ประโยคภาษาจีน- 我细读了塞到我信箱里的每一则广告钻研过报纸上花花绿绿的广告中文句子 (791047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xì dú 细读 le 了 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 xìn xiāng 信箱 lǐ 里 de 的 měi 每 yì zé 一则 guǎng gào 广告， zuān yán 钻研 guò 过 bào zhǐ 报纸 shàng 上 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de 的 guǎng gào 广告。
I have perused each ad in my mailbox, pored over the colorful ads in the newspaper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā yòng 他用 tóng yàng 同样 de 的 xiào róng 笑容 hé 和 huān yú 欢愉 de 的 fāng shì 方式， jiù 就 xiàng 向 cān 餐 hòu 后 dì gěi 递给 wǒ men 我们 yī bēi 一杯 gé lā bā 格拉巴 jiǔ 酒 yí yàng 一样 de 的 fāng shì 方式 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
tā yòng 他用 tú dīng 图钉 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 fēng jǐng huà 风景画 dìng 钉 zài 在 qiáng shàng 墙上。
tā yòng 他用 tā 她 de 的 wéi jīn 围巾 bǎ 把 tā 她 lēi sǐ 勒死 le 了。
kàn 看 zhè 这 xiǎo 小 pò 破 chē 车 bù 不 xiàng shì 像是 lā kè 拉客 de 的， dàn 但 wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 tā 他 ya 呀。
kàn 看 nà xiē 那些 shù 树 hé 和 jiàn zhù 建筑， lìng wài 另外， wǒ 我 gāng gang 刚刚 hé 和 gān dì 甘地 zài 在 tā 他 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 xiǎo xù 小叙， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn 很 zhēn shí 真实。
wǒ 我 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā men de 他们的 pín qióng 贫穷 làng màn 浪漫 huà 化 le 了， dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīn tiān 今天， wǒ 我 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 tiān zhēn 天真 zhì pǔ 质朴 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨， bìng qiě 并且 diàn dìng 奠定 le 了 shí 十 nián lái 年来 zhù 助 wǒ 我 qián xíng 前行 de 的 jī chǔ 基础。
wèn tí 问题 shì 是， wàn shèng jié 万圣节 wán 玩 “ bù 不 gěi 给 táng 糖 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” shí 时， wǒ 我 gāi 该 chuān 穿 nǎ 哪 shuāng 双 xié 鞋 ne 呢？
tā yòng 他用 shān yáng 山羊 máo zhī 毛织 shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子， zuò wéi 作为 zhàng mù 帐幕 yǐ shàng 以上 de 的 zhào péng 罩棚。
kàn 看 nà 那 jīng lǐ 经理 men 们 máng lù 忙碌 jí 急 cōng 匆 de 的 shēn yǐng 身影， tā men 她们 de 的 jiǎo xià 脚下 shì fǒu 是否 yě 也 céng 曾 yǒu 有 guò 过 pán 磐 rú 如 yán shí 岩石 de 的 jī bàn 羁绊？
wǒ 我 zhōng yú 终于 néng gòu 能够 gào su 告诉 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 wài sheng nǚ 外甥女 de 的 xiāo xi 消息 le 了， xī wàng 希望 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 dà tǐ shàng 大体上 néng 能 jiào 叫 nǐ 你 mǎn yì 满意。
wèn tí 问题 shì 是， dài 待 zài shì nèi 在室内 nǐ 你 huì 会 gēn 跟 qí tā rén 其他人 hái yǒu 还有 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 bìng jūn 病菌 qīn mì 亲密 jiē chù 接触。
kàn 看 yǔ 雨 bǎ 把 huā lín 花淋 chéng le 成了 shén me yàng 什么样 !
wǒ 我 jīng cháng 经常 shàng qù 上去 guàng guang 逛逛， kàn kan 看看 shéi 谁 yòu 又 zài 在 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方 xiě 写 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指（ suí zhe 随着 zhè 这 zhī 支 yuè qǔ 乐曲） dǎ pāi zi 打拍子。
wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 yù liú 预留 yì xiē 一些 bù chéng shú 不成熟 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǐ biàn 以便 wǒ 我 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 lǐ 里 sī kǎo 思考 hé 和 wán shàn 完善 tā men 它们。
tā yòng 他用 lā dīng yǔ 拉丁语 xiě 写 shū 书， ér qiě 而且 wèi le 为了 zhuāng shì 装饰 cǐ shū 此书， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 suǒ yǒu 所有 huá lì 华丽 de 的 yì shù 艺术 shì yàng 式样， pèi 配 yǐ 以 gè zhǒng 各种 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 sè cǎi 色彩。 shí zhì jīn rì 时至今日， shū 书 zhòng dì 中的 yán sè 颜色 yī rán 依然 liàng lì 亮丽 duó mù 夺目。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 nán rén 男人 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 bāng zhù 帮助 tā 他 shí jiàn 实践 tā 他 de 的 xìng 性 huàn xiǎng 幻想， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 xìng 性 huàn xiǎng 幻想 fù zhū shí jiàn 付诸实践 tōng cháng 通常 shì 是 jí qí 极其 cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为。
wèn tí 问题 zuì hòu 最后 hé 和 chū 初 cān shù 参数 suàn fǎ 算法 yí yàng 一样 néng 能 guī jié 归结 wèi 为 qiú jiě 求解 yí gè 一个 dī jiē 低阶 dài shù 代数 fāng chéng zǔ 方程组。
wǒ 我 jīng cháng 经常 dé 得 zài 在 shàng kè 上课 de 的 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bèi kè 备课， wèi le 为了 bù 不 dǎ kē shuì 打瞌睡， wǒ de 我的 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 jù lí 距离 wǒ men 我们 fáng zi 房子 yí gè 一个 jiē qū 街区 de 的 āi ěr mǔ 埃尔姆 jiē 街 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 wán chéng 完成 de 的。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 “ zài 在 kù cún 库存 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 hé 和 cái wù jì tǒng 财务系统 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 chóng dié 重叠 de 的 shù jù 数据 ” ， yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 shù jù 数据 chóng dié 重叠， ér qiě 而且 kě néng 可能 hái 还 bù zhǐ 不只 yí gè 一个。
tā yòng 他用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 作 zhàng mù 帐幕 de 的 shù 竖 bǎn 板。
tā yòng 他用 dào cǎo 稻草 gěi 给 xiǎo wū 小屋 gài dǐng 盖顶。
wèn tí 问题： rén lèi 人类 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖（ dàn 但 bú shi 不是 tài 太 rè 热） hé 和 gān zào 干燥， guāng xiàn 光线 chōng zú 充足 de 的 dì fāng 地方 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作。
zhēn rú 真如 fù 副 zhōng xīn 中心 jiàn chéng 建成， jiāng 将 yǔ 与 xú jiā huì 徐家汇、 wǔ jiǎo chǎng 五角场 hé 和 huā mù 花木 bìng liè 并列 shàng hǎi 上海 sì dà 四大 chéng shì 城市 fù 副 zhōng xīn 中心， zài 在 shàng hǎi 上海 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 xíng chéng 形成 “ yī 一 zhǔ 主 sì 四 fù 副 ” bù jú 布局。
wǒ 我 rào 绕 dào 到 fáng zi 房子 de 的 qián miàn 前面， zuò zài 坐在 tái jiē 台阶 shàng 上， kū 哭 le 了 yí zhèn 一阵 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn zhèn 阵阵 xīn tòng 心痛， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xīn li 心里 kěn dìng 肯定 yě 也 yǒu 有 yì diǎn bù 一点不 hǎo shòu 好受。 jiǎn xī 简析： dòng zuò 动作 miáo xiě 描写， qíng zhēn yì qiè 情真意切。
wèn 问： zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 wèi hé 为何 zǔ náo 阻挠 wài guó 外国 méi tǐ 媒体 wèi xīng 卫星 chuán sòng 传送 yǒu guān 有关 lù xiàng 录相 zī liào 资料？
tā yòng 他用 qiān bǐ 铅笔 zài qí zhōng 在其中 sān 三 zhāng shàng huà 张上画 shàng 上 shí zì 十字， rán hòu 然后 bǎ 把 měi zhāng 每张 zhǐ tiáo 纸条 dōu 都 dié 叠 shàng 上。
zhēn xiǎng 真想 bǎ 把 tā men 他们 qiā sǐ 掐死 … … wǒ 我 zǒng shì 总是 fā fēng 发疯， wǒ 我 shí zài 实在 qì sǐ 气死 le 了， zhēn xiǎng 真想 huí jiā 回家 zhǎo 找 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈， dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。
zhēn 真 bào qiàn 抱歉 gěi 给 nǐ 你 tiān 添 le 了 zhè me duō 这么多 má fan 麻烦。
tā 他 yóu yú 由于 yòu 又 chí dào 迟到 ér 而 shòu dào 受到 lǎo shī 老师 de 的 xùn chì 训斥。

ประโยคภาษาจีน
tā yòng 他用 tóng yàng 同样 de 的 xiào róng 笑容 hé 和 huān yú 欢愉 de 的 fāng shì 方式， jiù 就 xiàng 向 cān 餐 hòu 后 dì gěi 递给 wǒ men 我们 yī bēi 一杯 gé lā bā 格拉巴 jiǔ 酒 yí yàng 一样 de 的 fāng shì 方式 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
tā yòng 他用 tú dīng 图钉 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 fēng jǐng huà 风景画 dìng 钉 zài 在 qiáng shàng 墙上。
tā yòng 他用 tā 她 de 的 wéi jīn 围巾 bǎ 把 tā 她 lēi sǐ 勒死 le 了。
kàn 看 zhè 这 xiǎo 小 pò 破 chē 车 bù 不 xiàng shì 像是 lā kè 拉客 de 的， dàn 但 wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 tā 他 ya 呀。
kàn 看 nà xiē 那些 shù 树 hé 和 jiàn zhù 建筑， lìng wài 另外， wǒ 我 gāng gang 刚刚 hé 和 gān dì 甘地 zài 在 tā 他 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 xiǎo xù 小叙， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn 很 zhēn shí 真实。
wǒ 我 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā men de 他们的 pín qióng 贫穷 làng màn 浪漫 huà 化 le 了， dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīn tiān 今天， wǒ 我 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 tiān zhēn 天真 zhì pǔ 质朴 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨， bìng qiě 并且 diàn dìng 奠定 le 了 shí 十 nián lái 年来 zhù 助 wǒ 我 qián xíng 前行 de 的 jī chǔ 基础。
wèn tí 问题 shì 是， wàn shèng jié 万圣节 wán 玩 “ bù 不 gěi 给 táng 糖 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” shí 时， wǒ 我 gāi 该 chuān 穿 nǎ 哪 shuāng 双 xié 鞋 ne 呢？
tā yòng 他用 shān yáng 山羊 máo zhī 毛织 shí yī 十一 fú 幅 màn zi 幔子， zuò wéi 作为 zhàng mù 帐幕 yǐ shàng 以上 de 的 zhào péng 罩棚。
kàn 看 nà 那 jīng lǐ 经理 men 们 máng lù 忙碌 jí 急 cōng 匆 de 的 shēn yǐng 身影， tā men 她们 de 的 jiǎo xià 脚下 shì fǒu 是否 yě 也 céng 曾 yǒu 有 guò 过 pán 磐 rú 如 yán shí 岩石 de 的 jī bàn 羁绊？
wǒ 我 zhōng yú 终于 néng gòu 能够 gào su 告诉 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 wài sheng nǚ 外甥女 de 的 xiāo xi 消息 le 了， xī wàng 希望 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 dà tǐ shàng 大体上 néng 能 jiào 叫 nǐ 你 mǎn yì 满意。
wèn tí 问题 shì 是， dài 待 zài shì nèi 在室内 nǐ 你 huì 会 gēn 跟 qí tā rén 其他人 hái yǒu 还有 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 bìng jūn 病菌 qīn mì 亲密 jiē chù 接触。
kàn 看 yǔ 雨 bǎ 把 huā lín 花淋 chéng le 成了 shén me yàng 什么样 !
wǒ 我 jīng cháng 经常 shàng qù 上去 guàng guang 逛逛， kàn kan 看看 shéi 谁 yòu 又 zài 在 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方 xiě 写 le 了 xiē 些 shén me 什么。
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指（ suí zhe 随着 zhè 这 zhī 支 yuè qǔ 乐曲） dǎ pāi zi 打拍子。
wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 yù liú 预留 yì xiē 一些 bù chéng shú 不成熟 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǐ biàn 以便 wǒ 我 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 lǐ 里 sī kǎo 思考 hé 和 wán shàn 完善 tā men 它们。
tā yòng 他用 lā dīng yǔ 拉丁语 xiě 写 shū 书， ér qiě 而且 wèi le 为了 zhuāng shì 装饰 cǐ shū 此书， tā 他 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 suǒ yǒu 所有 huá lì 华丽 de 的 yì shù 艺术 shì yàng 式样， pèi 配 yǐ 以 gè zhǒng 各种 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 sè cǎi 色彩。 shí zhì jīn rì 时至今日， shū 书 zhòng dì 中的 yán sè 颜色 yī rán 依然 liàng lì 亮丽 duó mù 夺目。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 nán rén 男人 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 bāng zhù 帮助 tā 他 shí jiàn 实践 tā 他 de 的 xìng 性 huàn xiǎng 幻想， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 xìng 性 huàn xiǎng 幻想 fù zhū shí jiàn 付诸实践 tōng cháng 通常 shì 是 jí qí 极其 cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为。
wèn tí 问题 zuì hòu 最后 hé 和 chū 初 cān shù 参数 suàn fǎ 算法 yí yàng 一样 néng 能 guī jié 归结 wèi 为 qiú jiě 求解 yí gè 一个 dī jiē 低阶 dài shù 代数 fāng chéng zǔ 方程组。
wǒ 我 jīng cháng 经常 dé 得 zài 在 shàng kè 上课 de 的 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bèi kè 备课， wèi le 为了 bù 不 dǎ kē shuì 打瞌睡， wǒ de 我的 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 jù lí 距离 wǒ men 我们 fáng zi 房子 yí gè 一个 jiē qū 街区 de 的 āi ěr mǔ 埃尔姆 jiē 街 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 wán chéng 完成 de 的。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 “ zài 在 kù cún 库存 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 hé 和 cái wù jì tǒng 财务系统 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 chóng dié 重叠 de 的 shù jù 数据 ” ， yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 shù jù 数据 chóng dié 重叠， ér qiě 而且 kě néng 可能 hái 还 bù zhǐ 不只 yí gè 一个。
tā yòng 他用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 作 zhàng mù 帐幕 de 的 shù 竖 bǎn 板。
tā yòng 他用 dào cǎo 稻草 gěi 给 xiǎo wū 小屋 gài dǐng 盖顶。
wèn tí 问题： rén lèi 人类 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖（ dàn 但 bú shi 不是 tài 太 rè 热） hé 和 gān zào 干燥， guāng xiàn 光线 chōng zú 充足 de 的 dì fāng 地方 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作。
zhēn rú 真如 fù 副 zhōng xīn 中心 jiàn chéng 建成， jiāng 将 yǔ 与 xú jiā huì 徐家汇、 wǔ jiǎo chǎng 五角场 hé 和 huā mù 花木 bìng liè 并列 shàng hǎi 上海 sì dà 四大 chéng shì 城市 fù 副 zhōng xīn 中心， zài 在 shàng hǎi 上海 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 xíng chéng 形成 “ yī 一 zhǔ 主 sì 四 fù 副 ” bù jú 布局。
wǒ 我 rào 绕 dào 到 fáng zi 房子 de 的 qián miàn 前面， zuò zài 坐在 tái jiē 台阶 shàng 上， kū 哭 le 了 yí zhèn 一阵 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn zhèn 阵阵 xīn tòng 心痛， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xīn li 心里 kěn dìng 肯定 yě 也 yǒu 有 yì diǎn bù 一点不 hǎo shòu 好受。 jiǎn xī 简析： dòng zuò 动作 miáo xiě 描写， qíng zhēn yì qiè 情真意切。
wèn 问： zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 wèi hé 为何 zǔ náo 阻挠 wài guó 外国 méi tǐ 媒体 wèi xīng 卫星 chuán sòng 传送 yǒu guān 有关 lù xiàng 录相 zī liào 资料？
tā yòng 他用 qiān bǐ 铅笔 zài qí zhōng 在其中 sān 三 zhāng shàng huà 张上画 shàng 上 shí zì 十字， rán hòu 然后 bǎ 把 měi zhāng 每张 zhǐ tiáo 纸条 dōu 都 dié 叠 shàng 上。
zhēn xiǎng 真想 bǎ 把 tā men 他们 qiā sǐ 掐死 … … wǒ 我 zǒng shì 总是 fā fēng 发疯， wǒ 我 shí zài 实在 qì sǐ 气死 le 了， zhēn xiǎng 真想 huí jiā 回家 zhǎo 找 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈， dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。
zhēn 真 bào qiàn 抱歉 gěi 给 nǐ 你 tiān 添 le 了 zhè me duō 这么多 má fan 麻烦。
tā 他 yóu yú 由于 yòu 又 chí dào 迟到 ér 而 shòu dào 受到 lǎo shī 老师 de 的 xùn chì 训斥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子