ประโยคภาษาจีน- 我终于意识到自己已经把他们的贫穷浪漫化了但即使是在今天我依然相信我的天真质朴就是一个有力的服务宗旨并且奠定了十年来助我前行的基础中文句子 (791096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā men de 他们的 pín qióng 贫穷 làng màn 浪漫 huà 化 le 了， dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīn tiān 今天， wǒ 我 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 tiān zhēn 天真 zhì pǔ 质朴 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu lì 有力 de 的 fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨， bìng qiě 并且 diàn dìng 奠定 le 了 shí 十 nián lái 年来 zhù 助 wǒ 我 qián xíng 前行 de 的 jī chǔ 基础。
I eventually came to realize I’d romanticized their poverty, but even today I believe my naivete served a powerful purpose, and laid a foundation that has helped me for a decade now.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yī běn 一本 dòng huà 动画 bǎn 版 de 的 jiào chéng 教程， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng dé yì zhāng 相得益彰； wǒ 我 hè 和 hái zi 孩子 tōng guò 通过 duì 对 jiǎn fǎ 减法 fēn duàn 分段 bù fen 部分 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 yǎn shì 演示，（ wǒ 我！） hè 和 tā 他 yě 也 zhōng yú 终于 bǎ 把 zhè 这 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 gěi 给 gǎo 搞 míng bai 明白 le 了。
wèn tí 问题 shì 是 zhè 这 xiǎo 小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 néng fǒu 能否 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 yú 鱼 sì liào 饲料 lái 来 wèi yǎng 喂养。
wèn tí 问题 shì 是， bù guǎn 不管 wǒ 我 néng gòu 能够 duì 对 zhù 著 hēi bǎn 黑板 xiáng 详 jiā 加 píng shù 评述， bù guǎn 不管 wǒ 我 cǎi yòng 采用 zěn yàng 怎样 de 的 qiǎo biàn 巧辩， xiāng guān 相关 de 的 zhēn shí 真实 de 的 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 hēi bǎn 黑板 shàng 上 suǒ 所 shū xiě 书写 de 的。
tā yòng 他用 xiǎo tí qín 小提琴 yǎn zòu 演奏 le 了 yī shǒu 一首 qǔ zi 曲子。
tā yòng 他用 zuǒ jiǎo 左脚 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 kòu zhù 扣住 bān jī 扳机， yòng 用 yòu jiǎo 右脚 wěn dìng 稳定 qiāng 枪 tǐ 体 jìn xíng 进行 miáo zhǔn 瞄准。
kàn 看 nà 那 dà hú 大湖。
wǒ 我 zhōng yú 终于 lái dào 来到 jī sī 基斯 shēn biān 身边 hòu 后 wǒ 我 jiāng 将 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 de 的 huā shù 花束 jiāo gěi 交给 Àì mǐ 艾米 jī sī 基斯 wò zhù 握住 le 了 wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手。
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 zěn me 怎么 cái néng 才能 xī nà 吸纳 hǎo 好 de 的 jìn yán 进言 bìng jiāng 并将 zhī 之 xiě rù 写入 jù tǐ 具体 de 的 xié dìng 协定 zhī nèi 之内？
tā yòng 他用 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 nuò màn 诺曼 zhèng fǔ 政府 dài tì 代替 le 了 ruǎn ruò 软弱 de 的 sà kè xùn 萨克逊 zhèng fǔ 政府。
kàn 看 dǐng bù 顶部 shì fǒu 是否 yǒu 有 má diǎn 麻点， zhè zhǒng 这种 má diǎn 麻点 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 chēng 称 “ shí huī 石灰 bào 爆 diǎn 点 ” ， shì 是 shí huī shuǐ 石灰水 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 zú gòu 足够 de 的 shú huà 熟化 suǒ zhì 所致。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yī 一 diào 钓 shù xiǎo shí 数小时 què 却 yì wú suǒ huò 一无所获。
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 wén shēn 纹身 zhōng 中 biàn rèn 辨认 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， jiē zhe 接着 qǐ dòng 启动 le 了 shǒu biǎo 手表 de 的 jì shí qì 计时器。
kàn 看， tā 它 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 guāng cǎi 光彩 yì yì 奕奕， tā 它 de 的 jià zhí 价值 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
wèn tí 问题 shì 是， zhè xiē 这些 xīn gài niàn 新概念 de 的 bǔ chōng 补充 — — xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数、 chóng xīn 重新 jiè dìng 界定 shàn shí 膳食 jīn zì tǎ 金字塔 — — shì fǒu 是否 néng 能 shǐ 使 rén men 人们 huī fù 恢复 lǐ zhì 理智， tíng zhǐ 停止 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 jí tǐ 集体 dà chī dà hē 大吃大喝。
kàn 看， wǒ 我 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shā yú 鲨鱼。
tā yòng 他用 wén xué 文学 biǎo xiàn 表现 gé mìng 革命 de 的 zhǔ tí 主题， ràng 让 gé mìng 革命 róng rù 融入 wén xué 文学 de 的 xiōng huái 胸怀， biān dì 边地 qì zhì 气质 yǔ 与 xiāng yě 乡野 yùn wèi 韵味 de 的 shuāng chóng 双重 chéng xiàn 呈现， tǐ xiàn 体现 le 了 yì shù 艺术 de 的 mín zú xìng 民族性 huó 和 mín zú 民族 jīng shén 精神 de 的 róng hé 融合。
kàn 看， nà 那 yān cōng 烟囱， xiàng 像 zuò 座 tǎ 塔 yí yàng 一样！
tā yòng 他用 gē r 歌儿 dào 道 jìn 尽 le 了 wǒ de 我的 yì shēng 一生
wǒ 我 jīng cháng 经常 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 biǎo dá 表达。
wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 zài yú 在于， xiū fù 修复 zhè ge 这个 xǔ duō 许多 rén 人 gǎn jué 感觉 wú lì 无力 zhǎng kòng 掌控 zì shēn 自身 shēng huó 生活 de 的 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 shè huì 社会。
tā yòng 他用 gāo 篙 yì diǎn 一点 jiù 就 bǎ 把 chuán 船 chēng kāi 撑开 le 了。
wèn tí 问题： nǐ 你 rú hé 如何 zhěng lǐ 整理 zá zhì 杂志？
zhēn rú 真如 fù 副 zhōng xīn 中心 jiàn chéng 建成， jiāng 将 yǔ 与 xú jiā huì 徐家汇、 wǔ jiǎo chǎng 五角场 hé 和 huā mù 花木 bìng liè 并列 shàng hǎi 上海 sì dà 四大 chéng shì 城市 fù 副 zhōng xīn 中心， zài 在 shàng hǎi 上海 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 xíng chéng 形成 “ yī 一 zhǔ 主 sì 四 fù 副 ” bù jú 布局。
wǒ 我 jié shù 结束 yǎn jiǎng 演讲 zhī hòu 之后 hái shi 还是 jǐn zhāng 紧张 de 的 bù néng zì yǐ 不能自已， shèn zhì 甚至 dōu 都 jì bù qīng 记不清 dào dǐ 到底 shuō 说 le 了 shén me 什么。
wèn 问： shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 zǎo qī 早期 kāi fā 开发 qīng hāo sù 青蒿素 lèi 类 fù fāng 复方 yào 药 shàng 上 fā huī 发挥 le 了 hé zhòng 何种 zuò yòng 作用？
tā yòng 他用 gāng qín 钢琴 wèi 为 tā 她 bàn zòu 伴奏。
zhēn xīn 真心 de 的 qù 去 jīng lì 经历 bié lí 别离， shǒu hòu 守候 xiāng jù 相聚。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 jiǎng 讲 tú shū 图书 shàng jià 上架 de 的 dù wēi 杜威 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法。
wèn 问： guān yú 关于 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 zhōng guó 中国 huò chuán 货船， nǐ 你 néng fǒu 能否 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xìn xī 信息？
wèn 问： tīng 听 nín 您 zhè me 这么 shuō 说， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 lǐ jiě 理解： lǐ hóng zhì 李洪志 zhǐ shì 只是 lì yòng 利用 le 了 yì xiē 一些 fó jiào 佛教 míng cí 名词， ér 而 qí 其 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 què 却 yǔ 与 zhè xiē 这些 fó jiào 佛教 míng cí 名词 tǐ xiàn 体现 de 的 fó jiào 佛教 yì lǐ 义理 háo wú 毫无 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处？

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yī běn 一本 dòng huà 动画 bǎn 版 de 的 jiào chéng 教程， suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng dé yì zhāng 相得益彰； wǒ 我 hè 和 hái zi 孩子 tōng guò 通过 duì 对 jiǎn fǎ 减法 fēn duàn 分段 bù fen 部分 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 yǎn shì 演示，（ wǒ 我！） hè 和 tā 他 yě 也 zhōng yú 终于 bǎ 把 zhè 这 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 gěi 给 gǎo 搞 míng bai 明白 le 了。
wèn tí 问题 shì 是 zhè 这 xiǎo 小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 néng fǒu 能否 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 yú 鱼 sì liào 饲料 lái 来 wèi yǎng 喂养。
wèn tí 问题 shì 是， bù guǎn 不管 wǒ 我 néng gòu 能够 duì 对 zhù 著 hēi bǎn 黑板 xiáng 详 jiā 加 píng shù 评述， bù guǎn 不管 wǒ 我 cǎi yòng 采用 zěn yàng 怎样 de 的 qiǎo biàn 巧辩， xiāng guān 相关 de 的 zhēn shí 真实 de 的 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 hēi bǎn 黑板 shàng 上 suǒ 所 shū xiě 书写 de 的。
tā yòng 他用 xiǎo tí qín 小提琴 yǎn zòu 演奏 le 了 yī shǒu 一首 qǔ zi 曲子。
tā yòng 他用 zuǒ jiǎo 左脚 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 kòu zhù 扣住 bān jī 扳机， yòng 用 yòu jiǎo 右脚 wěn dìng 稳定 qiāng 枪 tǐ 体 jìn xíng 进行 miáo zhǔn 瞄准。
kàn 看 nà 那 dà hú 大湖。
wǒ 我 zhōng yú 终于 lái dào 来到 jī sī 基斯 shēn biān 身边 hòu 后 wǒ 我 jiāng 将 shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 de 的 huā shù 花束 jiāo gěi 交给 Àì mǐ 艾米 jī sī 基斯 wò zhù 握住 le 了 wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手。
wèn tí 问题 shì 是， nǐ 你 zěn me 怎么 cái néng 才能 xī nà 吸纳 hǎo 好 de 的 jìn yán 进言 bìng jiāng 并将 zhī 之 xiě rù 写入 jù tǐ 具体 de 的 xié dìng 协定 zhī nèi 之内？
tā yòng 他用 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 nuò màn 诺曼 zhèng fǔ 政府 dài tì 代替 le 了 ruǎn ruò 软弱 de 的 sà kè xùn 萨克逊 zhèng fǔ 政府。
kàn 看 dǐng bù 顶部 shì fǒu 是否 yǒu 有 má diǎn 麻点， zhè zhǒng 这种 má diǎn 麻点 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 chēng 称 “ shí huī 石灰 bào 爆 diǎn 点 ” ， shì 是 shí huī shuǐ 石灰水 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 zú gòu 足够 de 的 shú huà 熟化 suǒ zhì 所致。
wǒ 我 jīng cháng 经常 yī 一 diào 钓 shù xiǎo shí 数小时 què 却 yì wú suǒ huò 一无所获。
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 zài 在 wén shēn 纹身 zhōng 中 biàn rèn 辨认 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， jiē zhe 接着 qǐ dòng 启动 le 了 shǒu biǎo 手表 de 的 jì shí qì 计时器。
kàn 看， tā 它 líng lóng tī tòu 玲珑剔透、 guāng cǎi 光彩 yì yì 奕奕， tā 它 de 的 jià zhí 价值 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
wèn tí 问题 shì 是， zhè xiē 这些 xīn gài niàn 新概念 de 的 bǔ chōng 补充 — — xuè táng 血糖 zhǐ shù 指数、 chóng xīn 重新 jiè dìng 界定 shàn shí 膳食 jīn zì tǎ 金字塔 — — shì fǒu 是否 néng 能 shǐ 使 rén men 人们 huī fù 恢复 lǐ zhì 理智， tíng zhǐ 停止 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 jí tǐ 集体 dà chī dà hē 大吃大喝。
kàn 看， wǒ 我 kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shā yú 鲨鱼。
tā yòng 他用 wén xué 文学 biǎo xiàn 表现 gé mìng 革命 de 的 zhǔ tí 主题， ràng 让 gé mìng 革命 róng rù 融入 wén xué 文学 de 的 xiōng huái 胸怀， biān dì 边地 qì zhì 气质 yǔ 与 xiāng yě 乡野 yùn wèi 韵味 de 的 shuāng chóng 双重 chéng xiàn 呈现， tǐ xiàn 体现 le 了 yì shù 艺术 de 的 mín zú xìng 民族性 huó 和 mín zú 民族 jīng shén 精神 de 的 róng hé 融合。
kàn 看， nà 那 yān cōng 烟囱， xiàng 像 zuò 座 tǎ 塔 yí yàng 一样！
tā yòng 他用 gē r 歌儿 dào 道 jìn 尽 le 了 wǒ de 我的 yì shēng 一生
wǒ 我 jīng cháng 经常 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 biǎo dá 表达。
wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 zài yú 在于， xiū fù 修复 zhè ge 这个 xǔ duō 许多 rén 人 gǎn jué 感觉 wú lì 无力 zhǎng kòng 掌控 zì shēn 自身 shēng huó 生活 de 的 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 shè huì 社会。
tā yòng 他用 gāo 篙 yì diǎn 一点 jiù 就 bǎ 把 chuán 船 chēng kāi 撑开 le 了。
wèn tí 问题： nǐ 你 rú hé 如何 zhěng lǐ 整理 zá zhì 杂志？
zhēn rú 真如 fù 副 zhōng xīn 中心 jiàn chéng 建成， jiāng 将 yǔ 与 xú jiā huì 徐家汇、 wǔ jiǎo chǎng 五角场 hé 和 huā mù 花木 bìng liè 并列 shàng hǎi 上海 sì dà 四大 chéng shì 城市 fù 副 zhōng xīn 中心， zài 在 shàng hǎi 上海 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 xíng chéng 形成 “ yī 一 zhǔ 主 sì 四 fù 副 ” bù jú 布局。
wǒ 我 jié shù 结束 yǎn jiǎng 演讲 zhī hòu 之后 hái shi 还是 jǐn zhāng 紧张 de 的 bù néng zì yǐ 不能自已， shèn zhì 甚至 dōu 都 jì bù qīng 记不清 dào dǐ 到底 shuō 说 le 了 shén me 什么。
wèn 问： shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zài 在 zǎo qī 早期 kāi fā 开发 qīng hāo sù 青蒿素 lèi 类 fù fāng 复方 yào 药 shàng 上 fā huī 发挥 le 了 hé zhòng 何种 zuò yòng 作用？
tā yòng 他用 gāng qín 钢琴 wèi 为 tā 她 bàn zòu 伴奏。
zhēn xīn 真心 de 的 qù 去 jīng lì 经历 bié lí 别离， shǒu hòu 守候 xiāng jù 相聚。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 jiǎng 讲 tú shū 图书 shàng jià 上架 de 的 dù wēi 杜威 shí jìn 十进 fēn lèi fǎ 分类法。
wèn 问： guān yú 关于 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 zhōng guó 中国 huò chuán 货船， nǐ 你 néng fǒu 能否 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 xìn xī 信息？
wèn 问： tīng 听 nín 您 zhè me 这么 shuō 说， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 lǐ jiě 理解： lǐ hóng zhì 李洪志 zhǐ shì 只是 lì yòng 利用 le 了 yì xiē 一些 fó jiào 佛教 míng cí 名词， ér 而 qí 其 wāi lǐ 歪理 xié shuō 邪说 què 却 yǔ 与 zhè xiē 这些 fó jiào 佛教 míng cí 名词 tǐ xiàn 体现 de 的 fó jiào 佛教 yì lǐ 义理 háo wú 毫无 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子