通常 yí gè 一个 dà 大 de 的 mù qún 牧群 yě 也 jiù 就 200 tóu 头。
tā yòng 他用 bàn xiǎo shí 半小时 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
tā yòng 他用 yòu shǒu 右手 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò zhù 握住 yú xiàn 鱼线， dà tuǐ 大腿 dǐ 抵 zhe 着 yòu shǒu 右手， quán shēn 全身 de 的 zhòng liàng 重量 dōu 都 luò 落 zài 在 chuán tóu 船头 de 的 mù bǎn 木板 shàng 上， yú shì 于是 tā 他 jiāng 将 dà tuǐ 大腿 nuó 挪 guò qù 过去 hǎo 好 zhī chēng 支撑 tā 他 de 的 yòu shǒu 右手。
wǒ 我 nà mèn 纳闷 shéi 谁 xiān 先 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 de 的。
tā yòng 他用 tú dīng 图钉 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 fēng jǐng huà 风景画 dìng 钉 zài 在 qiáng shàng 墙上。
kàn 看 zhè 这 chǎng jǐng 场景， ràng 让 rén 人 yǐ wéi 以为 shì 是 gē sī lā 哥斯拉 zài 在 tiào 跳 qǐ 起 duó shí 夺食 … … qí shí 其实 shì 是 xiǎo gǒu 小狗 bā lēi 巴勒 zài 在 cān jiā 参加 dì 第 16 jiè 届 tāng pǔ jīn sī 汤普金斯 guǎng chǎng 广场 wàn shèng jié 万圣节 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 yóu xíng 游行。
wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 cái jīng 财经 diào chá jié guǒ 调查结果 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力。
wèn tí 问题 shì 是 tōng huò jǐn suō 通货紧缩， jí 即 gōng zī 工资 hé 和 wù jià 物价 xià jiàng 下降， zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 shì 是 yí gè 一个 tòng kǔ 痛苦 shēn zhòng 深重 de 的 guò chéng 过程。
tā yòng 他用 shān yáng 山羊 máo zhī 毛织 shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子， zuò wéi 作为 zhàng mù 帐幕 yǐ shàng 以上 de 的 zhào péng 罩棚。
kàn 看 nà bian 那边， nà ge 那个 tǐ xíng 体形 xiàng 像 gè 个 shuāi jiǎo 摔角 shǒu 手 de 的 ǎi 矮 zhuàng 壮 xiǎo huǒ zi 小伙子， wǒ 我 dì di 弟弟， nà ge 那个 tǐ xíng 体形 xiàng 像 gè 个 jiàn shēn 健身 mó tè 模特 shì de 似的 nǚ hái 女孩， wǒ 我 mèi mei 妹妹。
wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 shǐ liàng 矢量 de 的 liàng biàn 量变。
tā yòng 他用 shàn zi 扇子 shān 扇 huǒ 火。
kàn 看， yí duì 一对 duì 对 hú dié 蝴蝶 zài 在 guàn mù 灌木 cóng zhōng 丛中 bǐ yì qí fēi 比翼齐飞， yì qún 一群 qún 群 qīng tíng 蜻蜓 hǎo xiàng 好象 fēi jī 飞机 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演 nà yàng 那样 zài 在 kōng zhōng 空中 bǐ wǔ 比武。
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 dōng 咚 lóng dōng lóng 隆咚隆 xiǎng de 响地 qiāo dǎ 敲打 zhuō zi 桌子。
wǒ 我 jīng cháng 经常 chéng 乘 dì tiě 地铁 qù 去 shàng bān 上班。
tā yòng 他用 shǒu qiāng 手枪 xiàng 向 wǒ 我 shè jī 射击， wǒ 我 jí shí 及时 xiàng hòu 向后 yī 一 tiào 跳 méi 没 bèi 被 shè zhòng 射中。
wǒ 我 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì zhāng 一张 cān jīn 餐巾 huò 或 yì zhāng 一张 shōu jù 收据 lái 来 xiě 写 dōng xi 东西， kě shì 可是 yào 要 zhǎo dào 找到 yī 一 zhī 支 hǎo yòng 好用 de 的 bǐ 笔 què 却 méi 没 nà me 那么 róng yì 容易。
wèn tí 问题 gèng 更 fù zá 复杂 le 了。
wǒ 我 jīng cháng 经常 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài 在 líng gǎn 灵感 tū fā 突发 shí 时 xiě shī 写诗 de 的 qíng jǐng 情景， tā 他 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu kāi 走开， bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里， bǐ jiān 笔尖 dǐ 抵 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， bǎ 把 gǎn yìng 感应 dào 到 de 的 cí 词 huì biān 汇编 chuò 缀 chéng 成 yuè qǔ 乐曲。
wèn tí 问题 de 的 wéi yī 唯一 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 jiù shì 就是 xuǎn 选 yī 一 tiáo 条 chuán 船 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 huá jiǎng 划桨。
wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 jiù shì 就是 diàn shì tái 电视台 zhǐ 只 bō chū 播出 le 了 wǒ de 我的 huí dá 回答 ér 而 méi yǒu 没有 bō chū 播出 tā men de 他们的 tí wèn 提问。 suǒ yǐ 所以 bào zhǐ 报纸 jiù 就 gēn jù 根据 wǒ de 我的 huí dá 回答 xiā bāi 瞎掰 yí tòng 一通。
tā yòng 他用 nián tǔ 粘土 zuò 做 mó xíng 模型。
wèn tí 问题： xīn dí 辛迪 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 cái néng 才能 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā 她 hé 和 shàng si 上司 xiāng chǔ 相处 qǐ lai 起来 què 却 yǒu 有 kùn nan 困难， tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shàng si 上司 gǔ bǎn 古板， méi 没 xiào lì 效力， bù 不 dǒng de 懂得 bǎ wò 把握 shí jī 时机。
zhēn shí 真实 hé 和 yǒng qì 勇气 de 的 shēng qǐ 生起， shǐ de 使得 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 fó fǎ 佛法 de 的 hé xīn 核心 zhēn suǐ 真髓。
zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 shì 是， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bú shi 不是 yī yè jiān 一夜间 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 de 的， yě 也 bú shi 不是 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 kuǎ tā 垮塌 huò 或 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 shí 时 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 mào 冒 chū lái 出来 le 了。
wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 wǒ de 我的 diàn huà hào mǎ 电话号码， bìng 并 dā ying 答应 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
wèn 问： tǐ zhòng 体重 guò zhòng 过重 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiàn kāng 健康 hòu guǒ 后果 shì 是 shén me 什么？
tā yòng 他用 biān zi 鞭子 qīng qīng 轻轻 chōu 抽 mǎ 马。
tā 他 shuǎi 甩 bì 臂 bào 抱 jǐn 紧 tā 她， jí bù 疾步 xiàng 向 bā 八 bù zhī yáo 步之遥 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 pǎo 跑 qù 去（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 dé yǐ 得以 táo shēng 逃生 de 的 guān jiàn 关键 xì jié 细节）。

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 shì 是 xiàn zài 现在 méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 jù biàn fǎn yìng 聚变反应 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 dà yú 大于 fǎn yìng 反应 běn shēn 本身 yào 要 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量。
wèn tí 问题 shì 是 néng 能 yǒu 有 duō shǎo 多少 nóng chǎng 农场 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 10000 tóu 头 nǎi niú 奶牛？ tōng cháng 通常 yí gè 一个 dà 大 de 的 mù qún 牧群 yě 也 jiù 就 200 tóu 头。
tā yòng 他用 bàn xiǎo shí 半小时 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
tā yòng 他用 yòu shǒu 右手 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò zhù 握住 yú xiàn 鱼线， dà tuǐ 大腿 dǐ 抵 zhe 着 yòu shǒu 右手， quán shēn 全身 de 的 zhòng liàng 重量 dōu 都 luò 落 zài 在 chuán tóu 船头 de 的 mù bǎn 木板 shàng 上， yú shì 于是 tā 他 jiāng 将 dà tuǐ 大腿 nuó 挪 guò qù 过去 hǎo 好 zhī chēng 支撑 tā 他 de 的 yòu shǒu 右手。
wǒ 我 nà mèn 纳闷 shéi 谁 xiān 先 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 de 的。
tā yòng 他用 tú dīng 图钉 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 fēng jǐng huà 风景画 dìng 钉 zài 在 qiáng shàng 墙上。
kàn 看 zhè 这 chǎng jǐng 场景， ràng 让 rén 人 yǐ wéi 以为 shì 是 gē sī lā 哥斯拉 zài 在 tiào 跳 qǐ 起 duó shí 夺食 … … qí shí 其实 shì 是 xiǎo gǒu 小狗 bā lēi 巴勒 zài 在 cān jiā 参加 dì 第 16 jiè 届 tāng pǔ jīn sī 汤普金斯 guǎng chǎng 广场 wàn shèng jié 万圣节 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 yóu xíng 游行。
wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 cái jīng 财经 diào chá jié guǒ 调查结果 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力。
wèn tí 问题 shì 是 tōng huò jǐn suō 通货紧缩， jí 即 gōng zī 工资 hé 和 wù jià 物价 xià jiàng 下降， zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 shì 是 yí gè 一个 tòng kǔ 痛苦 shēn zhòng 深重 de 的 guò chéng 过程。
tā yòng 他用 shān yáng 山羊 máo zhī 毛织 shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子， zuò wéi 作为 zhàng mù 帐幕 yǐ shàng 以上 de 的 zhào péng 罩棚。
kàn 看 nà bian 那边， nà ge 那个 tǐ xíng 体形 xiàng 像 gè 个 shuāi jiǎo 摔角 shǒu 手 de 的 ǎi 矮 zhuàng 壮 xiǎo huǒ zi 小伙子， wǒ 我 dì di 弟弟， nà ge 那个 tǐ xíng 体形 xiàng 像 gè 个 jiàn shēn 健身 mó tè 模特 shì de 似的 nǚ hái 女孩， wǒ 我 mèi mei 妹妹。
wǒ 我 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 shǐ liàng 矢量 de 的 liàng biàn 量变。
tā yòng 他用 shàn zi 扇子 shān 扇 huǒ 火。
kàn 看， yí duì 一对 duì 对 hú dié 蝴蝶 zài 在 guàn mù 灌木 cóng zhōng 丛中 bǐ yì qí fēi 比翼齐飞， yì qún 一群 qún 群 qīng tíng 蜻蜓 hǎo xiàng 好象 fēi jī 飞机 tè jì 特技 biǎo yǎn 表演 nà yàng 那样 zài 在 kōng zhōng 空中 bǐ wǔ 比武。
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 dōng 咚 lóng dōng lóng 隆咚隆 xiǎng de 响地 qiāo dǎ 敲打 zhuō zi 桌子。
wǒ 我 jīng cháng 经常 chéng 乘 dì tiě 地铁 qù 去 shàng bān 上班。
tā yòng 他用 shǒu qiāng 手枪 xiàng 向 wǒ 我 shè jī 射击， wǒ 我 jí shí 及时 xiàng hòu 向后 yī 一 tiào 跳 méi 没 bèi 被 shè zhòng 射中。
wǒ 我 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yì zhāng 一张 cān jīn 餐巾 huò 或 yì zhāng 一张 shōu jù 收据 lái 来 xiě 写 dōng xi 东西， kě shì 可是 yào 要 zhǎo dào 找到 yī 一 zhī 支 hǎo yòng 好用 de 的 bǐ 笔 què 却 méi 没 nà me 那么 róng yì 容易。
wèn tí 问题 gèng 更 fù zá 复杂 le 了。
wǒ 我 jīng cháng 经常 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài 在 líng gǎn 灵感 tū fā 突发 shí 时 xiě shī 写诗 de 的 qíng jǐng 情景， tā 他 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu kāi 走开， bǎ 把 zì jǐ 自己 guān 关 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里， bǐ jiān 笔尖 dǐ 抵 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， bǎ 把 gǎn yìng 感应 dào 到 de 的 cí 词 huì biān 汇编 chuò 缀 chéng 成 yuè qǔ 乐曲。
wèn tí 问题 de 的 wéi yī 唯一 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 jiù shì 就是 xuǎn 选 yī 一 tiáo 条 chuán 船 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 huá jiǎng 划桨。
wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 jiù shì 就是 diàn shì tái 电视台 zhǐ 只 bō chū 播出 le 了 wǒ de 我的 huí dá 回答 ér 而 méi yǒu 没有 bō chū 播出 tā men de 他们的 tí wèn 提问。 suǒ yǐ 所以 bào zhǐ 报纸 jiù 就 gēn jù 根据 wǒ de 我的 huí dá 回答 xiā bāi 瞎掰 yí tòng 一通。
tā yòng 他用 nián tǔ 粘土 zuò 做 mó xíng 模型。
wèn tí 问题： xīn dí 辛迪 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 cái néng 才能 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā 她 hé 和 shàng si 上司 xiāng chǔ 相处 qǐ lai 起来 què 却 yǒu 有 kùn nan 困难， tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shàng si 上司 gǔ bǎn 古板， méi 没 xiào lì 效力， bù 不 dǒng de 懂得 bǎ wò 把握 shí jī 时机。
zhēn shí 真实 hé 和 yǒng qì 勇气 de 的 shēng qǐ 生起， shǐ de 使得 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 fó fǎ 佛法 de 的 hé xīn 核心 zhēn suǐ 真髓。
zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 shì 是， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bú shi 不是 yī yè jiān 一夜间 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 de 的， yě 也 bú shi 不是 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 kuǎ tā 垮塌 huò 或 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 shí 时 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 mào 冒 chū lái 出来 le 了。
wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 wǒ de 我的 diàn huà hào mǎ 电话号码， bìng 并 dā ying 答应 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
wèn 问： tǐ zhòng 体重 guò zhòng 过重 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiàn kāng 健康 hòu guǒ 后果 shì 是 shén me 什么？
tā yòng 他用 biān zi 鞭子 qīng qīng 轻轻 chōu 抽 mǎ 马。
tā 他 shuǎi 甩 bì 臂 bào 抱 jǐn 紧 tā 她， jí bù 疾步 xiàng 向 bā 八 bù zhī yáo 步之遥 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 pǎo 跑 qù 去（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 dé yǐ 得以 táo shēng 逃生 de 的 guān jiàn 关键 xì jié 细节）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子